खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हमदम" शब्द से संबंधित परिणाम

घर

मनुष्यों के रहने का स्थान जी दीवार आदि से घेरकर बनाया जाता है, किसी परिवार का निवास-स्थान, निवासस्थान, आवास, मकान

घर का

घर बार वाला, घर वाला

घर की

घर का बना

घराना

खानदान, वंश, कुल

घर-ब-घर

निर्वासन, आवारा दरबदर, घर-घर

घरू

जिसका संबंध घर गृहस्थी से हो, घर का, घराऊ, घरेलू, ख़ानगी

घर होना

۱. निबाह होना, मियां बीवी में मुवाफ़िक़त होना, ख़ाना-दारी होना

घर न बर

अकेली औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं

घरवाहा

घरौंदा।

घर से

घर-गृहस्त

घर्या

मिट्टी की छोटी सी घरिया जिसमें मधुमक्खियों को रखा जाता है, मधुमक्खियों का छत्ता

घर-वारा

वह टैक्स, कर जो हर घर पर लगाया जाता है

घर-बाहर

घर के अंदर और बाहर, सड़क और बाजार, हर जगह, देश, परदेश

घर हो आओ

यह कार्य या बात तुम्हारी इच्छा के अनुरूप नहीं होगी

घर दोज़ख़ है

घर रहने के काबिल नहीं है। घर मुसीबत की जगह है

घरघराहट

घर न घाट

कोई ठिकाना नहीं

घर-घराना

आर्थिक, सामाजिक आदि दृष्टियों से संपन्न और प्रतिष्ठित परिवार

घर-खराहट

घर की बहू

घर की टहल

घर का टहल

घर-घरौंदा

घर आदि, मिट्टी का छोटा घर, कमज़ोर घर, अस्थायी ठिकाना

घर का रस्ता

घर की मलिका

घर में बरकत है

घर में मेहमान है , (कनाएन) मस्रूफ़ियत है, फ़ुर्सत नहीं है

घर का रास्ता

घर के घर रहना

बराबर सराबर रहना जिस में न फ़ायदा हो न नुक़्सान

घर जाता रहना

घर उजड़ना, घर तबाह होना, बर्बाद होजाना

घर ख़ाली होना

۔ग़ैर आबाद होना मकान का।

घर ख़राब होना

घर बर्बाद होना, तबाह होना, उजाड़ होना

घर तबाह करना

घरउजाड़ना, घर बर्बाद करना

घर का बहादुर

घर-हँसाई

घर-घर

हर एक घर में, जगह जगह, सब के हाँ, सब जगह

घर जहन्नम है

घर क़ब्र होना

घर क़ब्र के मिसल तारीक होना, घर में दम घटना

घर बंद करना

घर के घर तबाह करना

۔ मुतअद्दी। मुतअद्दिद घर तबाह करना।

घर-घर 'ईद है

घर वीरान होना

घर उजड़ना, घर तबाह और बर्बाद होना

घर के घर तबाह होना

۔लाज़िम

घरज

घरट

घर उफ़ हो जाना

ख़ाना ख़राब और बर्बाद होजाना, घर में कुछ न रहना

घर तक पहूँचाना

घर काटे खाता है

ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब दिल ग़मगीं होने की वजह से घर भयानक और वीरान मालूम हो, परेशानी में कोई चीज़ भी अच्छी नहीं लगती, घर में रहने से वहशत होती है

घर ता'मीर करना

घर बनाना, निजी घर बनाना, मकान बनाना

घर घर का एक ही लेखा

सब का एक ही हाल है

घर-दर

शौहर, शौहर का घर

घरुग

एक राग का नाम

घर से बे-घर होना

बेघर होना, दयनीय जीवन जीना, बिगड़ जाना, जगह जगह की ठोकरें खाना

घर पड़ा रहना

घर से जाता रहना

आवारा या ख़राब होजाना

घर का रास्ता लो

चलते फिरते नज़र आओ, दूर हो

घर से बाहर आना

घर का रस्ता लेना

घर को सुधारना, घर वापिस जाना, राह लगना

घर से बाहर भला

महिलाएं झगड़ालू पति से संबन्धित कहती हैं कि घर से बाहर ही अच्छा है

घर-जम

सदैव घर में रहने वाली, (सांकेतिक तौर पर) पुरानी नौकरानी, दासी की बेटी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हमदम के अर्थदेखिए

हमदम

hamdam•ہَمدَم

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 22

हमदम के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • हर समय का साथी, मित्र, अत्यन्त घनिष्ट मित्र,

    उदाहरण • चिड़ियों के हमदम जोड़े हमेशा से छत में रहते थे और ईदों की तनहाई में रफ़ीक़ थे

  • वह जो अपने मित्र का आख़िरी दम तक साथ देता हो, जीवन संगिनी, पति, पत्नी
  • शराब का प्याला
  • हुक़्क़ा

शे'र

रहबर भी ये हमदम भी ये ग़म-ख़्वार हमारे

उस्ताद ये क़ौमों के हैं मे'मार हमारे

अज्ञात

दर्द को रहने भी दे दिल में दवा हो जाएगी

मौत आएगी तो ऐ हमदम शिफ़ा हो जाएगी

हकीम मोहम्मद अजमल ख़ाँ शैदा

ग़ैरों को कब फ़ुर्सत है दुख देने की

जब होता है कोई हमदम होता है

जावेद अख़्तर

English meaning of hamdam

Adjective

  • (Literary) breathing together
  • intimate companion, bosom friend, familiar

    Example • Chidiyon ke ham-dam jode hamesha chhat mein rahte the aur Eadon ki tanhai mein rafiq the

  • spouse
  • goblet
  • hookah, water pipe

Roman

ہَمدَم کے اردو معانی

صفت

  • رفیق، یار، دوست، آشنا

    مثال • چڑیوں کے ہمدم جوڑے ہمیشہ سے چھت میں رہتے تھے اور عیدوں کی تنہائی میں رفیق تھے

  • بیوی، خاوند
  • شراب کا پیالہ
  • حقہ

Urdu meaning of hamdam

  • rafiiq, yaar, dost, aashnaa
  • biivii, Khaavand
  • sharaab ka piyaalaa
  • huqqa

हमदम के पर्यायवाची शब्द

हमराज़ संगतिया साथी बही-ख़्वाह सजन हम-ख़याल मित्तर दम-साज़ आश्ना ख़ैर-ख़्वाह यार दोस्त हमदर्द ख़लील शरीक सिद्दीक़ रफ़ीक़ मुहिब्ब

हमदम के विलोम शब्द

ग़ैर रक़ीब दुश्मन बद-ख़्वाह

हमदम के अंत्यानुप्रास शब्द

22
ख़म-दम हम-दम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हमदम के यौगिक शब्द

हमदम-ए-देरीना

खोजे गए शब्द से संबंधित

घर

मनुष्यों के रहने का स्थान जी दीवार आदि से घेरकर बनाया जाता है, किसी परिवार का निवास-स्थान, निवासस्थान, आवास, मकान

घर का

घर बार वाला, घर वाला

घर की

घर का बना

घराना

खानदान, वंश, कुल

घर-ब-घर

निर्वासन, आवारा दरबदर, घर-घर

घरू

जिसका संबंध घर गृहस्थी से हो, घर का, घराऊ, घरेलू, ख़ानगी

घर होना

۱. निबाह होना, मियां बीवी में मुवाफ़िक़त होना, ख़ाना-दारी होना

घर न बर

अकेली औरत के मुताल्लिक़ कहते हैं

घरवाहा

घरौंदा।

घर से

घर-गृहस्त

घर्या

मिट्टी की छोटी सी घरिया जिसमें मधुमक्खियों को रखा जाता है, मधुमक्खियों का छत्ता

घर-वारा

वह टैक्स, कर जो हर घर पर लगाया जाता है

घर-बाहर

घर के अंदर और बाहर, सड़क और बाजार, हर जगह, देश, परदेश

घर हो आओ

यह कार्य या बात तुम्हारी इच्छा के अनुरूप नहीं होगी

घर दोज़ख़ है

घर रहने के काबिल नहीं है। घर मुसीबत की जगह है

घरघराहट

घर न घाट

कोई ठिकाना नहीं

घर-घराना

आर्थिक, सामाजिक आदि दृष्टियों से संपन्न और प्रतिष्ठित परिवार

घर-खराहट

घर की बहू

घर की टहल

घर का टहल

घर-घरौंदा

घर आदि, मिट्टी का छोटा घर, कमज़ोर घर, अस्थायी ठिकाना

घर का रस्ता

घर की मलिका

घर में बरकत है

घर में मेहमान है , (कनाएन) मस्रूफ़ियत है, फ़ुर्सत नहीं है

घर का रास्ता

घर के घर रहना

बराबर सराबर रहना जिस में न फ़ायदा हो न नुक़्सान

घर जाता रहना

घर उजड़ना, घर तबाह होना, बर्बाद होजाना

घर ख़ाली होना

۔ग़ैर आबाद होना मकान का।

घर ख़राब होना

घर बर्बाद होना, तबाह होना, उजाड़ होना

घर तबाह करना

घरउजाड़ना, घर बर्बाद करना

घर का बहादुर

घर-हँसाई

घर-घर

हर एक घर में, जगह जगह, सब के हाँ, सब जगह

घर जहन्नम है

घर क़ब्र होना

घर क़ब्र के मिसल तारीक होना, घर में दम घटना

घर बंद करना

घर के घर तबाह करना

۔ मुतअद्दी। मुतअद्दिद घर तबाह करना।

घर-घर 'ईद है

घर वीरान होना

घर उजड़ना, घर तबाह और बर्बाद होना

घर के घर तबाह होना

۔लाज़िम

घरज

घरट

घर उफ़ हो जाना

ख़ाना ख़राब और बर्बाद होजाना, घर में कुछ न रहना

घर तक पहूँचाना

घर काटे खाता है

ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब दिल ग़मगीं होने की वजह से घर भयानक और वीरान मालूम हो, परेशानी में कोई चीज़ भी अच्छी नहीं लगती, घर में रहने से वहशत होती है

घर ता'मीर करना

घर बनाना, निजी घर बनाना, मकान बनाना

घर घर का एक ही लेखा

सब का एक ही हाल है

घर-दर

शौहर, शौहर का घर

घरुग

एक राग का नाम

घर से बे-घर होना

बेघर होना, दयनीय जीवन जीना, बिगड़ जाना, जगह जगह की ठोकरें खाना

घर पड़ा रहना

घर से जाता रहना

आवारा या ख़राब होजाना

घर का रास्ता लो

चलते फिरते नज़र आओ, दूर हो

घर से बाहर आना

घर का रस्ता लेना

घर को सुधारना, घर वापिस जाना, राह लगना

घर से बाहर भला

महिलाएं झगड़ालू पति से संबन्धित कहती हैं कि घर से बाहर ही अच्छा है

घर-जम

सदैव घर में रहने वाली, (सांकेतिक तौर पर) पुरानी नौकरानी, दासी की बेटी

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaabiina

काबीना

.

کابِینَہ

Origin : English
Noun

cabinet (of ministers)

[ Walid Saheb kabina mein secretary hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mardum-shumaarii

मर्दुम-शुमारी

.

مَردُم شُماری

Origin : Persian
Noun

census

[ Mardum-Shumari se aabadi, sharh-e-paidaish, sharh-e-maut waghaira ka pata chalta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaadim

ख़ादिम

.

خادِم

Origin : Arabic
Noun

domestic servant, servant

[ Mahapadam Kabir ka khadim tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nasheman

नशेमन

.

نَشیمَن

Origin : Persian
Noun

nest, shelter, den, hole

[ Parinde apna nasheman chhod kar nili-nili faza ki wusaton mein hawa ke dosh par udte fir rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sifaaratii

सिफ़ारती

.

سِفارَتی

Origin : Arabic
Noun

diplomatic

[ Aurangzeb waqt Hind-o-Iran ke sifarati ta'alluqat munqata ho gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

difaa'ii

दिफ़ा'ई

.

دِفاعی

Origin : Arabic
Adjective

serving for defence, defensive

[ Adliya (Court) mein difaai wakil ne mukhalif fariq (Party) ki dalilon ko be-buniad thahraya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein ta'aawun zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttafiq

मुत्तफ़िक़

.

مُتَّفِق

Origin : Arabic
Adjective

consenting, agreeing

[ Do shakhs aapas mein muttafiq ho kar rozgar ke waste kisi mulk ko chale jate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chaara-saaz

चारा-साज़

.

چارَہ ساز

Origin : Persian
Adjective

one who finds a way out (of trouble)

[ Na Hamdam ki jaan-nisari khush kar sakti hai na chara-saaz ki aasman-o-zamin ke qulabe milane wali chizen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nisf

निस्फ़

.

نِصف

Origin : Arabic
Adjective

half

[ Kamod raat ke pahle nisf pahar mein gaya jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हमदम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हमदम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2