Search results

Saved words

Showing results for "ham-kalaam"

taam

alarm, agitation

taa'm

taste, flavour, relish

tum

You

ta'aam

food, victuals

taame'

coveting, covetous, desirous, very desircus, greedy

taameh

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

team

jatthaa

taam-baT

copper-smith, maker of copper utensils

taam-haan

رک : تَسْلا.

taam-jaa.n

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam-jaan

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam-jhaam

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam honaa

پورا ہونا ، مکمل ہونا.

taam-tavaafuq

مکمل طور پر ہم آہن٘گ ہونے کی کیفیت ، تکمیل کا مرحلہ ، معمولی فرق کو بھی دور کرکے تکمکیل کرنے کا عمل.

taam.Da

رک : تامڑا.

taam-chiinii

enamel ware, enamelled iron or copper vessel, metal coated with porcelain

taam.Daa

bald head

taam-ul-zabt

رک : تام (۱) معنی نمبر (۲) سے موصوف ، مکمل طور پر ضبط کرنے والا .

taamba.Daa

رک : تان٘بْڑا .

taam-ul-KHilqat

copper smith, perfect in structure or composition

taamaa

copper

taami'aana

لالچی کی طرح ، حریص کے مانند.

taamsii

angry, furious

taami'aan

طامع (رک) کی جمع.

taamrii

a kind of water-clock

taamnaa

Agriculture: before plowing the field, digging out grass etc.

taambaa

رک : تان٘با .

taamb

رک : تان٘با .

taamol

رک : تن٘بول.

taamchii

gold coin with an admixture of copper

taamas

تاریک، سیاہ، سیاہی کے متعلق (جیسے غفلت، بدچلنی بدکاری وغیرہ) بیوقوف، جاہل، سست، کاہل، تند مزاج، مغلوب الغضب

Taamak

A small timbrel or drum (made of iron, wood, or clay), a small circular plate of brass or mixed metal, a gong.

taamaat

unintelligible or foolish talk, inconsistent words or speech, raving, boasting

taamisra

نصف تاریک قمری مہینہ (پن٘درھویں تاریخ سے تیس تک) ؛ غصہ ، خفگی ، ناراضی ؛ نرک کا ایک حصہ.

taamiinii

تامین معنی نمبر۲ (رک) سے منسوب.

taama.D-kunD

کٹورے کی شکل کا تان٘بے کا کون٘ڈا.

taamlakii

a kind of tree

Taamak-To.ii

قیاس، اٹکل، انداذہ .

taamiin

act of saying amen

taamuun

(طب) ایک وزن کا نام جو ایک درم اور بعضے ایک مثقال کے برابر کہتے ہیں ، بندقہ .

taamesrii

copper colored

taambolii

the paan-bearer, a seller of betel

taamdaan

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taamb-patr

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

taamloT

tumbler, tapering cylindrical, barrel-shaped and stem-less drinking-glass, a large copper mug

taamleT

تاملوٹ

taambel

tortoise

taambol

betel-leaf

taamarasaa

سونا : تان٘با ؛ ایک وزن یا بحر.

taamarasii

a pond full of lotus flowers

taamb-chuun

تان٘بے کا برادہ ، برادۂ مس ، لوہ چون.

taameshvar

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

taammaat-baaf

جھوٹ بولنے والا ، گپّی ، شیخی خور .

taamesvar

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

taamaras

copper, gold

taamiyat

پورا ہونا ؛ علم الاعداد کی ایک صفت.

taamesar

رک : تامیسور.

taambuul

paan, betel nut

taambaa-patr

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

taame'-e-duniyaa

دُنیا کا لالچ رکھنے والا ، دنیا دار ، نہایت لالچ شخص ؛ بہت حریص.

Meaning ofSee meaning ham-kalaam in English, Hindi & Urdu

ham-kalaam

हम-कलाम•ہَم کَلام

Vazn : 2121

English meaning of ham-kalaam

Persian, Arabic - Adjective

  • engaged in conversation, conversing together، converser

Sher Examples

aañkh se aañkh jab nahīñ miltī

dil se dil ham-kalām hotā hai

aankh se aankh jab nahin milti

dil se dil ham-kalam hota hai

Asrarul Haq Majaz

kitāb-e-umr se sab harf uḌ ga.e mere

ki mujh asiir ko honā hai ham-kalām us kā

kitab-e-umr se sab harf uD gae mere

ki mujh asir ko hona hai ham-kalam us ka

Afzal Ahmad Syed

kahāñ pe TuuTā thā rabt-e-kalām yaad nahīñ

hayāt duur talak ham se ham-kalām aa.ī

kahan pe TuTa tha rabt-e-kalam yaad nahin

hayat dur talak hum se ham-kalam aai

Zubair Rizvi

हम-कलाम के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

  • आपस में बात करने वाला, किसी से बात करने वाला

ہَم کَلام کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، عربی - صفت

  • آپس میں بات کرنے والا، کسی سے بات کرنے والا

Urdu meaning of ham-kalaam

  • Roman
  • Urdu

  • aapas me.n baat karne vaala, kisii se baat karne vaala

Related searched words

taam

alarm, agitation

taa'm

taste, flavour, relish

tum

You

ta'aam

food, victuals

taame'

coveting, covetous, desirous, very desircus, greedy

taameh

उद्देड, उजड्ड, अवज्ञाकारी, सरकश, उच्च, वलंद।

team

jatthaa

taam-baT

copper-smith, maker of copper utensils

taam-haan

رک : تَسْلا.

taam-jaa.n

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam-jaan

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam-jhaam

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taam honaa

پورا ہونا ، مکمل ہونا.

taam-tavaafuq

مکمل طور پر ہم آہن٘گ ہونے کی کیفیت ، تکمیل کا مرحلہ ، معمولی فرق کو بھی دور کرکے تکمکیل کرنے کا عمل.

taam.Da

رک : تامڑا.

taam-chiinii

enamel ware, enamelled iron or copper vessel, metal coated with porcelain

taam.Daa

bald head

taam-ul-zabt

رک : تام (۱) معنی نمبر (۲) سے موصوف ، مکمل طور پر ضبط کرنے والا .

taamba.Daa

رک : تان٘بْڑا .

taam-ul-KHilqat

copper smith, perfect in structure or composition

taamaa

copper

taami'aana

لالچی کی طرح ، حریص کے مانند.

taamsii

angry, furious

taami'aan

طامع (رک) کی جمع.

taamrii

a kind of water-clock

taamnaa

Agriculture: before plowing the field, digging out grass etc.

taambaa

رک : تان٘با .

taamb

رک : تان٘با .

taamol

رک : تن٘بول.

taamchii

gold coin with an admixture of copper

taamas

تاریک، سیاہ، سیاہی کے متعلق (جیسے غفلت، بدچلنی بدکاری وغیرہ) بیوقوف، جاہل، سست، کاہل، تند مزاج، مغلوب الغضب

Taamak

A small timbrel or drum (made of iron, wood, or clay), a small circular plate of brass or mixed metal, a gong.

taamaat

unintelligible or foolish talk, inconsistent words or speech, raving, boasting

taamisra

نصف تاریک قمری مہینہ (پن٘درھویں تاریخ سے تیس تک) ؛ غصہ ، خفگی ، ناراضی ؛ نرک کا ایک حصہ.

taamiinii

تامین معنی نمبر۲ (رک) سے منسوب.

taama.D-kunD

کٹورے کی شکل کا تان٘بے کا کون٘ڈا.

taamlakii

a kind of tree

Taamak-To.ii

قیاس، اٹکل، انداذہ .

taamiin

act of saying amen

taamuun

(طب) ایک وزن کا نام جو ایک درم اور بعضے ایک مثقال کے برابر کہتے ہیں ، بندقہ .

taamesrii

copper colored

taambolii

the paan-bearer, a seller of betel

taamdaan

palanquin with two poles carried by two men, open palanquin

taamb-patr

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

taamloT

tumbler, tapering cylindrical, barrel-shaped and stem-less drinking-glass, a large copper mug

taamleT

تاملوٹ

taambel

tortoise

taambol

betel-leaf

taamarasaa

سونا : تان٘با ؛ ایک وزن یا بحر.

taamarasii

a pond full of lotus flowers

taamb-chuun

تان٘بے کا برادہ ، برادۂ مس ، لوہ چون.

taameshvar

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

taammaat-baaf

جھوٹ بولنے والا ، گپّی ، شیخی خور .

taamesvar

تان٘بے کا کُشتہ ، بُھکی ہوئی دھات.

taamaras

copper, gold

taamiyat

پورا ہونا ؛ علم الاعداد کی ایک صفت.

taamesar

رک : تامیسور.

taambuul

paan, betel nut

taambaa-patr

تان٘بے کا ورق ، تان٘بے کی تختی.

taame'-e-duniyaa

دُنیا کا لالچ رکھنے والا ، دنیا دار ، نہایت لالچ شخص ؛ بہت حریص.

Showing search results for: English meaning of hamkalaam, English meaning of hamkalam

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (ham-kalaam)

Name

Email

Comment

Submit

ham-kalaam

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2