نقصان، ضرر، تضئیع اوقات، ہرج، کمی

ہنگامہ، شورش، بلوہ، بکھیڑا، دنگا، فتنہ و آشوب

(طب) مرض کا طول کھینچنا، بیماری کا طول پکڑنا، غم و عشق سے لاغر و نحیف ہو جانا

حرض (رک) سے منسوب یا متعلق ، اضطراری.

بدتمیزی، بیہودگی، نامعقولیت

نقصان، ہنگامہ، انتشار

کام کا ہرج ، کام میں رکاوٹ ، کام میں خلل ۔

رک : ہڑجوڑا ، ایک پودا جس سے ٹوٹی ہوئی ہڈی جڑ جاتی ہے ۔

کام کا نقصان ، نضئیعِ اوقات ، مضائقہ.

خلل آنے کا عمل یا کیفیت ، رُکاوٹ پیدا کرنے کی حالت ، رُکاوٹ ڈالنے کا عمل ، نقصان رسی ۔

وقت کا ضیاع، وقت ضائع ہونے کا عمل یا کیفیت

رک : ہڑجوڑا

رخنہ پڑنا ، رُکاوٹ پڑنا ، خلل واقع ہونا ؛ نقصان ہونا ؛ خرابی واقع ہونا ۔

جو ایک جگہ قرار نہ پکڑے، مارا مارا پھرنے والا / والی، آوارہ گرد

۔ کیا مضائقہ ہے۔ کیا برائی ہے۔ نقصان کیسا ہے۔؎

نقصان اُٹھانا ؛ مشکلیں اور تکلیفیں برداشت کرنا ۔

نقصان ہونا، دیر کرنا

کوئی مضائقہ نہیں ، کوئی بُرائی یا نقصان نہیں ۔

خلل ہونا ، رکاوٹ ہونا ۔

کوئی نقصان نہیں ، کوئی مضائقہ نہیں ، کوئی برائی نہیں ۔

گڑبڑ ہونا ، انتشار ہونا ، بدنظمی ہونا ۔

نقصان ہونا

نقصان کرنا

ترک کرنا ، چھوڑنا ، ہاتھ سے جانے دینا ؛ نقصان کرنا ، ضرر اٹھانا ؛ تنگی یا سختی برداشت.

ہرجائی ہونے کی حالت یا کیفیت ؛ بے مروتی ؛ بے وفائی ، کوچہ گردی ، آوارہ گردی (رک : ہر (۱) مع تحتی الفاظ و تراکیب) ۔

رُکاوٹ پیدا کرنا، خلل ڈالنا، نقصان پہون٘چانا

رک : ہرجائی ۔

رک : ہرجائی پن ۔

محبوبہ جو سب کے پاس آتی جاتی ہو ، بے وفا عورت ؛ (کنایتہ) دولت جو ہر ایک کے پاس آتی جاتی رہتی ہے ۔

ہرجانے کی رقم لینا ، نقصان وصول کرنا ، جرمانہ وصول کرنا ۔

پریشانیاں برداشت کرنا ، مصیبتیں اٹھانا ۔

ہرجانے کی رقم حاصل کرنا ، نقصان کے عوض رقم لینا ، ہرجانہ وصول کرنا ۔

بے وفا کسی کا دوست نہیں ہوتا ، اپنے مطلب کا یار ہوتا ہے (رک : ہر (۱) مع تحتی الفاظ و تراکیب) ۔

ہرجائی ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہرجائی ہونے کا عمل ، بے وفائی ۔

بے وفا ہونا ۔

تاوان ادا کرنا

جرمانہ ادا کرنا ، ہرجانے کی رقم دینا ، نقصان پورا کرنا ۔

indemnify, pay the damages

نقصان، ضرر، تضئیع اوقات، ہرج، کمی

ہنگامہ، شورش، بلوہ، بکھیڑا، دنگا، فتنہ و آشوب

شورش، ہنگامہ، بد نظمی‏، جھگڑا، بکھیڑا

ہنگامہ، آفت، بدنظمی

بے ہودہ باتیں کرنے کا عمل ، فضول گوئی ، بے ہودہ گوئی ۔

رک : ہرجہء حقیقی ۔

بے ہودہ اور بے کار چیزیں پسند کرنے کا عمل ، نامعقول چیزیں پسند کرنے کی حالت یا کیفیت ۔

(قانون) عدالت کے اختیارات تمیزی پر منحصر تاوان جس کا مقصد یہ ہوتا ہے کہ مدعی علیہ متنبہ ہو کر آئندہ اس قسم کے افعال سے بازرہے ۔

(قانون) معین کردہ جرمانہ ،تشخیص کیا ہوا تاوان ۔

ہرزیہ پڑھنے کا عمل ۔

personal loss or damages

بیہودہ گوئی کرنے والا ، فضول گو ؛ بیہودہ چیزوں کا مطالعہ کرنے والا ۔

رک : ہر جنسا

اصل نقصان ۔

(قانون) تاوان جو نقصان ہونے پر تلافی کے لیے ادا کیا جائے ۔

فضول بحث و تکرار کرنے کا عمل ،بے فائدہ بحث و تکرار ، بیہودہ ّحجت ۔

رک : ہرزہ گوئی ۔

(قانون) ایسا ہرجہ جس کی مقدار نقد رقم میں نہ قرار دی گئی ہو جیساکہ ازالہء حیثیتِ عرفی توہین، حملے وغیرہ میں ہوتا ہے، ہرجہء غیر معینہ

ہرزیہ کہنے والا ، ہرزیہ لکھنے والا ۔

ہرزہ تاز ہونے کی حالت یا کیفیت ، بے ہودہ باتیں یا کام کرنے کا عمل نیز آوارہ گردی ۔

ذاتی نقصان

ہرزہ کار سے متعلق، بیہودہ گوئی