Search results

Saved words

Showing results for "hal"

raqam

writing, hand-writing, character

raqam-vaar

item by item, in detail

raqam-taraaz

writer

raqam-paziir

लिखित, लिखा हुआ।

raqam jo.Dnaa

(بیوپار) رک : رقم مِلانا .

raqam honaa

be written, to be mentioned

raqam-zan

writer

raqam uu.Daanaa

دولت ضائع کرنا ، بے جا خرچ کرنا.

raqam-zada

لکھا ہوا ، تحریر کردہ.

raqam dabaanaa

(بیوپار) قرضے یا کسی چیز کی واجب الادا رقم نہ دینا ، روک لینا ، اِنکاری ہونا.

raqam karnaa

Putting writing work into practice, write, indite, put down, note, mark

raqam uThnaa

(بیوپار) کسی چیز کا اصل سرمایہ حاصل ہو جانا ، پُوری رقم وصول ہو جانا.

raqam maarnaa

(بیوپار) رقم واجب الادا دینے سے اِنکاری ہونا یا نہ دینا.

raqam-shuda

رک : رقم زدہ.

raqam khaanaa

(بیوپار) رقم دینے سے اِنکار کرنا.

raqam-jam'

the amount received, amount realized

raqam kaaTnaa

خوب مال پیدا کرنا.

raqam Duubnaa

Business: lose money or investment

raqam chalnaa

حساب ہونا.

raqam bharnaa

جُرمانہ دینا.

raqam ai.nThnaa

take money by force or fraud

raqam jho.nknaa

سرمایہ لگنا ، نُقصان کی سرمایہ کاری کرنا بغیر سوچے سمجھے روپیہ خرچ کرنا.

raqam Dubonaa

دولت کو ضائع کرنا ، اپنا نُقصان کرنا.

raqam milaanaa

(بیوپار) نقدی کا جمع خرچ دیکھنا ، نقدی آمدنی کا حِساب لگانا.

raqam lagaanaa

(بیوپار) کاروبار میں رقم خرچ کرنا یا پھیلانا.

raqam utaarnaa

Trade: return the due amount, pay back the debt

raqam kaT ga.ii

بہت روپیہ چوری ہو گیا یا صرف ہوگیا.

raqam chiirnaa

بلا استحقاق نقدی وصول کرنا (عموماً دھوکے یا جعلسازی سے) .

raqam khe.nchnaa

(تصوّف) عبادت قبول ہونے کا نِشان لگانا.

raqam-e-avval

خُدا کا تخت ، کُرسی.

raqam paTelnaa

کسی سے مُفت رقم حاصل کرنا.

raqam ghumaanaa

ناجائز طریقے سے کسی کا روپیہ پیسہ ہتھیا لینا.

raqam nikaalnaa

(بیوپار) کسی کے ذمہ رقم واجب الادا بتانا.

raqam-sanj

writer

raqam-e-saa.ir

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

raqam-e-svaa.ii

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

raqam taraaz honaa

write

raqam ai.nTh lenaa

غلط طریقہ سے روپیہ حاصل کرنا ، زبردستی کسی سے مال چھین لینا.

raqam-e-KHaam

رقمِ خام: وہ رقم ہے جس میں سے رقم اِخراجاتِ لازمی ہنوز منہا نہ ہو کے سالم رہے پس یہ رقم بھی گویا اصل ہے.

raqam saaf kar denaa

کسی کا پیسہ ناجائز طریقے سے اپنے قبضے میں کر لینا.

raqam suud par chalaanaa

advance loan on interest

raqamii

written, committed or reduced to writing, recorded

raqam baraabar honaa

(بیوپار) لین دین کا حِساب برابر ہو جانا.

raaqim

scribe, writer, correspondent

raqiim

As'hab-e-Kahaf who is called 'As.hab-e-Raqeeim' because of his stay in the cave, cave, mountain valley or village in which As,hab-e-Kahaf slept, 'As.hab-e-Kahaf's dog, the book in which the story of 'As.hab-e-Kahaf is mentioned

raqam-e-maj.huul

an unknown sum.

raqame.n maro.Dnaa

اچھا کھانا کھانا ، دعوت اُڑانا ، مزے اُڑانا ، عیش اُڑانا.

raqamii-giraft

دولت کا اثر، مال و دولت سے مرعوب ہونے کی کیفیت

raqam-e-mutlaq

(ریاضی) پُورا عدد.

raaqim-ul-huruuf

the writer of these letters, or of this letter (or of these presents, or of this book, &c.)

requiem

ماتمی موسیقی

raqiima-e-vidaad

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

raqiima-e-avval

خدا کا تخت ، کُرسی.

raqaa.im

‘रक़ीमः' का बहु., लिखित पत्र।

ruquum

numerical figures, amounts, sums, total sum, plural of Raqam, money

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

daa.Dim

the pomegranate tree, or its fruit

raqiima

letter, epistle, note

raaqima

लिखनेवाली, चिट्ठी लिखने- वाली।

raaqimus-sutuur

رک راقم الحروف.

Meaning ofSee meaning hal in English, Hindi & Urdu

hal

हलحَل

Also Read As : hall

Origin: Arabic

Vazn : 2

Word Family: h-l-l

English meaning of hal

Noun, Masculine

  • fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

    Example Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai

  • grinding, trituration
  • dissolved
  • answer to or solution (of a mathematical problem), solution of an equation, solving, solution, analysis
  • liquefaction
  • act of dissolution of something in a liquid, dissolving, melting

Explanatory Video

Sher Examples

हल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भेद खोलना, समाधान, सुलझाव, सुगमता, सरलता, आसानी, मुश्किल को आसान करना (कठिन कार्य, रहस्य या मुअम्मा आदि का) मुअम्मे के रिक्त स्थानों की पूर्ति

    उदाहरण हर मसअले का कोई न कोई हल ज़रूर होता है

  • पिसाई, घुटाई, रगड़ाई
  • घुल जाना, विलयन
  • किसी प्रश्न का सही उत्तर, किसी विषय की व्याख्या, सवाल का जवाब; प्रश्न का उत्तर, सोल्यूशन
  • घोलने या मिलाने की क्रिया, मिलाना, मिश्रण करना, घोलना, (किसी चीज़ को तरल द्रव में इस प्रकार मिलाना कि वो चीज़ पूर्णरूपेण या उसका अधिकतर भाग तरल द्रव का अंश बन जाए), कोई चीज़ दूसरी चीज़ में घोलने की क्रिया,
  • उर्दू और फ़ारसी में अकेले के लिए 'लाम' अक्षर को एक बार जबकी यौगिक शब्द के लिए अक्षर 'लाम' को दो बार अर्थात पुनरवृत्ति होगी

حَل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • انکشاف، کھولنے یا سلجھانے کا عمل، سلجھاؤ، عقدہ کشائی، آسان کرنے کا عمل (مشکل کام، راز یا معمہ وغیرہ کا)، معمہ کے خالی وقفہ کو پر کرنا

    مثال ہر مسئلے کا کوئی نہ کوئی حل ضرور ہوتا ہے

  • پِسائی، گُھٹائی، رگڑائی
  • محلول
  • کسی سوال کا صحیح جواب، کسی مسئلے کی توضیح
  • گھولنے یا ملانے کا عمل (کسی چیز کو رقیق شے میں اس طرح ملانا کہ وہ چیز کلیۃً یا اس کا بیشتر حصّہ رقیق شے کا جزو بن جائے)، کوئی چیز دوسری چیز میں تحلیل کرنے یا ہونے کا عمل
  • اردو اور فارسی میں تنہا بغیر تشدید 'ل' ہے جب کہ تراکیب کے لیے تشدید لگاتے ہیں، جیسے: حلّ و عقد، حلّ و بست

Urdu meaning of hal

  • Roman
  • Urdu

  • inkishaaf, kholne ya suljhaane ka amal, suljhaa.o, uqdaakushaa.ii, aasaan karne ka amal (mushkil kaam, raaz ya muammaa vaGaira ka), muammaa ke Khaalii vaqfaa ko par karnaa
  • pisaa.ii, ghuTaa.ii, rag.Daa.ii
  • mahluul
  • kisii savaal ka sahii javaab, kisii masle kii tauziih
  • gholne ya milaane ka amal (kisii chiiz ko raqiiq shaiy me.n is tarah milaana ki vo chiiz kliin ya is ka beshatar hissaa raqiiq shaiy ka juzu bin jaaye), ko.ii chiiz duusrii chiiz me.n tahliil karne ya hone ka amal
  • urduu aur faarsii me.n tanhaa bagair tashdiid 'la' hai jab ki taraakiib ke li.e tashdiid lagaate hain, jaiseh hal-o-aqad, hal-o-bast

Compound words of hal

Related searched words

raqam

writing, hand-writing, character

raqam-vaar

item by item, in detail

raqam-taraaz

writer

raqam-paziir

लिखित, लिखा हुआ।

raqam jo.Dnaa

(بیوپار) رک : رقم مِلانا .

raqam honaa

be written, to be mentioned

raqam-zan

writer

raqam uu.Daanaa

دولت ضائع کرنا ، بے جا خرچ کرنا.

raqam-zada

لکھا ہوا ، تحریر کردہ.

raqam dabaanaa

(بیوپار) قرضے یا کسی چیز کی واجب الادا رقم نہ دینا ، روک لینا ، اِنکاری ہونا.

raqam karnaa

Putting writing work into practice, write, indite, put down, note, mark

raqam uThnaa

(بیوپار) کسی چیز کا اصل سرمایہ حاصل ہو جانا ، پُوری رقم وصول ہو جانا.

raqam maarnaa

(بیوپار) رقم واجب الادا دینے سے اِنکاری ہونا یا نہ دینا.

raqam-shuda

رک : رقم زدہ.

raqam khaanaa

(بیوپار) رقم دینے سے اِنکار کرنا.

raqam-jam'

the amount received, amount realized

raqam kaaTnaa

خوب مال پیدا کرنا.

raqam Duubnaa

Business: lose money or investment

raqam chalnaa

حساب ہونا.

raqam bharnaa

جُرمانہ دینا.

raqam ai.nThnaa

take money by force or fraud

raqam jho.nknaa

سرمایہ لگنا ، نُقصان کی سرمایہ کاری کرنا بغیر سوچے سمجھے روپیہ خرچ کرنا.

raqam Dubonaa

دولت کو ضائع کرنا ، اپنا نُقصان کرنا.

raqam milaanaa

(بیوپار) نقدی کا جمع خرچ دیکھنا ، نقدی آمدنی کا حِساب لگانا.

raqam lagaanaa

(بیوپار) کاروبار میں رقم خرچ کرنا یا پھیلانا.

raqam utaarnaa

Trade: return the due amount, pay back the debt

raqam kaT ga.ii

بہت روپیہ چوری ہو گیا یا صرف ہوگیا.

raqam chiirnaa

بلا استحقاق نقدی وصول کرنا (عموماً دھوکے یا جعلسازی سے) .

raqam khe.nchnaa

(تصوّف) عبادت قبول ہونے کا نِشان لگانا.

raqam-e-avval

خُدا کا تخت ، کُرسی.

raqam paTelnaa

کسی سے مُفت رقم حاصل کرنا.

raqam ghumaanaa

ناجائز طریقے سے کسی کا روپیہ پیسہ ہتھیا لینا.

raqam nikaalnaa

(بیوپار) کسی کے ذمہ رقم واجب الادا بتانا.

raqam-sanj

writer

raqam-e-saa.ir

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

raqam-e-svaa.ii

مقامی ٹیکس ، چُنگی جیسے : دریاؤں ، نالوں ، تالابوں وغیرہ سے مچھلی کی رقم حاصل ہوتی ہے ، مُحتلف رقم ، متفرق رقم.

raqam taraaz honaa

write

raqam ai.nTh lenaa

غلط طریقہ سے روپیہ حاصل کرنا ، زبردستی کسی سے مال چھین لینا.

raqam-e-KHaam

رقمِ خام: وہ رقم ہے جس میں سے رقم اِخراجاتِ لازمی ہنوز منہا نہ ہو کے سالم رہے پس یہ رقم بھی گویا اصل ہے.

raqam saaf kar denaa

کسی کا پیسہ ناجائز طریقے سے اپنے قبضے میں کر لینا.

raqam suud par chalaanaa

advance loan on interest

raqamii

written, committed or reduced to writing, recorded

raqam baraabar honaa

(بیوپار) لین دین کا حِساب برابر ہو جانا.

raaqim

scribe, writer, correspondent

raqiim

As'hab-e-Kahaf who is called 'As.hab-e-Raqeeim' because of his stay in the cave, cave, mountain valley or village in which As,hab-e-Kahaf slept, 'As.hab-e-Kahaf's dog, the book in which the story of 'As.hab-e-Kahaf is mentioned

raqam-e-maj.huul

an unknown sum.

raqame.n maro.Dnaa

اچھا کھانا کھانا ، دعوت اُڑانا ، مزے اُڑانا ، عیش اُڑانا.

raqamii-giraft

دولت کا اثر، مال و دولت سے مرعوب ہونے کی کیفیت

raqam-e-mutlaq

(ریاضی) پُورا عدد.

raaqim-ul-huruuf

the writer of these letters, or of this letter (or of these presents, or of this book, &c.)

requiem

ماتمی موسیقی

raqiima-e-vidaad

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

raqiima-e-avval

خدا کا تخت ، کُرسی.

raqaa.im

‘रक़ीमः' का बहु., लिखित पत्र।

ruquum

numerical figures, amounts, sums, total sum, plural of Raqam, money

raqiima-e-niyaaz

(at the end of a letter) yours faithfully, truly yours

daa.Dim

the pomegranate tree, or its fruit

raqiima

letter, epistle, note

raaqima

लिखनेवाली, चिट्ठी लिखने- वाली।

raaqimus-sutuur

رک راقم الحروف.

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hal)

Name

Email

Comment

hal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone