खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर हाज़िर की तलाश नहीं" शब्द से संबंधित परिणाम

तलाश

किसी खोई हुई अथवा लुप्त वस्तु, व्यक्ति आदि का पता लगाने का काम। अन्वेषण। खोज।

तलाश-कार

تلاش کرنے والا، جستجو کرنے والا ، ڈھون٘ڈنے والا.

तलाश-ए-हक़

सत्य की खोज, ईश्वर की खोज

तलाश करना

ढूंढना, खोज लगाना, सुराग़ लगाना

तलाश-काराना

تلاش کار (رک) سے منسوب.

तलाशा

तलाश का भूत काल, खोजना

तलाशी

ढूंढ़, खोज, जुस्तुजू, सरकारी आज्ञा से किसी के मकान आदि की छानबीन।

तलाश-ए-'इश्क़

प्रेम की खोज

तलाश में रहना

छानबीन करना, जुस्तजू में रहना,फ़िक्र करना

तलाश-ए-रोज़ी

नौकरी की तलाश, रोजी-रोटी की तलाश, मेहनत मज़दूरी या काम की तलाश

तलाश-ए-म'आश

रोज़गार की फ़िक्र, आबोदाना की तलाश, आजीविका के स्रोतों की खोज

तलाश-ए-सुकूँ

search/quest for peace

तलाश-ए-रौज़न

नाली वग़ैरा का इतना बड़ा छेद जिसमें आदमी गुज़र सके मांस मूखा

तलाश-ए-'अक्स

search for reflection

तलाश-ए-'इल्म

शिक्षा की खोज

तलाश-ए-'ऐश

search for pleasure, luxury

तलाश-ए-रोज़गार

रोजगार की तलाश

तलाशना

किसी बात या विषय का अनुसंधान करना।

तलाश-ए-'उश्शाक़

search for lovers

तलाश-ए-आब-ओ-दाना

रोज़ी या नौकरी की खोज, रोज़ी का ढूंडना

तलाश-ए-मा'नी-ए-हस्ती

जीवन के अर्थ की खोज

तलाशी लेना

झाड़ लेना

तालाश

खोज, तलाश

तूम-तलाश

سخت عاجز ہونا، پریشان ہونا.

म'आश की तलाश

روزی کی تلاش ، نوکری ڈھونڈنا ، تلاشِ معاش ، ملازمت کے حصول کی کوشش ۔

बा'द-अज़-सद-तलाश

बहुत ढूंढ़ने के बाद

नई राह तलाश करना

रुक : नई राह निकालना

मह-ए-तलाश रहना

तलाश में रहना, खोज में होना, जुस्तजू करना

सूँठ की जड़ तलाश करना

गृह, गांठ खोलना, भेद लेना, राज़ जानना, सुराग़ लगाना

नए-नए मैदान तलाश करना

नई-नई राहें निकालना, नवाचार अपनाना

भूसे में सूई तलाश करना

मुश्किल काम करना, कठिन और बहुत पेचीदा कार्य पूरा करना

अंधी नायन आईने की तलाश

ऐसी चीज़ का प्रोत्साहन करने वाला जिस की योग्यता न हो

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ाइब की तलाश नहीं

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

teleshopping

ग्राहकों की टेलीफ़ोन के ज़रीये या रास्त कम्पयूटर के राबते से ख़रीदारी की फ़र्माइश।

गधा गया दुम की तलाश में , कटा आया कान

अहमक़ अपने नुक़्सान की तलाफ़ी के लिए कोशिश करता हुआ नुक़्सान कर बैठा

हाज़िर को हुज्जत नहीं ग़ैर की तलाश नहीं

जो मौजूद है लीजिए या जो मिले उस को ग़नीमत समझना चाहिए

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर की तलाश नहीं

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर हाज़िर की तलाश नहीं

जो मौजूद हैं उनको मिल जाता है, जो मौजूद नहीं उनकी पर्वा नहीं की जाती, बेलाग आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं

tall ship

ऊंचे मस्तूल वाला जहाज़।

तल-सहारा

(تعمیر) سطح کو ہموار کرنے کے لئے نیچے لگایا جائے والا ٹکڑا.

तेली-शाला

وہ جگہ جہاں تیل پیلنے کا کولھو لگا ہو ، تیل نکالنے کی جگہ.

तालू सहलाना

सर पर हाथ फेरना, चन्दया सहलाना

तिल-शकरी

तिलों और शक्कर के योग से बना हुआ एक तरह का पकवान, लोग 'गज़क' कहते हैं

ताले'-शनास

क़िस्मत का हाल जानने वाला, भाग्य बताने वाला, ज्योतिषी, नुजूमी, ज्योतिष शास्त्री

तालिश्पत्री

ایک پودا جس کی نوخیز کلیاں اور پتے کڑوے ریوند چینی کا ذائقہ ہوتا ہے اور یہ پتے پیچش کا علاج ہیں دستوں کی شکایت بخار پیٹ کا درد نیز تپ دق میں بھی اس کو دیا جاتا ہے. لاط : Flacourtian cotaphracta .

तूली-शिगुफ़्तगी

(نباتیات) جب کبھی زردان میں شگاف طولی طور پر ہوں تو اسے طولی شگفتگی کہتے ہیں.

ताले'-शनासी

भाग्य का हाल जानने अथवा ज्योतिष का ज्ञान या कला

तूल-ए-शर्क़ी

وہ فاصلہ جو نصف النہار سے مشرق کی جانب ہو.

त'आला-शानुहु

(लफ़ज़न) उस (ख़ुदा) की शान बुलंद है, वाह वाह, तहसीन-ओ-आफ़रीन के लिए

तुलसी आह ग़रीब की हरि से सही न जाय, मरी खाल की फूँक से लोहा भसम हो जाय

ईश्वर ग़रीब की आह को सहन नहीं कर सकता, मरी हुई खाल अर्थात धौंकनी की हवा लोहे को जला देती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर हाज़िर की तलाश नहीं के अर्थदेखिए

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर हाज़िर की तलाश नहीं

haazir me.n hujjat nahii.n Gair haazir kii talaash nahii.nحاضِر میں حُجَّت نَہیں غَیر حاضِرْ کی تَلاش نَہیں

कहावत

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर हाज़िर की तलाश नहीं के हिंदी अर्थ

  • जो मौजूद हैं उनको मिल जाता है, जो मौजूद नहीं उनकी पर्वा नहीं की जाती, बेलाग आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं

حاضِر میں حُجَّت نَہیں غَیر حاضِرْ کی تَلاش نَہیں کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • جو موجود ہیں ان کو مل جاتا ہے، جو موجود نہیں انکی پروا نہیں کی جاتی، بےلاگ آدمی کے متعلق کہتے ہیں

Urdu meaning of haazir me.n hujjat nahii.n Gair haazir kii talaash nahii.n

  • Roman
  • Urdu

  • jo maujuud hai.n in ko mil jaataa hai, jo maujuud nahii.n unkii parva nahii.n kii jaatii, belaag aadamii ke mutaalliq kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

तलाश

किसी खोई हुई अथवा लुप्त वस्तु, व्यक्ति आदि का पता लगाने का काम। अन्वेषण। खोज।

तलाश-कार

تلاش کرنے والا، جستجو کرنے والا ، ڈھون٘ڈنے والا.

तलाश-ए-हक़

सत्य की खोज, ईश्वर की खोज

तलाश करना

ढूंढना, खोज लगाना, सुराग़ लगाना

तलाश-काराना

تلاش کار (رک) سے منسوب.

तलाशा

तलाश का भूत काल, खोजना

तलाशी

ढूंढ़, खोज, जुस्तुजू, सरकारी आज्ञा से किसी के मकान आदि की छानबीन।

तलाश-ए-'इश्क़

प्रेम की खोज

तलाश में रहना

छानबीन करना, जुस्तजू में रहना,फ़िक्र करना

तलाश-ए-रोज़ी

नौकरी की तलाश, रोजी-रोटी की तलाश, मेहनत मज़दूरी या काम की तलाश

तलाश-ए-म'आश

रोज़गार की फ़िक्र, आबोदाना की तलाश, आजीविका के स्रोतों की खोज

तलाश-ए-सुकूँ

search/quest for peace

तलाश-ए-रौज़न

नाली वग़ैरा का इतना बड़ा छेद जिसमें आदमी गुज़र सके मांस मूखा

तलाश-ए-'अक्स

search for reflection

तलाश-ए-'इल्म

शिक्षा की खोज

तलाश-ए-'ऐश

search for pleasure, luxury

तलाश-ए-रोज़गार

रोजगार की तलाश

तलाशना

किसी बात या विषय का अनुसंधान करना।

तलाश-ए-'उश्शाक़

search for lovers

तलाश-ए-आब-ओ-दाना

रोज़ी या नौकरी की खोज, रोज़ी का ढूंडना

तलाश-ए-मा'नी-ए-हस्ती

जीवन के अर्थ की खोज

तलाशी लेना

झाड़ लेना

तालाश

खोज, तलाश

तूम-तलाश

سخت عاجز ہونا، پریشان ہونا.

म'आश की तलाश

روزی کی تلاش ، نوکری ڈھونڈنا ، تلاشِ معاش ، ملازمت کے حصول کی کوشش ۔

बा'द-अज़-सद-तलाश

बहुत ढूंढ़ने के बाद

नई राह तलाश करना

रुक : नई राह निकालना

मह-ए-तलाश रहना

तलाश में रहना, खोज में होना, जुस्तजू करना

सूँठ की जड़ तलाश करना

गृह, गांठ खोलना, भेद लेना, राज़ जानना, सुराग़ लगाना

नए-नए मैदान तलाश करना

नई-नई राहें निकालना, नवाचार अपनाना

भूसे में सूई तलाश करना

मुश्किल काम करना, कठिन और बहुत पेचीदा कार्य पूरा करना

अंधी नायन आईने की तलाश

ऐसी चीज़ का प्रोत्साहन करने वाला जिस की योग्यता न हो

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ाइब की तलाश नहीं

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

teleshopping

ग्राहकों की टेलीफ़ोन के ज़रीये या रास्त कम्पयूटर के राबते से ख़रीदारी की फ़र्माइश।

गधा गया दुम की तलाश में , कटा आया कान

अहमक़ अपने नुक़्सान की तलाफ़ी के लिए कोशिश करता हुआ नुक़्सान कर बैठा

हाज़िर को हुज्जत नहीं ग़ैर की तलाश नहीं

जो मौजूद है लीजिए या जो मिले उस को ग़नीमत समझना चाहिए

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर की तलाश नहीं

जो मौजूद है इस के देने में इनकार नहीं, नज़र है, जो चीज़ मौजूद नहीं उसे ला कर देने का इक़रार नहीं

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर हाज़िर की तलाश नहीं

जो मौजूद हैं उनको मिल जाता है, जो मौजूद नहीं उनकी पर्वा नहीं की जाती, बेलाग आदमी के मुताल्लिक़ कहते हैं

tall ship

ऊंचे मस्तूल वाला जहाज़।

तल-सहारा

(تعمیر) سطح کو ہموار کرنے کے لئے نیچے لگایا جائے والا ٹکڑا.

तेली-शाला

وہ جگہ جہاں تیل پیلنے کا کولھو لگا ہو ، تیل نکالنے کی جگہ.

तालू सहलाना

सर पर हाथ फेरना, चन्दया सहलाना

तिल-शकरी

तिलों और शक्कर के योग से बना हुआ एक तरह का पकवान, लोग 'गज़क' कहते हैं

ताले'-शनास

क़िस्मत का हाल जानने वाला, भाग्य बताने वाला, ज्योतिषी, नुजूमी, ज्योतिष शास्त्री

तालिश्पत्री

ایک پودا جس کی نوخیز کلیاں اور پتے کڑوے ریوند چینی کا ذائقہ ہوتا ہے اور یہ پتے پیچش کا علاج ہیں دستوں کی شکایت بخار پیٹ کا درد نیز تپ دق میں بھی اس کو دیا جاتا ہے. لاط : Flacourtian cotaphracta .

तूली-शिगुफ़्तगी

(نباتیات) جب کبھی زردان میں شگاف طولی طور پر ہوں تو اسے طولی شگفتگی کہتے ہیں.

ताले'-शनासी

भाग्य का हाल जानने अथवा ज्योतिष का ज्ञान या कला

तूल-ए-शर्क़ी

وہ فاصلہ جو نصف النہار سے مشرق کی جانب ہو.

त'आला-शानुहु

(लफ़ज़न) उस (ख़ुदा) की शान बुलंद है, वाह वाह, तहसीन-ओ-आफ़रीन के लिए

तुलसी आह ग़रीब की हरि से सही न जाय, मरी खाल की फूँक से लोहा भसम हो जाय

ईश्वर ग़रीब की आह को सहन नहीं कर सकता, मरी हुई खाल अर्थात धौंकनी की हवा लोहे को जला देती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर हाज़िर की तलाश नहीं)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हाज़िर में हुज्जत नहीं ग़ैर हाज़िर की तलाश नहीं

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone