تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت" کے متعقلہ نتائج

رِیَہ

پھیپھڑا

رِیا

hypocrisy, affectation, pretence

رِیاء

رک : رِیا.

رِیاض

باغ، چمن

رِیاضی

عدد اور مساحت کا علم جس میں حساب، علم الحساب، نجوم، موسیقی، جبر و مقابلہ، جراثقال اور ہندسہ وغیرہ شامل ہیں

رِیاحی

ریاح یا ریح سے متعلق یا منسوب، جسم کے اندر عمل تبخیر سے ہونے والی ہوا سے منسوب

رِیا کار

مکّار، عیّار، زمانہ ساز، فریبی

رِیاضَت

محنت مشقت

رِیاضَتی

ریاضت سے منسوب یا متعلق، کسرتی

رِیا کاری

مکّاری، دھوکے بازی، فریب

رِیاسَتی

۱. ریاست سے متعلق یا منسوب ، حکومت سے متعلق ، سرکاری.

رِیاحِین

خوشبودار پھول

رِیاضات

ریاض (۲) کی جمع.

ریال

بعض مسلم ممالک کا چان٘دی کا سکّہ

رِیاضِیَّہ

ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حساب (رک) سے منسوب.

رِیاضِیات

علوم ریاضی جیسے جبر و مقابلہ ہندسہ، حساب، (علم عدد، علم ہندسہ، نجوم، موسیقی، مناظر و مرایا، جبر و مقابلہ، جرّ ثقیل، سب ریاضی میں شامل ہیں)

رِیاح

ہوائیں

رِیاضِیّاتی

(ثبوت وغیرہ) بالکل صحیح ، جچا تلا ، بالکل ٹھیک ، اُصول کے عین مطابق ، قواعد کے لحاظ سے درست ، ضابطے کے اعتبار سے ٹھیک.

رِیاسَت

حکومت، راج، بادشاہت، سرداری

رِیاضِیَّت

(مسیحی) تیاگ ، ریاض ، تپسیا ، زہد ، ترکِ دنیا.

رِیائی

ریا سے منسوب، فریب یا نمود و نمائش کا، مکّاری کا، ریاکاری

رِیاسَتہا

ریاست (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

رِیاحات

ہوائیں.

رِیاضَت گَر

مجاہدہ کرنے والا ، نفس کشی کرنے والا.

رِیا کَرْنا

مکّاری کرنا، جھوٹی نمود و نمائش کرنا، ظاہر داری برتنا

رِیاضی داں

علم ریاضی کا جاننے والا، ریاضی کا ماہر

رِیاضَت کَش

رنج کش، محنت کش، سختنی اُٹھانے والا، زحمت اُٹھانے والا

رِیاکارانہ

ریاکاری یا مکاری کے ساتھ، دکھاوے کی غرض سے

رِیاضِ خُلْد

جنَّت کا باغ

رِیاضَت کیش

عابد و زاہد ، عبادت و ریاضت کا عادی ، عبادت گزار.

رِیاضَت گاہ

तप करने का स्थान।

رِیاسَت گَری

ریاست قائم کرنا

رِیاضَت کَشی

जप-तप और व्रत आदि, कठोर तपस्या।।

رِیاضی دانی

गणित विद्या जानना, हिसाब जानना।

رِیاسَت داری

مملکت کا انتظام.

رِیاضِ جِناں

باغِ جنَّت ، جنَّت.

رِیاضِ رِضْوان

باغِ جنَّت.

رِیاضَتِ نَفْس

سخت کوشی ، روحانی ریاضت.

رِیاحِ بارِدَہ

طب یونانی کی رو سے بعض جسمانی عوارض ریاح سے پیدا ہوتے ہیں جن میں سے بعض بارد اور بعض حار یعنی گرم خیال کی جاتی ہیں.

رِیاضَت خانَہ

ریاض کرنے کی جگہ.

رِیاض مارنا

(کُشتی) ورزش کرنا.

رِیاض کَرانا

(موسیقی) شاگرد سے مشق کرانا ، گائیکی کی تعلیم دینا.

ریاست بے سیاست نہیں چلتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

رِیاحِ غَلِیظَہ

وہ بخارات جو دیر تک پیٹ میں اِدھر اُدھر گھومتے ہیں. معدے میں عمل ہضم سے پیدا ہونے والے بخارات.

رِیاضِ شاقَّہ

سخت محنت.

رِیاحُ الْاَفْرَسَہ

کبڑا پن، پیٹھ کے مہروں کا سرک جانا

رِیاسَتِ جَمْہُوری

وہ حکومت جس میں بادشاہ نہ ہو بلکہ رعایا اپنا بادشاہ خود منتخب کرکے اس کا نام صدرِ جمہوریہ رکھے اور وہ مطلق العنان نہ ہو عام رعایا کو قانون میں رائے دینے کا مجاز ہو.

رِیاضَت کَرنا

carry out spiritual exercises

رِیاسَتِ عامَّہ

مراد: حکومت، اقتدار، عملداری

رِیاضَت شاقَّہ

ریاضِ شاقہ، سخت مشقت

رِیاسَتی حُکّام

ریاست ، مملکت کے معاملات حل کرنے والے عہدیدار.

رِیاسَت بے سِیاسَت نَہِیں ہوتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

رِیاسَت بغیر سِیاسَت نَہِیں ہوتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

رِیاضَت اُٹھانا

محنت برداشت کرنا ، سختی جھیلنا.

رِیاسَت کی لینا

دولتمندی جتانا.

رِیاسَت بَدَر کَرْنا

مملکت سے نکال دینا

رِیاسَتہاے مُتَّحِدَہ

وہ ریاستیں جن سے ملکر کوئی جمہوری سلطنت بنی ہو

رِیاض کَرْ کے کھانا

محنت مزدوری کر کے کھانا ، قوتِ بازو سے کما کر کھانا.

رِیاسَت قائم ہونا

سکّہ جمنا.

رِیاض خاک کَرْ دینا

محنت اکارت کر دینا.

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت کے معانیدیکھیے

ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHtहर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت کے اردو معانی

  • (فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Urdu meaning of har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo aaya is ne ek na.ii imaarat banaa.ii vo chala gayaa aur makaan kisii aur ka ho gayaa, har ek shaKhs apne hii Khyaal ke mutaabiq kaam kartaa hai niiz nayaa haakim nayaa hukm jaarii kartaa hai ; har shaKhs apnii fahm ke mutaabiq kaam kartaa hai

हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त के हिंदी अर्थ

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने एक नई इमारत बनाई वो चला गया और मकान किसी और का हो गया, हर एक शख़्स अपने ही ख़्याल के मुताबिक़ काम करता है नीज़ नया हाकिम नया हुक्म जारी करता है , हर शख़्स अपनी फ़हम के मुताबिक़ काम करता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

رِیَہ

پھیپھڑا

رِیا

hypocrisy, affectation, pretence

رِیاء

رک : رِیا.

رِیاض

باغ، چمن

رِیاضی

عدد اور مساحت کا علم جس میں حساب، علم الحساب، نجوم، موسیقی، جبر و مقابلہ، جراثقال اور ہندسہ وغیرہ شامل ہیں

رِیاحی

ریاح یا ریح سے متعلق یا منسوب، جسم کے اندر عمل تبخیر سے ہونے والی ہوا سے منسوب

رِیا کار

مکّار، عیّار، زمانہ ساز، فریبی

رِیاضَت

محنت مشقت

رِیاضَتی

ریاضت سے منسوب یا متعلق، کسرتی

رِیا کاری

مکّاری، دھوکے بازی، فریب

رِیاسَتی

۱. ریاست سے متعلق یا منسوب ، حکومت سے متعلق ، سرکاری.

رِیاحِین

خوشبودار پھول

رِیاضات

ریاض (۲) کی جمع.

ریال

بعض مسلم ممالک کا چان٘دی کا سکّہ

رِیاضِیَّہ

ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حساب (رک) سے منسوب.

رِیاضِیات

علوم ریاضی جیسے جبر و مقابلہ ہندسہ، حساب، (علم عدد، علم ہندسہ، نجوم، موسیقی، مناظر و مرایا، جبر و مقابلہ، جرّ ثقیل، سب ریاضی میں شامل ہیں)

رِیاح

ہوائیں

رِیاضِیّاتی

(ثبوت وغیرہ) بالکل صحیح ، جچا تلا ، بالکل ٹھیک ، اُصول کے عین مطابق ، قواعد کے لحاظ سے درست ، ضابطے کے اعتبار سے ٹھیک.

رِیاسَت

حکومت، راج، بادشاہت، سرداری

رِیاضِیَّت

(مسیحی) تیاگ ، ریاض ، تپسیا ، زہد ، ترکِ دنیا.

رِیائی

ریا سے منسوب، فریب یا نمود و نمائش کا، مکّاری کا، ریاکاری

رِیاسَتہا

ریاست (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

رِیاحات

ہوائیں.

رِیاضَت گَر

مجاہدہ کرنے والا ، نفس کشی کرنے والا.

رِیا کَرْنا

مکّاری کرنا، جھوٹی نمود و نمائش کرنا، ظاہر داری برتنا

رِیاضی داں

علم ریاضی کا جاننے والا، ریاضی کا ماہر

رِیاضَت کَش

رنج کش، محنت کش، سختنی اُٹھانے والا، زحمت اُٹھانے والا

رِیاکارانہ

ریاکاری یا مکاری کے ساتھ، دکھاوے کی غرض سے

رِیاضِ خُلْد

جنَّت کا باغ

رِیاضَت کیش

عابد و زاہد ، عبادت و ریاضت کا عادی ، عبادت گزار.

رِیاضَت گاہ

तप करने का स्थान।

رِیاسَت گَری

ریاست قائم کرنا

رِیاضَت کَشی

जप-तप और व्रत आदि, कठोर तपस्या।।

رِیاضی دانی

गणित विद्या जानना, हिसाब जानना।

رِیاسَت داری

مملکت کا انتظام.

رِیاضِ جِناں

باغِ جنَّت ، جنَّت.

رِیاضِ رِضْوان

باغِ جنَّت.

رِیاضَتِ نَفْس

سخت کوشی ، روحانی ریاضت.

رِیاحِ بارِدَہ

طب یونانی کی رو سے بعض جسمانی عوارض ریاح سے پیدا ہوتے ہیں جن میں سے بعض بارد اور بعض حار یعنی گرم خیال کی جاتی ہیں.

رِیاضَت خانَہ

ریاض کرنے کی جگہ.

رِیاض مارنا

(کُشتی) ورزش کرنا.

رِیاض کَرانا

(موسیقی) شاگرد سے مشق کرانا ، گائیکی کی تعلیم دینا.

ریاست بے سیاست نہیں چلتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

رِیاحِ غَلِیظَہ

وہ بخارات جو دیر تک پیٹ میں اِدھر اُدھر گھومتے ہیں. معدے میں عمل ہضم سے پیدا ہونے والے بخارات.

رِیاضِ شاقَّہ

سخت محنت.

رِیاحُ الْاَفْرَسَہ

کبڑا پن، پیٹھ کے مہروں کا سرک جانا

رِیاسَتِ جَمْہُوری

وہ حکومت جس میں بادشاہ نہ ہو بلکہ رعایا اپنا بادشاہ خود منتخب کرکے اس کا نام صدرِ جمہوریہ رکھے اور وہ مطلق العنان نہ ہو عام رعایا کو قانون میں رائے دینے کا مجاز ہو.

رِیاضَت کَرنا

carry out spiritual exercises

رِیاسَتِ عامَّہ

مراد: حکومت، اقتدار، عملداری

رِیاضَت شاقَّہ

ریاضِ شاقہ، سخت مشقت

رِیاسَتی حُکّام

ریاست ، مملکت کے معاملات حل کرنے والے عہدیدار.

رِیاسَت بے سِیاسَت نَہِیں ہوتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

رِیاسَت بغیر سِیاسَت نَہِیں ہوتی

حکومت رعب اور جزا و سزا مناسب انتظام کے بغیر ممکن نہیں

رِیاضَت اُٹھانا

محنت برداشت کرنا ، سختی جھیلنا.

رِیاسَت کی لینا

دولتمندی جتانا.

رِیاسَت بَدَر کَرْنا

مملکت سے نکال دینا

رِیاسَتہاے مُتَّحِدَہ

وہ ریاستیں جن سے ملکر کوئی جمہوری سلطنت بنی ہو

رِیاض کَرْ کے کھانا

محنت مزدوری کر کے کھانا ، قوتِ بازو سے کما کر کھانا.

رِیاسَت قائم ہونا

سکّہ جمنا.

رِیاض خاک کَرْ دینا

محنت اکارت کر دینا.

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone