खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हक़ीर" शब्द से संबंधित परिणाम

आज़ार

रूसी विशामी साल का छठा महीना (मार्च या चैत के अनुसार), वसंत ऋतू का नाम

आज़ार

कष्ट, तकलीफ़, शोक, दुख देना

आज़ारी

सताना, दुख देना (समास में पहले घटक के साथ मिल कर)

आज़ारीदा

सताया हुआ, दुःख पहुँचाया हुआ, पीडित, दुःखित

आज़ारिंदा

सतानेवाला, दुःख देने-वाला

आज़ारना

सताना, दुख पहुँचाना, तकलीफ़ देना

आज़ार-देह

कष्ट देने वाला, दुखदायी, परेशान, सताने वाला, दुख देने वाला

आज़ार आना

(किसी क्रिया आदि में) रुकावट पड़ना, किसी बात या काम पर आंच आना

आज़ार-तलब

जिसे कष्टों में रहना अच्छा लगता हो, दुःखप्रिय

आज़ार लगना

بیمار ہونا

आज़ार पाना

आघात सहना, पीड़ा सहना, दुख दर्द झेलना, तकलीफ़ सहना

आज़ार खाना

मुसीबत उठाना, तकलीफ़ सहना, दुख झेलना

आज़ार लगाना

روگ لگانا، بیمار کر دینا

आज़ार-रसाँ

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

आज़ार पड़ना

बीमार होना, रोग लगना

आज़ार खींचना

تکلیف برداشت کرنا، سختی جھیلنا، مصیبت اٹھانا

आज़ार फैलाना

بیماری پھیلانا

आज़ार पहचानना

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

आज़ार-ए-'इश्क़

affliction of love

आज़ार लग जाना

بیمار ہونا

आज़ार उठाना

सदमा बर्दाश्त करना, दुख दर्द झेलना, तकलीफ़ सहना

आज़ार-ए-समा'अत

torment of hearing

आज़ार पेट में होना

پیٹ میں ایسی بیماری ہونا، جس کی سمجھ نہ آئے

आज़ार पहुँचाना

दुख देना, सताना, आघात करना, पीड़ा देना, कष्ट देना

आज़ार पहुँचना

कष्ट में पड़ना, दुख पहुँचना, सताया जाना

आज़ार उड़ के लग जाना

بیماری کا ایک دوسرے کو لگ جانا

आज़ारी करना

सताना, अत्याचार करना, आघात करना, पीड़ा देना, कष्ट देना

जाँ-आज़ार

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

जान-आज़ार

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

काला-आज़ार

खटमल के काटे से पैदा होने वाली एक बीमारी जिस में बुख़ार अनियमित तौर पर आता है, तिल्ली और जिगर बढ़ जाते हैं, त्वचा पर सूजन हो जाती है, अक्सर त्वचा पर सफ़ेद धब्बे गुच्छे की शक्ल में प्रकट होते हैं और ये धब्बे बढ़ कर चने के दाने के बराबर हो जाते हैं जो प्राय: गर्दन या चेहरे पर पाए जाते हैं

बे-आज़ार

जो किसी को कष्ट न दे।।

दिल-आज़ार

दिल दुखाने वाला, अप्रिय, सताने वाला, कष्ट देने वाला, दुःखदायी, दिल दुखाने वाला, दिल तोड़ने वाला

कम-आज़ार

कम पीड़ा देने वाला, जो किसी के अधिक हानि और पीड़ा का कारण न हो, जो पीड़ादायक न हो, अहानिकर

बड़ा-आज़ार

सिल या दिक़ की बीमारी, तप-ए-कुहना

'आलम-आज़ार

दुनिया को पीड़ा देने वाला, अत्यधिक कष्टदायक

बुरा-आज़ार

दिल की बीमारी

ख़ातिर-आज़ार

दिल दिखाने वाला

राहत-आज़ार

दूसरों का आराम खोने वाला

ख़ल्क़-आज़ार

लोगों को तंग करने वाला, ज़ालिम

आदम-आज़ार

लोगों को सताने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रूर

मुस्लिम-आज़ार

مسلمانوں کو دُکھ دینے والا ، مسلمانوں کو اذیت یا نقصان پہنچانے والا ۔

र'इय्यत-आज़ार

जनता पर अत्याचार करने वाला, अत्याचारी, क्रूर

दरपय-ए-आज़ार

सताने और हानि पहुँचाने की घात में

जान का आज़ार

رک : جان کا روگ.

मोड़ का आज़ार

بواسیر کا مرض

लक़्वे का आज़ार

फ़ालिज जिसमें अंग टेढ़े हो जाते हैं

कोख का आज़ार

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

अब्र-ए-आज़ार

आज़ार का महीना (चैत या मार्च के लग भग) में उठने वाली घटा

साहिब-ए-आज़ार

sick, ailing

मह-ए-आज़ार

ایک شامی یا سریانی مہینے کا نام جو چیت سے مطابق ہے ، مارچ کا مہینہ ، بہار کا مہینہ ۔

मूजिद-ए-आज़ार

تکلیف اور پریشانی پیدا کرنے والا

बा'इस-ए-आज़ार

cause of sickness, affliction

सूखे का आज़ार

سُوکھا ، مرضِ دق ، بڑی بیماری ، بڑا آزار ڻ

पस्ली का आज़ार

رک : پسلی کا خلل .

कंकरे का आज़ार

गुर्दे, पित्ते या मूत्राशय इत्यादि में पथरी पैदा हो जाना, पथरी का रोग

कुसुम का आज़ार

unceasing menstruation

बे-सबब-आज़ार

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

परवर का आज़ार

جنونِ عشق ، سودائے محبّت.

पेट में आज़ार होना

जिस शख़्स को खाना खाने से किसी तरह सेरी ना हो उस की निसबत कहते हैं कि पेट में आज़ार है यानी जोह अलबकर का मर्ज़ है

रोने का आज़ार होना

रोने की आदत होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हक़ीर के अर्थदेखिए

हक़ीर

haqiir•حَقِیر

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: ह-क़-र

हक़ीर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • घटिया, तुच्छ, तिरस्कृत, ओछा

    उदाहरण • आम तौर पर पसमांदा तबक़ात को हक़ीर नज़र से देखा जाता है

  • साधारण, मामूली, महत्त्वहीन
  • दुबला, कमज़ोर, अप्रिय, बुरा
  • विनय अथवा विनम्रता का वाक्य (जो नम्रता और विनयशीलता के रूप में वक्ता स्वयं अपने लिए "में", "मेरे", "मुझ" जैसे शब्दों की जगह प्रयोग करता है)
  • बहुत ही कम, थोड़ी (मात्रा या संख्या)

शे'र

लोग तुझ को हक़ीर समझेंगे

हद से ज़ाइद भी इंकिसार न कर

क़द्र ओरैज़ी

उलझते रहने में कुछ भी नहीं थकन के सिवा

बहुत हक़ीर हैं हम तुम बड़ी है ये दुनिया

महबूब ख़िज़ां

जिन को दौलत हक़ीर लगती है

उफ़ वो कितने अमीर होते हैं

अब्दुल हमीद अदम

English meaning of haqiir

Adjective

حَقِیر کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • مبتذل، ذلیل، خوار، اوچھا

    مثال • عام طور پر پسماندہ طبقات کو حقیر نظروں سےدیکھا جاتا ہے

  • ادنیٰ، معمولی، غیر اہم، بے مایہ، بے قدر و قیمت
  • دبلا، لاغر، غیر پسندیدہ، برا
  • کلمۂ انکسار (جو بطور عجز و انکسار متکلم خود اپنے لیے بجائے الفاظ ”میں“، ”میرے“، ”مجھ“ کے استعمال کرتا ہے)
  • بہت ہی کم، تھوڑی (مقدار یا تعداد)

Urdu meaning of haqiir

  • Roman
  • Urdu

  • mubatzal, zaliil, Khaar, ochhaa
  • adnaa, maamuulii, Gair aham, bemaayaa, beqdar-o-qiimat
  • dublaa, laagar, Gair pasandiidaa, buraa
  • kalmaa-e-inkisaar (jo bataur ajuz-o-inkisaar mutakallim Khud apne li.e bajaay alfaaz men, mere, mujh ke istimaal kartaa hai
  • bahut hii kam, tho.Dii (miqdaar ya taadaad

हक़ीर के पर्यायवाची शब्द

छोटा ज़लील मुहक़्क़र रज़ील

हक़ीर के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121
'अक़ीर नक़ीर फ़क़ीर
बे-फ़क़ीर
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हक़ीर के यौगिक शब्द

हक़ीर-तरीन

खोजे गए शब्द से संबंधित

आज़ार

रूसी विशामी साल का छठा महीना (मार्च या चैत के अनुसार), वसंत ऋतू का नाम

आज़ार

कष्ट, तकलीफ़, शोक, दुख देना

आज़ारी

सताना, दुख देना (समास में पहले घटक के साथ मिल कर)

आज़ारीदा

सताया हुआ, दुःख पहुँचाया हुआ, पीडित, दुःखित

आज़ारिंदा

सतानेवाला, दुःख देने-वाला

आज़ारना

सताना, दुख पहुँचाना, तकलीफ़ देना

आज़ार-देह

कष्ट देने वाला, दुखदायी, परेशान, सताने वाला, दुख देने वाला

आज़ार आना

(किसी क्रिया आदि में) रुकावट पड़ना, किसी बात या काम पर आंच आना

आज़ार-तलब

जिसे कष्टों में रहना अच्छा लगता हो, दुःखप्रिय

आज़ार लगना

بیمار ہونا

आज़ार पाना

आघात सहना, पीड़ा सहना, दुख दर्द झेलना, तकलीफ़ सहना

आज़ार खाना

मुसीबत उठाना, तकलीफ़ सहना, दुख झेलना

आज़ार लगाना

روگ لگانا، بیمار کر دینا

आज़ार-रसाँ

تكلیف پہنچانے والا، ستانے والا، رنج و غم میں مبتلا كرنے والا۔

आज़ार पड़ना

बीमार होना, रोग लगना

आज़ार खींचना

تکلیف برداشت کرنا، سختی جھیلنا، مصیبت اٹھانا

आज़ार फैलाना

بیماری پھیلانا

आज़ार पहचानना

تشخیص کرنا، مرض کا پہچاننا

आज़ार-ए-'इश्क़

affliction of love

आज़ार लग जाना

بیمار ہونا

आज़ार उठाना

सदमा बर्दाश्त करना, दुख दर्द झेलना, तकलीफ़ सहना

आज़ार-ए-समा'अत

torment of hearing

आज़ार पेट में होना

پیٹ میں ایسی بیماری ہونا، جس کی سمجھ نہ آئے

आज़ार पहुँचाना

दुख देना, सताना, आघात करना, पीड़ा देना, कष्ट देना

आज़ार पहुँचना

कष्ट में पड़ना, दुख पहुँचना, सताया जाना

आज़ार उड़ के लग जाना

بیماری کا ایک دوسرے کو لگ جانا

आज़ारी करना

सताना, अत्याचार करना, आघात करना, पीड़ा देना, कष्ट देना

जाँ-आज़ार

फा. वि. सतानेवाला, दुःखदायी।

जान-आज़ार

کسی کو تکلیف پہنْچانے والا ، تکلیف دہ ، رک : جاں آزاری.

काला-आज़ार

खटमल के काटे से पैदा होने वाली एक बीमारी जिस में बुख़ार अनियमित तौर पर आता है, तिल्ली और जिगर बढ़ जाते हैं, त्वचा पर सूजन हो जाती है, अक्सर त्वचा पर सफ़ेद धब्बे गुच्छे की शक्ल में प्रकट होते हैं और ये धब्बे बढ़ कर चने के दाने के बराबर हो जाते हैं जो प्राय: गर्दन या चेहरे पर पाए जाते हैं

बे-आज़ार

जो किसी को कष्ट न दे।।

दिल-आज़ार

दिल दुखाने वाला, अप्रिय, सताने वाला, कष्ट देने वाला, दुःखदायी, दिल दुखाने वाला, दिल तोड़ने वाला

कम-आज़ार

कम पीड़ा देने वाला, जो किसी के अधिक हानि और पीड़ा का कारण न हो, जो पीड़ादायक न हो, अहानिकर

बड़ा-आज़ार

सिल या दिक़ की बीमारी, तप-ए-कुहना

'आलम-आज़ार

दुनिया को पीड़ा देने वाला, अत्यधिक कष्टदायक

बुरा-आज़ार

दिल की बीमारी

ख़ातिर-आज़ार

दिल दिखाने वाला

राहत-आज़ार

दूसरों का आराम खोने वाला

ख़ल्क़-आज़ार

लोगों को तंग करने वाला, ज़ालिम

आदम-आज़ार

लोगों को सताने वाला, अत्याचार करने वाला, क्रूर

मुस्लिम-आज़ार

مسلمانوں کو دُکھ دینے والا ، مسلمانوں کو اذیت یا نقصان پہنچانے والا ۔

र'इय्यत-आज़ार

जनता पर अत्याचार करने वाला, अत्याचारी, क्रूर

दरपय-ए-आज़ार

सताने और हानि पहुँचाने की घात में

जान का आज़ार

رک : جان کا روگ.

मोड़ का आज़ार

بواسیر کا مرض

लक़्वे का आज़ार

फ़ालिज जिसमें अंग टेढ़े हो जाते हैं

कोख का आज़ार

اسقاط کا مرض ، بچّوں کا جیتا نہ بچنا ، مرجانے کا مرض ، پیٹ کی نظر

अब्र-ए-आज़ार

आज़ार का महीना (चैत या मार्च के लग भग) में उठने वाली घटा

साहिब-ए-आज़ार

sick, ailing

मह-ए-आज़ार

ایک شامی یا سریانی مہینے کا نام جو چیت سے مطابق ہے ، مارچ کا مہینہ ، بہار کا مہینہ ۔

मूजिद-ए-आज़ार

تکلیف اور پریشانی پیدا کرنے والا

बा'इस-ए-आज़ार

cause of sickness, affliction

सूखे का आज़ार

سُوکھا ، مرضِ دق ، بڑی بیماری ، بڑا آزار ڻ

पस्ली का आज़ार

رک : پسلی کا خلل .

कंकरे का आज़ार

गुर्दे, पित्ते या मूत्राशय इत्यादि में पथरी पैदा हो जाना, पथरी का रोग

कुसुम का आज़ार

unceasing menstruation

बे-सबब-आज़ार

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

परवर का आज़ार

جنونِ عشق ، سودائے محبّت.

पेट में आज़ार होना

जिस शख़्स को खाना खाने से किसी तरह सेरी ना हो उस की निसबत कहते हैं कि पेट में आज़ार है यानी जोह अलबकर का मर्ज़ है

रोने का आज़ार होना

रोने की आदत होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हक़ीर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हक़ीर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2