Search results

Saved words

Showing results for "halchal"

sahaaraa

assistance, aid, help

sahaaraa-KHaliyya

a type of cell that is elongated and flat

sahaaraa karnaa

to support, aid, back, to encourage, to aid and abet, to maintain, to lean (against), support oneself (upon or against), to rely (on)

sahaaraa honaa

تقویت پانا ، بچنا ، محفوظ ہونا ، مدد مِلنا ، اُمید بندھنا ، گُزر اوقات کا اِنتظام ہونا.

sahaaraa milnaa

تقویت حاصل ہونا ، قوُت پانا ، امید بندھنا.

sahaaraa denaa

underpin, shore up

sahaaraa lenaa

depend (on), seek the help (of), be helped by

sahaaraa paanaa

سہارا ملنا

sahaaraa taknaa

have hopes on

sahaaraa ban.naa

اعانت کرنا ، مددگار ہونا ، آسرا ہونا .

sahaaraa TuuTnaa

lose support, feeling disappointed

sahaaraa lagaanaa

help, assist, support

sahaaraa khaanaa

آرام پانا ؛ ٹھہرنا ، رُکنا ؛ مطمئن ہونا ، چین حاصل ہونا.

sahaaraa bataanaa

رہنمائی کرنا ، راہ سمجھانا ، ڈھارس بندھانا .

sahaaraa Dhuu.nDnaa

seek support

sahaaraa ba.ndhnaa

توقع قائم ہونا ، آسرا ہونا ، اِطمینان ہونا .

sahaaraa paka.Dnaa

آڑ لینا ، مدد حاصل کرنا ، پناہ لینا.

sahaaraa ho jaanaa

تقویت پانا ، بچنا ، محفوظ ہونا ، مدد مِلنا ، اُمید بندھنا ، گُزر اوقات کا اِنتظام ہونا.

sahaaraa Dhuu.nDhnaa

اُمید لگانا ، آسرا تکنا ، وسیلہ تلاش کرنا ، مدد چاہنا.

sahaaraa chhin jaanaa

پناہ یا اِمداد وغیرہ کا ختم ہو جانا ، بے یار و مددگار ہو جانا.

tal-sahaaraa

(تعمیر) سطح کو ہموار کرنے کے لئے نیچے لگایا جائے والا ٹکڑا.

mu'aasharatii-sahaaraa

اجتماعی مدد ، سماجی امداد ۔

sa'ii-e-sahaaraa

سعی سفارش، کسی کے ذریعے سے کوشش

roTiyo.n kaa sahaaraa

روٹیوں کا ٹھکانا ، روزی کا انتظام ، گزر بسر کا ذریعہ.

tinke kaa sahaaraa

a little help, small favour, a little cooperation, a drowning man needs a straw

piirii kaa sahaaraa

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

namak kaa sahaaraa

۔ذراسا سہارا۔ رزق کا تھوڑاسا آسرا۔؎

do roTiyo.n kaa sahaaraa

گزر اوقات کا آسرا ، بہت تھوڑی آمدنی .

marne kaa sahaaraa honaa

مرنے کا آسرا ہونا ، مرنے کی اُمید ہونا ، موت کا بہانہ ہونا ۔

roTii kaa sahaaraa honaa

کھانے پینے کا ذریعہ نکلنا ، روزگار ملنا.

tinke kaa sahaaraa nahii.n

۔(عو) بالکل مفلس ہے آمدنی کا کوئی ذریعہ نہیں۔

marne-jiine kaa sahaaraa

عمر بھر کا سہارا ؛ (مجازاً) واحد کفیل ۔

namak kii kankarii kaa sahaaraa

a little sustenance

namak kii ka.nkar kaa sahaaraa

۔(عو) تھوڑے سے رزق کا آسرا۔؎

girte ko tinke kaa sahaaraa

a drowning person catches at a straw

tinke kaa sahaaraa na honaa

تھوڑی بھی آمدنی نہ ہونا، گزارے کی کوئی صورت نہ ہونا

jis kaa nahii.n chaaraa vo jaa.egaa sahaaraa

جو مصیبت آپڑے اُسے برداشت کرنا پڑتا ہے

namak kaa sahaaraa bahut hotaa hai

تھوڑا سا سہارا ، تھوڑی سی مدد یا چھوٹا سہارا بھی بہت ہوتاہے ؛ تھوڑا سا نمک پڑنے سے بھی کھانا لذیذ ہو جاتا ہے

girte ko tinke kaa sahaaraa bahut hai

مصیبت میں تھوڑی مدد بھی بہت ہے ، اس وقت بولتے ہیں جب کوئی شخص کسی آفت میں پھنس کر نجات سے نا اُمید ہو اور اس حال میں اس کو تھوڑی سی قوت کسی کی حمایت سے پہنچے.

be-sahaaraa

unbacked, disturbed, troubled

Duubte ko tinke kaa sahaaraa

a drowning man catches at a straw

Meaning ofSee meaning halchal in English, Hindi & Urdu

halchal

हलचल•ہَلْچَل

Origin: Hindi

Vazn : 22

English meaning of halchal

Adjective

shaking here and there, niddle-noddle, stagger

Noun, Feminine, Singular

bustle, alarm, clamour, bustle, rousing, tumult, turmoil, commotion, hubbub, panic, stir, furore

Sher Examples

koī halchal hai na aahaT na sadā hai koī

dil kī dahlīz pe chup-chāp khaḌā hai koī

koi halchal hai na aahaT na sada hai koi

dil ki dahliz pe chup-chap khaDa hai koi

Khurshid Ahmad Jami

aaj dariyā meñ ajab shor ajab halchal hai

kis kī kashtī ne qadam āb-e-ravāñ par rakkhā

aaj dariya mein ajab shor ajab halchal hai

kis ki kashti ne qadam aab-e-rawan par rakkha

Khurshid Talab

koī āvāz na aahaT na koī halchal hai

aisī ḳhāmoshī se guzre to guzar jā.eñge

koi aawaz na aahaT na koi halchal hai

aisi KHamoshi se guzre to guzar jaenge

Aleena Itrat

हलचल के हिंदी अर्थ

विशेषण

उधर उधर हिलता डोलता हुआ, डगमगाता हुआ, काँपता हुआ,

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

लोगों के बीच फैली हुई अधीरता, घबराहट, दौड़ धूप, शोरगुल आदि, खलबली, धूम, बेचैन, बेक़रार, घबराहट, भागड़, दंगा फ़साद, बखेड़ा, बलवा, डर, ख़ौफ़, हिलना, डोलना, लरजना

ہَلْچَل کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مؤنث، واحد

۱۔ گھبراہٹ ؛ بے قراری ، اضطراب ، بے چینی ؛ کھلبلی ، بھاگڑ ۔
۱۔ بے چین ، بے قرار ، مضطرب ؛ متذبذب ۔
۲۔ ڈر ، خوف ، سراسیمگی.
۲۔ اِدھر اُدھر ہلتا ڈولتا ہوا ، ڈگمگاتا ہوا ؛ کانپتا ہوا
۳۔ دنگا فساد ، بکھیڑا ، بلوا ، شورش.
۴۔ حرکت ، عمل.
۵۔ افراتفری ، درہم برہم ہونے کا عمل یا حالت ، تہ و بالا ہونے کی کیفیت ؛ بھگدڑ ۔
۶۔ ہلنا ؛ ڈولنا ؛ لرزنا
۷۔ چل چلاؤ .

Urdu meaning of halchal

Roman
Urdu

۱۔ ghabraahaT ; beqraarii, izatiraab, bechainii ; khalbalii, bhaaga.D
۱۔ bechain, beqraar, muztarib ; mutazabzab
۲۔ Dar, Khauf, saraasiimgii
۲۔ udhar udhar hiltaa Doltaa hu.a, Dagmagaataa hu.a ; kaa.nptaa hu.a
۳۔ dangaa fasaad, bakhe.Daa, bulvaa, shorish
۴۔ harkat, amal
۵۔ afraatafrii, dirham braham hone ka amal ya haalat, taa-o-baala hone kii kaifiiyat ; bhagda.D
۶۔ hilnaa ; Dolnaa ; larznaa
۷۔ chal chulaav

Idioms of halchal

halchal honaa

گھبراہٹ ہونا، اضطراب ہونا

Related searched words

sahaaraa

assistance, aid, help

sahaaraa-KHaliyya

a type of cell that is elongated and flat

sahaaraa karnaa

to support, aid, back, to encourage, to aid and abet, to maintain, to lean (against), support oneself (upon or against), to rely (on)

sahaaraa honaa

تقویت پانا ، بچنا ، محفوظ ہونا ، مدد مِلنا ، اُمید بندھنا ، گُزر اوقات کا اِنتظام ہونا.

sahaaraa milnaa

تقویت حاصل ہونا ، قوُت پانا ، امید بندھنا.

sahaaraa denaa

underpin, shore up

sahaaraa lenaa

depend (on), seek the help (of), be helped by

sahaaraa paanaa

سہارا ملنا

sahaaraa taknaa

have hopes on

sahaaraa ban.naa

اعانت کرنا ، مددگار ہونا ، آسرا ہونا .

sahaaraa TuuTnaa

lose support, feeling disappointed

sahaaraa lagaanaa

help, assist, support

sahaaraa khaanaa

آرام پانا ؛ ٹھہرنا ، رُکنا ؛ مطمئن ہونا ، چین حاصل ہونا.

sahaaraa bataanaa

رہنمائی کرنا ، راہ سمجھانا ، ڈھارس بندھانا .

sahaaraa Dhuu.nDnaa

seek support

sahaaraa ba.ndhnaa

توقع قائم ہونا ، آسرا ہونا ، اِطمینان ہونا .

sahaaraa paka.Dnaa

آڑ لینا ، مدد حاصل کرنا ، پناہ لینا.

sahaaraa ho jaanaa

تقویت پانا ، بچنا ، محفوظ ہونا ، مدد مِلنا ، اُمید بندھنا ، گُزر اوقات کا اِنتظام ہونا.

sahaaraa Dhuu.nDhnaa

اُمید لگانا ، آسرا تکنا ، وسیلہ تلاش کرنا ، مدد چاہنا.

sahaaraa chhin jaanaa

پناہ یا اِمداد وغیرہ کا ختم ہو جانا ، بے یار و مددگار ہو جانا.

tal-sahaaraa

(تعمیر) سطح کو ہموار کرنے کے لئے نیچے لگایا جائے والا ٹکڑا.

mu'aasharatii-sahaaraa

اجتماعی مدد ، سماجی امداد ۔

sa'ii-e-sahaaraa

سعی سفارش، کسی کے ذریعے سے کوشش

roTiyo.n kaa sahaaraa

روٹیوں کا ٹھکانا ، روزی کا انتظام ، گزر بسر کا ذریعہ.

tinke kaa sahaaraa

a little help, small favour, a little cooperation, a drowning man needs a straw

piirii kaa sahaaraa

بڑھاپے میں مدد دینے ولا ، (مجازاََ) فرزند ، لڑکا .

namak kaa sahaaraa

۔ذراسا سہارا۔ رزق کا تھوڑاسا آسرا۔؎

do roTiyo.n kaa sahaaraa

گزر اوقات کا آسرا ، بہت تھوڑی آمدنی .

marne kaa sahaaraa honaa

مرنے کا آسرا ہونا ، مرنے کی اُمید ہونا ، موت کا بہانہ ہونا ۔

roTii kaa sahaaraa honaa

کھانے پینے کا ذریعہ نکلنا ، روزگار ملنا.

tinke kaa sahaaraa nahii.n

۔(عو) بالکل مفلس ہے آمدنی کا کوئی ذریعہ نہیں۔

marne-jiine kaa sahaaraa

عمر بھر کا سہارا ؛ (مجازاً) واحد کفیل ۔

namak kii kankarii kaa sahaaraa

a little sustenance

namak kii ka.nkar kaa sahaaraa

۔(عو) تھوڑے سے رزق کا آسرا۔؎

girte ko tinke kaa sahaaraa

a drowning person catches at a straw

tinke kaa sahaaraa na honaa

تھوڑی بھی آمدنی نہ ہونا، گزارے کی کوئی صورت نہ ہونا

jis kaa nahii.n chaaraa vo jaa.egaa sahaaraa

جو مصیبت آپڑے اُسے برداشت کرنا پڑتا ہے

namak kaa sahaaraa bahut hotaa hai

تھوڑا سا سہارا ، تھوڑی سی مدد یا چھوٹا سہارا بھی بہت ہوتاہے ؛ تھوڑا سا نمک پڑنے سے بھی کھانا لذیذ ہو جاتا ہے

girte ko tinke kaa sahaaraa bahut hai

be-sahaaraa

unbacked, disturbed, troubled

Duubte ko tinke kaa sahaaraa

Adjective

critic, fault-finder

[ Naqid wahi behtar hai jo kisi ko sharminda karne ke bajaye uski islaah kare ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

See All

Critique us (halchal)

Name

Comment

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Submit

halchal

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done