खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमला" शब्द से संबंधित परिणाम

इजारा

एकाधिकार

इजारा

' इजारा '

इजारा

' इजारा '

इजारा-दारी

ठेकेदारी, जिसके पास ठेकेदारी हो, जो समाज में प्रभाव रखता हो

इजारा-पट्टा

ठेके की प्रलेख, ठेके की अनुबंध पत्र, इक़रारनामा

इजारा लिखना

ठेका लेना

इजारा बाँधना

ठेके पर लेना, (मजाज़न) क़बज़ा करना

इजारा उजाड़ा

ठेके में दिया हुआ खराब और अयोग्य होता है

इजारा लेना

(किसी चीज़ को) ठेके पर लेना

इजारादार

ठेकेदार, ठेका लेने वाला, एकाधिकारी

इजारा नामा

अनुबंध, किराया या देयता, आदि के लिए लिखा जाने वाला समझौता या दस्तावेज

इजारा करना

मज़दूरी पर लेना, ठेका लेना

इजारा लगाना

युद्ध, कर या टैक्स लगा देना या बाँध देना

इज़ारा

عمارت کی دیواروں کی سطح فرش سے ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ تک اونچی تیار کی ہوئی حد ، کھڑکی یا طاق کی حد تک چنائی ، اجارا.

मी'आदी-इजारा

वह ठेका जो ख़ास या सीमित अवधि तक के लिए हो, समाप्त होने वाला पट्टा

तिजारती-इजारा

कारोबार का वह हक़ जो किसी विशेष संस्था या कम्पनी को सरकार से प्राप्त हो, व्यवसाय का अधिकार, कारोबार करने का ठेका

कामिल-इजारा

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

लगान-इजारा

(अर्थशास्त्र) वह अधिक मज़दूरी या मुनाफ़ा जो किसी विशेष जन्मसिद्ध योग्यता या आकस्मिक लाभ के कारण प्राप्त हो

दर-इजारा

under tenure, sublease

नमाज़-ए-इजारा

(اہل تشیع) وہ قضا نمازیں جو مرنے والے کے ورثا اس کے لیے اُجرت دے کے پڑھوائیں

शिकमी-इजारा-दार

खेत में जलमग्न जलकुंभी को पकड़ना

तबक़ाती-इजारा-दारी

किसी भी सामाजिक वर्ग का एकाधिकार, किसी विशेष वर्ग का किसी वर्ग पर श्रेंष्ठता स्थापित रखना, एकाधिकार स्थापित करना

क्या इजारा है

क्या दख़ल है, क्या दावा है

वाम-ओ-इजारा

Lend and lease.

कुछ इजारा है

वश नहीं, दवा नहीं, अधिकार नहीं

तेरा क्या इजारा है

तू क्यूँ हस्तक्षेप करता है

आप का इस में क्या इजारा

आपका ठेका नहीं, आप क्यों हस्तक्षेप करते है

अमानी अबा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमानी अवा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

बावा का क्या इजारा है

किसी को भी हमारे कार्यों को रोकने का अधिकार नहीं है

बाप का इजारा

हस्तक्षेप करने का अधिकार, हक़ या अधिकार जताने का कारण, बपौती

ख़ुदा के घर में किस का इजारा

ईश्वर के घर में किसी के जाने पर आपत्ति नहीं

तेरे बाप का क्या इजारा है

तो क्यों हस्तक्षेप करता है, तो हस्तक्षेप करने वाला कौन?

तोड़ने आए चारा , खेत पर इजारा

अगर कोई शख़्स बददियानती करे और अपने हक़ से ज़्यादा कोई चीज़ ले तो कहते हैं , एक तो पराई चीज़ लें दूसरे हुमा हिमी करें

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमला के अर्थदेखिए

हमला

hamla•حَمْلَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

टैग्ज़: विधिक

शब्द व्युत्पत्ति: ह-म-ल

हमला के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • धावा, हल्ला, आक्रमण, युद्धयात्रा
  • प्रहार, वार
  • आघात, चोट
  • (क़ानून) दूसरे किसी पर बलपूर्वक किसी जुर्म का इरादा करना
  • बीमारी आदि का अचानक शुरू होना
  • (जिल्दसाज़ी) पन्नों की थैली को बराबर चारों ओर से कटाई करना, फिर कूटना

शे'र

हमला है चार सू दर-ओ-दीवार-ए-शहर का

सब जंगलों को शहर के अंदर समेट लो

जौन एलिया

English meaning of hamla

Noun, Masculine

حَمْلَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • چڑھائی، ہلّہ، دھاوا
  • وار، ضرب
  • چوٹ، طنز، تضحیک
  • (قانون) دوسرے کسی پر جیرأ کسی جرم کا قصد کرنا
  • مرض وغیرہ کا اچانک آغاز
  • (ورق یا پنی سازی) ورقوں کی تھیلی کی یکساں چوطرفہ کٹائی کرنا، پھر کوٹنا

Urdu meaning of hamla

  • Roman
  • Urdu

  • cha.Dhaa.ii, hilaa, dhaava
  • vaar, zarab
  • choT, tanz, tazhiik
  • (qaanuun) duusre kisii par jiirN kisii jurm ka qasad karnaa
  • marz vaGaira ka achaanak aaGaaz
  • (varq ya punii saazii) varqo.n kii thailii kii yaksaa.n chautarafa kaTaa.ii karnaa, phir kuuTnaa

हमला के पर्यायवाची शब्द

ताख़्त चोट हल्ला चढ़ाई धावा

हमला के विलोम शब्द

बचाव करना दिफ़ा' हिफ़ाज़त रखवाली तहफ़्फ़ुज़

हमला के यौगिक शब्द

हमला-आवर हमला-आवरी हमला-वर हम्ला-गीरी

हमला से संबंधित कहावतें

बिल्ली भी दब कर हमला करती है

जब किसी को बहुत तंग किया जाए तो वह अंतत: सामना करने को तैयार हो ही जाता है

हमला के अंत्यानुप्रास शब्द

22
नम्ला शमला
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

इजारा

एकाधिकार

इजारा

' इजारा '

इजारा

' इजारा '

इजारा-दारी

ठेकेदारी, जिसके पास ठेकेदारी हो, जो समाज में प्रभाव रखता हो

इजारा-पट्टा

ठेके की प्रलेख, ठेके की अनुबंध पत्र, इक़रारनामा

इजारा लिखना

ठेका लेना

इजारा बाँधना

ठेके पर लेना, (मजाज़न) क़बज़ा करना

इजारा उजाड़ा

ठेके में दिया हुआ खराब और अयोग्य होता है

इजारा लेना

(किसी चीज़ को) ठेके पर लेना

इजारादार

ठेकेदार, ठेका लेने वाला, एकाधिकारी

इजारा नामा

अनुबंध, किराया या देयता, आदि के लिए लिखा जाने वाला समझौता या दस्तावेज

इजारा करना

मज़दूरी पर लेना, ठेका लेना

इजारा लगाना

युद्ध, कर या टैक्स लगा देना या बाँध देना

इज़ारा

عمارت کی دیواروں کی سطح فرش سے ہاتھ ڈیڑھ ہاتھ تک اونچی تیار کی ہوئی حد ، کھڑکی یا طاق کی حد تک چنائی ، اجارا.

मी'आदी-इजारा

वह ठेका जो ख़ास या सीमित अवधि तक के लिए हो, समाप्त होने वाला पट्टा

तिजारती-इजारा

कारोबार का वह हक़ जो किसी विशेष संस्था या कम्पनी को सरकार से प्राप्त हो, व्यवसाय का अधिकार, कारोबार करने का ठेका

कामिल-इजारा

(معاشیات) اجارہ داری کی ایک صورت ؛ مکمل اجارہ .

लगान-इजारा

(अर्थशास्त्र) वह अधिक मज़दूरी या मुनाफ़ा जो किसी विशेष जन्मसिद्ध योग्यता या आकस्मिक लाभ के कारण प्राप्त हो

दर-इजारा

under tenure, sublease

नमाज़-ए-इजारा

(اہل تشیع) وہ قضا نمازیں جو مرنے والے کے ورثا اس کے لیے اُجرت دے کے پڑھوائیں

शिकमी-इजारा-दार

खेत में जलमग्न जलकुंभी को पकड़ना

तबक़ाती-इजारा-दारी

किसी भी सामाजिक वर्ग का एकाधिकार, किसी विशेष वर्ग का किसी वर्ग पर श्रेंष्ठता स्थापित रखना, एकाधिकार स्थापित करना

क्या इजारा है

क्या दख़ल है, क्या दावा है

वाम-ओ-इजारा

Lend and lease.

कुछ इजारा है

वश नहीं, दवा नहीं, अधिकार नहीं

तेरा क्या इजारा है

तू क्यूँ हस्तक्षेप करता है

आप का इस में क्या इजारा

आपका ठेका नहीं, आप क्यों हस्तक्षेप करते है

अमानी अबा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमानी अवा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

बावा का क्या इजारा है

किसी को भी हमारे कार्यों को रोकने का अधिकार नहीं है

बाप का इजारा

हस्तक्षेप करने का अधिकार, हक़ या अधिकार जताने का कारण, बपौती

ख़ुदा के घर में किस का इजारा

ईश्वर के घर में किसी के जाने पर आपत्ति नहीं

तेरे बाप का क्या इजारा है

तो क्यों हस्तक्षेप करता है, तो हस्तक्षेप करने वाला कौन?

तोड़ने आए चारा , खेत पर इजारा

अगर कोई शख़्स बददियानती करे और अपने हक़ से ज़्यादा कोई चीज़ ले तो कहते हैं , एक तो पराई चीज़ लें दूसरे हुमा हिमी करें

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ijaazat

इजाज़त

.

اِجازَت

Origin : Arabic
Noun

permission, authority, liberty

[ Doctor ki ijazat ke baghair mariz ko aisa kuchh nahin karna chahiye jis se bimari badh jaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bazzaaz

बज़्ज़ाज़

.

بَزّاز

Origin : Arabic
Noun

cloth merchant, clothier, draper

[ Bazzaz ki dukan rang-birange kapdon se bhari thi lekin kuchh pasand nahin aaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHabar

ख़बर

.

خَبَر

Origin : Arabic
Noun

information

[ Kal ya parson ek shakhs aayega apna name Akbar batayega main bank mein hun fauran khabar kar dena ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taaKHiir

ताख़ीर

.

تاخِیْر

Origin : Arabic
Noun

delay, lateness

[ Apne dost ki shadi ki khabar mujhe mili bhi to takhir se mili isliye main sharik na ho saka ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zar

ज़र

.

زَر

Origin : Persian
Noun

money, riches, wealth

[ Zindagi mein zar ki badi ahmiyat hai iske liye jhagde bhi hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

roz

रोज़

.

روز

Origin : Persian
Adverb

daily, a day, per diem, every day

[ Aajkal har roz roz-e-qayamat lagta hai pareshaniyan bahut hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

buz

बुज़

.

بُز

Origin : Persian
Noun

goat, sheep, ram

[ Bakre be-had darpok hote hain shayad isiliye darpok aadmi ko buz-dil kahte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarii

ज़री

.

زَرِی

Origin : Persian
Noun

anything woven with gold thread, golden embroidery

[ Zari ke kaam ke kapdon ka riwaj shadi-byah mein bahut hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaziir

वज़ीर

.

وَزِیر

Origin : Arabic
Noun

minister of state, privy-counsellor, vizier

[ Hukoomat ne wazarat mein radd-o-badal karte hue chaar wazir aur badha diye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

javaaz

जवाज़

.

جَواز

Origin : Arabic
Noun

toleration, justification

[ Aql-mand aadmi apne har amal ko sahi sabit karne ka javaz dhundh leta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket 4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हमला)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हमला

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2