Search results

Saved words

Showing results for "ham-pahluu"

kufr

(Literary) the act of hiding, covering up, concealing, hiding, enveloping

kufr-go

blasphemer

kufrii

an infidel, a pagan

kufr-shikan

کفر توڑنے والا، مطیع کرنے والا، غرور توڑنے والا.

kufr-pesha

کافر ، بے دین، مُلحد.

kufr-pazhoh

(لفظاً) کفر تلاش کرنے والا؛ مراد: کافر، منکرِ خُدا.

kufr-saaz

مُلحد، بے دین؛ جھوٹا، دروغ گو.

kufr-go.ii

blasphemy

kufr karnaa

to commit infidelity, to utter blasphemous or sacrilegious words

kufr dhonaa

کفر کو مٹانا، شرک و الحاد کو ختم کرنا.

kufr baknaa

blaspheme, utter profane words

kufr-e-jalii

صریح کفر، واضح اور ظاہر کفر، ایسا قول یا فعل جس سے انسان اسلام سے خارج ہو جائے.

kufr-aashnaa

जिसे कुफ़ से प्रेम हो, जो काफ़िरों से प्रेम करता हो, जो स्वयं आधा काफ़िर हो, पाप-परायण ।

kufr tolnaa

رک: کفر بکنا.

kufr jotnaa

کافروں کی سی باتیں کرنا، بے قاعدہ بات کرنا، غلط بات کرنا.

kufriyyaat

کفر کی باتیں، لغو اور جھوٹ باتیں، مشرکانہ باتیں.

kufr TuuTnaa

obstinacy to end

kufr to.Dnaa

break one's infidelity, convert to Islam

kufr-e-KHafii

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

kufr-kachahrii

company where blasphemy and ribaldry is heard

kufr baa.ndhnaa

گمراہی کی تہمت لگانا، جھوٹی باتیں منسوب کرنا.

kufr-e-saamaanii

impious paraphernalia, idolatry speech

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

kufr-e-majaazii

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

kufr-o-ilhaad

idolatry and atheism, heresy apostasy

kufr kaa fatvaa lenaa

کسی کے متعلق مولویوں سے کافر ہونے کا حکم حاصل کرنا

kufr kii naql kufr nahii.n

کفر کی نقل کرنے یعنی کفر کو دوہرانے سے کفر نہیں ہوتا.

kufr kaa fatvaa lagaanaa

کفر کا فتویٰ دینا، کافر قرار دینا.

kufr kaa fatvaa denaa

condemn one as an infidel

kufr ke kalimaat mu.nh se nikaalnaa

کفر کا کلمہ بولنا، بیزاری کا اظہار کرنا.

naql-e-kufr kufr nabaashad

(فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) ضرورۃً کفر کو دہرانا لائق ِگرفت نہیں ہوتا ، غلط بات کو دہرانے والا قصور وار نہیں گردانا جاسکتا ، حوالے کے لیے کفر کی نقل کرنے سے ناقل کافر نہیں ہو جاتا ۔

kalma-e-kufr

profane words, blasphemy

varta-e-kufr

vortex of infidelity

savaad-e-kufr

black-heartedness of idolatry

naql-e-kufr kufr na baashad

I am only quoting, the responsibility rests with the original narrator

nifaaq-o-kufr

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

ba.Daa kufr to.Dnaa

بڑے ضدی کو قابو میں لانا، بہت بڑا کارنامہ انجام دینا

KHudaa-KHudaa kar ke kufr to.Daa

بڑی مُشکل سے راضی کیا یا منایا.

zang-e-kufr aa.iina-e-dil se duur honaa

ایمان لانا، مسلمان ہونا

Meaning ofSee meaning ham-pahluu in English, Hindi & Urdu

ham-pahluu

हम-पहलू•ہَم پَہْلُو

Origin: Persian

Vazn : 222

English meaning of ham-pahluu

Adjective

equal in dignity or rank, adjoining
partner, spouse
adjacent, by the same side, paramour, inamorata

हम-पहलू के हिंदी अर्थ

विशेषण

पहलू में बैठने वाला, प्रेमिका, निकटस्थ
पार्श्ववर्ती, साथी, संगी, यार, संलग्न
पहलू या बराबर में बैठने वाला; साथी।

ہَم پَہْلُو کے اردو معانی

Roman
Urdu

صفت

بغل میں بیٹھا ہوا عاشق و معشوق
یار، رفیق، شریک حیات، مجاور
پہلو میں بیٹھنے والا ، ہم کنار ، بغل گیر
زوجین
ساتھی ، رفیق ، ساتھ چلنے والا ، ساتھ دینے والا ۔
ہم رتبہ ، ہم پلہ
۔۱۔(ف) صفت ۔ پہلو کے برابر پہلو پہ پہلو ساتھی۔ رفیق۔؎

Urdu meaning of ham-pahluu

Roman
Urdu

baGal me.n baiThaa hu.a aashiq-o-maashuuq
yaar, rafiiq, shariik-e-hayaat, mujaavir
pahluu me.n baiThne vaala, hamkinaar, baGalgiir
zojiin
saathii, rafiiq, saath chalne vaala, saath dene vaala
hamarutbaa, hampallaa
۔۱۔(pha) sifat । pahluu ke baraabar pahluu pe pahluu saathii। rafiiq।

Related searched words

kufr

(Literary) the act of hiding, covering up, concealing, hiding, enveloping

kufr-go

blasphemer

kufrii

an infidel, a pagan

kufr-shikan

کفر توڑنے والا، مطیع کرنے والا، غرور توڑنے والا.

kufr-pesha

کافر ، بے دین، مُلحد.

kufr-pazhoh

(لفظاً) کفر تلاش کرنے والا؛ مراد: کافر، منکرِ خُدا.

kufr-saaz

مُلحد، بے دین؛ جھوٹا، دروغ گو.

kufr-go.ii

blasphemy

kufr karnaa

to commit infidelity, to utter blasphemous or sacrilegious words

kufr dhonaa

کفر کو مٹانا، شرک و الحاد کو ختم کرنا.

kufr baknaa

blaspheme, utter profane words

kufr-e-jalii

صریح کفر، واضح اور ظاہر کفر، ایسا قول یا فعل جس سے انسان اسلام سے خارج ہو جائے.

kufr-aashnaa

kufr tolnaa

رک: کفر بکنا.

kufr jotnaa

کافروں کی سی باتیں کرنا، بے قاعدہ بات کرنا، غلط بات کرنا.

kufriyyaat

کفر کی باتیں، لغو اور جھوٹ باتیں، مشرکانہ باتیں.

kufr TuuTnaa

obstinacy to end

kufr to.Dnaa

break one's infidelity, convert to Islam

kufr-e-KHafii

پوشیدہ یا معمولی کفر جو کذب و ریا وغیرہ کے باعث لازم آئے، ایسا قول جس سے ایمان خطرے میں پڑ جائے.

kufr-kachahrii

company where blasphemy and ribaldry is heard

kufr baa.ndhnaa

گمراہی کی تہمت لگانا، جھوٹی باتیں منسوب کرنا.

kufr-e-saamaanii

impious paraphernalia, idolatry speech

kufr-e-haqiiqii

real paganism, idolatry

kufr-e-majaazii

(تصَوّف) ایسا عمل جس سے بے دینی کا شائبہ نکلتا ہو، وہ کفر جس سے حق تعالیٰ کی ناشکری ظاہر ہو.

kufr-o-ilhaad

idolatry and atheism, heresy apostasy

kufr kaa fatvaa lenaa

کسی کے متعلق مولویوں سے کافر ہونے کا حکم حاصل کرنا

kufr kii naql kufr nahii.n

کفر کی نقل کرنے یعنی کفر کو دوہرانے سے کفر نہیں ہوتا.

kufr kaa fatvaa lagaanaa

کفر کا فتویٰ دینا، کافر قرار دینا.

kufr kaa fatvaa denaa

condemn one as an infidel

kufr ke kalimaat mu.nh se nikaalnaa

کفر کا کلمہ بولنا، بیزاری کا اظہار کرنا.

naql-e-kufr kufr nabaashad

kalma-e-kufr

profane words, blasphemy

varta-e-kufr

vortex of infidelity

savaad-e-kufr

black-heartedness of idolatry

naql-e-kufr kufr na baashad

I am only quoting, the responsibility rests with the original narrator

nifaaq-o-kufr

دو غلا پن اور ناشکری (کفر و نفاق) ۔

ba.Daa kufr to.Dnaa

بڑے ضدی کو قابو میں لانا، بہت بڑا کارنامہ انجام دینا

KHudaa-KHudaa kar ke kufr to.Daa

بڑی مُشکل سے راضی کیا یا منایا.

zang-e-kufr aa.iina-e-dil se duur honaa

Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

Submit

ham-pahluu

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done