گوشت کی بو ؛ سڑاند ؛ نمی یا سیلن کی بو ؛ تمباکو یا مرچ یا اچار وغیرہ کی بو۔

God save you!, may God protect you

ہر کام کرنے والا ، تمام امور کا انجام دینے والا ، کئی کاموں میں ماہر ۔

सब कुछ खा जाना, धमाधर्म का विचार किये बिना जो पाना वह खा जाना।

بہت خوب ، بہت سی خوبیوں والا /والی ، ہمہ صفت ۔

جس کا ہر پہلو قابل تعریف ہو ، جس کی ہر بات مثالی ہو ؛ وہ گھرانہ جس کا ہر فرد ذہین و فطین ہو ، وہ گروہ جس کے ہر فرد میں کوئی خوبی ہو (رک : ایں خانہ تمام آفتاب است) ، (کسی کی تعریف کے لیے مستعمل) ۔

رک : ہمہ کار ۔

سب کچھ کھانے والا، ہرطرح کی غذا کھانے والا، بیک وقت گوشت خور اور سبزی خور (Omnivorous)

studying on having studied at the same school, school-fellow, school mate

desire, a longing

(بیوقوفی کا مارا) احمق، بے وقوف.

folly, foolishness, stupidity

महामूर्ख, बहुत बड़ा बेवकूफ़ ।।

احمقانہ حرکت، بیوقوفی.

दे. 'हमाक़त- आगीं ।

मूर्खतापूर्ण, बेवकूफ़ी से भरा हुआ।

किसी एक पंथ के माननेवाले, सधर्मानुयायी, किसी एक बात पर विश्वास रखनेवाले।

बहुत बड़ा मूर्ख, जिसकी सारी बाते ही बेवकूफ़ी की होती हों।

رک: حماقت شعاری.

folly, stupidity, foolishness, an act of folly, madness

حماقت آمیز، احمقانہ.

ہاں میں ہاں ملانے والا ، جی حضور کہنے والا ۔

ہمیں ۔

ہماری کوئی حیثیت نہیں ہے ، میں کچھ بھی نہیں ۔

stupid, very foolish

خواہش کر کے رہ جانا ۔

اُچھل اُچھل کر ، اُچک اُچک کر۔

اُچھل کر ، لپک کر ، آگے بڑھ کر

seductive gait

آہستہ آہستہ ، مٹک مٹک کر ، خرام ناز سے ۔

ہم نہ ہوں گے

equal

رضامندی ظاہر کرنے کے لیے کہتے ہیں

ہم خوابی

to copulate

bedfellow

رک : ہم خدمت ؛ ایک طرح کی یا ایک ہی شخص کی خدمت کرنے والے ۔

of the same business, trade or profession

keeping pace (with)

Of equal stature

جلا دینا ؛ بھسم کر دینا ؛ برباد کر دینا نیز چھوڑ دینا

اقرار کرنا ، اقبال کرنا ، ُہوں ہاں کرنا ۔

ہوم کی آگ رکھنے کا حوض ؛ زمین کا وہ گڑھا جس میں متبرک آگ رکھیں ، ہوم کی آگ رکھنے کا گڑھا ؛ جیسے : اگن کنڈ ۔

وہ شخص جو ہوم کرے ؛ (خصوصاً) پنڈت یا پجاری ۔

एक वंशवाले, एक- वंशीय ।।

स्वभाव का एक होना।

एक-जैसी प्रतिष्ठावाले, एक-जैसी इज्ज़तवाले।

converse (with)

اقرار کرنا ، اقبال کرنا ؛ ہاں ، ہوں کرنا ۔

एक-जैसी गुणवाली ओषधियाँ ।।

fellow dreamers

दे. ‘हमखवास'।

to us

एक प्याले में शराब पीने- वाले, बहुत ही घनिष्ठ शराबी दोस्त ।

To rush (upon) to leap or stretch forward, to make spasmodic efforts at walking (as a child)

بے وقوف، نادان، کم عقل لوگ، احمق لوگ

ہلانا ، جھلانا ، اچھالنا ۔

साथ-साथ चलना।।

मूर्ख स्त्री, बेवकूफ़ औरत।।

۔(ھ) لکھنؤ۔ اول مذکر۔ دوسرا مونث۔ کسی بات کے اقرار واقبال کی آواز۔ جیسے اکثر کہانی سننے والے ہاں ہوںکیا کرتے ہیں۔ دہلی میں اس جگہ ہنکارا ہے۔