تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَلُّو ہَلُّو" کے متعقلہ نتائج

ہَلُوع

بڑی الائچی

ہالُو

پنجابی لوک گیت ؛ بھنگڑا ۔

hallo/halloa

ہم کلام ہونا

اَلحالُ کَالبَرْق

موجودہ حالت یا وقت بجلی کی طرح آتا اور آناً فاناً ختم ہوجاتا ہے

view halloo

غل جو لومڑی کو آڑ سے نکل کر بھاگتے ہو ئے دیکھ لینے پر مچا یا جائے:

ہَلُّو ہَلُّو

ہولے ہولے، آہستہ آہستہ

ہَیلو ہَیلو

(مجازاً) بہت مختصر بات ؛ علیک سلیک ، صرف احوال دریافت کرنے کی حالت ۔

halo

ہالا

hello

آداب عَرْض

halloo

پُکار

hallo

کا متبادل ۔.

ہَیلو ہائے

علیک سلیک ، رسمی دعا سلام ، انگریزوں میں سلام کی جگہ رائج ہے ۔

حَلّ و عَقْد

تجزیہ و تحلیل

ہالوں کا تَعزِیَہ

تعزیے کو بانسوں کے ڈھانچے پر ٹاٹ چڑھا کر مٹّی چپکا دیتے ہیں اور اس پر ہالوں بوتے ہیں وہ اُگ آتی ہے تو تعزیہ خوبصورت و دلکش لگتا ہے، جو کا تعزیہ

ہالوں

اورہالوں باریک کرکے کھلاویں

اَچّھی حالوں

فراغت کے ساتھ ، آرام سے ۔

اَربابِ حَلّ و عَقْد

کسی ملک یا علاقے کے حکمران، کسی شعبے کے ماہرین، مستند عالم، حکام مجاز، حُکاّمِ بالا، ارباب اختيار

اَنْدھا جِیا بُرے حالوں

اندھے کی زندگی بری طرح کٹتی ہے ، (اُس موقع پر مستعمل جب کسی کے ذرائع محدود ہوں اور گزر بسر مشکل سے ہوتی ہو)۔

ہَلوں

ہولے سے ، چپکے سے ، آہستہ سے ۔

بُرے حالوں

خراب و خستہ حالت سے، مصیبت میں

پَھٹے حالوں

پھٹی حالت میں، خستہ حالت میں، مفلسی میں

بُرے حالوں جینا

مصیبت میں زندگی بسر کرنا، تنگی اور افلاس کی حالت میں ہمیشہ رہنا

ہلاؤ

ہلانا (رک) سے امر (تراکیب میں مستعمل) ؛ حرکت دو ، جنبش دو ، جھنجھوڑو ؛ جھلاؤ ، جھونٹا دو ؛ کھولو.

آدھے گاؤں دِوالی آدھے گاؤں ہولی

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

ہُولی چھیڑنا

ہولی کا گیت گانا، ہولی کا گیت سنانا، ہولی کا گیت شروع کرنا

جڑ ہلا دینا

جڑ کو اکھاڑنے کی کوشش کرنا، کمزور کرنا

دَھڑی بَھر کا سَر تو ہِلا دیا ، پَیسَہ بَھر کی زَبان نَہ ہِلائی گَئی

سر ہلا دیا ، منہ سے جواب نہ دیا

ہولی کا بَھڑوا

وہ شخص جس پر ہولی کے دن رنگ وغیرہ ڈال کر مسخرہ بنایا جائے

لا حَولَ وَلا قُوَّۃ

شیطان کو بھگانے نیز اظہار نفرت اور بے زاری کے موقع پر مستعمل

ہاتھ پاؤں ہِلا بَھگوان دے گا

آدمی کو خود بھی کوشش کرنی چاہیے خالی توکل پر نہیں بیٹھ رہنا چاہیے ، آدمی کوشش کرے تو خدا اس کی مدد کرتا ہے

ہاتھ پاؤں ہِلا خُدا دے گا

آدمی کو خود بھی کوشش کرنی چاہیے خالی توکل پر نہیں بیٹھ رہنا چاہیے ، آدمی کوشش کرے تو خدا اس کی مدد کرتا ہے

ہولا کھائے مُنْھ ہاتھ دونوں کالے

بعض کاموں میں برائی مول لینی ہی پڑتی ہے

ہالَہ پَڑنا

دائرہ بننا ، حلقہ یا کنڈل نمودار ہونا ۔

ہیلا پَڑنا

زور شور ہونا ، کام کاج میں تیزی آجانا ، ہانک پکار ہونا ۔

حِیلَہ پَکَڑْنا

بہانہ بنانا ، کسی چیز کی آڑ لینا ، کسی چیز کو آڑ بنانا (مقصد کی تکمیل کے لیے).

مُرَفَّع حالی

آسودہ حالی ، خوش حالی ، دولت مندی ۔

پُھوہَڑ چالے نَو گَھر ہالے

پھوہڑ گھر سے نکلے تو لوگ گھبراتے ہیں کیوں کہ وہ ہر جگہ بیوقوفی کی بات کرتی ہے

پُھوہَڑ چالے تو گَھر ہالے

پھوہڑ گھر سے نکلے تو لوگ گھبراتے ہیں کیوں کہ وہ ہر جگہ بیوقوفی کی بات کرتی ہے

پُھوہَڑ چَلے تو گَھر ہِلے

رک : پھوہڑ چالے نو گھر ہالے۔

وُجُود کو ہِلا کَر رَکھ دینا

ذات کو شدید صدمہ پہنچانا ، وجود کو جھنجوڑ دینا ، ذات کو متزلزل کردینا ۔

ہِلاؤ نَہ جُلاؤ ٹُکڑے مانگ مانگ کِھلاؤ

کاہل آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو کوئی کام نہیں کرتا صرف مفت کی کھاتا ہے ۔

واقِعَۂ ہائِلَہ

حادثہ یا سانحہ، جس سے ڈر لگے، خوف ناک واقعہ، دل دوز واقعہ

چاک کا گُڑ کَلْری کے ہولے بھادوں کی دُھوپ بادْشاہ کو نَہِیں مِلْتی

یہ چیزیں غریبوں کے ہی حصے کی ہیں، بادشاہ ان چیزوں کو حقیر سمجھتے ہیں اور انکا لطف نہیں اٹھا سکتے .

lubber's hole

جہاز کے مستول کے سرے پر واقع پليٹ فارم ميں موکھا

ہالَہ باندھنا

دائرہ کھینچنا ۔

حِیلے چھانٹْنا

بہانے بنانا ، ترکیبیں کرنا.

مَفاد حَیلی

(طبیعیات) مشین میں لگائی ہوئی قوت یا مغلوب بوجھ

شورِیدَہ حالی

شوریدہ حال کا اسم کیفیت، پریشان حالی، آشفتگی، بے بسی، لاچاری

چاند کا ہالَہ

وہ دائرہ جو بخارات ارضی سے چان٘د کے گرد ظاہر ہوتا ہے (اس کو بارش ہونے کی علامت سمجھتے ہیں)

ژولِیْدَہ حالی

پریشان حالی، ابتر حالی، شکستہ حالی، خراب حالت

مَزار ہِلا دینا

۔ ایسے فعل کے واسطے مستعمل ہے جس سے صاحب مزار پراثر ہو۔؎

دِل ہِلا دینا

خوف یا دہشت پیدا کرنا ، خوف دلانا ؛ جی میں رحم پیدا کرنا ، بے حد متاثر کرنا .

دُھس ہِلا دینا

کمزور کر دینا ، بے بس کر دینا ، برباد کردینا.

پریشاں حالی

غریبی، فقیری، کنگالی، پریشانی، دکھ، مصیبت

شَرْعی حِیلَہ

وہ بہانہ یا حیلہ جس سے دینی نقطہ نظر سے کام کا جواز یا عدم جواز پیدا کیا جائے. کام کے جواز کی بناوٹی دلیل، کسی دینی فریضے سے جان بچانے کی بھونڈی ترکیب .

زَمِین ہِلا دینا

حشر برپا کر دینا ، ہنگامہ بپا کر دینا ۔

مُنہ ہالے اور سَتَّر بَلا ٹالے

مقدور والے کے سب دشمن پست رہتے ہیں ؛ غذا ملتی رہے تو بیماری دور رہتی ہے ، ایک منھ چلے اور ستر بلا ٹلے.

آشُفْتَہ حالی

پریشان حالی، پراگندگی

مُرَفَّہ حالی

رک : مرفہ الحالی ؛ خوش حالی ۔

آسْمان زَمِین ہِلا دینا

ہل چل مچادینا، ہنگامہ برپا كرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَلُّو ہَلُّو کے معانیدیکھیے

ہَلُّو ہَلُّو

halluu halluuहल्लू हल्लू

  • Roman
  • Urdu

ہَلُّو ہَلُّو کے اردو معانی

فعل متعلق

  • ہولے ہولے، آہستہ آہستہ

Urdu meaning of halluu halluu

  • Roman
  • Urdu

  • haulehaule, aahista aahista

English meaning of halluu halluu

Adverb

हल्लू हल्लू के हिंदी अर्थ

क्रिया-विशेषण

  • हौले हौले, धीरे धीरे, मंद गति से

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

ہَلُوع

بڑی الائچی

ہالُو

پنجابی لوک گیت ؛ بھنگڑا ۔

hallo/halloa

ہم کلام ہونا

اَلحالُ کَالبَرْق

موجودہ حالت یا وقت بجلی کی طرح آتا اور آناً فاناً ختم ہوجاتا ہے

view halloo

غل جو لومڑی کو آڑ سے نکل کر بھاگتے ہو ئے دیکھ لینے پر مچا یا جائے:

ہَلُّو ہَلُّو

ہولے ہولے، آہستہ آہستہ

ہَیلو ہَیلو

(مجازاً) بہت مختصر بات ؛ علیک سلیک ، صرف احوال دریافت کرنے کی حالت ۔

halo

ہالا

hello

آداب عَرْض

halloo

پُکار

hallo

کا متبادل ۔.

ہَیلو ہائے

علیک سلیک ، رسمی دعا سلام ، انگریزوں میں سلام کی جگہ رائج ہے ۔

حَلّ و عَقْد

تجزیہ و تحلیل

ہالوں کا تَعزِیَہ

تعزیے کو بانسوں کے ڈھانچے پر ٹاٹ چڑھا کر مٹّی چپکا دیتے ہیں اور اس پر ہالوں بوتے ہیں وہ اُگ آتی ہے تو تعزیہ خوبصورت و دلکش لگتا ہے، جو کا تعزیہ

ہالوں

اورہالوں باریک کرکے کھلاویں

اَچّھی حالوں

فراغت کے ساتھ ، آرام سے ۔

اَربابِ حَلّ و عَقْد

کسی ملک یا علاقے کے حکمران، کسی شعبے کے ماہرین، مستند عالم، حکام مجاز، حُکاّمِ بالا، ارباب اختيار

اَنْدھا جِیا بُرے حالوں

اندھے کی زندگی بری طرح کٹتی ہے ، (اُس موقع پر مستعمل جب کسی کے ذرائع محدود ہوں اور گزر بسر مشکل سے ہوتی ہو)۔

ہَلوں

ہولے سے ، چپکے سے ، آہستہ سے ۔

بُرے حالوں

خراب و خستہ حالت سے، مصیبت میں

پَھٹے حالوں

پھٹی حالت میں، خستہ حالت میں، مفلسی میں

بُرے حالوں جینا

مصیبت میں زندگی بسر کرنا، تنگی اور افلاس کی حالت میں ہمیشہ رہنا

ہلاؤ

ہلانا (رک) سے امر (تراکیب میں مستعمل) ؛ حرکت دو ، جنبش دو ، جھنجھوڑو ؛ جھلاؤ ، جھونٹا دو ؛ کھولو.

آدھے گاؤں دِوالی آدھے گاؤں ہولی

كسی كیفیت صفت یا رائے میں اختلاف كے موقع پر بولتے ہیں

ہُولی چھیڑنا

ہولی کا گیت گانا، ہولی کا گیت سنانا، ہولی کا گیت شروع کرنا

جڑ ہلا دینا

جڑ کو اکھاڑنے کی کوشش کرنا، کمزور کرنا

دَھڑی بَھر کا سَر تو ہِلا دیا ، پَیسَہ بَھر کی زَبان نَہ ہِلائی گَئی

سر ہلا دیا ، منہ سے جواب نہ دیا

ہولی کا بَھڑوا

وہ شخص جس پر ہولی کے دن رنگ وغیرہ ڈال کر مسخرہ بنایا جائے

لا حَولَ وَلا قُوَّۃ

شیطان کو بھگانے نیز اظہار نفرت اور بے زاری کے موقع پر مستعمل

ہاتھ پاؤں ہِلا بَھگوان دے گا

آدمی کو خود بھی کوشش کرنی چاہیے خالی توکل پر نہیں بیٹھ رہنا چاہیے ، آدمی کوشش کرے تو خدا اس کی مدد کرتا ہے

ہاتھ پاؤں ہِلا خُدا دے گا

آدمی کو خود بھی کوشش کرنی چاہیے خالی توکل پر نہیں بیٹھ رہنا چاہیے ، آدمی کوشش کرے تو خدا اس کی مدد کرتا ہے

ہولا کھائے مُنْھ ہاتھ دونوں کالے

بعض کاموں میں برائی مول لینی ہی پڑتی ہے

ہالَہ پَڑنا

دائرہ بننا ، حلقہ یا کنڈل نمودار ہونا ۔

ہیلا پَڑنا

زور شور ہونا ، کام کاج میں تیزی آجانا ، ہانک پکار ہونا ۔

حِیلَہ پَکَڑْنا

بہانہ بنانا ، کسی چیز کی آڑ لینا ، کسی چیز کو آڑ بنانا (مقصد کی تکمیل کے لیے).

مُرَفَّع حالی

آسودہ حالی ، خوش حالی ، دولت مندی ۔

پُھوہَڑ چالے نَو گَھر ہالے

پھوہڑ گھر سے نکلے تو لوگ گھبراتے ہیں کیوں کہ وہ ہر جگہ بیوقوفی کی بات کرتی ہے

پُھوہَڑ چالے تو گَھر ہالے

پھوہڑ گھر سے نکلے تو لوگ گھبراتے ہیں کیوں کہ وہ ہر جگہ بیوقوفی کی بات کرتی ہے

پُھوہَڑ چَلے تو گَھر ہِلے

رک : پھوہڑ چالے نو گھر ہالے۔

وُجُود کو ہِلا کَر رَکھ دینا

ذات کو شدید صدمہ پہنچانا ، وجود کو جھنجوڑ دینا ، ذات کو متزلزل کردینا ۔

ہِلاؤ نَہ جُلاؤ ٹُکڑے مانگ مانگ کِھلاؤ

کاہل آدمی کے متعلق کہتے ہیں جو کوئی کام نہیں کرتا صرف مفت کی کھاتا ہے ۔

واقِعَۂ ہائِلَہ

حادثہ یا سانحہ، جس سے ڈر لگے، خوف ناک واقعہ، دل دوز واقعہ

چاک کا گُڑ کَلْری کے ہولے بھادوں کی دُھوپ بادْشاہ کو نَہِیں مِلْتی

یہ چیزیں غریبوں کے ہی حصے کی ہیں، بادشاہ ان چیزوں کو حقیر سمجھتے ہیں اور انکا لطف نہیں اٹھا سکتے .

lubber's hole

جہاز کے مستول کے سرے پر واقع پليٹ فارم ميں موکھا

ہالَہ باندھنا

دائرہ کھینچنا ۔

حِیلے چھانٹْنا

بہانے بنانا ، ترکیبیں کرنا.

مَفاد حَیلی

(طبیعیات) مشین میں لگائی ہوئی قوت یا مغلوب بوجھ

شورِیدَہ حالی

شوریدہ حال کا اسم کیفیت، پریشان حالی، آشفتگی، بے بسی، لاچاری

چاند کا ہالَہ

وہ دائرہ جو بخارات ارضی سے چان٘د کے گرد ظاہر ہوتا ہے (اس کو بارش ہونے کی علامت سمجھتے ہیں)

ژولِیْدَہ حالی

پریشان حالی، ابتر حالی، شکستہ حالی، خراب حالت

مَزار ہِلا دینا

۔ ایسے فعل کے واسطے مستعمل ہے جس سے صاحب مزار پراثر ہو۔؎

دِل ہِلا دینا

خوف یا دہشت پیدا کرنا ، خوف دلانا ؛ جی میں رحم پیدا کرنا ، بے حد متاثر کرنا .

دُھس ہِلا دینا

کمزور کر دینا ، بے بس کر دینا ، برباد کردینا.

پریشاں حالی

غریبی، فقیری، کنگالی، پریشانی، دکھ، مصیبت

شَرْعی حِیلَہ

وہ بہانہ یا حیلہ جس سے دینی نقطہ نظر سے کام کا جواز یا عدم جواز پیدا کیا جائے. کام کے جواز کی بناوٹی دلیل، کسی دینی فریضے سے جان بچانے کی بھونڈی ترکیب .

زَمِین ہِلا دینا

حشر برپا کر دینا ، ہنگامہ بپا کر دینا ۔

مُنہ ہالے اور سَتَّر بَلا ٹالے

مقدور والے کے سب دشمن پست رہتے ہیں ؛ غذا ملتی رہے تو بیماری دور رہتی ہے ، ایک منھ چلے اور ستر بلا ٹلے.

آشُفْتَہ حالی

پریشان حالی، پراگندگی

مُرَفَّہ حالی

رک : مرفہ الحالی ؛ خوش حالی ۔

آسْمان زَمِین ہِلا دینا

ہل چل مچادینا، ہنگامہ برپا كرنا

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَلُّو ہَلُّو)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَلُّو ہَلُّو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone