ہاتھ میں رہنا ، قابو میں رہنا ۔

جوتیوں میں پڑا رہنا، بے عزتی اور ذلت کی حالت میں رہنا

گلے کا طوق بنا رہنا، ساتھ ساتھ رہنا.

to be remembered, to be aware of something or matter

گوشہ نشین ہو جانا ، خلوت اختیار کر لینا ، الگ تھلگ ہو جانا.

dexterity, perfection

ساتھ ساتھ پھرنا ، باہم نہایت محبت اور الفت ہونا۔

ہنر آنا ؛ کسی کام میں کمال حاصل ہونا ۔

پکڑا ہوا رہنا ، موجود رہنا

ہاتھ میں ہنر رہنا نیز کسی کام میں مصروف رہنا ۔

ہاتھوں کا سینہ کوبی کرتے رہنا ۔

راضی رکھنا ، خوش رکھنا .

رک : ہاتھ میں دل رکھنا نیز دل ہاتھ میں لیے رہنا .

remain oblivious of one's interests

کچھ حیثیت یا حقیقت نہ رکھنا ، ناخن کے میل کی طرح بے حقیقت ہونا ۔

معاملے کا دھیان میں رہنا، بات یاد رہنا

take advantage of an open opportunity

take advantage of an open opportunity

قبضے میں رہنا ، تصرف میں رہنا ، پاس ہونا ۔

خون کرنا ، مار ڈالنا ، قتل کرنا .

دوسروں کے اشاروں پر چلنا یا کام کرنا ، اپنے اختیار سے کچھ نہ کر پانا ۔