تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہم تو ڈوبے ہیں صَنَم تُم کو بھی لے ڈوبیں گے" کے متعقلہ نتائج

پِیتَم

۰۲ (مجازاً) خاوند ، شوہر.

پِیٹَم پاٹی

پیٹنا، ماتم، نوحہ، کہرام

پِیتَم بَسیں پَہاڑ پَر اور ہَم جَمنا کے تیر، اب کا مِلنا کَٹِھن ہے کہ پاؤں پَڑی زَنْجیر

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

پِیتَمْبَری

زرد، بسنتی، پیلے رن٘گ کی

پِیتَمْبَر

رک : پتامبر ، پیتامبر

پَٹَم

(آن٘کھ) مندی ہوئی ، بند ، بے نور ، کور.

پَیتام

رک : پاتام.

پَتام

رک : پاتام ۔

پاتام

جدید وضع کے دروازوں کی چوکھٹ میں کواڑوں کی روک یا آڑ کے لئے بنایا ہوا کھان٘چہ، جو کواڑ کے تختے کو موٹان کے برابر چوڑا اور قریب آدھ انچ گہرا بنایا جاتا ہے

پِتَم

عاشق ، پیارا .

پَٹِیم

ذرہ ، روشنی ، چمک.

پُھوٹے مُنھ

بے دلی کے ساتھ .

پَٹَم ہو جانا

اندھا ہو جانا، آن٘کھ بند ہو جانا

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی تَرْوَر کی سی چھانْہہ

کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ

کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

پَتْمَئی

پرانی ایکھ کٹنے کے بعد گنے کی نئی کاشت کرنے کا عمل .

peatmoss

نباتی دلدل۔.

پَٹْمی لَگانا

(زراعت) گنے بونا ، گنے کی پوریوں کو (کاشت کے لیے) زمین میں دبانا .

پیٹ مَلْوانا

پیٹ کی مالش کرانا، ناف یا نلوں کے ٹل جانے سے جو تکلیف ہو گئی ہو اس کی اصلاح کرانا

پَٹ مُوندی

سر جھکائے .

پیٹ میٹ کام سَمیٹ

پہلے کام ختم کر پھر کھانے کو مان٘گ

پَتامی

ایک قسم کی ناؤ

پَٹِیما

وہ تختہ جس پر کپڑا چھاپنے کے لیے بچھایا جائے

پیٹ مَسوس کر رہ جانا

پیچ و تاب کھانا

پِتَمْبَرا

وہ عورت جو اپنا خاوند خود انتخاب کرے

پوتا مِٹّی

سفید مٹی ، پن٘ڈول .

پِٹ مِلّا

(خیاطّی) ان٘گرکھے یا کرتے نیز کوٹ وغیرہ کا پچھلا حصہ جو پیٹھ پر رہتا ہے یا پیٹ کے اوپر کا حصّہ جو تنے کے مقابل ہوتا ہے ، بچھوا ، بچھوائی ، رک : پِٹھ مِلّا .

پیٹ میں قَراقُر

rumbling of the stomach

پیٹ میں آزار ہونا

پیٹ میں کوئی ایسی بیماری ہونا جو سمجھ میں نہ آئے.

پیٹ میں آزار ہونا

۔(عو)۔۱۔پیٹ میں کوئی ایسی بیماری ہونا جو سمجھ میں نہ آئے۔ ؎ ۲۔جس شخص کو کھانا کھانے سے کسی طرح سیری نہ ہو اس کی نسبت کہتے ہیں کہ پیٹ میں آزار ہے یعنی جاوع البَقَر کا مرض ہے۔

پِتامَہی

باپ کی ماں

پیٹ میں قَراقَر ہونا

رک : پیٹ بولنا

putamen

پھلی کی گٹھلی

pitman

کان کُن

potman

ہم پیالہ و ہم نوالہ

ptomaine

مادہٴ عفونت

potamology

ندی برنن

پاٹَمْبَر

ریشمی کپڑا، ریشمی لباس

پِتامْبَری

زرد رن٘گ کی دھوتی ؛ دولھا کا لباس ۔

پیٹ میں دَم نَہ سَمانا

بے حد گھبراہٹ ظاہر کرنا.

پیٹ مارْنا

بھوک سے کم کھانا ، کھانے میں کمی کرنا ، پیٹ خالی رکھنا.

پَٹ مارنا

کواڑ بند کرنا

پَتا مَرنا

مردہ دل ہوجانا، افسردہ اور مغموم ہوجانا، غصے اور تیہے یا خواہش نفس کا مادہ ختم ہوجانا

پیٹا مارنا

(پتن٘گ بازی) بے قاعدہ شکست دینا.

پیٹ مَسوسْنا

پیٹ کاٹنا، بھوکا رہنا، معمولی خوراک سے کم کھانا

پیٹ اَمْ جانا

غذا ہضم نہ ہونے کی وجہ سے پیٹ کا پھول جانا.

پَتا مِلنا

سراغ ملنا، نشان ملنا

پِیٹی مارنا

جماع کرنا - مباشرت کرنا

پِیتامْبَر

(مجازاً) جوگی جو زرد کپڑے پہنے ہوئے ہو، ناچنے والا، تماشے والا، رقاص، ایکٹر

پِتامْبَر

رک : پتمبر ۔

پِتَمْبَری

رک : پتامبری .

پیٹ میں پِٹُّھو

(بچوں کا کھیل) اگر کسی کھیل میں بچوں کی تعداد طاق ہو تو تقسیم کرنے میں جس طرف ایک کم رہے اس طرف کا ایک بچہ اپنے آپ کو ایک اور کھیلنے والا فرض کر کے دو کے برابر خیال کرتا ہے.

پیٹ میں پاوں پَسارْنا

ایک ماں کے پیٹ میں جنم لینا ، سگا یا حقیقی بھائی یا بہن ہونا،

پیٹ میں پاوں پَھیلانا

ایک ماں کے بطن سے ہونا.

پاتَن٘بَر

رک : پتامبر .

پِتَمبر

زرد رن٘گ کا ریشمی کپڑا، بسنتی ریشمی ساڑی یا دھرتی

پِتَنْبَر

رک : پتمبر .

پیٹ میں پاؤں ہونا

بہت مکّار ہونا، دوسروں کو نقصان پہچانے کے خیالات ہونا

پِیٹے میں

around, almost, within

پیٹے میں آ جانا

زیر بار ہو جانا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہم تو ڈوبے ہیں صَنَم تُم کو بھی لے ڈوبیں گے کے معانیدیکھیے

ہم تو ڈوبے ہیں صَنَم تُم کو بھی لے ڈوبیں گے

ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.ngeहम तो डूबे हैं सनम तुम को भी ले डूबेंगे

ضرب المثل

مادہ: حَم

  • Roman
  • Urdu

ہم تو ڈوبے ہیں صَنَم تُم کو بھی لے ڈوبیں گے کے اردو معانی

  • ہم خود تو پھنسے ہیں، تم کو بھی پھنسائیں گے، اس وقت مستعمل جب یہ کہنا ہو کہ کوئی شخص خود تو مصیبت میں مبتلا ہے دوسروں کو بھی اس میں مبتلا کرے گا

Urdu meaning of ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

  • Roman
  • Urdu

  • ham Khud to phanse hain, tum ko bhii phansaa.iinge, us vaqt mustaamal jab ye kahnaa ho ki ko.ii shaKhs Khud to musiibat me.n mubatlaa hai duusro.n ko bhii is me.n mubatlaa karegaa

English meaning of ham to Duube hai.n sanam tum ko bhii le Duube.nge

  • no doubt we have fallen in trouble, but you will also suffer the same fate

हम तो डूबे हैं सनम तुम को भी ले डूबेंगे के हिंदी अर्थ

  • हम ख़ुद तो फँसे हैं तुम को भी फँसाएगे, इसका उपयोग तब किया जाता है जब यह कहा जाता है कि एक व्यक्ति स्वयं मुसीबत में है और दूसरों को भी मुसीबत मे डालेगा

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

پِیتَم

۰۲ (مجازاً) خاوند ، شوہر.

پِیٹَم پاٹی

پیٹنا، ماتم، نوحہ، کہرام

پِیتَم بَسیں پَہاڑ پَر اور ہَم جَمنا کے تیر، اب کا مِلنا کَٹِھن ہے کہ پاؤں پَڑی زَنْجیر

پیارا پہاڑ پر رہتا ہے اور ہم جمنا کے کنارے اب ملنا مشکل ہے کہ نگہبانی ہوتی ہے یعنی یہاں سے نکلنا محال ہے

پِیتَمْبَری

زرد، بسنتی، پیلے رن٘گ کی

پِیتَمْبَر

رک : پتامبر ، پیتامبر

پَٹَم

(آن٘کھ) مندی ہوئی ، بند ، بے نور ، کور.

پَیتام

رک : پاتام.

پَتام

رک : پاتام ۔

پاتام

جدید وضع کے دروازوں کی چوکھٹ میں کواڑوں کی روک یا آڑ کے لئے بنایا ہوا کھان٘چہ، جو کواڑ کے تختے کو موٹان کے برابر چوڑا اور قریب آدھ انچ گہرا بنایا جاتا ہے

پِتَم

عاشق ، پیارا .

پَٹِیم

ذرہ ، روشنی ، چمک.

پُھوٹے مُنھ

بے دلی کے ساتھ .

پَٹَم ہو جانا

اندھا ہو جانا، آن٘کھ بند ہو جانا

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی تَرْوَر کی سی چھانْہہ

کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

سَدا نَہ کاہو کی رَہی گَل پِیتَم کے بانْہہ، ڈَھلْتے ڈَھلْتے ڈَھل گَئی سَرْوَر کی سی چھانْہہ

کسی کی بانہیں خاوند کے گلے میں ہمیشہ نہیں رہتیں ، درخت کی چھاؤں کی طرح ہٹتی جاتی ہیں ، محبت ہمیشہ ایک طرح نہیں رہتی شروع میں زیادہ ہوتی ہے پِھر کم ہوجاتی ہے.

پَتْمَئی

پرانی ایکھ کٹنے کے بعد گنے کی نئی کاشت کرنے کا عمل .

peatmoss

نباتی دلدل۔.

پَٹْمی لَگانا

(زراعت) گنے بونا ، گنے کی پوریوں کو (کاشت کے لیے) زمین میں دبانا .

پیٹ مَلْوانا

پیٹ کی مالش کرانا، ناف یا نلوں کے ٹل جانے سے جو تکلیف ہو گئی ہو اس کی اصلاح کرانا

پَٹ مُوندی

سر جھکائے .

پیٹ میٹ کام سَمیٹ

پہلے کام ختم کر پھر کھانے کو مان٘گ

پَتامی

ایک قسم کی ناؤ

پَٹِیما

وہ تختہ جس پر کپڑا چھاپنے کے لیے بچھایا جائے

پیٹ مَسوس کر رہ جانا

پیچ و تاب کھانا

پِتَمْبَرا

وہ عورت جو اپنا خاوند خود انتخاب کرے

پوتا مِٹّی

سفید مٹی ، پن٘ڈول .

پِٹ مِلّا

(خیاطّی) ان٘گرکھے یا کرتے نیز کوٹ وغیرہ کا پچھلا حصہ جو پیٹھ پر رہتا ہے یا پیٹ کے اوپر کا حصّہ جو تنے کے مقابل ہوتا ہے ، بچھوا ، بچھوائی ، رک : پِٹھ مِلّا .

پیٹ میں قَراقُر

rumbling of the stomach

پیٹ میں آزار ہونا

پیٹ میں کوئی ایسی بیماری ہونا جو سمجھ میں نہ آئے.

پیٹ میں آزار ہونا

۔(عو)۔۱۔پیٹ میں کوئی ایسی بیماری ہونا جو سمجھ میں نہ آئے۔ ؎ ۲۔جس شخص کو کھانا کھانے سے کسی طرح سیری نہ ہو اس کی نسبت کہتے ہیں کہ پیٹ میں آزار ہے یعنی جاوع البَقَر کا مرض ہے۔

پِتامَہی

باپ کی ماں

پیٹ میں قَراقَر ہونا

رک : پیٹ بولنا

putamen

پھلی کی گٹھلی

pitman

کان کُن

potman

ہم پیالہ و ہم نوالہ

ptomaine

مادہٴ عفونت

potamology

ندی برنن

پاٹَمْبَر

ریشمی کپڑا، ریشمی لباس

پِتامْبَری

زرد رن٘گ کی دھوتی ؛ دولھا کا لباس ۔

پیٹ میں دَم نَہ سَمانا

بے حد گھبراہٹ ظاہر کرنا.

پیٹ مارْنا

بھوک سے کم کھانا ، کھانے میں کمی کرنا ، پیٹ خالی رکھنا.

پَٹ مارنا

کواڑ بند کرنا

پَتا مَرنا

مردہ دل ہوجانا، افسردہ اور مغموم ہوجانا، غصے اور تیہے یا خواہش نفس کا مادہ ختم ہوجانا

پیٹا مارنا

(پتن٘گ بازی) بے قاعدہ شکست دینا.

پیٹ مَسوسْنا

پیٹ کاٹنا، بھوکا رہنا، معمولی خوراک سے کم کھانا

پیٹ اَمْ جانا

غذا ہضم نہ ہونے کی وجہ سے پیٹ کا پھول جانا.

پَتا مِلنا

سراغ ملنا، نشان ملنا

پِیٹی مارنا

جماع کرنا - مباشرت کرنا

پِیتامْبَر

(مجازاً) جوگی جو زرد کپڑے پہنے ہوئے ہو، ناچنے والا، تماشے والا، رقاص، ایکٹر

پِتامْبَر

رک : پتمبر ۔

پِتَمْبَری

رک : پتامبری .

پیٹ میں پِٹُّھو

(بچوں کا کھیل) اگر کسی کھیل میں بچوں کی تعداد طاق ہو تو تقسیم کرنے میں جس طرف ایک کم رہے اس طرف کا ایک بچہ اپنے آپ کو ایک اور کھیلنے والا فرض کر کے دو کے برابر خیال کرتا ہے.

پیٹ میں پاوں پَسارْنا

ایک ماں کے پیٹ میں جنم لینا ، سگا یا حقیقی بھائی یا بہن ہونا،

پیٹ میں پاوں پَھیلانا

ایک ماں کے بطن سے ہونا.

پاتَن٘بَر

رک : پتامبر .

پِتَمبر

زرد رن٘گ کا ریشمی کپڑا، بسنتی ریشمی ساڑی یا دھرتی

پِتَنْبَر

رک : پتمبر .

پیٹ میں پاؤں ہونا

بہت مکّار ہونا، دوسروں کو نقصان پہچانے کے خیالات ہونا

پِیٹے میں

around, almost, within

پیٹے میں آ جانا

زیر بار ہو جانا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہم تو ڈوبے ہیں صَنَم تُم کو بھی لے ڈوبیں گے)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہم تو ڈوبے ہیں صَنَم تُم کو بھی لے ڈوبیں گے

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone