खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम्ल" शब्द से संबंधित परिणाम

मो'जिज़ा

वह चमत्कार जो पैग़ंबर दिखाए, वह काम जो मानव-शक्ति से परे हों

मो'जिज़ा

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

मो'जिज़ा-साज़

चमत्कार करने वाला, आश्चर्यजनक काम करने वाला

मो'जिज़ा-आरा

चमत्कार करने वाला, करिश्मा आदि दिखाने वाला, आसाधारण काम करने वाला

मो'जिज़ा-नुमा

चमत्कार दिखाने वाला, चमत्कारी, अद्वितीय

मो'जिज़ा-कारी

चमत्कार दिखाना, चमत्कारिक काम करना

मो'जिज़ा होना

चमत्कार का अस्तित्व में आना

मो'जिज़ा-पैमा

(मजाज़न) चमत्कार दिखाने वाला

मो'जिज़ा-नुमाई

चमत्कार दिखाना

मो'जिज़ा करना

मानव शक्ति से परे कोई काम करना, असाधारण काम करना, चमत्कार करना

मो'जिज़ा दिखाना

किसी नबी या पैग़म्बर (दूत अथवा अवतार) का कुछ ऐसा करना जो मानव शक्ति से परे हो, किसी नबी या पैग़ंबर द्वारा मानव शक्ति से बाहर काम होना, करिश्मा या करामात दिखाना, आश्चर्यजनक कार्य करना

मो'जिज़ा-ए-'ईसा

यीशू का चमत्कार जो मृतकों को जीवित कर देते थे

मो'जिज़ा-ए-मसीह

यीशु का मृत लोगों को जीवित करना तथा खाने का वो दस्तरख्वान (भोजन) जो भगवान ने यीशु और पवित्र मरियम के लिए भेजा था

मो'जिज़ाना

चमत्कारिक, चमत्कार जैसा, चमत्कार पर आधारित

मो'जिज़ाती

मोजज़ात से संबंधित, चमत्कार का, चमक्त्कार वाला

मो'जिज़ा-ए-जारिया

वो चमत्कार जो समय-समय पर होता रहता हो, वो चमतकार जिसके प्रभाव जारी रहें

मो'जिज़-ए-बाहिरा

स्पष्ट चमत्कार

मो'जिज़ा-ए-मूसा

मूसा का मो'जिज़ा, क़ुरआन में वर्णित पैग़म्बर मूसा के चमत्कार

मो'जिज़ात

चमत्कार, करिश्मा, विलक्षण शक्ति

मो'जिज़ा करना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मो'जिज़-ए-फ़न

किसी कला या कौशल में असाधारण कारनामा

मो'जिज़ा कर देना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मूजज़ा

संक्षिप्त की गई, संक्षिप्त की हुई

मो'जिज़ात-ए-हैदर

अली के चमत्कारिक कार्य

मो'जिज़ात-ए-'ईसा

यीशू के चमत्कार

मो'जिज़ात-ए-'ईसा-गर्दूं-मक़ाम

यीशू के चमत्कार जो आकाश अर्थात स्वर्ग में विराजमान हैं

मुजज़्ज़ी

टुकड़े टुकड़े करने वाला, तोड़ने वाला

मुजज़्ज़ा

जुज़-जुज़ किया हुआ, टुकड़े-टुकड़े किया हुआ, अलग अलग किया हुआ, हिस्सों में बटा हुआ

मुजज़्ज़ा

जुज़-जुज़ किया हुआ, टुकड़े-टुकड़े किया हुआ, अलग अलग किया हुआ, हिस्सों में बटा हुआ

मुज़ाजि'

एक साथ एक जगह सोने वाले

मो'जिज़ाना तौर पर

miraculously, by miraculous power

मोजज़ा-हा-ए-हुनर

miracles of skill

मुज़ाज'अत

((न्यायशास्त्र)) एक दूसरे के साथ सोना, आपस में एक जगह सोना, संभोग

मौजी-जीवड़ा

۔ (ओ) मौजी बंदा। देखो मौजें। मौजा

मो'जज़ा-ए-हवा

miracle of breeze, desire

मो'जज़ा-ए-दस्त-ए-'अमल

काम करने वाले हाथ का कमाल

मूजज़-ऐडीशन

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

मो'जज़ाना-अंदाज़

غیر معمولی انداز ؛ ماورائی طریقہ ۔

मुजाज़ात

बदला देना, पुन्य या पाप का बदला देना, कर्म का दंड एवं बदला

मुजाज़ात

बदला देना, पुन्य या पाप का बदला देना, कर्म का दंड एवं बदला

मो'जज़ाना-रवय्या

معجزاتی طریقہ ، غیر سائنسی انداز ۔

मुजाज़फ़ात

बेतुकी बातें, बकवास

मो'जज़ाना-साख़्त

معجزاتی ساخت یا ہیئت ، غیر معمولی کیفیت ۔

मो'जिज़ाना तौर से

miraculously, by miraculous power

मो'जिज़-असर

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

मुजाहिज़-अरवाह

अल्लाह के कई नामो में से एक नाम, हज़रत मुहम्मद का एक और नाम

मो'जिज़-आराई

असंभव काम करना, चमत्कार या करामात करना

मो'जज़ाती तौर पर

ماورائی انداز میں ، معجزانہ طریقے سے ۔

मो'जिज़-आसार

نہایت عجیب

नफ़्स-मो'जिज़ा

असल चमत्कार, चमत्कारी अस्तित्व, चमत्कार की उपस्थिति

बे-मो'जिज़ा

चमत्कार के बिना, अजरज के बिना, आश्चर्य के बिना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम्ल के अर्थदेखिए

हम्ल

haml•حَمْل

स्रोत: अरबी

टैग्ज़: प्रसूतिशास्त्र ज्योतिषशास्त्र

शब्द व्युत्पत्ति: ह-म-ल

हम्ल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • बोझ उठाना, बोझ लादना
  • भार, बोझ, वज़न
  • (प्रसूतिशास्त्र) गर्भ में शिशु होना

    उदाहरण • अगर हम्ल के दौरान थोड़ा सा भी ख़ून आए तो यह ख़तरे की निशानी है

  • स्त्री के पेट में बच्चे का होना, गर्भ, भ्रूण

English meaning of haml

Noun, Masculine

حَمْل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • بوجھ اٹھانا، بوجھ لادنا
  • بار، بوجھ، وزن
  • پھل، ثمر
  • (قبالت) عورت کے رحم میں بچہ ہونا

    مثال • اگر حمل کے دوران تھوڑا سا بھی خون آئے تو یہ خطرے کی نشانی ہے

  • بچہ جو عورت کے رحم میں ہو، گربھ
  • (منطق) ایجاب یا سلب کی نسبت یا رابطہ جو موضوع کو محمول سے ہو

Urdu meaning of haml

  • Roman
  • Urdu

  • bojh uThaanaa, bojh laadnaa
  • baar, bojh, vazan
  • phal, samar
  • (qabaalat) aurat ke rahm me.n bachcha honaa
  • bachcha jo aurat ke rahm me.n ho, garbh
  • (mantiq) i.ijaab ya salb kii nisbat ya raabita jo mauzuu ko mahmuul se ho

हम्ल के पर्यायवाची शब्द

समर वज़्न बोझ उठाना बार फल

हम्ल के विलोम शब्द

लतीफ़ हल्का नर्म बराबर हम-वज़्न

हम्ल के यौगिक शब्द

इस्क़ात-ए-हमल इस्तिक़रार-ए-हमल ज़राए'-ए-नक़्ल-ओ-हमल नक़्ल-ओ-हम्ल बुर्ज-ए-हमल लिसान-उल-हमल वज़'-ए-हमल हमल-इस्क़ात

हम्ल से संबंधित मुहावरे

हमल इस्क़ात होना

مضغہ کا رحم سے قبل ازوقت نکل جانا، پیٹ گرنا

हमल क़रार पाना

गर्भवती होना, गर्भ ठहरना

हमल गिरना

समय से पहले पेट के बच्चे का ख़राब हो जाना या गर्भपात हो जाना

हमल ज़ाए' करना

गर्भपात कराकर गर्भावस्था को समाप्त करना, पेट गिराना

हमल साक़ित होना

गर्भपात हो जाना

हमल से होना

गर्भवती हाेना, पेट में बच्चा होना

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

मो'जिज़ा

वह चमत्कार जो पैग़ंबर दिखाए, वह काम जो मानव-शक्ति से परे हों

मो'जिज़ा

رک : معجزہ جو زیادہ مستعمل اور درست ہے ۔

मो'जिज़ा-साज़

चमत्कार करने वाला, आश्चर्यजनक काम करने वाला

मो'जिज़ा-आरा

चमत्कार करने वाला, करिश्मा आदि दिखाने वाला, आसाधारण काम करने वाला

मो'जिज़ा-नुमा

चमत्कार दिखाने वाला, चमत्कारी, अद्वितीय

मो'जिज़ा-कारी

चमत्कार दिखाना, चमत्कारिक काम करना

मो'जिज़ा होना

चमत्कार का अस्तित्व में आना

मो'जिज़ा-पैमा

(मजाज़न) चमत्कार दिखाने वाला

मो'जिज़ा-नुमाई

चमत्कार दिखाना

मो'जिज़ा करना

मानव शक्ति से परे कोई काम करना, असाधारण काम करना, चमत्कार करना

मो'जिज़ा दिखाना

किसी नबी या पैग़म्बर (दूत अथवा अवतार) का कुछ ऐसा करना जो मानव शक्ति से परे हो, किसी नबी या पैग़ंबर द्वारा मानव शक्ति से बाहर काम होना, करिश्मा या करामात दिखाना, आश्चर्यजनक कार्य करना

मो'जिज़ा-ए-'ईसा

यीशू का चमत्कार जो मृतकों को जीवित कर देते थे

मो'जिज़ा-ए-मसीह

यीशु का मृत लोगों को जीवित करना तथा खाने का वो दस्तरख्वान (भोजन) जो भगवान ने यीशु और पवित्र मरियम के लिए भेजा था

मो'जिज़ाना

चमत्कारिक, चमत्कार जैसा, चमत्कार पर आधारित

मो'जिज़ाती

मोजज़ात से संबंधित, चमत्कार का, चमक्त्कार वाला

मो'जिज़ा-ए-जारिया

वो चमत्कार जो समय-समय पर होता रहता हो, वो चमतकार जिसके प्रभाव जारी रहें

मो'जिज़-ए-बाहिरा

स्पष्ट चमत्कार

मो'जिज़ा-ए-मूसा

मूसा का मो'जिज़ा, क़ुरआन में वर्णित पैग़म्बर मूसा के चमत्कार

मो'जिज़ात

चमत्कार, करिश्मा, विलक्षण शक्ति

मो'जिज़ा करना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मो'जिज़-ए-फ़न

किसी कला या कौशल में असाधारण कारनामा

मो'जिज़ा कर देना

क़ुव्वत-ए-इंसानी से बाहर बात करना, ग़ैरमामूली बना देना

मूजज़ा

संक्षिप्त की गई, संक्षिप्त की हुई

मो'जिज़ात-ए-हैदर

अली के चमत्कारिक कार्य

मो'जिज़ात-ए-'ईसा

यीशू के चमत्कार

मो'जिज़ात-ए-'ईसा-गर्दूं-मक़ाम

यीशू के चमत्कार जो आकाश अर्थात स्वर्ग में विराजमान हैं

मुजज़्ज़ी

टुकड़े टुकड़े करने वाला, तोड़ने वाला

मुजज़्ज़ा

जुज़-जुज़ किया हुआ, टुकड़े-टुकड़े किया हुआ, अलग अलग किया हुआ, हिस्सों में बटा हुआ

मुजज़्ज़ा

जुज़-जुज़ किया हुआ, टुकड़े-टुकड़े किया हुआ, अलग अलग किया हुआ, हिस्सों में बटा हुआ

मुज़ाजि'

एक साथ एक जगह सोने वाले

मो'जिज़ाना तौर पर

miraculously, by miraculous power

मोजज़ा-हा-ए-हुनर

miracles of skill

मुज़ाज'अत

((न्यायशास्त्र)) एक दूसरे के साथ सोना, आपस में एक जगह सोना, संभोग

मौजी-जीवड़ा

۔ (ओ) मौजी बंदा। देखो मौजें। मौजा

मो'जज़ा-ए-हवा

miracle of breeze, desire

मो'जज़ा-ए-दस्त-ए-'अमल

काम करने वाले हाथ का कमाल

मूजज़-ऐडीशन

کسی انتخاب کا مجموعہء اختصار ، مختصر انتخاب یا خلاصہ

मो'जज़ाना-अंदाज़

غیر معمولی انداز ؛ ماورائی طریقہ ۔

मुजाज़ात

बदला देना, पुन्य या पाप का बदला देना, कर्म का दंड एवं बदला

मुजाज़ात

बदला देना, पुन्य या पाप का बदला देना, कर्म का दंड एवं बदला

मो'जज़ाना-रवय्या

معجزاتی طریقہ ، غیر سائنسی انداز ۔

मुजाज़फ़ात

बेतुकी बातें, बकवास

मो'जज़ाना-साख़्त

معجزاتی ساخت یا ہیئت ، غیر معمولی کیفیت ۔

मो'जिज़ाना तौर से

miraculously, by miraculous power

मो'जिज़-असर

نہایت متاثرکن ، بہت ہی انوکھا ۔

मुजाहिज़-अरवाह

अल्लाह के कई नामो में से एक नाम, हज़रत मुहम्मद का एक और नाम

मो'जिज़-आराई

असंभव काम करना, चमत्कार या करामात करना

मो'जज़ाती तौर पर

ماورائی انداز میں ، معجزانہ طریقے سے ۔

मो'जिज़-आसार

نہایت عجیب

नफ़्स-मो'जिज़ा

असल चमत्कार, चमत्कारी अस्तित्व, चमत्कार की उपस्थिति

बे-मो'जिज़ा

चमत्कार के बिना, अजरज के बिना, आश्चर्य के बिना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marGuub

मर्ग़ूब

.

مَرْغُوب

Origin : Arabic
Adjective

favourite, preferred

[ Ladkiyon ko aam ka achar bahut marghub hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, scheme, project

[ Hukumat ne ek panch formulai mansuba shuru kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daastaan

दास्तान

.

داسْتان

Origin : Persian
Noun

tale, story, fable

[ Bahut sare shairon ne Radha aur Krishna ke mohabbat ki dastanein bayan ki hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amraaz

अमराज़

.

اَمْراض

Origin : Arabic
Noun

diseases, ailments, sicknesses

[ Isabgol kai jismani amraz ko dur karta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saliiqa

सलीक़ा

.

سَلِیقَہ

Origin : Arabic
Noun

method, knack, way, good disposition

[ Mehmanon ki khatirdari karne ka saliqa kuch hi logon ko ata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta'addid

मुत'अद्दिद

.

مُتَعَدِّد

Origin : Arabic
Adjective

many, several

[ Mutaaddid baar samjhane ke bavajood bhi Ali ko imtihan ke sawal ka jawab samajh nahin aya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muta.assir

मुतअस्सिर

.

مُتَأثِّر

Origin : Arabic
Adjective

affected

[ Imran ki imaandari ne office ke mulazimin ko bahut mutaassir kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Har budhe maan baap ki hasrat hoti hai ki un ki aulad budhape mein un ka khayal rakhe ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dil-kash

दिलकश

.

دِلکَش

Origin : Persian
Adjective

something that draws or attracts heart, pleasant, lovely

[ Barf se dhake huye pahad bahut khubsoorat aur nihaayat dil-kash nazar a rahe the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'uyuub

'उयूब

.

عُیُوب

Origin : Arabic
Noun

defects, faults

[ Insaan ko dusron ke uyoob talash karne ke bajaye apne uyoob par ghaur karna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हम्ल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हम्ल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2