تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را" کے متعقلہ نتائج

تَعْرِیف

۱. تشریح ، توضیح ، خصوصیات کا بیان .

تَعْرِیف پَذِیر

جس کی تشریح یا توضیح کی جاسکے.

تَعْرِیْف کُناں

تعریف کرتا ہوا

تَعْرِیفُ الْوَقْت

کسی واقعہ کا وقت یا تاریخ متعین یا مقرر کرنا.

تَعْرِیْف و طَنْز

praise and taunt

تَعْرِیفی

تعریف سے منسوب

تَعْریف کَرنا

define

تَعْرِیْفِ دِل

praise, definition of heart

تَعْرِیف بولْنا

مدح کرنا ، صفت بیان کرنا.

تَعْرِیف لِکْھنا

صفت یا مدح تحریر کرنا.

تَعْرِیفُ المَجْہُول

مجہول کی تعریف مجہول الفاظ سے، کسی فضول بات کو ایسے الفاظ میں بیان کرنا جو خود فضول ہوں

تَعْرِیف کے پُل باندْھنا

لگا تار تعریف کیے جانا، بہت مبالغے سے تعریف کرنا.

تَعْرِیْفِ شِعْر

praise of the couplet

تَعْرِیْفِ بادَہ

definition, praise of wine

تَعْرِیف کَرتے مُنْھ سُوکْھنا

کمال عجز کے ساتھ تعریف کرنا، حسب دالخواہ تعریف نہ کرسکتا

تَعْرِیف میں زَبان رَطْبُ الِلْسان ہے

ہر وقت زبان مداح ہے

تَعْرِیفُ الْمَجْہُول بِالْمَجْہُول

کسی نامعلوم چیز کو ایسی چیز کے ذریعے بیان کرنا جو خود غیر معلوم ہو

تَعْرِیف کَرتے مُنْھ سُوکْھتا ہے

جیسی چاہیئے تعریف نہیں ہوسکتی .

تَعرِیف کَرتے مُنْھ نَہ سُوکھنا

lavish praise, praise very highly

تَعْرِیف کے ڈونْگرے بَرسانا

heap praise (on)

تَعْرِیف سَرْ کَرنا

ثنا و صفت شروع کرنا ، تعریف کرنا .

تَعْرِیفِ خِرام

praise of the walk, promenade

تَعْرِیفات

(الجبرا) گر ، فارمولے (Formulas) ، ضابطے .

تَعرِیفی سَنَد

a certificate of appreciation

والِہانَہ تَعرِیف

furore (US: furor)

نُبُوَّتُ التَّعرِیف

(تصوف) حقائق الٰہیہ سے خبر دینا ۔

قابِلِ تَعْرِیف

سراہنے کے قابل، سراہنے کے لائق

حَرْفِ تَعْرِیف

وہ حرف جو اسم نکرہ کو معرفہ بنانے کے لیے استعمال ہو

آپ کی تَعریف

making a noun definite, use of definite article before noun

تَنْکِیر و تَعْرِیف

عمومیت و خصوصیت-

مُنہ دیکھے کی تَعرِیف

کسی کے سامنے اس کی تعریف جو نمائشی ہو ، خوشامدانہ تعریف ۔

کِس زَبان سے تَعْریف ہو

تعریف کرنے سے زبان قاصر ہے، تعریف ناممکن ہے، بہت زیادہ اچھا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را کے معانیدیکھیے

ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را

har jaa ki sultaan KHaima zad GauGaa namaand 'aam raa•हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा

ضرب المثل

Roman
Urdu

ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را کے اردو معانی

(فارسی کہاوت اُردو میں مستعمل) جہاں بادشاہ خیمہ لگا دے وہاں عام لوگوں کا شور نہیں ہوتا ، بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی تو قیر نہیں ہوتی ؛ بڑوں کے سامنے چھوٹوں کی نہیں چلتی

Urdu meaning of har jaa ki sultaan KHaima zad GauGaa namaand 'aam raa

Roman
Urdu

(faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) jahaa.n baadashaah Khemaa laga de vahaa.n aam logo.n ka shor nahii.n hotaa, ba.Do.n ke saamne chhoTo.n kii tauqiir nahii.n hotii ; ba.Do.n ke saamne chhoTo.n kii nahii.n chaltii

हर जा कि सुल्तान ख़ैमा ज़द ग़ौग़ा नमान्द 'आम रा के हिंदी अर्थ

(फ़ारसी कहावत उर्दू में मुस्तामल) जहां बादशाह ख़ेमा लगा दे वहां आम लोगों का शोर नहीं होता, बड़ों के सामने छोटों की तौक़ीर नहीं होती , बड़ों के सामने छोटों की नहीं चलती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

تَعْرِیف

۱. تشریح ، توضیح ، خصوصیات کا بیان .

تَعْرِیف پَذِیر

جس کی تشریح یا توضیح کی جاسکے.

تَعْرِیْف کُناں

تعریف کرتا ہوا

تَعْرِیفُ الْوَقْت

کسی واقعہ کا وقت یا تاریخ متعین یا مقرر کرنا.

تَعْرِیْف و طَنْز

praise and taunt

تَعْرِیفی

تعریف سے منسوب

تَعْریف کَرنا

define

تَعْرِیْفِ دِل

praise, definition of heart

تَعْرِیف بولْنا

مدح کرنا ، صفت بیان کرنا.

تَعْرِیف لِکْھنا

صفت یا مدح تحریر کرنا.

تَعْرِیفُ المَجْہُول

مجہول کی تعریف مجہول الفاظ سے، کسی فضول بات کو ایسے الفاظ میں بیان کرنا جو خود فضول ہوں

تَعْرِیف کے پُل باندْھنا

لگا تار تعریف کیے جانا، بہت مبالغے سے تعریف کرنا.

تَعْرِیْفِ شِعْر

praise of the couplet

تَعْرِیْفِ بادَہ

definition, praise of wine

تَعْرِیف کَرتے مُنْھ سُوکْھنا

کمال عجز کے ساتھ تعریف کرنا، حسب دالخواہ تعریف نہ کرسکتا

تَعْرِیف میں زَبان رَطْبُ الِلْسان ہے

ہر وقت زبان مداح ہے

تَعْرِیفُ الْمَجْہُول بِالْمَجْہُول

کسی نامعلوم چیز کو ایسی چیز کے ذریعے بیان کرنا جو خود غیر معلوم ہو

تَعْرِیف کَرتے مُنْھ سُوکْھتا ہے

جیسی چاہیئے تعریف نہیں ہوسکتی .

تَعرِیف کَرتے مُنْھ نَہ سُوکھنا

lavish praise, praise very highly

تَعْرِیف کے ڈونْگرے بَرسانا

heap praise (on)

تَعْرِیف سَرْ کَرنا

ثنا و صفت شروع کرنا ، تعریف کرنا .

تَعْرِیفِ خِرام

praise of the walk, promenade

تَعْرِیفات

(الجبرا) گر ، فارمولے (Formulas) ، ضابطے .

تَعرِیفی سَنَد

a certificate of appreciation

والِہانَہ تَعرِیف

furore (US: furor)

نُبُوَّتُ التَّعرِیف

(تصوف) حقائق الٰہیہ سے خبر دینا ۔

قابِلِ تَعْرِیف

سراہنے کے قابل، سراہنے کے لائق

حَرْفِ تَعْرِیف

وہ حرف جو اسم نکرہ کو معرفہ بنانے کے لیے استعمال ہو

آپ کی تَعریف

making a noun definite, use of definite article before noun

تَنْکِیر و تَعْرِیف

عمومیت و خصوصیت-

مُنہ دیکھے کی تَعرِیف

کسی کے سامنے اس کی تعریف جو نمائشی ہو ، خوشامدانہ تعریف ۔

کِس زَبان سے تَعْریف ہو

feeling, sense

[ Aadmi mein itni his to honi chahiye ki waqt aane par wo surat-e-haal ka muqaabla kar sake ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

ہَر جا کِہ سُلطان خَیمہ زَد غَوغا نَماند عام را

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done