تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَمْراہ" کے متعقلہ نتائج

ذَلالَت

ذلّت، خواری، رُسوائی، بے عزتی

ضَلالَت

گمراہی، غلط راستے پر پڑنا، سیدھی راہ سے بھٹکنا

ضَلالَت لَونی

(طبیعیات) رنگوں کا انحراف ، مختلف رنگوں کی روشنی کی شعاعوں کا مختلف مقدار میں منعطف ہونا ۔

ضَلالَتِ نُور

رک : ضلال الشعاع ۔

جَلالَت

بزرگی، عظمت، رعب داب

ذِلَّت

بے عزتی، بے وقری، خفت، توہین، رُسوائی، خواری، بدنامی

ضَلَّت

गुमराही, मार्गभ्रंश, रस्ता भूल जाना, पातक, पाप, गुनाह।

زَلَّت

لغزش

زَلّات

رک : زِلّت جس کی جمع ہے.

جَلالَت پِژُوہ

عظمت والا ، شان وشوکت والا ، رعب داب والا

جَلالَت شِعار

جلالت والا ، رعب و عظمت والا ۔

جَلالَت آفرِیں

جلالت پیدا کرنے والا ، ہمت دینے والا ۔

جَلالَت مَعاب

श्रेष्ठतायुक्त, अतिश्रेष्ठ ।

جَلالَت مَآب

کلمۂ تعظیم جو عموماََ بادشاہوں وزیروں وغیرہ کے لیے استعمال کیا جاتاہے ۔

جَلالَت مَآبی

جلالت مآب (رک) کا اسم کیفیت ، بادشاہی ۔

جَلالَتُ الْمَلِک

بادشاہ یا امیر کا لقب

جَلالَتِ شان

व्यक्तित्व की महत्ता।

بادَہ‌‌ٔ ضَلالَت

گمراہی کا پیالہ، سخت گمراہی

راہِ ضَلالَت

گُمراَہی کا راستہ ، غلط راہ ؛ راہِ صواب کے بالمقابل

ذِلَّت دینا

شرمندہ کرنا، خفیف کرنا، بے عزت و رسوا کرنا

ذِلَّت سَہْنا

اپنی بے عزتی کو برداشت کرنا

ذِلَّت لینا

بےعزتی قبول کرنا، رسوائی حاصل کرنا، ذلیل و خوار ہونا

ذِلَّت پانا

ذلیل ہونا، رسوا ہونا، خوار ہونا

ذِلَّت کَرْنا

بے عزتی کرنا، توہین کرنا، بدنام اور ذلیل کرنا

ذِلَّت اُٹْھنا

ذلت کی برداشت ہونا

ذِلَّت چھانا

نکبت برسنا، رسوائی اور بدنامی ہونا

ذِلت اٹھانا

خوار ہونا، رسوا ہونا، شرمندہ ہونا، ذلیل ہونا

ذِلَّت ہونا

رسوائی ہونا

ذِلّت آمیز

ایسی بات یا کام جس سے کسی کی توہین یا بے عزتی ہو، ذلت سے بھرا ہوا

ذِلَّت کِھینچنا

شرمندہ ہونا، خفیف ہونا، رسوا اور بدنام ہونا

ظِلِّ عاطِفَت

छत्रछाया, ज़ेरेसाया।

ذی جَلالَت

عظمت و شوکت والا، صاحبِ جلال

آسمان جلالت

شان و شوکت، رعب و دبدبہ

آثار جلالت

بزرگی کے آثار

مردن بہ عزت بہ از زندگانی بذلت

عزت و آبرو کے ساتھ مرنا ذلیل زندگانی سے بہتر ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَمْراہ کے معانیدیکھیے

ہَمْراہ

hamraah•हमराह

اصل: فارسی

وزن : 221

موضوعات: فقرہ

Roman
Urdu

ہَمْراہ کے اردو معانی

صفت

ہم راہ، ساتھ چلنے والا، ساتھی
رفیق، سفرمیں ساتھی، (اردو) ساتھ (فقرہ) میں تمہارے ہمراہ کلکتہ گیا

اسم، مذکر

ساتھ، سنگ
ساتھ چلنے والا، ساتھی، رفیق

اسم، مؤنث

رفاقت، سنگت، ہمراہ ہونے کی حالت یا کیفیت

فعل متعلق

ایک ساتھ، سفر کا ساتھی، دوست، راستے کا ساتھی، زندگی کا ساتھی

شعر

میں کشتی میں اکیلا تو نہیں ہوں

مرے ہم راہ دریا جا رہا ہے

احمد ندیم قاسمی

شام ہوئی ہے یار آئے ہیں یاروں کے ہم راہ چلیں

آج وہاں قوالی ہوگی جونؔ چلو درگاہ چلیں

جون ایلیا

اپنے ہم راہ جو آتے ہو ادھر سے پہلے

دشت پڑتا ہے میاں عشق میں گھر سے پہلے

ابن انشا

Urdu meaning of hamraah

Roman
Urdu

hamraah, saath chalne vaala, saathii
rafiiq, safarmii.n saathii, (urduu) saath (fiqra) me.n tumhaare hamraah kalkatta gayaa
saath, sang
saath chalne vaala, saathii, rafiiq
rifaaqat, sangat, hamraah hone kii haalat ya kaifiiyat
ek saath, safar ka saathii, dost, raaste ka saathii, zindgii ka saathii

English meaning of hamraah

Adjective, Inexhaustible

along with,fellow traveller, co-traveller, companion

Adverb

with
with, along with, together with

हमराह के हिंदी अर्थ

विशेषण, अव्यय

साथ
रास्ते का साथी, साथ चलने- | वाला सहपंथी, साथ
साथ या संग में

ہَمْراہ کے قافیہ الفاظ

221

کَم_راہ

قافیہ کے متعلق مزید

ہَمْراہ کے مرکب الفاظ

ہمراہ جان و دل ہَمراہ رِکاب ہمراہ صبا

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ذَلالَت

ذلّت، خواری، رُسوائی، بے عزتی

ضَلالَت

گمراہی، غلط راستے پر پڑنا، سیدھی راہ سے بھٹکنا

ضَلالَت لَونی

(طبیعیات) رنگوں کا انحراف ، مختلف رنگوں کی روشنی کی شعاعوں کا مختلف مقدار میں منعطف ہونا ۔

ضَلالَتِ نُور

رک : ضلال الشعاع ۔

جَلالَت

بزرگی، عظمت، رعب داب

ذِلَّت

بے عزتی، بے وقری، خفت، توہین، رُسوائی، خواری، بدنامی

ضَلَّت

गुमराही, मार्गभ्रंश, रस्ता भूल जाना, पातक, पाप, गुनाह।

زَلَّت

لغزش

زَلّات

رک : زِلّت جس کی جمع ہے.

جَلالَت پِژُوہ

عظمت والا ، شان وشوکت والا ، رعب داب والا

جَلالَت شِعار

جلالت والا ، رعب و عظمت والا ۔

جَلالَت آفرِیں

جلالت پیدا کرنے والا ، ہمت دینے والا ۔

جَلالَت مَعاب

श्रेष्ठतायुक्त, अतिश्रेष्ठ ।

جَلالَت مَآب

کلمۂ تعظیم جو عموماََ بادشاہوں وزیروں وغیرہ کے لیے استعمال کیا جاتاہے ۔

جَلالَت مَآبی

جلالت مآب (رک) کا اسم کیفیت ، بادشاہی ۔

جَلالَتُ الْمَلِک

بادشاہ یا امیر کا لقب

جَلالَتِ شان

व्यक्तित्व की महत्ता।

بادَہ‌‌ٔ ضَلالَت

گمراہی کا پیالہ، سخت گمراہی

راہِ ضَلالَت

گُمراَہی کا راستہ ، غلط راہ ؛ راہِ صواب کے بالمقابل

ذِلَّت دینا

شرمندہ کرنا، خفیف کرنا، بے عزت و رسوا کرنا

ذِلَّت سَہْنا

اپنی بے عزتی کو برداشت کرنا

ذِلَّت لینا

بےعزتی قبول کرنا، رسوائی حاصل کرنا، ذلیل و خوار ہونا

ذِلَّت پانا

ذلیل ہونا، رسوا ہونا، خوار ہونا

ذِلَّت کَرْنا

بے عزتی کرنا، توہین کرنا، بدنام اور ذلیل کرنا

ذِلَّت اُٹْھنا

ذلت کی برداشت ہونا

ذِلَّت چھانا

نکبت برسنا، رسوائی اور بدنامی ہونا

ذِلت اٹھانا

خوار ہونا، رسوا ہونا، شرمندہ ہونا، ذلیل ہونا

ذِلَّت ہونا

رسوائی ہونا

ذِلّت آمیز

ایسی بات یا کام جس سے کسی کی توہین یا بے عزتی ہو، ذلت سے بھرا ہوا

ذِلَّت کِھینچنا

شرمندہ ہونا، خفیف ہونا، رسوا اور بدنام ہونا

ظِلِّ عاطِفَت

छत्रछाया, ज़ेरेसाया।

ذی جَلالَت

عظمت و شوکت والا، صاحبِ جلال

آسمان جلالت

شان و شوکت، رعب و دبدبہ

آثار جلالت

بزرگی کے آثار

مردن بہ عزت بہ از زندگانی بذلت

sky

[ Farsh se le kar arsh tak har ek ko mujh se shikayat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

ارسال کیجیے

ہَمْراہ

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

میں ریختہ کو ان تصویروں کا اپنی صواب دید کے مطابق استعمال کا غیر مشروط اختیار دیتا ہوں اور ان کے کاپی رائٹز کی ذمہ داری لیتا ہوں۔

منسوخ کیجیے تصویر اپلوڈ کیجیے

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

میں نے ریختہ کی پرائیویسی پالیسی پڑھ لی ہے اور اس سے متفق ہوں

رکن بنئے

بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

منسوخ کیجیے حذف کیجیے

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done