खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमसाया धुएँ का शरीक" शब्द से संबंधित परिणाम

मोहताज

ज़रूरतमंद, अभाव वाला, अभावग्रस्त, इच्छूक, चाहने वाला, माँगने वाला, माँग करने वाला

मुहताज होना

कंगाल या तंगदस्त होना

मुहताज रहना

दस्त नगर होना, मजबूर होना

मुहताज-ख़ाना

वह स्थान जहाँ ग़रीबों, निराश्रितों और विकलांगों को रखा जाता है, जहाँ उनको रोटी वग़ैरा मिलती है, ग़रीबों का घर, ग़रीबख़ाना, अनाथालय, वृद्धाश्रम

मुहताज-इलैह

वह चीज़ या व्यक्ति जिस की लोगों को ज़रूरत हो, वो चीज़ जिस का कोई मुहताज और ज़रूरतमंद हो

मुहताज-इलैहा

वह (औरत) जिसका कोई इच्छुक हो; वह औरत जिस का कोई अभिलाषी हो

मुहताज बयान न होना

परिचय आवश्यक नहीं होना, पहले से परिचित होना

मुहताज-घर

رک : محتاج خانہ ۔

मुहताज करना

निर्धन करना, धनहीन या कंगाल बनाना

मुहताज बनाना

पंगु बनाना, ज़रूरतमंद बना देना

मुहताज निकलना

मुनहसिर होना, मौक़ूफ़ होना

मुहताजी होना

लाचार होना, दूसरों का मुहताज होना, दूसरे का हाथ तिकना

मोहताजगी

disability, helplessness

मोहताजी

मोहताज होने की क्रिया या भाव, ज़रूरत, आवश्यक्ता

मुहताजी जाना

हस्तलेखन समाप्त हो जाना, आश्रित न रहना

मुहताजी लगना

ज़रूरतमंद हो जाना, किसी का सहायक हो जाना

मोहताजों

दरिद्र, कंगाल, ज़रूरतमंद, इच्छुक, धनहीन, निर्धन, ग़रीब, फ़क़ीर, मंगता, आश्रित, दूसरे का हाथ ताकने वाला, ज़रूरतमंद, अभाव वाला, जिस के पास कुछ न हो

रोटियों को मुहताज होना

दिवालिया होना, ग़रीब होना, कंगाल होना; बेरोज़गार होना

कौड़ी कौड़ी को मुहताज होना

To be pinched for every cowrie, to be in great distress, to be reduced to a beggary.

नान-ए-शबीना को मुहताज होना

निहायत मुफ़लिस होना, कंगाल हो जाना, क़ल्लाश हो जाना

नान-ए-शबीना को मुहताज रहना

निहायत मुफ़लिस होना, सख़्त तंग-दस्त रहना, कंगाल होना

नान-ए-शबीना का मुहताज रहना

निहायत मुफ़लिस होना, सख़्त तंग-दस्त रहना, कंगाल होना

कफ़न के चीथड़े को मुहताज होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

नान-ए-शबीना को मुहताज हो जाना

निहायत मुफ़लिस होना, कंगाल हो जाना, क़ल्लाश हो जाना

नान-ए-शबीना को मुहताज कर देना

अत्यधिक तंग हाथ बना देना, दीवाला निकाल देना

ख़ुदा किसी को किसी का मुहताज न करे

भगवान किसी को दरिद्र न करे, किसी से काम न पड़े

दाने दाने को मुहताज होना

अत्यंत ग़रीबी की स्थिति में होना, निर्धन होना, खाने के लिए कुछ भी न होना, मुफ़लिस होने की अवस्था या भाव

टुकड़ों का मुहताज होना

क्षुद्र चीजों का जरूरतमंद होना, रोज़ी के लिए दूसरों का सहारा रखना, मुहताज और ग़रीब होना

दो दाने को मुहताज होना

एक एक टुकड़े को मुहताज फिरना, भीक मांगने फिरना, गदागरी करते फिरना

दमड़ी-दमड़ी को मुहताज होना

कोड़ी कोड़ी का मुहताज होना, बहुत मुफ़लिस होना

ला-मोहताज

जिस को किसी की चीज़ की ज़रूरत न हो , अर्थात : ईश्वर

साईं राज बुलंद राज, पूत राज मुहताज राज

स्त्री पति के समय में हुकूमत करती है और बेटे के समय में आश्रित एवं धनहीन हो जाती है

दो दो दानों को मोहताज होना

एक एक टुकड़े को मुहताज होना, बहुत ज़्यादा मुफ़लिस होना, दर दर भीक माँगना

कौड़ी कौड़ी का मुहताज रहना

रुक : कोड़ी कोड़ी को तंग होना

कौड़ी कौड़ी को मुहताज रहना

रुक : कोड़ी कोड़ी को तंग होना

कौड़ी कौड़ी का मुहताज होना

रुक : कोड़ी कोड़ी को तंग होना

टके-टके को मुह्ताज

अत्यधिक निर्धन, कंगाल, बहुत ग़रीब

कौड़ी कौड़ी का मुहताज

एक एक पैसे को तरसने वाला, बहुत ग़रीब

पूत राज , मोहताज राज

(घर में) बेटे की अमलदारी में मुहताजी होती है, बेटों की कमाई पर बेटों का मुहताज होना पड़ता है

दो दाने को मुहताज फिरना

एक एक टुकड़े को मुहताज फिरना, भीक मांगने फिरना, गदागरी करते फिरना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमसाया धुएँ का शरीक के अर्थदेखिए

हमसाया धुएँ का शरीक

hamsaaya dhu.e.n kaa shariik•ہَمسایَہ دُھوئیں کا شَرِیک

कहावत

हमसाया धुएँ का शरीक के हिंदी अर्थ

۔ मिसल। पड़ोसी से हमदर्दी होना ज़रूर है।
पड़ोसी से हमदर्दी होना ज़रूरी है क्योंकि वो हर बात में शामिल और शरीक रहता है और उसे हर बात की ख़बर रहती है

ہَمسایَہ دُھوئیں کا شَرِیک کے اردو معانی

Roman
Urdu

۔ مثل۔ پڑوسی سے ہمدردی ہونا ضرور ہے۔؎
پڑوسی سے ہمدردی ہونا ضروری ہے کیونکہ وہ ہر بات میں شامل اور شریک رہتا ہے اور اسے ہر بات کی خبر رہتی ہے ۔

Urdu meaning of hamsaaya dhu.e.n kaa shariik

Roman
Urdu

۔ misal। pa.Dosii se hamdardii honaa zaruur hai।
pa.Dosii se hamdardii honaa zaruurii hai kyonki vo har baat me.n shaamil aur shariik rahtaa hai aur use har baat kii Khabar rahtii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

मोहताज

मुहताज होना

कंगाल या तंगदस्त होना

मुहताज रहना

दस्त नगर होना, मजबूर होना

मुहताज-ख़ाना

मुहताज-इलैह

मुहताज-इलैहा

वह (औरत) जिसका कोई इच्छुक हो; वह औरत जिस का कोई अभिलाषी हो

मुहताज बयान न होना

परिचय आवश्यक नहीं होना, पहले से परिचित होना

मुहताज-घर

رک : محتاج خانہ ۔

मुहताज करना

निर्धन करना, धनहीन या कंगाल बनाना

मुहताज बनाना

पंगु बनाना, ज़रूरतमंद बना देना

मुहताज निकलना

मुनहसिर होना, मौक़ूफ़ होना

मुहताजी होना

लाचार होना, दूसरों का मुहताज होना, दूसरे का हाथ तिकना

मोहताजगी

disability, helplessness

मोहताजी

मोहताज होने की क्रिया या भाव, ज़रूरत, आवश्यक्ता

मुहताजी जाना

हस्तलेखन समाप्त हो जाना, आश्रित न रहना

मुहताजी लगना

ज़रूरतमंद हो जाना, किसी का सहायक हो जाना

मोहताजों

रोटियों को मुहताज होना

दिवालिया होना, ग़रीब होना, कंगाल होना; बेरोज़गार होना

कौड़ी कौड़ी को मुहताज होना

To be pinched for every cowrie, to be in great distress, to be reduced to a beggary.

नान-ए-शबीना को मुहताज होना

निहायत मुफ़लिस होना, कंगाल हो जाना, क़ल्लाश हो जाना

नान-ए-शबीना को मुहताज रहना

निहायत मुफ़लिस होना, सख़्त तंग-दस्त रहना, कंगाल होना

नान-ए-शबीना का मुहताज रहना

निहायत मुफ़लिस होना, सख़्त तंग-दस्त रहना, कंगाल होना

कफ़न के चीथड़े को मुहताज होना

निर्धन और कंगाल होना, अत्यंत ग़रीब होना

नान-ए-शबीना को मुहताज हो जाना

निहायत मुफ़लिस होना, कंगाल हो जाना, क़ल्लाश हो जाना

नान-ए-शबीना को मुहताज कर देना

अत्यधिक तंग हाथ बना देना, दीवाला निकाल देना

ख़ुदा किसी को किसी का मुहताज न करे

भगवान किसी को दरिद्र न करे, किसी से काम न पड़े

दाने दाने को मुहताज होना

टुकड़ों का मुहताज होना

दो दाने को मुहताज होना

एक एक टुकड़े को मुहताज फिरना, भीक मांगने फिरना, गदागरी करते फिरना

दमड़ी-दमड़ी को मुहताज होना

कोड़ी कोड़ी का मुहताज होना, बहुत मुफ़लिस होना

ला-मोहताज

जिस को किसी की चीज़ की ज़रूरत न हो , अर्थात : ईश्वर

साईं राज बुलंद राज, पूत राज मुहताज राज

दो दो दानों को मोहताज होना

एक एक टुकड़े को मुहताज होना, बहुत ज़्यादा मुफ़लिस होना, दर दर भीक माँगना

कौड़ी कौड़ी का मुहताज रहना

रुक : कोड़ी कोड़ी को तंग होना

कौड़ी कौड़ी को मुहताज रहना

रुक : कोड़ी कोड़ी को तंग होना

कौड़ी कौड़ी का मुहताज होना

रुक : कोड़ी कोड़ी को तंग होना

टके-टके को मुह्ताज

अत्यधिक निर्धन, कंगाल, बहुत ग़रीब

कौड़ी कौड़ी का मुहताज

एक एक पैसे को तरसने वाला, बहुत ग़रीब

पूत राज , मोहताज राज

दो दाने को मुहताज फिरना

एक एक टुकड़े को मुहताज फिरना, भीक मांगने फिरना, गदागरी करते फिरना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

کَیفِیَت

Origin : Arabic

Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

کاشْت

Origin : Persian

Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

لَعْنَت

Origin : Arabic

Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

کِفایَت

Origin : Arabic

Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

لازِم

Origin : Arabic

Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

کِرْدار

Origin : Persian

Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

کَشاکَش

Origin : Persian

Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

کُشْتی

Origin : Persian

Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

کُدُورَت

Origin : Arabic

Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

رَفِیق

Origin : Arabic

Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Sarfaroshi Ki Tamanna and Beyond

August 15th, India’s Independence Day, is celebrated with grandeur and heartfelt pride. The Urdu language holds a profound historical and emotional bond with India’s struggle for freedom. The revolutionary cry—“Inquilab Zindabad” — became the very so ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 August 2025

4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

संपूर्ण देखिए