खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमराही" शब्द से संबंधित परिणाम

उलफ़त

वह मनोवृत्ति जो किसी को बहुत अच्छा समझकर सदा उसके साथ या पास रहने की प्रेरणा देती है, दोस्तों या मित्रों में होने वाला पारस्परिक संबंध, प्यार, प्रेम, स्नेह, मोहब्बत, चाहत

उलफ़त का बंदा

جو اپنے سے محبت کر نے والے پر جان چھڑکے ، جو کسی سے محبت کر نے کو اپنا دین ایمان سمجھے ، خصوصاََ وہ نوکر جو اپنے مالک سے صرف بر بنائے محبت وابستہ ر ہے

उलफ़त-परस्त

मुहब्बत करने वाला, आशिक़, प्रेमी

उल्फ़त-ए-'आरिज़

love of cheeks

उल्फ़त पकड़ना

आहिस्ता आहिस्ता मुहब्बत पैदा होना, लगाव होना

उल्फ़त होना

प्रेम होना, लगाव होना, प्यार होना, दिलचस्पी होना

अलफ़ता

फोकट में खाने वाला, निम्न दर्जे का व्यक्ति, जिससे आत्मीयता पूर्ण जान-पहचान, परिचय या सम्बन्ध न हो

उलफ़ती-बंदा

رک : الفت کا بندہ .

अल-फ़त्ताह

(शाब्दिक) खोलने वाला

उल्फ़ती

friendly, attached

अल-फ़तह

(لفظاً) کھولنا ؛ کامیابی ، (مراداً) قرآن پاک کے ایک سورے کا نام جو چھبیسویں پارے میں ہے .

अलिफ़-ए-तेग़

हलका सा सीधा चीरा

अलिफ़-ए-तासीस

(छन्द शास्त्र) क़ाफ़ीए(कविता या पद्य में अंतिम चरणों में मिलाया जानेवाला अनुप्रास) में हर्फ़-ए- रवी (अनुप्रास में जिस अक्षर की बारंबारता) से पूर्व का अलिफ़, जैसे, ग़ालिब, तालिब, आक़िल, ग़ाफ़िल आदि का अलिफ

अलिफ़-ए-ताज़ियाना

शरीर पर कोड़ा लगने का चिह्न

रिश्ता-ए-उल्फ़त

प्रेम का संबंध, दोस्ती, दोस्ताना ताल्लुक़

बाज़ी-ए-उल्फ़त

game of love

रंज-ए-उल्फ़त

प्रेम-वेदना, प्रणय-पीड़ा

पत्थर में तुख़्म उलफ़त होना

पत्थर दिल से मुहब्बत करना

राज करे ये उल्फ़त

आग लगे इस उल्् को

रू-ब-कारी-ए-उल्फ़त

मुहब्बत का मुक़द्दमा, प्रियतम की अदालत, महबूब की अदालत

दाग़-ए-उल्फ़त

taint of love

ए'तिराफ़-ए-जुर्म-ए-उल्फ़त

प्रेम की भूल की स्वीकृति

शजर-ए-उलफ़त उगना

दिल में किसी के साथ मुहब्बत पैदा होना, प्रेम होना, इश्क़ होना

मुँह देखे की उल्फ़त

दिखावे की मुहब्बत, झूटा प्रेम

वा'दा-ए-उलफ़त

प्रेम का वादा

निगाह-ए-उल्फ़त

प्यार और मोहब्बत की निगाह

'आलम-ए-उल्फ़त

प्रेम में होने की अवस्था, इच्छा की दुनिया, प्रेम की भावना, ममता की स्थिति

ए'जाज़-ए-उल्फ़त

miracle of love

मू-ए-अलफ़्त

बहुत नीच, कमीना, मुफ़्त में खाने वाला

सिर्र-ए-उल्फ़त

प्रेम का रहस्य

मुँह देखे की उलफ़त

मुँह देखे का, जो हार्दिक न हो, केवल ऊपरी या दिखौआ हो, जो केवल सामना होने पर हो, मुलाहजे का, मुरव्वत का

सर-ए-उल्फ़त

madness for love

दश्त-ए-उलफ़त

desert, wilderness of love

बा'द-ए-तर्क-ए-उल्फ़त

प्रेम को त्याग देने की बाद

वाक़िफ़‌‌‌‌-ए-उल्फ़त

प्रेम से परिचित, प्यार से वाक़िफ़

घर में भूनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ा रंगों से

निर्धनता में अय्याशी का शौक़

घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से

कोई निर्धनता की हालात में बड़ी बड़ी आशाएँ या ग़रीबी में अमीरों की रेस करे तो उस के प्रति कहते हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमराही के अर्थदेखिए

हमराही

hamraahiiہَمْراہی

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 222

हमराही के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • साथी, हमसफ़र, साथ चलने वाला रफ़ीक़, साथ होना

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रास्ते में साथ चलने या यात्रा करनेवाला, रास्ते का साथी, सहपंथी
  • हमराह होने की अवस्था या भाव,सहगामी

संज्ञा, स्त्रीलिंग

शे'र

English meaning of hamraahii

Adjective

Noun, Masculine

  • fellow-travelling, along with travel

Noun, Feminine

ہَمْراہی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • ساتھی، رفیق؛ ہمسفر، ساتھ چلنے والا.
  • ۱۔ ساتھی ، رفیق ، ہمسفر ۔

اسم، مؤنث

  • ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت ، ہمراہ ہونا ۔
  • ۱. ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت، رفاقت، سنگت.
  • ۳۔ مقابلہ ، برابری ۔
  • ۲. مقابلہ، برابری.

Urdu meaning of hamraahii

  • Roman
  • Urdu

  • saathii, rafiiq; hamsafar, saath chalne vaala
  • ۱۔ saathii, rafiiq, hamsafar
  • hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, hamraah honaa
  • ۱. hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat, rifaaqat, sangat
  • ۳۔ muqaabala, baraabarii
  • ۲. muqaabala, baraabarii

खोजे गए शब्द से संबंधित

उलफ़त

वह मनोवृत्ति जो किसी को बहुत अच्छा समझकर सदा उसके साथ या पास रहने की प्रेरणा देती है, दोस्तों या मित्रों में होने वाला पारस्परिक संबंध, प्यार, प्रेम, स्नेह, मोहब्बत, चाहत

उलफ़त का बंदा

جو اپنے سے محبت کر نے والے پر جان چھڑکے ، جو کسی سے محبت کر نے کو اپنا دین ایمان سمجھے ، خصوصاََ وہ نوکر جو اپنے مالک سے صرف بر بنائے محبت وابستہ ر ہے

उलफ़त-परस्त

मुहब्बत करने वाला, आशिक़, प्रेमी

उल्फ़त-ए-'आरिज़

love of cheeks

उल्फ़त पकड़ना

आहिस्ता आहिस्ता मुहब्बत पैदा होना, लगाव होना

उल्फ़त होना

प्रेम होना, लगाव होना, प्यार होना, दिलचस्पी होना

अलफ़ता

फोकट में खाने वाला, निम्न दर्जे का व्यक्ति, जिससे आत्मीयता पूर्ण जान-पहचान, परिचय या सम्बन्ध न हो

उलफ़ती-बंदा

رک : الفت کا بندہ .

अल-फ़त्ताह

(शाब्दिक) खोलने वाला

उल्फ़ती

friendly, attached

अल-फ़तह

(لفظاً) کھولنا ؛ کامیابی ، (مراداً) قرآن پاک کے ایک سورے کا نام جو چھبیسویں پارے میں ہے .

अलिफ़-ए-तेग़

हलका सा सीधा चीरा

अलिफ़-ए-तासीस

(छन्द शास्त्र) क़ाफ़ीए(कविता या पद्य में अंतिम चरणों में मिलाया जानेवाला अनुप्रास) में हर्फ़-ए- रवी (अनुप्रास में जिस अक्षर की बारंबारता) से पूर्व का अलिफ़, जैसे, ग़ालिब, तालिब, आक़िल, ग़ाफ़िल आदि का अलिफ

अलिफ़-ए-ताज़ियाना

शरीर पर कोड़ा लगने का चिह्न

रिश्ता-ए-उल्फ़त

प्रेम का संबंध, दोस्ती, दोस्ताना ताल्लुक़

बाज़ी-ए-उल्फ़त

game of love

रंज-ए-उल्फ़त

प्रेम-वेदना, प्रणय-पीड़ा

पत्थर में तुख़्म उलफ़त होना

पत्थर दिल से मुहब्बत करना

राज करे ये उल्फ़त

आग लगे इस उल्् को

रू-ब-कारी-ए-उल्फ़त

मुहब्बत का मुक़द्दमा, प्रियतम की अदालत, महबूब की अदालत

दाग़-ए-उल्फ़त

taint of love

ए'तिराफ़-ए-जुर्म-ए-उल्फ़त

प्रेम की भूल की स्वीकृति

शजर-ए-उलफ़त उगना

दिल में किसी के साथ मुहब्बत पैदा होना, प्रेम होना, इश्क़ होना

मुँह देखे की उल्फ़त

दिखावे की मुहब्बत, झूटा प्रेम

वा'दा-ए-उलफ़त

प्रेम का वादा

निगाह-ए-उल्फ़त

प्यार और मोहब्बत की निगाह

'आलम-ए-उल्फ़त

प्रेम में होने की अवस्था, इच्छा की दुनिया, प्रेम की भावना, ममता की स्थिति

ए'जाज़-ए-उल्फ़त

miracle of love

मू-ए-अलफ़्त

बहुत नीच, कमीना, मुफ़्त में खाने वाला

सिर्र-ए-उल्फ़त

प्रेम का रहस्य

मुँह देखे की उलफ़त

मुँह देखे का, जो हार्दिक न हो, केवल ऊपरी या दिखौआ हो, जो केवल सामना होने पर हो, मुलाहजे का, मुरव्वत का

सर-ए-उल्फ़त

madness for love

दश्त-ए-उलफ़त

desert, wilderness of love

बा'द-ए-तर्क-ए-उल्फ़त

प्रेम को त्याग देने की बाद

वाक़िफ़‌‌‌‌-ए-उल्फ़त

प्रेम से परिचित, प्यार से वाक़िफ़

घर में भूनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ा रंगों से

निर्धनता में अय्याशी का शौक़

घर में भोनी भाँग नहीं और उल्फ़त सब्ज़ रंगों से

कोई निर्धनता की हालात में बड़ी बड़ी आशाएँ या ग़रीबी में अमीरों की रेस करे तो उस के प्रति कहते हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमराही)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हमराही

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone