Search results

Saved words

Showing results for "har-suu"

har-suu

in all directions, in every direction, everywhere

had se

بہت، بے انتہا، بے حد

harr-shu'aa.en

thermal rays

hadd suu.n uTh jaanaa

رک : حد سے بڑھ جانا.

har-sodiyaa

کاشت کار، مزدور جو حسبِ معاہدہ سال بھر کو کام پر لگایا جائے، ہر سالیا

har suurat

۔ ہر حالت میں۔؎

har sot

فصل پر پہلی دفعہ ہل چلانا ؛ ہل چلانے میں امداد دینا ؛ ہل کو گھر لانا

har sotiya

۔ ۲۔ کھیت میں ہل کی نوک سے پہلی بار کھودی ہوئی لکیر یا نالی نیز ہل کی نوک کا نشان

had se ba.Dhnaa

overstep, go beyond limits, transgress, exceed one's power, encroach on

had se ba.Dh ke

beyond limitations

had se ba.Dh kar

بے انتہا، بہت زیادہ

had se afzuu.n

بہت، بے حد، بے انتہا، بہت زیادہ، بکثرت (ہونا کے ساتھ)

had se ba.Dh jaanaa

رک : حد سے باہر جانا.

had se aage ba.Dhnaa

اپنی جگہ سے باہر قدم رکھنا ، اختیارات سے تجاوز کرنا.

had se ba.Dh chalnaa

۔تجاوز کرنا۔ ؎

had se be-had

بہت زیادہ ، بے انتہا.

had se zyaada

extremely, beyond limits

had se be-had honaa

آپے سے باہر ہونا

had se had

at best or worst, ultimately

had se sivaa

حد سے بے حد، حد سے بڑھ کر

had se guzarnaa

انتہا سے تجاوز کرنا، بہت آگے بڑھ جانا؛ بہت زیادہ ہو جانا

had se sivaa honaa

انتہا سے تجاوز کرنا، بہت آگے بڑھ جانا؛ بہت زیادہ ہو جانا، حد سے گزرنا

had se pare

حد سے بے حد؛ بے شمار، لا تعداد

had se baahar

بے حد، بہت زیادہ

had se baahar honaa

to exceed, be greater in number or size, to be out of limit

had se baahar jaanaa

مقررہ دائرۂ عمل سے بڑھ جانا ؛ درجے یا مقام سے تجاوز کرنا.

'ahd se phirnaa

to breach promises, breach of agreement or promise

'ahd se munharif honaa

وعدے پر قائم نہ رہنا

zaat-zamaat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

jo KHaal (apnii) had se ba.Dhaa so massaa hu.aa

the thing that crosses his limits seems bad

har ko bhaje so har kaa hu.e

he who worships God becomes his devotee

aapaa taje so har ko bhaje

جو خودی کو ترک کرے اور اپنے آپ کو مٹادے وہ خدا کی پوری پرستش کر سکتا ہے

qarz-daar har jagah se patthar khaataa hai

a person in debt is rebuked by everybody

hud hud ke lahuu se taa'viiz likhnaa

writing a talisman with hoopoe's blood to enchant the beloved

jo KHaal had se ba.Dhaa vo massaa hu.aa

the thing that crosses his limits seems bad

shaitaan se bachiye har jagah maujuud hai

برے کاموں سے ہر وقت بچنا چاہیے

qadam had se baahar honaa

پان٘و کا اپنی مقررہ حد سے باہر جا پڑنا .

aage ke din paachhe ga.e har se kiyo na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

jo til had se zyaada hu.aa vo massaa hu.aa

the thing that crosses his limits seems bad

aage ke dan paachhe ga.e har se kiyaa na hiit, ab pachhtaa.e kyaa huvat jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

jiitaa so haaraa, haaraa so muvaa

جوے کی جیت ہار اور ہار بمنزلۂ موت ہے

haar jiit taqdiir se hotii hai

بازی تدبیر سے نہیں تقدیر سے جیتی جاتی ہے ۔

priitam har se neh kar jaise khet kisaan, ghaaTe de aur DanD bhare pher khet se dhyaan

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

huur bhii sautan ko Daa.in se burii

کسی کی سوکن چاہے کتنی ہی خوبصورت ہو اُسے بُری معلوم ہوتی ہے

har pahluu se

ہر طرح سے، ہر بات کے متعلق

har kal se

ہر طرح سے ۔

har kisii se

to one and all

naav kii sii aarsii har kaahuu ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

naav kii sii aarsii har kisii ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

naa.uu kii sii aarsii har kisii ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

naam hiiraa, damak kankar sii bhii nahiin

great boast, little roast

Meaning ofSee meaning har-suu in English, Hindi & Urdu

har-suu

हर-सू•ہَر سُو

Origin: Persian

Vazn : 22

English meaning of har-suu

Adverb

in all directions, in every direction, everywhere

Sher Examples

sajda jise kareñ haiñ vo har-sū hai jalva-gar

jīdhar tirā mizāj ho ūdhar namāz kar

sajda jise karen hain wo har-su hai jalwa-gar

jidhar tera mizaj ho udhar namaz kar

Joshish Azimabadi

kabāb-e-sīḳh haiñ ham karvaTeñ har-sū badalte haiñ

jal uThtā hai jo ye pahlū to vo pahlū badalte haiñ

kabab-e-siKH hain hum karwaTen har-su badalte hain

jal uThta hai jo ye pahlu to wo pahlu badalte hain

Ameer Minai

raushnī phailī to sab kā rañg kaalā ho gayā

kuchh diye aise jale har-sū añdherā ho gayā

raushni phaili to sab ka rang kala ho gaya

kuchh diye aise jale har-su andhera ho gaya

Azad Gulati

हर-सू के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

प्रत्येक दिशा में,चारों ओर, हर तरफ़

ہَر سُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعلق

ہر طرف، ہر سمت

Urdu meaning of har-suu

Roman
Urdu

har taraf, har simt

Related searched words

har-suu

in all directions, in every direction, everywhere

had se

بہت، بے انتہا، بے حد

harr-shu'aa.en

thermal rays

hadd suu.n uTh jaanaa

رک : حد سے بڑھ جانا.

har-sodiyaa

کاشت کار، مزدور جو حسبِ معاہدہ سال بھر کو کام پر لگایا جائے، ہر سالیا

har suurat

۔ ہر حالت میں۔؎

har sot

فصل پر پہلی دفعہ ہل چلانا ؛ ہل چلانے میں امداد دینا ؛ ہل کو گھر لانا

har sotiya

۔ ۲۔ کھیت میں ہل کی نوک سے پہلی بار کھودی ہوئی لکیر یا نالی نیز ہل کی نوک کا نشان

had se ba.Dhnaa

overstep, go beyond limits, transgress, exceed one's power, encroach on

had se ba.Dh ke

beyond limitations

had se ba.Dh kar

بے انتہا، بہت زیادہ

had se afzuu.n

بہت، بے حد، بے انتہا، بہت زیادہ، بکثرت (ہونا کے ساتھ)

had se ba.Dh jaanaa

رک : حد سے باہر جانا.

had se aage ba.Dhnaa

اپنی جگہ سے باہر قدم رکھنا ، اختیارات سے تجاوز کرنا.

had se ba.Dh chalnaa

۔تجاوز کرنا۔ ؎

had se be-had

بہت زیادہ ، بے انتہا.

had se zyaada

extremely, beyond limits

had se be-had honaa

آپے سے باہر ہونا

had se had

at best or worst, ultimately

had se sivaa

حد سے بے حد، حد سے بڑھ کر

had se guzarnaa

انتہا سے تجاوز کرنا، بہت آگے بڑھ جانا؛ بہت زیادہ ہو جانا

had se sivaa honaa

انتہا سے تجاوز کرنا، بہت آگے بڑھ جانا؛ بہت زیادہ ہو جانا، حد سے گزرنا

had se pare

حد سے بے حد؛ بے شمار، لا تعداد

had se baahar

بے حد، بہت زیادہ

had se baahar honaa

to exceed, be greater in number or size, to be out of limit

had se baahar jaanaa

مقررہ دائرۂ عمل سے بڑھ جانا ؛ درجے یا مقام سے تجاوز کرنا.

'ahd se phirnaa

to breach promises, breach of agreement or promise

'ahd se munharif honaa

وعدے پر قائم نہ رہنا

zaat-zamaat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

zaat-paat na puuchhe ko.e har ko bhaje so har kaa ho.e

جو شخص محنت اور ریاضت کرتا ہے مقبول ہوتا ہے اور اس کی ذات کو کوئی نہیں پوچھتا ہے.

jo KHaal (apnii) had se ba.Dhaa so massaa hu.aa

the thing that crosses his limits seems bad

har ko bhaje so har kaa hu.e

he who worships God becomes his devotee

aapaa taje so har ko bhaje

جو خودی کو ترک کرے اور اپنے آپ کو مٹادے وہ خدا کی پوری پرستش کر سکتا ہے

qarz-daar har jagah se patthar khaataa hai

a person in debt is rebuked by everybody

hud hud ke lahuu se taa'viiz likhnaa

writing a talisman with hoopoe's blood to enchant the beloved

jo KHaal had se ba.Dhaa vo massaa hu.aa

the thing that crosses his limits seems bad

shaitaan se bachiye har jagah maujuud hai

برے کاموں سے ہر وقت بچنا چاہیے

qadam had se baahar honaa

پان٘و کا اپنی مقررہ حد سے باہر جا پڑنا .

aage ke din paachhe ga.e har se kiyo na het ab pachhtaa.e kyaa hot jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

جوانی میں برے کام کرتا رہا اب پچھتانے سے کیا فائدہ

jo til had se zyaada hu.aa vo massaa hu.aa

the thing that crosses his limits seems bad

aage ke dan paachhe ga.e har se kiyaa na hiit, ab pachhtaa.e kyaa huvat jab chi.Diyaa.n chug ga.ii.n khet

وقت پرکام نہ کرنےکےبعد پچھتانا بےفائدہ ہے

jiitaa so haaraa, haaraa so muvaa

جوے کی جیت ہار اور ہار بمنزلۂ موت ہے

haar jiit taqdiir se hotii hai

بازی تدبیر سے نہیں تقدیر سے جیتی جاتی ہے ۔

priitam har se neh kar jaise khet kisaan, ghaaTe de aur DanD bhare pher khet se dhyaan

خدا سے محبت اس طرح ہونی چاہیے جس طرح کسان کو اپنے کھیت سے ہوتی ہے گرچہ نقصان اُٹھاتا ہے مگر اسے چھوڑتا نہیں

huur bhii sautan ko Daa.in se burii

کسی کی سوکن چاہے کتنی ہی خوبصورت ہو اُسے بُری معلوم ہوتی ہے

har pahluu se

ہر طرح سے، ہر بات کے متعلق

har kal se

ہر طرح سے ۔

har kisii se

to one and all

naav kii sii aarsii har kaahuu ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

naav kii sii aarsii har kisii ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

naa.uu kii sii aarsii har kisii ke paas

ہرجائی کے متعلق کہتے ہیں

قابِض

Origin : Arabic

Adjective

a possessor, occupant, holding usurping

[ Mohabbat ek aisi taaqat hai jo dilo-dimaagh par qaabiz ho jaati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

See All

Critique us (har-suu)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

har-suu

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done