تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"ہاتھوں سے نِکَلن٘ا" کے متعقلہ نتائج

ہاتھوں سے نِکَلن٘ا

قابو سے باہر ہو جانا ، بس میں نہ رہنا ، اختیار میں نہ رہنا ۔

ہاتھوں سے چَلْنا

رک : ہاتھوں سے نکلنا ؛ ہاتھ سے چھوٹ جانا ۔

ہاتھوں سے کَلیجا تھامنا

درد یا رنج کی شدت سے کلیجہ پکڑنا ، سخت بے چین ہونا ، بہت بے قرار ہونا ۔

ڈِھیلے ہاتھوں سے مارْنا

ہلکے ہلکے مارنا تا کہ چوٹ زیادہ نہ لگے.

ہاتھوں سے نِکْلا جانا

رک : ہاتھوں سے نکل جانا / نکلنا ۔

ہاتھوں سے نِکَل جانا

قابو سے باہر ہو جانا ، بس میں نہ رہنا ، اختیار میں نہ رہنا ۔

ہاتھوں سے تَنْگ آنا

۔دیکھو ہاتھ سے تنگ۔

مِزاج ہاتھوں سے نِکَلنا

مزاج ہاتھ سے جاتا رہنا ، غصہ آنا ۔

دِل ہاتھوں سے گَن٘وانا

عاشق ہونا ، محبتِ دلی ہونا ، فریفتہ ہونا .

کِسی کے ہاتھوں سے تَن٘گ آنا

کسی کے سبب سے عاجز آ جانا ، مجبور ہوجان ، ناک میں دم آ جانا

طَبِیعَت ہاتھوں سے نِکَلْنا

رک : طبیعت ہاتھ سے جاتی رہنا.

ہاتھوں سے کَلیجا تھام لینا

درد یا رنج کی شدت سے کلیجہ پکڑنا ، سخت بے چین ہونا ، بہت بے قرار ہونا ۔

ہاتھوں سے کَلیجَہ تھام لینا

درد یا رنج کی شدت سے کلیجہ پکڑنا ، سخت بے چین ہونا ، بہت بے قرار ہونا ۔

دونوں ہاتھوں سے سَمیٹْنا

بہت فائدہ اُٹھانا ، کثیر مقدار میں حاصل کرنا

ہاتھوں میں سے نِکَل جانا

رک : ہاتھوں سے نکلنا ؛ مر جانا ۔

دِل کو ہاتھوں سے مَسَلْنا

سخت رنج پہنچانا ، بہت ستانا

ہاتھوں سے دِل تھام لینا

ضبط کرنا .

ہاتھوں سے

(اپنے یا کسی کے) ہاتھ سے، ہاتھوں کے ذریعے، بدست

ہاتھوں سے بَلائیں لینا

بلائیں لینا ، بہت صدقے جانا ۔

ہاتھوں سے طوطے اُڑنا

رک : ہاتھوں کے توتے / طوطے اڑنا۔

تالی دونوں ہاتھوں سے بَجْتی ہے

محبت یا لڑائی ایک طرف سے نہیں ہوتی، جس طرح تالی ایک ہاتھ سے نہیں بجتی، اسی طرح لڑائی کبھی ایک کے لڑنے سے نہیں لڑی جاتی

دِل کو ہاتھوں سے تھام لینا

صدمۂ عظیم کو ضبط کرنے کے لئے دل کو سن٘بھالنا

دونوں ہاتھوں سے سَلام لینا

طنزاً یا چھیڑ چھاڑ کے لیے یا عاجزی ظاہر کرنا

دو دو ہاتھوں سے لُوٹنا

تباہ وبرباد کرنا ، بُری طرح خستہ حال کرنا .

ہاتھوں سے کھونا

ہاتھوں سے گنوانا ؛ بگاڑ لینا ، بنا کے نہ رکھنا ؛ کسی چیز کی قدر جان کر بھی نادانی کے سبب نہ لینا ؛ سستا مال دیکھ کر جانے دینا .

پولے ہاتھوں سے

ہاتھوں سے جانا

مرنے کے قریب ہونا ، مرنے کی حالت میں ہونا ، مرنا ۔

ہاتھوں سے دینا

قبضے سے کھونا ، گنوانا ؛ ضائع کرنا ؛ ہارنا ؛ دبنا ؛ ہیٹی کرنا ، ہیٹی ہونے دینا ؛ اپنے ہاتھ سے کسی کو کچھ دینا ؛ تقسیم کرنا ، بانٹنا .

دونوں ہاتھوں سے دَسْتار تھامنا

بہت کوشش سے عزت بچانا

ہاتھوں سے نالاں ہونا

ہاتھ سے تنگ آنا .

رَن٘گے ہاتھوں

جرم کرتے ہوئے، عین ارتکاب جرم کی حالت میں

ہاتھوں اُچَکنا

آدمی یا کسی جانور کا بہت اُچھلنا، کسی چیز کا انتہائی جست کرنا

لَگے ہاتھوں

ساتھ کے ساتھ ، اسی وقت ، اسی سلسلۂ عمل کے دوران ، لگتے ہاتھ .

ہاتھوں بِکنا

بندئہ بے دام ہونا ، ہر بات زر خرید غلام کی طرح ماننا ؛ نہایت والہ و شیدا ہو جانا ۔

اَپْنے ہاتھوں

خود، بذات خود

ہاتھوں پَلنا

رک : ہاتھوں بکنا ؛ غلام ہونا ؛ تابع ہونا ، مطیع ہونا.

ہاتھوں تَلے

ہاتھوں کے نیچے ؛ حفاظت یا نگرانی میں نیز موجودگی میں ۔

ہاتھوں دَھرنا

رک : ہاتھوں میں رکھنا ۔

ہاتھوں اُوچَھلْنا

اونچا اچھلنا ، زور سے اچھلنا ، بہت اچھلنا ۔

ہاتھوں اُچَھلْنا

اونچا اچھلنا، زور سے اچھلنا، بہت اچھلنا

ہاتھوں تَن٘گ آنا

سخت بیزار ہونا ، بہت پریشان ہونا ۔

ہاتھوں تَن٘گ ہونا

رک : ہاتھوں تنگ آنا ۔

ہاتھوں ہاتھ پَہون٘چانا

چابکدستی سے پہنچانا ، فوراً پہنچانا ، جھٹ پٹ پہنچانا ، جلدی پہنچانا

ہاتھوں کو سَن٘بھالْنا

رک : ہاتھوں کو تھامنا.

ہاتھوں پھانْدنا

آدمی یا گھوڑے کا کئی گز کی بلندی تک جست کرنا

ہاتھوں کا مَیل

حقیر چیز ، معمولی شے ، بے حیثیت چیز ؛ مراد : دولت ، روپیہ پیسہ ۔

ہاتھوں کو مَلْنا

رک : کف ِافسوس ملنا ؛ پشیماں ہونا ، پچھتانا ، افسوس کرنا ۔

ہاتھوں پَر آنا

(بیماری کے سبب) انتہائی لاغر اور کمزور ہو جانا ، اتنا کمزور ہو جانا کہ بہ آسانی اٹھا لیا جائے نیز لب دم ہو جانا ، نزع یا موت کا عالم ہونا ۔

ہاتھوں ہاتھ نِکَلنا

کسی چیز کا فوراً بک جانا ، تیزی سے فروخت ہو جانا ، قبول عام حاصل ہونا ۔

ہاتھوں کو پَھیلانا

رک : ہاتھ پسارنا ؛ دست سوال دراز کرنا ۔

لَمْبے ہاتھوں لینا

خوب ذلیل کرنا ، طعنے دینا ، دھمکانا.

ہاتھوں ہاتھ بِکنا

بہت جلد بِک جانا ، جلد فروخت ہو جانا۔

ہاتھوں پَہ لانا

ہاتھوں پر رکھ کر لے جانا ۔

ہاتھوں پَر لینا

(کوئی چیز) ہاتھوں پر اس طرح لینا کہ گرنے نہ پائے ؛ مراد : سنبھال لینا ، قابو میں رکھنا ۔

ہاتھوں پَر اُٹھانا

بہت عزت دینا ، خوب پذیرائی کرنا ۔

ہاتھوں بِک جانا

وفاداری کا سودا کر لینا ، مفادات کی خاطر بدل جانا ، فروخت ہو جانا

ہاتھوں پَہ نَچانا

رک : انگلیوں پر نچانا ۔

ہاتھوں بَڑْھنا

بہت بڑھ جانا ، کئی ہاتھ بڑھ جانا ؛ بہت اضافہ ہو جانا ۔

ہاتھوں

۱. (ii) جانور کے آگے کے دونوں پیر ۔

دونوں ہاتھوں سے کلیجا تھامنا

انتہائی ضبط یا صبر ظاہر کرنا

اردو، انگلش اور ہندی میں ہاتھوں سے نِکَلن٘ا کے معانیدیکھیے

ہاتھوں سے نِکَلن٘ا

haatho.n se nikalnaaहाथों से निकलना

ہاتھوں سے نِکَلن٘ا کے اردو معانی

 

  • قابو سے باہر ہو جانا ، بس میں نہ رہنا ، اختیار میں نہ رہنا ۔
  • ہاتھ سے چھوٹ جانا ، حاصل نہ ہونا ، کسی چیز کا نہ ملنا ، ضائع ہو جانا
  • کسی مجرم کا سپردگی سے بھاگ جانا یا ہاتھ سے چھوٹ جانا
  • (زمین ، ملکیت یا کوئی شے) قبضے میں نہ رہنا ، تصرف میں بھی نہ رہنا قبضے سے جاتے رہنا ، ہاتھ سے جاتے رہنا ۔
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

हाथों से निकलना के हिंदी अर्थ

 

  • ۱. क़ाबू से बाहर हो जाना, बस में ना रहना, इख़तियार में ना रहना
  • ۲. (ज़मीन, मिल्कियत या कोई शैय) क़बज़े में ना रहना, तसर्रुफ़ में भी ना रहना क़बज़े से जाते रहना, हाथ से जाते रहना
  • ۱۔ हाथ से छूट जाना, हासिल ना होना, किसी चीज़ का ना मिलना, ज़ाए हो जाना
  • ۳۔ किसी मुजरिम का सुपुर्दगी से भाग जाना या हाथ से छूट जाना

اطلاع : ریختہ ڈکشنری کا یہ BETA ورژن ہے اور آزمائش کے لیے باضابطہ اشاعت سے پہلے جاری کیا گیا ہے۔کسی بھی قسم کے تضاد اور غلطیوں کی اصلاح کے لیے اپنے تجاویز و آرا ہمیں dictionary@rekhta.org پر ارسال کیجیے۔ یا رائے زنی کیجیے

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (ہاتھوں سے نِکَلن٘ا)

نام

ای-میل

تبصرہ

ہاتھوں سے نِکَلن٘ا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Logo

اردو الفاظ کا وسیع ذخیرہ جہاں لفظ اپنی خوش آہنگ آوازوں، مختلف زبانوں میں اپنے معنی اور متنوع لسانی خصوصیات کے ساتھ زندہ اور متحرک نظر آئیں گے۔ تو چلیے ریختہ ڈکشنری کے ساتھ علم افزائی کے تحیر انگیز سفر پر۔

ہماری ویب سائٹس

ہمارا تعاون کیجیے

عطیہ

موبائل ایپ ڈاؤن لوڈ کیجیے

rd-android-app rd-ios-app

© 2022 Rekhta™ Foundation. All Right Reserved.

Jashn-e-Rekhta | 2-3-4 December 2022 - Major Dhyan Chand National Stadium, Near India Gate, New Delhi

GET YOUR FREE PASS

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words