Search results

Saved words

Showing results for "hal"

naadir

priceless, rare, precious

naadir-shaah

name of a king of Persia (who reigned from A.D. 1736 to A.D. 1747)

naadir-man

نادر دماغ ، ذہانت میں یکتا ؛ بے بہا جوہر ۔

naadir-gas

(کیمیا) وہ گیس جو کسی دوسرے عنصر سے آمیز نہیں ہوتی (انگ : Noble gas) ۔

naadir-paaT

معمول سے بڑے عرض کا عمدہ ریشمی کپڑا، جس کا پہلے رواج تھا

naadir-kaar

one who does miracles, novel acts

naadir-shaahii

oppressive government, tyrannical rule

naadir-kaarii

رک : نادرہ کاری جو زیادہ مستعمل ہے ۔

naadir-ul-vuquu'

بہت کم واقع ہونے والا ، کبھی کبھی ظاہر ہونے والا ۔

naadir-misaal

منفرد مثال ، یکتا نظیر ، نادر نمونہ ۔

naadir-ul-fan

کسی موضوع ، ہنر یا فن میں یکتا ، یگانہء فن ؛ (مجازاً) کمیاب ۔

naadir-gardii

misrule as of Nadir-Shah

naadir shaahii zamaana

(مراد) اندھیر کا زمانہ، ظلم کا زمانہ

naadir-ul-javaab

جس کی مثال مشکل سے ملے ، بے مثل ، لاجواب ، یگانہ ، یکتا ۔

naadir-ul-'asr

یکتاے زمانہ (بطور خطاب مستعمل) ۔

naadir-namuuna

رک : نادر مثال ۔

naadir-bayaanii

اچھی اچھی باتیں کرنے کا ڈھنگ ، گفتگو کا نہایت عمدہ انداز ، بیان کا انوکھا طریقہ ۔

naadir-matbuu'aat

نایاب کتابیں ، اہم اور وقیع کتابیں ۔

naadir-ul-vujuud

بہت کم پایا جانے والا ، کمیاب ، شاذ ، خال خال ، اِکا دُکا ، کہیں کہیں ۔

naadir bhii naadir hai lekin qaadir bhii qaadir hai

سندھ میں نادر شاہ کی دہشت کو ظاہر کرنے کے لیے یہ کہاوت بولی جاتی ہے

naadir-shaahii-muu.nchhe.n

بڑی بڑی رعب دار مونچھیں ، ڈراؤنی مونچھیں ۔

naadir-shaahii-hukm

مراد: سخت جابرانہ حکم ، خوف و دہشت پھیلانے والا حکم، آمرانہ فرمان ۔

naadir-ul-husuul

جس کا حصول بہت دشوار ہو ۔

naadira

any strange or unique thing

naadir-e-rozgaar

rare, wonderful of world

naadiraa

rarely,perchance

naadirii

a rarity

naadir tere haulo.n ne maaraa

نادر شاہ کے قہر و غضب کی طرف اشارہ ہے جس نے محمد شاہ رنگیلے کے عہد میں دہلی میں قتل عام کرایا تھا اور جس کے خوف و دہشت سے دہلی کی عورتوں کے حمل ساقط ہو جاتے تھے

naadir-e-nusKHa

کسی کتاب کا نایاب یا کم یاب نسخہ ۔ ۔

naadira-juu

انوکھی چیزیں ڈھونڈنے والا ، نئی نئی باتوں یا چیزوں کا متلاشی ، جدت طراز ، نئے پن کا جویا ، ندرت کا شائق ۔

naadira-kaar

one working wonders, wonderful

naadira-dauraa.n

extraordinary of the time, unique, rare

naadiraat

uncommon things, rarities, curiosities

naadira-kaarii

the art of doing extraordinary things, strange stunts

naadira-juuyaa

انوکھی چیزیں ڈھونڈنے والا ، نئی نئی باتوں یا چیزوں کا متلاشی ، جدت طراز ، نئے پن کا جویا ، ندرت کا شائق ۔

naadirii-hukm

tyrannical or categorical order

naadiruz-zuhuur

بہت کم پیش آنے والا ، کبھی کبھی ظاہر ہونے والا ۔

naadirii cha.Dhaanaa

گنجفے میں ایک طرح کی مات دینا، جس میں مذاقاً ہارنے والے سے ایک پتے کے برابر میانی کترنے کو کہا کرتے ہیں

naadira-guftaar

very eloquent

naadira-e-rozgaar

unique, unusual, rare

naadiriyyat

نایاب و نادر ہونے کی کیفیت ؛ انفرادیت ، ندرت ، انوکھاپن ۔ ۔

naadirunnasal

جس کی نسل نادر ہو ، بہت کم یاب نسل کا ۔ بعض بہت ہی کم یاب نادر النسل کتے موجود تھے ۔

naadaar

without possession, poor, needy, penniless, indigent, impecunious

niDar

fearless, dauntless, intrepid

nadir

کسی کرۂ سماوی میں ناظر کے قدموں کی سمت کا آخری حصّہ یا نقطہ، سمت القدم (ZENITH سمت الراس یا ثریا کی ضد) تحت الثریٰ، پاتال۔.

nidor

گوشت پکنے کی بو باس

nodder

سر جھکانے والا

naa-daryaaft-shuda

رک : نا دریافت ، غیر منکشف ، نامعلوم ۔

naa-daryaaft

جس کی تحقیق نہ ہوئی ہو ، جس کی حقیقت معلوم نہ ہو ، تحقیق طلب ، نامعلوم ۔

naa-daryaafta

رک : نادریافت ۔

shaaz-o-naadir

rarely, seldom, unusual, exceptional

baazii naadir honaa

گنجفے یا تاش کے کھیل میں کسی رنگ یا تصویر کا نہ آنا، میر بازی ابتر ہونا

niDar rahnaa

ڈٹے رہنا ، جمے رہنا ، بے خوف رہنا ۔

naadaar honaa

غریب ہونا ، مفلس ہونا ۔

niDar honaa

بے خوف ہونا ، بہادر ہونا ، کسی کا ڈر نہ ہونا ۔

nudrat-taraaz

انوکھی چیزوں سے سجانے والا ؛ نئی باتیں یا مضامین لکھنے والا (عموماً قلم کی صفت میں مستعمل) ۔

niDartaa.ii

بے خوفی، بے باکی، دلیری، جرأت

niDarii-aa.nkhe.n

وہ آنکھیں جن میں ڈر نہ ہو، دیدہ دلیر آنکھیں

na.Drii

رک : نڑڑی ۔

nudrat-taraazii

ندرت طراز ہونے کی کیفیت ، انوکھی یا نئی باتیں تحریر کرنا ۔

Meaning ofSee meaning hal in English, Hindi & Urdu

hal

हलحَل

Also Read As : hall

Origin: Arabic

Vazn : 2

Word Family: h-l-l

English meaning of hal

Noun, Masculine

  • fulfilment (of a purpose) solution, the way out (of difficulties), unravelling (of a knotty problem), resolution (of a difficulty), untying, loosing

    Example Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai

  • grinding, trituration
  • dissolved
  • answer to or solution (of a mathematical problem), solution of an equation, solving, solution, analysis
  • liquefaction
  • act of dissolution of something in a liquid, dissolving, melting

Explanatory Video

Sher Examples

हल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • भेद खोलना, समाधान, सुलझाव, सुगमता, सरलता, आसानी, मुश्किल को आसान करना (कठिन कार्य, रहस्य या मुअम्मा आदि का) मुअम्मे के रिक्त स्थानों की पूर्ति

    उदाहरण हर मसअले का कोई न कोई हल ज़रूर होता है

  • पिसाई, घुटाई, रगड़ाई
  • घुल जाना, विलयन
  • किसी प्रश्न का सही उत्तर, किसी विषय की व्याख्या, सवाल का जवाब; प्रश्न का उत्तर, सोल्यूशन
  • घोलने या मिलाने की क्रिया, मिलाना, मिश्रण करना, घोलना, (किसी चीज़ को तरल द्रव में इस प्रकार मिलाना कि वो चीज़ पूर्णरूपेण या उसका अधिकतर भाग तरल द्रव का अंश बन जाए), कोई चीज़ दूसरी चीज़ में घोलने की क्रिया,
  • उर्दू और फ़ारसी में अकेले के लिए 'लाम' अक्षर को एक बार जबकी यौगिक शब्द के लिए अक्षर 'लाम' को दो बार अर्थात पुनरवृत्ति होगी

حَل کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • انکشاف، کھولنے یا سلجھانے کا عمل، سلجھاؤ، عقدہ کشائی، آسان کرنے کا عمل (مشکل کام، راز یا معمہ وغیرہ کا)، معمہ کے خالی وقفہ کو پر کرنا

    مثال ہر مسئلے کا کوئی نہ کوئی حل ضرور ہوتا ہے

  • پِسائی، گُھٹائی، رگڑائی
  • محلول
  • کسی سوال کا صحیح جواب، کسی مسئلے کی توضیح
  • گھولنے یا ملانے کا عمل (کسی چیز کو رقیق شے میں اس طرح ملانا کہ وہ چیز کلیۃً یا اس کا بیشتر حصّہ رقیق شے کا جزو بن جائے)، کوئی چیز دوسری چیز میں تحلیل کرنے یا ہونے کا عمل
  • اردو اور فارسی میں تنہا بغیر تشدید 'ل' ہے جب کہ تراکیب کے لیے تشدید لگاتے ہیں، جیسے: حلّ و عقد، حلّ و بست

Urdu meaning of hal

Roman

  • inkishaaf, kholne ya suljhaane ka amal, suljhaa.o, uqdaakushaa.ii, aasaan karne ka amal (mushkil kaam, raaz ya muammaa vaGaira ka), muammaa ke Khaalii vaqfaa ko par karnaa
  • pisaa.ii, ghuTaa.ii, rag.Daa.ii
  • mahluul
  • kisii savaal ka sahii javaab, kisii masle kii tauziih
  • gholne ya milaane ka amal (kisii chiiz ko raqiiq shaiy me.n is tarah milaana ki vo chiiz kliin ya is ka beshatar hissaa raqiiq shaiy ka juzu bin jaaye), ko.ii chiiz duusrii chiiz me.n tahliil karne ya hone ka amal
  • urduu aur faarsii me.n tanhaa bagair tashdiid 'la' hai jab ki taraakiib ke li.e tashdiid lagaate hain, jaiseh hal-o-aqad, hal-o-bast

Compound words of hal

Related searched words

naadir

priceless, rare, precious

naadir-shaah

name of a king of Persia (who reigned from A.D. 1736 to A.D. 1747)

naadir-man

نادر دماغ ، ذہانت میں یکتا ؛ بے بہا جوہر ۔

naadir-gas

(کیمیا) وہ گیس جو کسی دوسرے عنصر سے آمیز نہیں ہوتی (انگ : Noble gas) ۔

naadir-paaT

معمول سے بڑے عرض کا عمدہ ریشمی کپڑا، جس کا پہلے رواج تھا

naadir-kaar

one who does miracles, novel acts

naadir-shaahii

oppressive government, tyrannical rule

naadir-kaarii

رک : نادرہ کاری جو زیادہ مستعمل ہے ۔

naadir-ul-vuquu'

بہت کم واقع ہونے والا ، کبھی کبھی ظاہر ہونے والا ۔

naadir-misaal

منفرد مثال ، یکتا نظیر ، نادر نمونہ ۔

naadir-ul-fan

کسی موضوع ، ہنر یا فن میں یکتا ، یگانہء فن ؛ (مجازاً) کمیاب ۔

naadir-gardii

misrule as of Nadir-Shah

naadir shaahii zamaana

(مراد) اندھیر کا زمانہ، ظلم کا زمانہ

naadir-ul-javaab

جس کی مثال مشکل سے ملے ، بے مثل ، لاجواب ، یگانہ ، یکتا ۔

naadir-ul-'asr

یکتاے زمانہ (بطور خطاب مستعمل) ۔

naadir-namuuna

رک : نادر مثال ۔

naadir-bayaanii

اچھی اچھی باتیں کرنے کا ڈھنگ ، گفتگو کا نہایت عمدہ انداز ، بیان کا انوکھا طریقہ ۔

naadir-matbuu'aat

نایاب کتابیں ، اہم اور وقیع کتابیں ۔

naadir-ul-vujuud

بہت کم پایا جانے والا ، کمیاب ، شاذ ، خال خال ، اِکا دُکا ، کہیں کہیں ۔

naadir bhii naadir hai lekin qaadir bhii qaadir hai

سندھ میں نادر شاہ کی دہشت کو ظاہر کرنے کے لیے یہ کہاوت بولی جاتی ہے

naadir-shaahii-muu.nchhe.n

بڑی بڑی رعب دار مونچھیں ، ڈراؤنی مونچھیں ۔

naadir-shaahii-hukm

مراد: سخت جابرانہ حکم ، خوف و دہشت پھیلانے والا حکم، آمرانہ فرمان ۔

naadir-ul-husuul

جس کا حصول بہت دشوار ہو ۔

naadira

any strange or unique thing

naadir-e-rozgaar

rare, wonderful of world

naadiraa

rarely,perchance

naadirii

a rarity

naadir tere haulo.n ne maaraa

نادر شاہ کے قہر و غضب کی طرف اشارہ ہے جس نے محمد شاہ رنگیلے کے عہد میں دہلی میں قتل عام کرایا تھا اور جس کے خوف و دہشت سے دہلی کی عورتوں کے حمل ساقط ہو جاتے تھے

naadir-e-nusKHa

کسی کتاب کا نایاب یا کم یاب نسخہ ۔ ۔

naadira-juu

انوکھی چیزیں ڈھونڈنے والا ، نئی نئی باتوں یا چیزوں کا متلاشی ، جدت طراز ، نئے پن کا جویا ، ندرت کا شائق ۔

naadira-kaar

one working wonders, wonderful

naadira-dauraa.n

extraordinary of the time, unique, rare

naadiraat

uncommon things, rarities, curiosities

naadira-kaarii

the art of doing extraordinary things, strange stunts

naadira-juuyaa

انوکھی چیزیں ڈھونڈنے والا ، نئی نئی باتوں یا چیزوں کا متلاشی ، جدت طراز ، نئے پن کا جویا ، ندرت کا شائق ۔

naadirii-hukm

tyrannical or categorical order

naadiruz-zuhuur

بہت کم پیش آنے والا ، کبھی کبھی ظاہر ہونے والا ۔

naadirii cha.Dhaanaa

گنجفے میں ایک طرح کی مات دینا، جس میں مذاقاً ہارنے والے سے ایک پتے کے برابر میانی کترنے کو کہا کرتے ہیں

naadira-guftaar

very eloquent

naadira-e-rozgaar

unique, unusual, rare

naadiriyyat

نایاب و نادر ہونے کی کیفیت ؛ انفرادیت ، ندرت ، انوکھاپن ۔ ۔

naadirunnasal

جس کی نسل نادر ہو ، بہت کم یاب نسل کا ۔ بعض بہت ہی کم یاب نادر النسل کتے موجود تھے ۔

naadaar

without possession, poor, needy, penniless, indigent, impecunious

niDar

fearless, dauntless, intrepid

nadir

کسی کرۂ سماوی میں ناظر کے قدموں کی سمت کا آخری حصّہ یا نقطہ، سمت القدم (ZENITH سمت الراس یا ثریا کی ضد) تحت الثریٰ، پاتال۔.

nidor

گوشت پکنے کی بو باس

nodder

سر جھکانے والا

naa-daryaaft-shuda

رک : نا دریافت ، غیر منکشف ، نامعلوم ۔

naa-daryaaft

جس کی تحقیق نہ ہوئی ہو ، جس کی حقیقت معلوم نہ ہو ، تحقیق طلب ، نامعلوم ۔

naa-daryaafta

رک : نادریافت ۔

shaaz-o-naadir

rarely, seldom, unusual, exceptional

baazii naadir honaa

گنجفے یا تاش کے کھیل میں کسی رنگ یا تصویر کا نہ آنا، میر بازی ابتر ہونا

niDar rahnaa

ڈٹے رہنا ، جمے رہنا ، بے خوف رہنا ۔

naadaar honaa

غریب ہونا ، مفلس ہونا ۔

niDar honaa

بے خوف ہونا ، بہادر ہونا ، کسی کا ڈر نہ ہونا ۔

nudrat-taraaz

انوکھی چیزوں سے سجانے والا ؛ نئی باتیں یا مضامین لکھنے والا (عموماً قلم کی صفت میں مستعمل) ۔

niDartaa.ii

بے خوفی، بے باکی، دلیری، جرأت

niDarii-aa.nkhe.n

وہ آنکھیں جن میں ڈر نہ ہو، دیدہ دلیر آنکھیں

na.Drii

رک : نڑڑی ۔

nudrat-taraazii

ندرت طراز ہونے کی کیفیت ، انوکھی یا نئی باتیں تحریر کرنا ۔

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (hal)

Name

Email

Comment

hal

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone