تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام" کے متعقلہ نتائج

خُداوَنْد

۵. بادشاد کو مخاطب کرنے کے لیے بولا جاتا ہے.

خُداوَنْد تَعالٰی

اللہ بزرگ و برتر

خُداوَنْد گار

خداوند

خُداوَنْد زاد

(کنایۃً) امیر یا رئیس کا بیٹا

خُداوَنْدِ طَبْع

آقا منش ، مقتدرانہ طبیعت کا مالک.

خُداوَنْدی

خدا کی قدرت، اللہ کا حکم، خدائی

خُداوَنْدِ نِعْمَت

بادشاہوں، امیروں اور رئیسوں کو مخاطب کرنے کا کلمہ، نعمتوں کے مالک

خُداوَنْد گارا

بادشاہ ، حاکم.

خُداوَنْدِ قُدُّوس

اللہ پاک.

خُداوَنْدِ دو جَہاں

رک : خداوند جہاں ، دونوں جہانوں کا مالک

خُداوَنْدِ خُدا

(اصطلاح توریت) رک : خداوند تعالٰی ، مالک ، خدا .

خُداوَنْدِ مَجاز

(اصطلاح) دنیاوی اور ظاہری خداوند ، پِیر ، صاحِب کرامات.

خُداوَنْدِ مَجازی

خاوند.

خُداوَنْدی بَگھارْنا

بڑائی جتانا ، بڑے بڑے دعوے کرنا ، شیخی بگھارنا.

خُداوَنْدانِ وَقْت

(تصوّف) وہ لوگ جو دمانے کی قید سے آزاد ہوتے ہیں.

خُداوَند زادَہ

۔(ف) مذکر۔ صاحبزادہ۔ رئیس کا بیٹا۔

خُدَاوَنْدِ عَالَم

دنیا کے مالک، دنیا کا خالق، افریدگار، صاحب دنیا

خُدا وَنْدا

اے اللہ تعالٰی!، اے خدا!

خُدا وَنْدِ کَرِیم

مہربان اور کرم کرنے والا یعنی خدا، اللہ تعالیٰ

خُدا وَنْدِ جَہاں

جہان کا مالک، اللہ تعالٰی

ہُنَرِ خُداوَند

کوئی ہنر یا قابلیت یا خصوصیت رکھنے والا ؛ ہنرمند ، فنکار

اردو، انگلش اور ہندی میں ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام کے معانیدیکھیے

ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام

haldii zardii na taje kha.Das taje na aam, jo haldii zardii taje to augun taje Gulaamहल्दी ज़र्दी न तजे खड़स तजे न आम, जो हल्दी ज़र्दी तजे तो औगुन तजे ग़ुलाम

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام کے اردو معانی

  • برا برائی نہیں چھوڑ سکتا جس طرح ہلدی زردی یا آم کھٹائی نہیں چھوڑ سکتا ، اگر ہلدی سے زردی دور ہو جائے تو غلام بھی عیب ترک کر دے ، کسی کی فطرت تبدیل نہیں ہوتی.

Urdu meaning of haldii zardii na taje kha.Das taje na aam, jo haldii zardii taje to augun taje Gulaam

  • Roman
  • Urdu

  • buraa buraa.ii nahii.n chho.D saktaa jis tarah haldii zardii ya aam khaTaa.ii nahii.n chho.D saktaa, agar haldii se zardii duur ho jaaye to Gulaam bhii a.ib tark kar de, kisii kii fitrat tabdiil nahii.n hotii

हल्दी ज़र्दी न तजे खड़स तजे न आम, जो हल्दी ज़र्दी तजे तो औगुन तजे ग़ुलाम के हिंदी अर्थ

  • बुरा बुराई नहीं छोड़ सकता जिस तरह हल्दी ज़रदी या आम खटाई नहीं छोड़ सकता, अगर हल्दी से ज़रदी दूर हो जाये तो ग़ुलाम भी ऐब तर्क कर दे, किसी की फ़ित्रत तबदील नहीं होती

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

خُداوَنْد

۵. بادشاد کو مخاطب کرنے کے لیے بولا جاتا ہے.

خُداوَنْد تَعالٰی

اللہ بزرگ و برتر

خُداوَنْد گار

خداوند

خُداوَنْد زاد

(کنایۃً) امیر یا رئیس کا بیٹا

خُداوَنْدِ طَبْع

آقا منش ، مقتدرانہ طبیعت کا مالک.

خُداوَنْدی

خدا کی قدرت، اللہ کا حکم، خدائی

خُداوَنْدِ نِعْمَت

بادشاہوں، امیروں اور رئیسوں کو مخاطب کرنے کا کلمہ، نعمتوں کے مالک

خُداوَنْد گارا

بادشاہ ، حاکم.

خُداوَنْدِ قُدُّوس

اللہ پاک.

خُداوَنْدِ دو جَہاں

رک : خداوند جہاں ، دونوں جہانوں کا مالک

خُداوَنْدِ خُدا

(اصطلاح توریت) رک : خداوند تعالٰی ، مالک ، خدا .

خُداوَنْدِ مَجاز

(اصطلاح) دنیاوی اور ظاہری خداوند ، پِیر ، صاحِب کرامات.

خُداوَنْدِ مَجازی

خاوند.

خُداوَنْدی بَگھارْنا

بڑائی جتانا ، بڑے بڑے دعوے کرنا ، شیخی بگھارنا.

خُداوَنْدانِ وَقْت

(تصوّف) وہ لوگ جو دمانے کی قید سے آزاد ہوتے ہیں.

خُداوَند زادَہ

۔(ف) مذکر۔ صاحبزادہ۔ رئیس کا بیٹا۔

خُدَاوَنْدِ عَالَم

دنیا کے مالک، دنیا کا خالق، افریدگار، صاحب دنیا

خُدا وَنْدا

اے اللہ تعالٰی!، اے خدا!

خُدا وَنْدِ کَرِیم

مہربان اور کرم کرنے والا یعنی خدا، اللہ تعالیٰ

خُدا وَنْدِ جَہاں

جہان کا مالک، اللہ تعالٰی

ہُنَرِ خُداوَند

کوئی ہنر یا قابلیت یا خصوصیت رکھنے والا ؛ ہنرمند ، فنکار

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہَلْدی زَرْدی نَہ تَجے کَھڑَس تَجے نَہ آم، جو ہَلدی زَرْدی تَجے تو اَوگُن تَجے غُلام

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone