खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हम-तरीक़" शब्द से संबंधित परिणाम

बला

मूर्खता, मंद-बुद्धि, नासमझी

बला

मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति

बला

हाँ, अवश्य, ज़रूर।।

बलाया

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

बलाय

बरुना नामक वृक्ष

बलाएँ

बलाई

आशीर्वाद, प्रार्थना, दुआ

बलाए

विपत्ति; संकट; आफ़त।

बला-से

जूती से, कुछ पर्वा नहीं, कोई चिंता नहीं, पैज़ार से

बला-कश

विपत्तियाँ सहने वाला, दुख सहना, तकलीफ़ें उठाने वाला, आफते झेलने वाला

बला-ए-जाँ

प्राणों के लिए आपत्ति का कारण, जान को जंजाल, जीवन का संकट

बलांचिता

राजा राम चन्द्र जी की बाँसुरी

बलासी

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

बला-नोश

बहुत अधिक पीने वाला शराबी, बुरा-भला सब ही कुछ खा पी जाने वाला,

बलास

कफ, बलग़म

बला-ख़ेज़

विपदा लाने वाला, आफ़त ढाने वाला

बलाग़

पहुँचाना, भेजना।।

बला-गीर

बला को वश में करने वाला; मुसीबतों को लेने वाला (लाक्षणिक) मुसीबत ढाने वाला

बला-दूर

बला लूँ

जान निछावर करूँ, जान लुटाऊँ

बलाश

कफ

बला-ए-बद

बुरी विपत्ति, भूत

बला-ज़दा

विपत्तिग्रस्त, मुसीबत का मारा

बलांद

बलवंत, शक्तिशाली, बलवान, दृढ़ांग, हृष्ट-पुष्ट, मोटा-ताज़ा

बला-ए-जान

जान के लिए जंजाल, प्राणों के लिये आपत्ति का कारण

बला-गर्द

बला-नसीब

जिसके भाग्य में आपत्तियाँ ही आपत्तियाँ हों, जिस की तक़दीर ही में मुसीबत लिखी हो, अभागा, भाग्यहीन

बला-अंगेज़

मुसीबत पैदा करने वाला, मुश्किल में डालने वाला

बला-नोशी

बुहत अधिक शराब पीना

बला-जाने

कुछ ख़बर नहीं, पर्वा निहां, जूती से (बेपर्वाई ज़ाहिर करने के मौक़ा पर मुस्तामल

बला-गर्दां

वह जो बलि चढ़ा दिया गया हो।

बलाग़त

उच्च स्तर की भाषा, सुविचार, साहित्यिक भाषा में वार्ता लाप

बला-ए-'इश्क़

बला-मारा

बलावुस

बला-बोग़्मा

बला-ए-'आलम

बला-ए-'अज़ीम

बहुत बड़ी आपत्ति ।

बला-बोग़्मा

बला-ए-शा'इरी

बला-ए-आसमानी

दैवी आपत्ति, ग़ैबी मुसीबत, ईश्वर का प्रकोप, आकाशीय आपदा

बला-ए-मुजस्सम

साकार विपत्ति, वह व्यक्ति जो सर से पाँव तक मुसीबत ही मुसीबत हो

बला-ए-रोज़गार

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

बला सर मंढना

आरोप लगना, इल्ज़ाम लगना, मुसीबत से छूटना

बला में फँसना

मुसीबत में फँसना

बला बसाना

बखेड़े की वस्तु को चाहत के साथ रखना

बला पड़ना

झगड़ा पेश आना, मुसीबत नाज़िल होना

बला-ए-बे-दरमाँ

ऐसी आपत्ति जिसका कोई तोड़ न हो, जो टल न सके

बला-ए-'इश्क़-ए-बुताँ

बला-ए-ना-गहानी

आकस्मिक विपत्ति, अचानक आनेवाली मुसीबत

बला-ए-शाम-ए-'इश्क़

बला-कशान-ए-मोहब्बत

प्रेम पीड़ित

बला सर मंढी जाना

आरोप लगना, इल्ज़ाम लगना, मुसीबत पड़ना

बला सर पड़ना

झगड़ा या ज़िम्मेदारी किसी पर थोपना

बला सर से टलना

बला सर से टालना का अकर्मक

बला सर से टालना

कठिनाई दूर करना, दायित्व से (किसी न किसी तरह) छुटकारा होना

बला सर लेना

मुसीबत मूल लेना, ज़िम्मेदारी को बिलावजह बढ़ाना

बला गले पड़ना

मुसीबत में फंस जाना, किसी काम का व्यक्ति का या ज़िम्मेदारी का इस तरह चिमट जाना कि इस से छुटकारा मुश्किल हो

बला में पड़ जाना

मुसीबत में फँसना

बला में गिरफ़्तार होना

मुसीबत में फँसना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हम-तरीक़ के अर्थदेखिए

हम-तरीक़

ham-tariiqہم طریق

वज़्न : 2121

हम-तरीक़ के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • एक रास्ते पर चलनेवाले, एक रास्ते के मुसाफ़िर, हमसफ़र

शे'र

English meaning of ham-tariiq

Persian, Arabic - Adjective

  • fellow-traveller

Roman

ہم طریق کے اردو معانی

فارسی، عربی - صفت

  • ہم سفر، ہم موضع

Urdu meaning of ham-tariiq

  • hamsafar, ham mauzaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

बला

मूर्खता, मंद-बुद्धि, नासमझी

बला

मुसीबत; आफ़त; संकट; विपत्ति

बला

हाँ, अवश्य, ज़रूर।।

बलाया

‘बलीयः’ का बहु., विपत्तियाँ।

बलाय

बरुना नामक वृक्ष

बलाएँ

बलाई

आशीर्वाद, प्रार्थना, दुआ

बलाए

विपत्ति; संकट; आफ़त।

बला-से

जूती से, कुछ पर्वा नहीं, कोई चिंता नहीं, पैज़ार से

बला-कश

विपत्तियाँ सहने वाला, दुख सहना, तकलीफ़ें उठाने वाला, आफते झेलने वाला

बला-ए-जाँ

प्राणों के लिए आपत्ति का कारण, जान को जंजाल, जीवन का संकट

बलांचिता

राजा राम चन्द्र जी की बाँसुरी

बलासी

बलास अर्थात् क्षय (रोग) से पीड़ित

बला-नोश

बहुत अधिक पीने वाला शराबी, बुरा-भला सब ही कुछ खा पी जाने वाला,

बलास

कफ, बलग़म

बला-ख़ेज़

विपदा लाने वाला, आफ़त ढाने वाला

बलाग़

पहुँचाना, भेजना।।

बला-गीर

बला को वश में करने वाला; मुसीबतों को लेने वाला (लाक्षणिक) मुसीबत ढाने वाला

बला-दूर

बला लूँ

जान निछावर करूँ, जान लुटाऊँ

बलाश

कफ

बला-ए-बद

बुरी विपत्ति, भूत

बला-ज़दा

विपत्तिग्रस्त, मुसीबत का मारा

बलांद

बलवंत, शक्तिशाली, बलवान, दृढ़ांग, हृष्ट-पुष्ट, मोटा-ताज़ा

बला-ए-जान

जान के लिए जंजाल, प्राणों के लिये आपत्ति का कारण

बला-गर्द

बला-नसीब

जिसके भाग्य में आपत्तियाँ ही आपत्तियाँ हों, जिस की तक़दीर ही में मुसीबत लिखी हो, अभागा, भाग्यहीन

बला-अंगेज़

मुसीबत पैदा करने वाला, मुश्किल में डालने वाला

बला-नोशी

बुहत अधिक शराब पीना

बला-जाने

कुछ ख़बर नहीं, पर्वा निहां, जूती से (बेपर्वाई ज़ाहिर करने के मौक़ा पर मुस्तामल

बला-गर्दां

वह जो बलि चढ़ा दिया गया हो।

बलाग़त

उच्च स्तर की भाषा, सुविचार, साहित्यिक भाषा में वार्ता लाप

बला-ए-'इश्क़

बला-मारा

बलावुस

बला-बोग़्मा

बला-ए-'आलम

बला-ए-'अज़ीम

बहुत बड़ी आपत्ति ।

बला-बोग़्मा

बला-ए-शा'इरी

बला-ए-आसमानी

दैवी आपत्ति, ग़ैबी मुसीबत, ईश्वर का प्रकोप, आकाशीय आपदा

बला-ए-मुजस्सम

साकार विपत्ति, वह व्यक्ति जो सर से पाँव तक मुसीबत ही मुसीबत हो

बला-ए-रोज़गार

ज़माने के लिए विपत्ति का कारण ।।

बला सर मंढना

आरोप लगना, इल्ज़ाम लगना, मुसीबत से छूटना

बला में फँसना

मुसीबत में फँसना

बला बसाना

बखेड़े की वस्तु को चाहत के साथ रखना

बला पड़ना

झगड़ा पेश आना, मुसीबत नाज़िल होना

बला-ए-बे-दरमाँ

ऐसी आपत्ति जिसका कोई तोड़ न हो, जो टल न सके

बला-ए-'इश्क़-ए-बुताँ

बला-ए-ना-गहानी

आकस्मिक विपत्ति, अचानक आनेवाली मुसीबत

बला-ए-शाम-ए-'इश्क़

बला-कशान-ए-मोहब्बत

प्रेम पीड़ित

बला सर मंढी जाना

आरोप लगना, इल्ज़ाम लगना, मुसीबत पड़ना

बला सर पड़ना

झगड़ा या ज़िम्मेदारी किसी पर थोपना

बला सर से टलना

बला सर से टालना का अकर्मक

बला सर से टालना

कठिनाई दूर करना, दायित्व से (किसी न किसी तरह) छुटकारा होना

बला सर लेना

मुसीबत मूल लेना, ज़िम्मेदारी को बिलावजह बढ़ाना

बला गले पड़ना

मुसीबत में फंस जाना, किसी काम का व्यक्ति का या ज़िम्मेदारी का इस तरह चिमट जाना कि इस से छुटकारा मुश्किल हो

बला में पड़ जाना

मुसीबत में फँसना

बला में गिरफ़्तार होना

मुसीबत में फँसना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हम-तरीक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हम-तरीक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone