Search results

Saved words

Showing results for "ham-safarii"

safarii

of or relating to travelling or a journey

safedii

Egg White, Whitewash, Whiteness, morning light, dawn

safarii honaa

be in transit, be a traveller, Metaphorically: temporary

safarii taKHt-e-KHvaab

رک : سفری پلنگ .

safarii-aam

امرود ۔

safarii-cheque

traveller's cheque

safarii-pala.ng

ایک قِسم کی تہہ ہوجانے والی چارپائی جو نِواڑ یا پلاسٹک سے بنی ہوتی ہے، پائے المونیم لوہے یا سخت قسم کے پلاسٹک کے بھی ہوتے ہیں .

safarii-agent

دورانِ سفر ساتھ رہنے والا نمائندہ ، گماشتہ یا وکیل ، ہم سفر ۔

safarii-ri'aayat

رک : سفری الاؤنس .

safarii-paabandiyaa.n

travel curbs, restrictions

safarii-allowance

سفر کا بھتَا ، سفر خرچ ، وہ رقم جو دفتری اصول کے مطابق کسی ملازم کو تعطیلات گُزارنے کے لیے سفر وغیرہ کے لیے سال میں ایک بار دیا جاتا ہے .

safedii cha.Dhnaa

بُڑھاپے کے سبب بالوں کا سفید ہوجانا ۔

safedii cha.Dhnaa

بُڑھاپے کے سبب بالوں کا سفید ہوجانا ۔

safedii par siyaahii cha.Dhaanaa

کورے کاغذ پر لکھنا ، کسی بات کو سادے اور صاف کاغذ پر لکھنا ؛ برائی لکھنا ۔

safedii pher denaa

نظر انداز کردینا ، کسی غلطی کو چُھپا دینا، بُرائی پر پردہ ڈال دینا ۔

safedaa

(نباتیات) ایک درخت جو جند ، چیل اور دیودار وغیرہ کی طرح سیدھا ، تنا موٹا ، چھال سفید ، اندر کی لکڑی بھی سفید ، پتّے چنار سے مُشابہ، اوپر سبز اور نیچے سفید ہوتے ہیں صوبۂ سرحد اور افغانستان میں عام ہے لکڑی چھتوں کے کام آتی ہے ، لاط : Poplas

safraa

a kind of plant whose leaves are very similar to 'Khas'

safedii aanaa

بالوں کا پک جانا ، بُڑھاپا آنا۔

safedii aanaa

بڑھاپا آنا، بال سفید ہونا

safeda

white poplar, eucalyptus tree

safiirii

fricative

safrii

a guava Pisidium pyriferum

safrii

a kind of fish

safaarii

traveler, the one who travel, tourist

safaidii karnaa

بُڑھاپا آجانا ، ضعیف ہوجانا ۔

safraa.ii

رک : صفراوی .

safaidii karaanaa

قلعی کرانا ، چُونا پھرانا ۔

sifrii

صفر سے شروع ہونے والا، کوئی تعداد یا مقدار نہ رکھنے والا

safedii phernaa

قلعی یا چونا دیواروں یا مکان پر پھیرنا

safari

شکار یا سائنسی تحقیق کی مہم خصوصاً مشرقی افریقہ میں:

sufara

سفیر ، سفراء۔

safaidii phiraanaa

قلعی کرانا ۔

safaidii phirnaa

رونق آ جانا ۔

safaidaa.ii

(طِب) وراثت میں ہونے والے امراض میں سے ایک مرض جس کے مُختلف اسباب ہیں ، توریثِ امراضِ انسانی سے متعلق ۔

sufaraa.

ambassador

sufra

tablecloth, table spread

saf-aaraa

arrayed, marshalled, one who arrays, a marshaller (of troops), arraying, marshalling

saf-aaraa.ii

battle array, parade

safedii-maa.il

whitish

safaidii-baaf

کپڑا بُننے والا۔

safaidii-o-siyaahii

(کنایۃً) کُل کائنات ؛ جُملہ نظم و نسق ۔

nau-safarii

نو سفر (رک) کا اسم کیفیت ، نیا نیا سفر کرنے کا عمل ، پہلی بار سفر کرنا ۔

yaar-safarii

دو دوست یا محبوب جو سفر میں ہو ، وہ دوست جو کہیں گیا ہوا ہو .

ham-safarii

the fellow traveler, travelling companion

jinsiyat-safarii

سفر میں ایک دوسرے کے ساتھ ہونا ، ساتھ چلنا ؛ رفاقت ، ہم رہی ۔

safari suit

ایک ہلکا لباس ، کوٹ پتلون پر مشتمل جس کے کوٹ میں چار پلیٹوں دار جیبیں ہوتی ہیں ۔.

safari park

وسیع احاطہ جہاں شیر وغیرہ جنگلی جانور نسبتہً کھلی فضا میںرکھے جاتے ہیں اور لوگ گاڑیوں میں وہاں سے سیرکرتے ہوئے گزرتے ہیں ۔.

saf-aaraa honaa

صف مرتب کرنا

saf-aaraa.ii karnaa

جنگ کے لیے صفیں مرتب کرنا.

u.Dad par safedii

the least bit, the smallest particle

u.Dad kii safedii

the least bit, the smallest particle

aa.nkho.n me.n safedii chhaanaa

پتلی میں جالا یا پھولا پھیلنا، بصارت جاتی رہنا

aa.nkh kii safedii

وہ چٹاپن جو آںکھ میں پتلی کے چاروں طرف ہوتا ہے، بیاض چشم

maa.il-ba-safedii

कुछ कुछ श्वेतता लिये हुए, हलकी सफ़ेदी लिये हुए।

sar me.n safedii aanaa

بال سفید ہو جانا ؛ بُوڑھا ہو جانا .

makaan me.n safedii phirnaa

عمارت پہ رنگ و روغن ہونا ، چونا وغیرہ کیا جانا ۔

ghar me.n safedii phirnaa

گھر میں رنگ روغن ہونا.

muu-safedii

بالوں کا سفید ہونا

ruu-safedii

brightness of face, fare complexion, honourable conduct, unsullied reputation, honoured

sar par safedii aanaa

بڑھاپے سے بالوں کا سفید ہوجانا.

Meaning ofSee meaning ham-safarii in English, Hindi & Urdu

ham-safarii

हम-सफ़रीہَم سَفَری

Vazn : 2112

English meaning of ham-safarii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

  • the fellow traveler, travelling companion

Sher Examples

हम-सफ़री के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • यात्रा में साथ होना, सफ़र का साथी, सफर में साथ रहने वाला, सहपाथी, सहयायी, दोस्त, मित्र

ہَم سَفَری کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

  • ہمسفر ہونے کی حالت یا کیفیت، سفر میں ساتھ ہونا، رفاقت، ہمرہی

Urdu meaning of ham-safarii

  • Roman
  • Urdu

  • hamsafar hone kii haalat ya kaifiiyat, safar me.n saath honaa, rifaaqat, hamarhi

Related searched words

safarii

of or relating to travelling or a journey

safedii

Egg White, Whitewash, Whiteness, morning light, dawn

safarii honaa

be in transit, be a traveller, Metaphorically: temporary

safarii taKHt-e-KHvaab

رک : سفری پلنگ .

safarii-aam

امرود ۔

safarii-cheque

traveller's cheque

safarii-pala.ng

ایک قِسم کی تہہ ہوجانے والی چارپائی جو نِواڑ یا پلاسٹک سے بنی ہوتی ہے، پائے المونیم لوہے یا سخت قسم کے پلاسٹک کے بھی ہوتے ہیں .

safarii-agent

دورانِ سفر ساتھ رہنے والا نمائندہ ، گماشتہ یا وکیل ، ہم سفر ۔

safarii-ri'aayat

رک : سفری الاؤنس .

safarii-paabandiyaa.n

travel curbs, restrictions

safarii-allowance

سفر کا بھتَا ، سفر خرچ ، وہ رقم جو دفتری اصول کے مطابق کسی ملازم کو تعطیلات گُزارنے کے لیے سفر وغیرہ کے لیے سال میں ایک بار دیا جاتا ہے .

safedii cha.Dhnaa

بُڑھاپے کے سبب بالوں کا سفید ہوجانا ۔

safedii cha.Dhnaa

بُڑھاپے کے سبب بالوں کا سفید ہوجانا ۔

safedii par siyaahii cha.Dhaanaa

کورے کاغذ پر لکھنا ، کسی بات کو سادے اور صاف کاغذ پر لکھنا ؛ برائی لکھنا ۔

safedii pher denaa

نظر انداز کردینا ، کسی غلطی کو چُھپا دینا، بُرائی پر پردہ ڈال دینا ۔

safedaa

(نباتیات) ایک درخت جو جند ، چیل اور دیودار وغیرہ کی طرح سیدھا ، تنا موٹا ، چھال سفید ، اندر کی لکڑی بھی سفید ، پتّے چنار سے مُشابہ، اوپر سبز اور نیچے سفید ہوتے ہیں صوبۂ سرحد اور افغانستان میں عام ہے لکڑی چھتوں کے کام آتی ہے ، لاط : Poplas

safraa

a kind of plant whose leaves are very similar to 'Khas'

safedii aanaa

بالوں کا پک جانا ، بُڑھاپا آنا۔

safedii aanaa

بڑھاپا آنا، بال سفید ہونا

safeda

white poplar, eucalyptus tree

safiirii

fricative

safrii

a guava Pisidium pyriferum

safrii

a kind of fish

safaarii

traveler, the one who travel, tourist

safaidii karnaa

بُڑھاپا آجانا ، ضعیف ہوجانا ۔

safraa.ii

رک : صفراوی .

safaidii karaanaa

قلعی کرانا ، چُونا پھرانا ۔

sifrii

صفر سے شروع ہونے والا، کوئی تعداد یا مقدار نہ رکھنے والا

safedii phernaa

قلعی یا چونا دیواروں یا مکان پر پھیرنا

safari

شکار یا سائنسی تحقیق کی مہم خصوصاً مشرقی افریقہ میں:

sufara

سفیر ، سفراء۔

safaidii phiraanaa

قلعی کرانا ۔

safaidii phirnaa

رونق آ جانا ۔

safaidaa.ii

(طِب) وراثت میں ہونے والے امراض میں سے ایک مرض جس کے مُختلف اسباب ہیں ، توریثِ امراضِ انسانی سے متعلق ۔

sufaraa.

ambassador

sufra

tablecloth, table spread

saf-aaraa

arrayed, marshalled, one who arrays, a marshaller (of troops), arraying, marshalling

saf-aaraa.ii

battle array, parade

safedii-maa.il

whitish

safaidii-baaf

کپڑا بُننے والا۔

safaidii-o-siyaahii

(کنایۃً) کُل کائنات ؛ جُملہ نظم و نسق ۔

nau-safarii

نو سفر (رک) کا اسم کیفیت ، نیا نیا سفر کرنے کا عمل ، پہلی بار سفر کرنا ۔

yaar-safarii

دو دوست یا محبوب جو سفر میں ہو ، وہ دوست جو کہیں گیا ہوا ہو .

ham-safarii

the fellow traveler, travelling companion

jinsiyat-safarii

سفر میں ایک دوسرے کے ساتھ ہونا ، ساتھ چلنا ؛ رفاقت ، ہم رہی ۔

safari suit

ایک ہلکا لباس ، کوٹ پتلون پر مشتمل جس کے کوٹ میں چار پلیٹوں دار جیبیں ہوتی ہیں ۔.

safari park

وسیع احاطہ جہاں شیر وغیرہ جنگلی جانور نسبتہً کھلی فضا میںرکھے جاتے ہیں اور لوگ گاڑیوں میں وہاں سے سیرکرتے ہوئے گزرتے ہیں ۔.

saf-aaraa honaa

صف مرتب کرنا

saf-aaraa.ii karnaa

جنگ کے لیے صفیں مرتب کرنا.

u.Dad par safedii

the least bit, the smallest particle

u.Dad kii safedii

the least bit, the smallest particle

aa.nkho.n me.n safedii chhaanaa

پتلی میں جالا یا پھولا پھیلنا، بصارت جاتی رہنا

aa.nkh kii safedii

وہ چٹاپن جو آںکھ میں پتلی کے چاروں طرف ہوتا ہے، بیاض چشم

maa.il-ba-safedii

कुछ कुछ श्वेतता लिये हुए, हलकी सफ़ेदी लिये हुए।

sar me.n safedii aanaa

بال سفید ہو جانا ؛ بُوڑھا ہو جانا .

makaan me.n safedii phirnaa

عمارت پہ رنگ و روغن ہونا ، چونا وغیرہ کیا جانا ۔

ghar me.n safedii phirnaa

گھر میں رنگ روغن ہونا.

muu-safedii

بالوں کا سفید ہونا

ruu-safedii

brightness of face, fare complexion, honourable conduct, unsullied reputation, honoured

sar par safedii aanaa

بڑھاپے سے بالوں کا سفید ہوجانا.

Showing search results for: English meaning of hamsafaree, English meaning of hamsafari

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (ham-safarii)

Name

Email

Comment

ham-safarii

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone