खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाथ लगाना" शब्द से संबंधित परिणाम

हाथ लगाना

हाथों से छूना, स्पर्श करना

हाथ नहीं लगाना

۱۔ बिलकुल ना छूना , दूर रहना, परहेज़ करना, अहितराज़ करना

हंडिया में हाथ लगाना

खाना पकाने में मदद करना

हाथ आँखों से लगाना

किसी की ताज़ीम और इज़्ज़त के लिए इस के हाथ आँखों से लगाना

हाथ आँखों से लगाना

۔۱۔صناعی اوردستکاری کی تعریف کے لئے۔(قدر)ٹوٹی پڑتی ہے خلائق یار کی تصویر پر۔ہاتھ آنکھوںسے لگایا چاہیے بہزاد کا۔۲۔کمال تعظیم کا کنایہ۔

विलायती का हाथ लगाना

تلوار سے حملہ کرنا ، تلوار کا وار مارنا ۔

ठोढ़ी को हाथ लगाना

cajole or appease (by touching someone's chin), flatter

सात सुहागनों के हाथ लगाना

get the blessings of seven happy wives (as a rite of marriage)

क़दम को हाथ लगाना

۱. (एहतिरामन) पांव छूना, पांव को हाथ लगा कर चूमना

भिड़ों के छत्ते में हाथ लगाना

भिड़ों के छत्ते को छेड़ना, किसी ऐसे काम में हाथ डालना जिस में बुराई, क्षति और हानि का डर हो

ग़ैर मर्द का हाथ लगाना

औरत के साथ पति के अलावा किसी अन्य व्यक्ति का सहवास करना

हाथ चमड़े का न लगाना

मुराद : अलग रहना , ना छूना

घर बार तुम्हारा है कोठी कुठले को हाथ न लगाना

झूटी बातों से किसी का दिल ख़ुश करना

कोठी कोठार सब तुम्हारा मगर किसी चीज़ को हाथ न लगाना

रुक : कोठी कठले को हाथ ना लगाओ, अलख

घर बार तुम्हारा है कोठी कोठले को हाथ न लगाना

झूटी बातों से किसी का दिल ख़ुश करना

हाथ न लगाना

۱۔ बिलकुल ना छूना , दूर रहना, परहेज़ करना, अहितराज़ करना

गहरा हाथ लगाना

ज़ोर का हाथ मारना, ज़ोर से मारना, गंभीर घाव लगाना

कालक का हाथ लगाना

किसी को अपमानित या बदनाम करना

हाथ बदन को लगाना

۔ بدن چھونا۔؎

पालट का हाथ लगाना

रुक : पालट का हाथ मारना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाथ लगाना के अर्थदेखिए

हाथ लगाना

haath lagaanaaہاتھ لَگانا

मुहावरा

मूल शब्द: हाथ

हाथ लगाना के हिंदी अर्थ

  • हाथों से छूना, स्पर्श करना
  • हाथ फेरना
  • अधिकार में लाना, लाभांवित होना, प्रयाग में लाना (खाने या पुस्तक आदि को)
  • मारना, चोट लगाना (तलवार या ख़ंजर से)
  • मारना, पीटना, थप्पड़ जड़ना, मार कुटाई करना
  • आरंभ करना (किसी कार्य का) अर्थात कोई कार्य करना, किसी कार्य को होथ में लेना
  • सहायता करना, सहायता देना, सहारा देना
  • बोझ उठवाना, बोझ उठाने में सहायता करना, हाथ से सहारा देना
  • शर्त बाँधना, शर्त लगाना, बाज़ी लगाना
  • तैराकी में हाथ चलाना, पानी में हाथ मारना अर्थात नाव चलाते हुए हाथ चलाना, चप्पू चलाना
  • हकीम का नब्ज़ देखना, उपचार आरंभ करना, वैद्य का उपचार करना
  • धोखा देना, लूट लेना
  • दुर्व्यवहार करना, छेड़ना
  • (अर्थात) सम्भोग करना, सहवास करना, सोहबत करना
  • ध्यान देना
  • हाथ फरने से उपचार होना

English meaning of haath lagaanaa

  • touch with hands, handle
  • gain, advantage, use
  • strike, beat
  • support, help, assist
  • copulate

ہاتھ لَگانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • چھونا، مَس کرنا
  • ہاتھ پھیرنا
  • تصرف میں لانا، استفادہ کرنا، استعمال میں لانا (کھانے یا کتاب وغیرہ کو)
  • وار کرنا، ضرب لگانا (تلوار یا خنجر سے)
  • مارنا، پیٹنا، تھپڑ جڑنا، زد و کوب کرنا
  • شروع کرنا، ابتدا کرنا (کسی کام کی) نیز کوئی کام کرنا، کسی کام کو ہاتھ میں لینا
  • مدد کرنا، امداد دینا، سہارا دینا
  • بوجھ اٹھوانا، بوجھ اٹھانے میں مدد کرنا، ہاتھ سے سہارا دینا
  • شرط بدنا، شرط باندھنا، بازی لگانا
  • تیرنے میں ہاتھ چلانا، پانی میں ہاتھ مارنا نیز کشتی چلاتے ہوئے ہاتھ چلانا، چپو چلانا
  • حکیم کا نبض دیکھنا، علاج شروع کرنا، طبیب کا علاج کرنا
  • دھوکا دینا، لوٹ لینا
  • دست درازی کرنا، چھیڑنا
  • (مراداً) مباشرت کرنا، جماع کرنا، صحبت کرنا
  • توجہ کرنا، دھیان دینا
  • دست شفا پھیرنا

Urdu meaning of haath lagaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • chhuunaa, mis karnaa
  • haath phernaa
  • tasarruf me.n laanaa, istifaada karnaa, istimaal me.n laanaa (khaane ya kitaab vaGaira ko
  • vaar karnaa, zarab lagaanaa (talvaar ya Khanjar se
  • maarana, piiTnaa, thappa.D ju.Dnaa, zad-o-kob karnaa
  • shuruu karnaa, ibatidaa karnaa (kisii kaam kii) niiz ko.ii kaam karnaa, kisii kaam ko haath me.n lenaa
  • madad karnaa, imdaad denaa, sahaara denaa
  • bojh uThvaanaa, bojh uThaane me.n madad karnaa, haath se sahaara denaa
  • shart badnaa, shart baandhnaa, baazii lagaanaa
  • tairne me.n haath chalaanaa, paanii me.n haath maarana niiz kashtii chalaate hu.e haath chalaanaa, chappuu chalaanaa
  • hakiim ka nabz dekhana, i.ilaaj shuruu karnaa, tabiib ka i.ilaaj karnaa
  • dhoka denaa, luuT lenaa
  • dast daraazii karnaa, chhe.Dnaa
  • (muraadan) mubaasharat karnaa, jamaa karnaa, sohbat karnaa
  • tavajjaa karnaa, dhyaan denaa
  • dast shifa phernaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाथ लगाना

हाथों से छूना, स्पर्श करना

हाथ नहीं लगाना

۱۔ बिलकुल ना छूना , दूर रहना, परहेज़ करना, अहितराज़ करना

हंडिया में हाथ लगाना

खाना पकाने में मदद करना

हाथ आँखों से लगाना

किसी की ताज़ीम और इज़्ज़त के लिए इस के हाथ आँखों से लगाना

हाथ आँखों से लगाना

۔۱۔صناعی اوردستکاری کی تعریف کے لئے۔(قدر)ٹوٹی پڑتی ہے خلائق یار کی تصویر پر۔ہاتھ آنکھوںسے لگایا چاہیے بہزاد کا۔۲۔کمال تعظیم کا کنایہ۔

विलायती का हाथ लगाना

تلوار سے حملہ کرنا ، تلوار کا وار مارنا ۔

ठोढ़ी को हाथ लगाना

cajole or appease (by touching someone's chin), flatter

सात सुहागनों के हाथ लगाना

get the blessings of seven happy wives (as a rite of marriage)

क़दम को हाथ लगाना

۱. (एहतिरामन) पांव छूना, पांव को हाथ लगा कर चूमना

भिड़ों के छत्ते में हाथ लगाना

भिड़ों के छत्ते को छेड़ना, किसी ऐसे काम में हाथ डालना जिस में बुराई, क्षति और हानि का डर हो

ग़ैर मर्द का हाथ लगाना

औरत के साथ पति के अलावा किसी अन्य व्यक्ति का सहवास करना

हाथ चमड़े का न लगाना

मुराद : अलग रहना , ना छूना

घर बार तुम्हारा है कोठी कुठले को हाथ न लगाना

झूटी बातों से किसी का दिल ख़ुश करना

कोठी कोठार सब तुम्हारा मगर किसी चीज़ को हाथ न लगाना

रुक : कोठी कठले को हाथ ना लगाओ, अलख

घर बार तुम्हारा है कोठी कोठले को हाथ न लगाना

झूटी बातों से किसी का दिल ख़ुश करना

हाथ न लगाना

۱۔ बिलकुल ना छूना , दूर रहना, परहेज़ करना, अहितराज़ करना

गहरा हाथ लगाना

ज़ोर का हाथ मारना, ज़ोर से मारना, गंभीर घाव लगाना

कालक का हाथ लगाना

किसी को अपमानित या बदनाम करना

हाथ बदन को लगाना

۔ بدن چھونا۔؎

पालट का हाथ लगाना

रुक : पालट का हाथ मारना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (हाथ लगाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

हाथ लगाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone