खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाथ ऊपर के तले होना" शब्द से संबंधित परिणाम

हाथ ऊपर के तले होना

ہاتھ باندھے جانا، گرفتار ہو جانا، مشکیں کسی جانا

तले के दाँत तले , ऊपर के ऊपर रह गए

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

तले के दाँत तले ऊपर के ऊपर रह जाना

(हैरत, अफ़सोस या ख़ुशी वग़ैरा के बाइस) मन खुला का खुला रह जाना, इंतिहाई ख़ुशी रंज या हैरत का इज़हार करना

आँखें तले ऊपर होना

दम टूटने के समय पुतलियाँ फिर जाना, मृत्यु के लक्षण प्रकट होना

जी तले-ऊपर होना

(अविर) क़ै होना, मतली होना, रुक: जी ऊपर तले होना

तबी'अत तले ऊपर होना

(महिला) मतली आना, जी मतलाना

ज़मीन तले ऊपर होना

क्रांति करना, इन्क़िलाब होना, हलचल मचना

ऊपर तले के बच्चे

successive siblings close in age

तले की दुनिया ऊपर होना

तले की दुनिया ऊपर करना (रुक) का लाज़िम

तले की ज़मीन ऊपर होना

۔کنایۃً) انقلابِ عظیم ہونا۰ ؎

पत्थर के तले हाथ होना

मुश्किल में होना, मजबूर और लाचार होना

हाथ पत्थर के तले होना

रुक : हाथ पत्थर तले दबा होना

दिल तले ऊपर होना

दिल घबराना, परेशान होना

पत्थर के तले हाथ दबा होना

पत्थर के तले हाथ दबाना (रुक) का लाज़िम

दिमाग़ 'अर्श के ऊपर होना

बहुत घमंडी होना, स्वार्थी होना

हाथ पत्थर के तले आना

मुश्किल और मुसीबत में फँसना, बेबस होना, मजबूर-ओ-नाचार होना

पत्थर तले हाथ होना

۔ (دبنا) لازم۔ بھاری بوجھ کے نیچے ہاتھ کا دب جانا۔ ۲۔ (مجازاً)مجبور ہونا۔ بے بس ہونا۔ زبردست کے قابو میں آجانا۔ ؎ (فقرہ) جاں دے دینا بڑی بات نہیں کچھ کھاکے سو رہتا۔ پھر کہتا ہوں پتھر تلے ہاتھ ہے ارے نادان جب جان ہی نہ رہے گی یہ مزے کون اڑائے گا۔

पत्थर के तले से हाथ निकलना

रुक : पत्थर तले से हाथ निकलना

पत्थर के तले हाथ आना

रुक : पत्थर तले हाथ आना

पत्थर के तले हाथ रहना

रुक : पत्थर के तले हाथ दबना

पत्थर के तले हाथ दबाना

۔ अपने आप को सख़्त मुश्किल में डालना। आफ़त में डालना।

पत्थर के तले हाथ दबना

۔लाज़िम। मजबो र्होना। बेबस होना।

हाथ पत्थर के तले दबना

मुसीबत में होना, मुश्किल में होना, बेबस होना

जीभ के तले जीभ होना

कभी कुछ कहना कभी कुछ

हाथ पत्थर तले दबा होना

मजबूर होना

बाव के ऊपर सवारी होना

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

तले ऊपर के

(of children) born in succession

ऊपर तले के

वह भाई बहनें जिन के बीच में कोई और भाई या बहन पैदा न हो

ज़बान के तले ज़बान होना

एक बात पर स्थिर न रहना

तले ऊपर होना

۔दिरहम ब्रहम होना। तहा वबाला होना। देखो दिल तले ऊपर होना

ज़िंदगी मौत किसी के हाथ होना

किसी का पूरा अधिकार होना

ज़िंदगी मौत के हाथ में होना

किसी का किसी पर पूरा पूरा अधिकार होना

क़लम दुश्मन के हाथ में होना

विरोधी को निर्णय लेने का अधिकार होना

हाथ ऊपर के तले हो जाना

अपराधियों के दोनों हाथ मिला कर बाँधे जाना, गिरफ़्तार किया जाना, हथकड़ी लगाई जाना

आगे के हाथ पीछे होना

क़ैद हो जाना

हाथ के तले

हाथ के नीचे; (लाक्षणिक) अधीन, मातहत

दाना पानी के हाथ होना

क़िस्मत के इख़्तियार में होना

जेब में हाथ डालने के क़ाबिल होना

जेब में पिया होना, दौलत हासिल होना, सहब हैसियत होना

दम तले ऊपर होना

हाँ मन घबराना, घबराहट छा जाना

होना न होना ख़ुदा के हाथ में, मार मार तो किए जाओ

अपनी तरफ़ से कोशिश होनी चाहिए परिणाम ईश्वर पर छोड़ना चाहिए

हाथ के तले आना

रुक : हाथ के नीचे आजाना , क़ाबू होना, मजबूर हो कर अपने आपको किसी के हवाले करना, ज़ेर होना

कमर पर हाथ रख के खड़ा होना

۔عورتیں اکثر کمر پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی ہیں۔ ؎

हाथ के ऊपर हाथ धरे बैठना

۔ बेकार होना।

हाथ के तले आ जाना

रुक : हाथ के नीचे आजाना , क़ाबू होना, मजबूर हो कर अपने आपको किसी के हवाले करना, ज़ेर होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाथ ऊपर के तले होना के अर्थदेखिए

हाथ ऊपर के तले होना

haath uupar ke tale honaa•ہاتھ اوپر کے تلے ہونا

ہاتھ اوپر کے تلے ہونا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فعل لازم

  • ہاتھ باندھے جانا، گرفتار ہو جانا، مشکیں کسی جانا

Urdu meaning of haath uupar ke tale honaa

  • Roman
  • Urdu

  • haath baandhe jaana, giraftaar ho jaana, mushkii.n kisii jaana

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाथ ऊपर के तले होना

ہاتھ باندھے جانا، گرفتار ہو جانا، مشکیں کسی جانا

तले के दाँत तले , ऊपर के ऊपर रह गए

۔(عو) مُنھ کھُلا کا کھُلا رہ گیا۔

तले के दाँत तले ऊपर के ऊपर रह जाना

(हैरत, अफ़सोस या ख़ुशी वग़ैरा के बाइस) मन खुला का खुला रह जाना, इंतिहाई ख़ुशी रंज या हैरत का इज़हार करना

आँखें तले ऊपर होना

दम टूटने के समय पुतलियाँ फिर जाना, मृत्यु के लक्षण प्रकट होना

जी तले-ऊपर होना

(अविर) क़ै होना, मतली होना, रुक: जी ऊपर तले होना

तबी'अत तले ऊपर होना

(महिला) मतली आना, जी मतलाना

ज़मीन तले ऊपर होना

क्रांति करना, इन्क़िलाब होना, हलचल मचना

ऊपर तले के बच्चे

successive siblings close in age

तले की दुनिया ऊपर होना

तले की दुनिया ऊपर करना (रुक) का लाज़िम

तले की ज़मीन ऊपर होना

۔کنایۃً) انقلابِ عظیم ہونا۰ ؎

पत्थर के तले हाथ होना

मुश्किल में होना, मजबूर और लाचार होना

हाथ पत्थर के तले होना

रुक : हाथ पत्थर तले दबा होना

दिल तले ऊपर होना

दिल घबराना, परेशान होना

पत्थर के तले हाथ दबा होना

पत्थर के तले हाथ दबाना (रुक) का लाज़िम

दिमाग़ 'अर्श के ऊपर होना

बहुत घमंडी होना, स्वार्थी होना

हाथ पत्थर के तले आना

मुश्किल और मुसीबत में फँसना, बेबस होना, मजबूर-ओ-नाचार होना

पत्थर तले हाथ होना

۔ (دبنا) لازم۔ بھاری بوجھ کے نیچے ہاتھ کا دب جانا۔ ۲۔ (مجازاً)مجبور ہونا۔ بے بس ہونا۔ زبردست کے قابو میں آجانا۔ ؎ (فقرہ) جاں دے دینا بڑی بات نہیں کچھ کھاکے سو رہتا۔ پھر کہتا ہوں پتھر تلے ہاتھ ہے ارے نادان جب جان ہی نہ رہے گی یہ مزے کون اڑائے گا۔

पत्थर के तले से हाथ निकलना

रुक : पत्थर तले से हाथ निकलना

पत्थर के तले हाथ आना

रुक : पत्थर तले हाथ आना

पत्थर के तले हाथ रहना

रुक : पत्थर के तले हाथ दबना

पत्थर के तले हाथ दबाना

۔ अपने आप को सख़्त मुश्किल में डालना। आफ़त में डालना।

पत्थर के तले हाथ दबना

۔लाज़िम। मजबो र्होना। बेबस होना।

हाथ पत्थर के तले दबना

मुसीबत में होना, मुश्किल में होना, बेबस होना

जीभ के तले जीभ होना

कभी कुछ कहना कभी कुछ

हाथ पत्थर तले दबा होना

मजबूर होना

बाव के ऊपर सवारी होना

बहुत आतुरता में होना, अत्यधिक जल्दी में होना

तले ऊपर के

(of children) born in succession

ऊपर तले के

वह भाई बहनें जिन के बीच में कोई और भाई या बहन पैदा न हो

ज़बान के तले ज़बान होना

एक बात पर स्थिर न रहना

तले ऊपर होना

۔दिरहम ब्रहम होना। तहा वबाला होना। देखो दिल तले ऊपर होना

ज़िंदगी मौत किसी के हाथ होना

किसी का पूरा अधिकार होना

ज़िंदगी मौत के हाथ में होना

किसी का किसी पर पूरा पूरा अधिकार होना

क़लम दुश्मन के हाथ में होना

विरोधी को निर्णय लेने का अधिकार होना

हाथ ऊपर के तले हो जाना

अपराधियों के दोनों हाथ मिला कर बाँधे जाना, गिरफ़्तार किया जाना, हथकड़ी लगाई जाना

आगे के हाथ पीछे होना

क़ैद हो जाना

हाथ के तले

हाथ के नीचे; (लाक्षणिक) अधीन, मातहत

दाना पानी के हाथ होना

क़िस्मत के इख़्तियार में होना

जेब में हाथ डालने के क़ाबिल होना

जेब में पिया होना, दौलत हासिल होना, सहब हैसियत होना

दम तले ऊपर होना

हाँ मन घबराना, घबराहट छा जाना

होना न होना ख़ुदा के हाथ में, मार मार तो किए जाओ

अपनी तरफ़ से कोशिश होनी चाहिए परिणाम ईश्वर पर छोड़ना चाहिए

हाथ के तले आना

रुक : हाथ के नीचे आजाना , क़ाबू होना, मजबूर हो कर अपने आपको किसी के हवाले करना, ज़ेर होना

कमर पर हाथ रख के खड़ा होना

۔عورتیں اکثر کمر پر ہاتھ رکھ کر کھڑی ہوتی ہیں۔ ؎

हाथ के ऊपर हाथ धरे बैठना

۔ बेकार होना।

हाथ के तले आ जाना

रुक : हाथ के नीचे आजाना , क़ाबू होना, मजबूर हो कर अपने आपको किसी के हवाले करना, ज़ेर होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qisaas

क़िसास

.

قِصاص

Origin : Arabic
Noun

the law of retaliation, lex talionis

[ Jaan ka badla jaan hi hota hai lekin kabhi-kabhi ye qisas maal ki surat mein bhi adaa kiya ja sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasir

क़ासिर

.

قاصِر

Origin : Arabic
Adjective

unable, inefficient, incapable

[ Qasir hone ki vajah se hi Anwar ne research ka kaam chhod diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muqarrar

मुक़र्रर

.

مُقَرَّر

Origin : Arabic
Noun

appointed, assigned

[ Ahmad Sahab Congress ke zamane mein naye-naye school master muqarrar hue the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rizq

रिज़्क़

.

رِزْق

Origin : Arabic
Noun

daily bread, sustenance, livelihood subsistence

[ Jisne paida kiya hai wo har halat mein rizq dega lekin koshish aur mehnat zaruri hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

diqqat

दिक़्क़त

.

دِقَّت

Origin : Arabic
Noun

delicate matter, intricacy, difficulty

[ Zarurat ki mamuli si chiz bhi hasil karne ke liye diqqat uthani padti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taqriir

तक़रीर

.

تَقْرِیر

Origin : Arabic
Noun

address, lecture, talk

[ taqriban sabhi Leader taqreer karne mein mahir hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabr

क़ब्र

.

قَبْر

Origin : Arabic
Noun

grave

[ Jo dusron ki burai karta hai wo apni qabr aap khodta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqsad

मक़्सद

.

مَقْصَد

Origin : Arabic
Noun

purpose, intention, object, aim

[ Jo log zindagi ko maqsad ki surat basar karte hain wo khwahishon ke hisar mein giraftar nahin hote ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qavaa'id

क़वा'इद

.

قَواعِد

Origin : Arabic
Noun

grammatical rules, grammar

[ Qavaid zaban ke dhanche se bahas karti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qabaa

क़बा

.

قَبَا

Origin : Arabic
Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हाथ ऊपर के तले होना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हाथ ऊपर के तले होना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2