رات، شب

لیلیٰ، مجنوں کی معشوقہ

لیل، رات، ایک رات، شب

بہار کا ایک خوبصورت پھول.

شبِ برات زیادہ مستعمل ہے

نخرا ، ناز.

رک : لیلیٰ ، معشوقہ ، خوبصورت حسین و جمیل عورت ؛ (خصوصاً) مجنوں کی معشوقہ.

چودھویں کی رات.

(شاذ) وہ نظم یا اشعار جو رات کو کہے گئے ہوں.

حالات

شب رنگ، سیاہ فام، سانولی، (مجازاً) معشوقہ، حسین عورت، نیز مجنوں کی محبوبہ کا نام

موسم برسات کے شب و روز

اندھیری رات ، آگ اور دھوئیں سے معمور رات.

ایک بلوچی گیت جو جدائی کے موقع پر گایا جاتا ہے.

سیاہ فام ، سانولے رنگ کا ، رات جیسی رنگت والا.

لیلیٰ جیسا، لیلیٰ سے مشابہ

خوبصورت رات (رات خوبصورت عورت سے استعارہ کرتے ہیں)

ماہ رمضان کے آخر عشرے کی طاق راتوں میں سے ایک انتہائی مبارک رات جو ہزار مہینوں سے بہتر ہے اور (عموماً) ستائیسویں شب جس میں عبادت کرنا افضل بتایا گیا ہے اور جس میں قرآن شریف نازل ہونا شروع ہوا (جب کہ اس شب کے تعین میں اختلاف پایا جاتا ہے) شب قدر، قدر و منزلت والی رات، متبرک رات، خوشی کی رات

معشوق ، ماہ وش.

لیلیٰ کے انداز والا، مراد: معشوق

لیلیٰ جیسی نظر والا ، معشوق ، محبوب.

beautiful Laila

چودھویں کی رات، جس میں چاند پورا ہوجاتا ہے اور اس کی روشنی کمال کو پہنچ جاتی ہے

جس کے گال لیلیٰ جیسے ہوں ؛ (مجازاً) حسین ، معشوق.

رات (جیسے لیلۃ القدر)، فضیلت والی رات، برکتوں اور رحمتوں والی رات

لیلا (رک) سے منسوب ، لیلیٰ کا ، معشوقانہ ، محبوبانہ.

شوّال کی چاند رات، عید کی رات.

شبِ معراج، جو زیادہ مستعمل ہے

رک: لیلۃ القدر جو زیادہ مستعمل ہے.

ماہ رجب کی 26 اور 27 تاریخ کی درمیانی رات جس میں پیغمبر محمد کو معراج ہوئی، شب معراج

शबेबरात, शबरात, शा’बान मास की चौदहवीं रात्रि।।

شبِ معراج ، وہ رات جس میں حضورِانور صلی اللہ علیہ وسلم کو معراج ہوئی.

۔(ف) معشوق کو عاشق کی نظر سے دیکھنا چاہئے۔ ؎

(فقہ) رات کے وقت ہدیہ یا خیرات کرنا ؛ اندھیرے میں خیرات کرنا ؛ مراد : چھپا کر خیرات کرنا ۔

آدھی رات، نصف شب

رات کا پِچھلا حِصّہ

(لفظاََ) رات کی چادر، (مراد) رات کی تاریکی ۔

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

رات کو جاگ کر عبادت کرنا.

رات کا کوّا ، (کنایۃً) اُلو ، بُوم .

Firefly, glow-worm.

رات کے وقت لکڑیاں چُننے والا، (اصطلاحاً) رطب و یابس کا ملانے والا ، صحیح اور غلط کو خلط ملط کرنے والا.

بہت سے شہابِ ثاقب (ٹُوٹے سِتارے)

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

رات کو قیام کرنے والا ، تہجد گزار.

रात को रोज़ः रखने- वाला।

(کنایۃً) دنیا ، زمین و آسمان ، کائنات.

گردش ایّام

رات اور دن کا برابر ہونا.

equinox

خدا تعالی

دن اور رات، جو کہ سیاہی، سپیدی اور تیز روی میں چتکبرے کھوڑے سے مشابہ ہیں، ابلق ایام

زمانے کی یہی گردش ہے، زمانے کی یہی رفتار ہے

confidence, trust in movement of nights and days

دنیا کا دستور ہے (رک) .