Search results

Saved words

Showing results for "har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt"

riya

lungs

riyaa

hypocrisy, affectation, pretence

riyaa.

رک : رِیا.

riyaaz

gardens

riyaazii

mathematics

riyaahii

rheumatism

riyaa-kaar

deceitful person, hypocrite, dissembler

riyaazat

labour

riyaazatii

ascetic, devotee

riyaa-kaarii

hypocrisy, double standard, pretence, dissimulation, show

riyaasatii

related to state and government, of state

riyaahiin

fragrant flowers

riyaazaat

ریاض (۲) کی جمع.

riyaal

currency

riyaaziyya

ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حساب (رک) سے منسوب.

riyaaziyaat

mathematical sciences

riyaah

winds

riyaaziyyaatii

(ثبوت وغیرہ) بالکل صحیح ، جچا تلا ، بالکل ٹھیک ، اُصول کے عین مطابق ، قواعد کے لحاظ سے درست ، ضابطے کے اعتبار سے ٹھیک.

riyaasat

dominion, rule, sway

riyaaziyyat

(مسیحی) تیاگ ، ریاض ، تپسیا ، زہد ، ترکِ دنیا.

riyaa.ii

sophist

riyaasat-haa

ریاست (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

riyaahaat

ہوائیں.

riyaazat-gar

مجاہدہ کرنے والا ، نفس کشی کرنے والا.

riyaa karnaa

dissemble, act hypocritically

riyaazii-daa.n

mathematician

riyaazat-kash

austere, penance

riyaakaaraana

hypocritical, hypocritically

riyaaz-e-KHuld

garden of heaven

riyaazat-kesh

عابد و زاہد ، عبادت و ریاضت کا عادی ، عبادت گزار.

riyaazat-gaah

तप करने का स्थान।

riyaasat-garii

ریاست قائم کرنا

riyaazat-kashii

जप-तप और व्रत आदि, कठोर तपस्या।।

riyaazii-daanii

गणित विद्या जानना, हिसाब जानना।

riyaasat-daarii

مملکت کا انتظام.

riyaaz-e-jinaa.n

the garden of heaven

riyaaz-e-rizvaan

the garden of paradise which is guarded by Rizwan

riyaazat-e-nafs

mental toil

riyaah-e-baarida

طب یونانی کی رو سے بعض جسمانی عوارض ریاح سے پیدا ہوتے ہیں جن میں سے بعض بارد اور بعض حار یعنی گرم خیال کی جاتی ہیں.

riyaazat-KHaana

ریاض کرنے کی جگہ.

riyaaz maarnaa

(کُشتی) ورزش کرنا.

riyaaz karaanaa

(موسیقی) شاگرد سے مشق کرانا ، گائیکی کی تعلیم دینا.

riyaasat be-siyaasat nahii.n chaltii

policy is the mainstay of the state

riyaah-e-Galiiza

وہ بخارات جو دیر تک پیٹ میں اِدھر اُدھر گھومتے ہیں. معدے میں عمل ہضم سے پیدا ہونے والے بخارات.

riyaaz-e-shaaqqa

intense struggle

riyaah-ul-afrasa

کبڑا پن، پیٹھ کے مہروں کا سرک جانا

riyaasat-e-jamhuurii

republic, democracy

riyaazat karnaa

carry out spiritual exercises

riyaasat-e-'aamma

مراد: حکومت، اقتدار، عملداری

riyaazat-e-shaaqqa

a great effort, penance

riyaasatii-hukkaam

ریاست ، مملکت کے معاملات حل کرنے والے عہدیدار.

riyaasat be-siyaasat nahii.n hotii

policy is the mainstay of the state

riyaasat baghair siyaasat nahii.n hotii

policy is the mainstay of the state

riyaazat uThaanaa

محنت برداشت کرنا ، سختی جھیلنا.

riyaasat kii lenaa

دولتمندی جتانا.

riyaasat-badar karnaa

expel from the state, banish, exile

riyaasat haa.e muttahida

united states

riyaaz kar ke khaanaa

محنت مزدوری کر کے کھانا ، قوتِ بازو سے کما کر کھانا.

riyaasat qaa.im honaa

سکّہ جمنا.

riyaaz KHaak kar denaa

محنت اکارت کر دینا.

Meaning ofSee meaning har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt in English, Hindi & Urdu

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त•ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت

Proverb

हर कि आमद 'इमारत-ए-नौ साख़्त, रफ़्त-ओ-मंज़िल ब दीगरे परदाख़्त के हिंदी अर्थ

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जो आया इस ने एक नई इमारत बनाई वो चला गया और मकान किसी और का हो गया, हर एक शख़्स अपने ही ख़्याल के मुताबिक़ काम करता है नीज़ नया हाकिम नया हुक्म जारी करता है , हर शख़्स अपनी फ़हम के मुताबिक़ काम करता है

ہَر کِہ آمَد عِمارَتِ نَو ساخْت، رَفْت و مَنزِل بَہ دِیگَرے پَرداخت کے اردو معانی

Roman
Urdu

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جو آیا اس نے ایک نئی عمارت بنائی وہ چلاگیا اور مکان کسی اور کا ہو گیا ، ہر ایک شخص اپنے ہی خیال کے مطابق کام کرتا ہے نیز نیا حاکم نیا حکم جاری کرتا ہے ؛ ہر شخص اپنی فہم کے مطابق کام کرتا ہے

Urdu meaning of har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

Roman
Urdu

(faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jo aaya is ne ek na.ii imaarat banaa.ii vo chala gayaa aur makaan kisii aur ka ho gayaa, har ek shaKhs apne hii Khyaal ke mutaabiq kaam kartaa hai niiz nayaa haakim nayaa hukm jaarii kartaa hai ; har shaKhs apnii fahm ke mutaabiq kaam kartaa hai

Related searched words

riya

lungs

riyaa

hypocrisy, affectation, pretence

riyaa.

رک : رِیا.

riyaaz

gardens

riyaazii

mathematics

riyaahii

rheumatism

riyaa-kaar

deceitful person, hypocrite, dissembler

riyaazat

labour

riyaazatii

ascetic, devotee

riyaa-kaarii

hypocrisy, double standard, pretence, dissimulation, show

riyaasatii

related to state and government, of state

riyaahiin

fragrant flowers

riyaazaat

ریاض (۲) کی جمع.

riyaal

currency

riyaaziyya

ریاضی سے تعلق رکھنے والا ، حساب (رک) سے منسوب.

riyaaziyaat

mathematical sciences

riyaah

winds

riyaaziyyaatii

riyaasat

dominion, rule, sway

riyaaziyyat

(مسیحی) تیاگ ، ریاض ، تپسیا ، زہد ، ترکِ دنیا.

riyaa.ii

sophist

riyaasat-haa

ریاست (رک) کی جمع ، تراکیب میں مستعمل.

riyaahaat

ہوائیں.

riyaazat-gar

مجاہدہ کرنے والا ، نفس کشی کرنے والا.

riyaa karnaa

dissemble, act hypocritically

riyaazii-daa.n

mathematician

riyaazat-kash

austere, penance

riyaakaaraana

hypocritical, hypocritically

riyaaz-e-KHuld

garden of heaven

riyaazat-kesh

عابد و زاہد ، عبادت و ریاضت کا عادی ، عبادت گزار.

riyaazat-gaah

तप करने का स्थान।

riyaasat-garii

ریاست قائم کرنا

riyaazat-kashii

जप-तप और व्रत आदि, कठोर तपस्या।।

riyaazii-daanii

गणित विद्या जानना, हिसाब जानना।

riyaasat-daarii

مملکت کا انتظام.

riyaaz-e-jinaa.n

the garden of heaven

riyaaz-e-rizvaan

the garden of paradise which is guarded by Rizwan

riyaazat-e-nafs

mental toil

riyaah-e-baarida

riyaazat-KHaana

ریاض کرنے کی جگہ.

riyaaz maarnaa

(کُشتی) ورزش کرنا.

riyaaz karaanaa

(موسیقی) شاگرد سے مشق کرانا ، گائیکی کی تعلیم دینا.

riyaasat be-siyaasat nahii.n chaltii

policy is the mainstay of the state

riyaah-e-Galiiza

وہ بخارات جو دیر تک پیٹ میں اِدھر اُدھر گھومتے ہیں. معدے میں عمل ہضم سے پیدا ہونے والے بخارات.

riyaaz-e-shaaqqa

intense struggle

riyaah-ul-afrasa

کبڑا پن، پیٹھ کے مہروں کا سرک جانا

riyaasat-e-jamhuurii

republic, democracy

riyaazat karnaa

carry out spiritual exercises

riyaasat-e-'aamma

مراد: حکومت، اقتدار، عملداری

riyaazat-e-shaaqqa

a great effort, penance

riyaasatii-hukkaam

ریاست ، مملکت کے معاملات حل کرنے والے عہدیدار.

riyaasat be-siyaasat nahii.n hotii

policy is the mainstay of the state

riyaasat baghair siyaasat nahii.n hotii

policy is the mainstay of the state

riyaazat uThaanaa

محنت برداشت کرنا ، سختی جھیلنا.

riyaasat kii lenaa

دولتمندی جتانا.

riyaasat-badar karnaa

expel from the state, banish, exile

riyaasat haa.e muttahida

united states

riyaaz kar ke khaanaa

محنت مزدوری کر کے کھانا ، قوتِ بازو سے کما کر کھانا.

riyaasat qaa.im honaa

سکّہ جمنا.

اِضْطِراب

Origin : Arabic

Noun

mental unease, trouble

[ Iztirab ki kaifiyat mein dhyan qabu mein nahin rahta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

har ki aamad 'imaarat-e-nau saaKHt, raft-o-manzil ba diigare pardaaKHt

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done