تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہمیشہ رہے نام اللہ کا" کے متعقلہ نتائج

مُدام

ہمیشہ، دائم، متواتر، مسلسل، لگاتار

مُدامی

ہمیشہ کا، ہمیشگی والا، دائمی، مستقل، ہمیشگی، دوام، مدامیت

مُدامِیَت

ہمیشہ رہنا یا ہونا ، ہمیشگی ، دائمیت

mdma

methylenedioxymethamphetamine رک: ECSTASY معنی ۳۔.

مادام

ہمیشہ، مدام، سدا، قائم و دائم

modem

صوتی اشارات کو ضبط کرنے اور کھولنے والا آلہ، مثلاً کمپیوٹر اور ٹیلیفون کے سلسلے کے درمیان [modulator اور demodulatorc کا مجموعی اختصار].

مُؤدَم

ظاہر و باطن کے لحاظ سے اچھا ؛ عاقل و فرزانہ ۔

madam

خواتین کو عزت سے مخاطب کرنے کا کلمہ۔.

medium

دَرمِیاں

مِڈم

بیگم ، خاتون ، بانو ، خانم ۔

مُدِیم

(طب) جس کی نکسیر پھوٹی ہو ، جس کی ناک سے خون بہے

مَعْدُوم

مٹایا گیا، فنا کیا گیا، ناپید، عنقا، کالعدم

مَعدُومَہ

معدوم ، ناپید ، نابود ؛ غیر موجود ، لاپتا ۔

مُعْدِم

معدوم کرنے والا ؛ (طب) سن یا سست کرنے والا ، مخذر (حس کے لیے مستعمل)

شُرْبِ مُدام

شراب خوری کا مشغلہ، شراب کا مستقل نشہ، دائمی کیف، مستقل پینا، ہمیشہ پینا

کاسِ مُدام

دیرپا پیالہ ، ہمیشہ ہمیشہ رہنے والا پیالہ ؛ مراد : پیالہ.

مَسْتِ مُدام

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

مَعْدُوم نَظَر آنا

(تصوف) خالی دکھائی دینا، بے مقصد نظر آنا

مَعْدُومِ مَحض

جو بالکل ناپید ہو ؛ یکسر غیر موجود ، مطلق غائب ۔

مَعْدُوم کَرنا

مٹانا، ناپید کرنا، فنا کرنا، نیست ونابود کرنا

مَعْدُوم ہونا

be extinct

مَعْدُوم ہو جانا

مٹنا ، فنا ہونا ، ناپید ہونا ، نیست و نابود ہو جانا ۔

مَعْدُومُ النَّفَع

جس کا کوئی نفع نہ ہو ، جس سے کوئی فائدہ حاصل نہ ہو ۔

مُدَمَّغانَہ

مغرورانہ ، متکبرانہ ، پُرغرور ۔

مُدَمَّغ پَن

غرور ، تکبر ، گھمنڈ ۔

مَعْدُومِ مُطلَق

رک : معدوم محض ۔

مُدَمَّغ

مغرور، متکبر، گھمنڈی

مَعْدُومُ الْبَصَر

بصارت سے محروم، اندھا، نابینا، کور

مَعْدُومُ الْخَبَر

جس کی کوئی خبر نہ ہو ، مفقود الخبر ۔

mademoiselle

فرانسیسی نا کتخدا دوشیزہ کو خطاب کرنے یا اس کی نسبت استعمال کرنے کا کلمہ، مترادف مس یا میڈم ، بی بی یا آنسہ۔.

مُنڈی مَروڑ دیسی

رک : منڈی مروڑ ۔

موڑ موڑ پَر

ہر ہر مرحلے پر ، ہر ہر منزل پر ، قدم قدم پر ، جگہ جگہ ۔

مُدَمِّل

زخم بھرنے والا، مندمل کرنے والا

مادامَ الْعُمْر

تابہ زندگی ، تمام عمر ، جنم بھر ، عمر بھر ، تابہ زیست ، ہمیشہ ، سدا.

madame

خاتُون

مَدمَتی

رک : مدماتی (مدماتا (رک) کی تانیث)

مَدماتی

مدماتا کی تانیث، نشیلی، سرشار، مست

عَمَدِ مَعْنَوِیَہ

(تصوف) اس چیز کو کہتے ہیں جس سے قیام آسمانوں کا ہے اور یہی حقیقت ایمان کامل کی ہے اس کو سوائے حق کے اور کوئی نہیں پہچان سکتا ہے

madman

دِیوانَہ

midmost

عین بیچ میں ۔.

مُدمِنُ الخَمَر

بہت شراب پینے والا ، شراب کا عادی ، دائم ا لخمر ۔

مَدّی مَزاحَمَت

جس کی وجہ سے زمین کی روزانہ گردش میں رکاوٹ ہوتی ہے (friction Tidal) ۔

مُدمِن

کسی کام میں جت جانے والا ، محنتی ؛ تراکیب میں مستعمل

مَدُمادہ

(موسیقی) بھیروں راگ کی پانچ راگنیوں میں سے ایک راگنی کا نام جو صبح سویرے گائی جاتی ہے ۔

مَعدُومی نَباتِیات

وہ علم جس میں قدیم اور معدوم پودوں کے متعلق مطالعہ کیا جاتا ہے جو حجری شکل میں پائے جاتے ہیں (لاط : Paleobotany) ۔

مَعدُومی

معدوم ہونا، نہ ہونا، ختم ہو جانا، فنا، نیستی، معدومیت

مَد ماتا

مست ، سرشار ، مخمور

مَد مالَت

رک : مد مالتی جو اس کا درست املا ہے

مَائِدَۂ مَسِیْح

وہ ابھرا ہوا خوان جو حضرت عیسٰی علیہ اسلام پر آسمان سے نازل ہوا تھا اس میں ایک تلی ہوئی مچھلی، نمک، سرکہ اور بادہ گرِدے نان کے اور پانچ انار اور چند خرمے تھے اور بعض کے نزدیک پانچ روٹیاں تھیں، ایک روغن زیتون، دوسری پر شہد، تیسری پر گھی، چوتھی پر پنیر، پانچیوں پر خشک گوشت اور چند قسم کے بقولات بھی تھے۔

مَعدُومات

معدوم چیزیں ، ناپید امور ، غیر موجود چیزیں ۔

مَد مَسْت

نشے میں چور، مخمور، متوالا

ما دامَ الْحَیات

تازیست، عمر بھر، زندگی بھر، ساری عمر

مَد مالْتی

موٹی اور لمبی بیل جو بڑے بڑے درختوں پر پھیلتی ہے ، پتے اس کے گولر کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں ، پھول گول ہوتا ہے جب کھلتا ہے تو اوندھا ہو جاتا ہے تین پتیاں ملی ہوئی ہوتی ہیں اور ایک پتی تینوں کے آگے ہوتی ہے اور ان پر باریک ریشے ہوتے ہیں یہ پھول کسی قدر کلغی سے مشابہت رکھتا ہے

مادَۂِ مَنَوِیَہ

वीर्य, शुक्र, रेतस्, | मनी ।।

مَد میں آنا

کسی شق کے ذیل میں ہونا ، حساب کی کسی مد کے تحت آنا

مَدّ میں

حساب میں ، شمار میں ، گنتی میں جیسے اس مد میں یعنی اس شق میں

ماند مال

وہ مال جس کی چمک دمک مدھم پڑگئی ہو یا رنگ پھیکا پڑ گیا ہو، گھٹیا سامان

مَعدُومِیَت

معدوم ہونا ، غیر حاضر ہونا ، غیر موجودگی ؛ فنا ، نیستی ، معدومی ۔

مَعْدُومُ النَّسل

جس کی نسل ناپید ہو گئی ہو ۔

مِعدی مِعائی خِطَّہ

(طب) ہاضم نلی جو منھ ، حلق ، معدہ ، چھوٹی بڑی آنتوں اور معائے مستقیم (سیدھی آنت) پر مشتمل ہوتی ہے ۔

اردو، انگلش اور ہندی میں ہمیشہ رہے نام اللہ کا کے معانیدیکھیے

ہمیشہ رہے نام اللہ کا

hamesha rahe naam allaah kaaहमेशा रहे नाम अल्लाह का

نیز : سدا رَہے نام اَللہ کا, سَدا رَہے نام اللہ کا, رَہے نام اَللہ کا, سَدا رَہے نام اللہ کا, رَہے نام اَللہ, باقی نام اللہ کا, رَہے نام سائیں کا

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ہمیشہ رہے نام اللہ کا کے اردو معانی

  • ﷲ کا نام سدا باقی رہے گا یعنی خدا کی ذات ہی دائم ہے، خدا کے سوا سب فانی ہے
  • جب کسی کی موت یا کسی چیز کے زوال یا کسی آئندہ خطرے یا حیرت میں ڈالنے والی بات کا ذکر کرتے ہیں تو کہتے ہیں
  • سوائے ذات باری کے کسی کو ثبات نہیں
  • عموماً دنیا کی بے ثباتی ظاہر کرنے کے موقع پر مستعمل
  • حادثہ کے وقت بولتے ہیں

    مثال غرض سدا رہے نام اللہ کا یہ تو ایک دِیندارانہ خیال ہے اور آدمی کی بیہودہ ہوس کی کُچھ اِنتہا نہیں.(۱۹۰۶، الحقوق و الفرائض، ۲ : ۱۳۲) یہی وہ جگہ ہے جہاں ہندؤں کے مشہور اوتار سری کرشن جی مدتوں رہے ہیں مگر سدا نام رہے اللہ کا ، دیکھ لو سب کُچھ فنا ہو گیا.(۱۹۱۷، رہنمائے سیرِ دہلی، ۳۴)

Urdu meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

  • Roman
  • Urdu

  • lallaa ka naam sada baaqii rahegaa yaanii Khudaa kii zaat hii daa.im hai, Khudaa ke sivaa sab faanii hai
  • jab kisii kii maut ya kisii chiiz ke zavaal ya kisii aa.indaa Khatre ya hairat me.n Daalne vaalii baat ka zikr karte hai.n to kahte hai.n
  • sivaa.e zaat baarii ke kisii ko sabaat nahii.n
  • umuuman duniyaa kii besbaatii zaahir karne ke mauqaa par mustaamal
  • haadisa ke vaqt bolte hai.n

English meaning of hamesha rahe naam allaah kaa

  • all will perish save God, everything is mortal but God is eternal

हमेशा रहे नाम अल्लाह का के हिंदी अर्थ

  • अल्लाह का नाम सदैव रहेगा, अल्लाह को छोड़कर सब कुछ नश्वर है (जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के गिरने या किसी भविष्य के खतरे या आश्चर्य में डालने वाली बात की चर्चा हो तो कहते हैं)
  • जब किसी की मृत्यु या किसी चीज़ के अवनति या किसी आने वाले ख़तरे या हैरत में डालने वाली बात का वर्णन करते हैं तो कहते हैं
  • ईश्वर के अतिरिक्त किसी को स्थिरता या ठहराव नहीं
  • प्रायः दुनिया की नश्वरता दर्शाने के समय पर प्रयुक्त
  • घटना के समय बोलते हैं

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مُدام

ہمیشہ، دائم، متواتر، مسلسل، لگاتار

مُدامی

ہمیشہ کا، ہمیشگی والا، دائمی، مستقل، ہمیشگی، دوام، مدامیت

مُدامِیَت

ہمیشہ رہنا یا ہونا ، ہمیشگی ، دائمیت

mdma

methylenedioxymethamphetamine رک: ECSTASY معنی ۳۔.

مادام

ہمیشہ، مدام، سدا، قائم و دائم

modem

صوتی اشارات کو ضبط کرنے اور کھولنے والا آلہ، مثلاً کمپیوٹر اور ٹیلیفون کے سلسلے کے درمیان [modulator اور demodulatorc کا مجموعی اختصار].

مُؤدَم

ظاہر و باطن کے لحاظ سے اچھا ؛ عاقل و فرزانہ ۔

madam

خواتین کو عزت سے مخاطب کرنے کا کلمہ۔.

medium

دَرمِیاں

مِڈم

بیگم ، خاتون ، بانو ، خانم ۔

مُدِیم

(طب) جس کی نکسیر پھوٹی ہو ، جس کی ناک سے خون بہے

مَعْدُوم

مٹایا گیا، فنا کیا گیا، ناپید، عنقا، کالعدم

مَعدُومَہ

معدوم ، ناپید ، نابود ؛ غیر موجود ، لاپتا ۔

مُعْدِم

معدوم کرنے والا ؛ (طب) سن یا سست کرنے والا ، مخذر (حس کے لیے مستعمل)

شُرْبِ مُدام

شراب خوری کا مشغلہ، شراب کا مستقل نشہ، دائمی کیف، مستقل پینا، ہمیشہ پینا

کاسِ مُدام

دیرپا پیالہ ، ہمیشہ ہمیشہ رہنے والا پیالہ ؛ مراد : پیالہ.

مَسْتِ مُدام

(طب) دائم الخمر، متواتر شراب پینے والا

مَعْدُوم نَظَر آنا

(تصوف) خالی دکھائی دینا، بے مقصد نظر آنا

مَعْدُومِ مَحض

جو بالکل ناپید ہو ؛ یکسر غیر موجود ، مطلق غائب ۔

مَعْدُوم کَرنا

مٹانا، ناپید کرنا، فنا کرنا، نیست ونابود کرنا

مَعْدُوم ہونا

be extinct

مَعْدُوم ہو جانا

مٹنا ، فنا ہونا ، ناپید ہونا ، نیست و نابود ہو جانا ۔

مَعْدُومُ النَّفَع

جس کا کوئی نفع نہ ہو ، جس سے کوئی فائدہ حاصل نہ ہو ۔

مُدَمَّغانَہ

مغرورانہ ، متکبرانہ ، پُرغرور ۔

مُدَمَّغ پَن

غرور ، تکبر ، گھمنڈ ۔

مَعْدُومِ مُطلَق

رک : معدوم محض ۔

مُدَمَّغ

مغرور، متکبر، گھمنڈی

مَعْدُومُ الْبَصَر

بصارت سے محروم، اندھا، نابینا، کور

مَعْدُومُ الْخَبَر

جس کی کوئی خبر نہ ہو ، مفقود الخبر ۔

mademoiselle

فرانسیسی نا کتخدا دوشیزہ کو خطاب کرنے یا اس کی نسبت استعمال کرنے کا کلمہ، مترادف مس یا میڈم ، بی بی یا آنسہ۔.

مُنڈی مَروڑ دیسی

رک : منڈی مروڑ ۔

موڑ موڑ پَر

ہر ہر مرحلے پر ، ہر ہر منزل پر ، قدم قدم پر ، جگہ جگہ ۔

مُدَمِّل

زخم بھرنے والا، مندمل کرنے والا

مادامَ الْعُمْر

تابہ زندگی ، تمام عمر ، جنم بھر ، عمر بھر ، تابہ زیست ، ہمیشہ ، سدا.

madame

خاتُون

مَدمَتی

رک : مدماتی (مدماتا (رک) کی تانیث)

مَدماتی

مدماتا کی تانیث، نشیلی، سرشار، مست

عَمَدِ مَعْنَوِیَہ

(تصوف) اس چیز کو کہتے ہیں جس سے قیام آسمانوں کا ہے اور یہی حقیقت ایمان کامل کی ہے اس کو سوائے حق کے اور کوئی نہیں پہچان سکتا ہے

madman

دِیوانَہ

midmost

عین بیچ میں ۔.

مُدمِنُ الخَمَر

بہت شراب پینے والا ، شراب کا عادی ، دائم ا لخمر ۔

مَدّی مَزاحَمَت

جس کی وجہ سے زمین کی روزانہ گردش میں رکاوٹ ہوتی ہے (friction Tidal) ۔

مُدمِن

کسی کام میں جت جانے والا ، محنتی ؛ تراکیب میں مستعمل

مَدُمادہ

(موسیقی) بھیروں راگ کی پانچ راگنیوں میں سے ایک راگنی کا نام جو صبح سویرے گائی جاتی ہے ۔

مَعدُومی نَباتِیات

وہ علم جس میں قدیم اور معدوم پودوں کے متعلق مطالعہ کیا جاتا ہے جو حجری شکل میں پائے جاتے ہیں (لاط : Paleobotany) ۔

مَعدُومی

معدوم ہونا، نہ ہونا، ختم ہو جانا، فنا، نیستی، معدومیت

مَد ماتا

مست ، سرشار ، مخمور

مَد مالَت

رک : مد مالتی جو اس کا درست املا ہے

مَائِدَۂ مَسِیْح

وہ ابھرا ہوا خوان جو حضرت عیسٰی علیہ اسلام پر آسمان سے نازل ہوا تھا اس میں ایک تلی ہوئی مچھلی، نمک، سرکہ اور بادہ گرِدے نان کے اور پانچ انار اور چند خرمے تھے اور بعض کے نزدیک پانچ روٹیاں تھیں، ایک روغن زیتون، دوسری پر شہد، تیسری پر گھی، چوتھی پر پنیر، پانچیوں پر خشک گوشت اور چند قسم کے بقولات بھی تھے۔

مَعدُومات

معدوم چیزیں ، ناپید امور ، غیر موجود چیزیں ۔

مَد مَسْت

نشے میں چور، مخمور، متوالا

ما دامَ الْحَیات

تازیست، عمر بھر، زندگی بھر، ساری عمر

مَد مالْتی

موٹی اور لمبی بیل جو بڑے بڑے درختوں پر پھیلتی ہے ، پتے اس کے گولر کے پتوں کی طرح ہوتے ہیں ، پھول گول ہوتا ہے جب کھلتا ہے تو اوندھا ہو جاتا ہے تین پتیاں ملی ہوئی ہوتی ہیں اور ایک پتی تینوں کے آگے ہوتی ہے اور ان پر باریک ریشے ہوتے ہیں یہ پھول کسی قدر کلغی سے مشابہت رکھتا ہے

مادَۂِ مَنَوِیَہ

वीर्य, शुक्र, रेतस्, | मनी ।।

مَد میں آنا

کسی شق کے ذیل میں ہونا ، حساب کی کسی مد کے تحت آنا

مَدّ میں

حساب میں ، شمار میں ، گنتی میں جیسے اس مد میں یعنی اس شق میں

ماند مال

وہ مال جس کی چمک دمک مدھم پڑگئی ہو یا رنگ پھیکا پڑ گیا ہو، گھٹیا سامان

مَعدُومِیَت

معدوم ہونا ، غیر حاضر ہونا ، غیر موجودگی ؛ فنا ، نیستی ، معدومی ۔

مَعْدُومُ النَّسل

جس کی نسل ناپید ہو گئی ہو ۔

مِعدی مِعائی خِطَّہ

(طب) ہاضم نلی جو منھ ، حلق ، معدہ ، چھوٹی بڑی آنتوں اور معائے مستقیم (سیدھی آنت) پر مشتمل ہوتی ہے ۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہمیشہ رہے نام اللہ کا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہمیشہ رہے نام اللہ کا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone