खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाथ न लगाना" शब्द से संबंधित परिणाम

हाथ न लगाना

۱۔ बिलकुल ना छूना , दूर रहना, परहेज़ करना, अहितराज़ करना

हाथ चमड़े का न लगाना

मुराद : अलग रहना , ना छूना

घर बार तुम्हारा है कोठी कुठले को हाथ न लगाना

झूटी बातों से किसी का दिल ख़ुश करना

घर बार तुम्हारा है कोठी कोठले को हाथ न लगाना

झूटी बातों से किसी का दिल ख़ुश करना

कोठी कोठार सब तुम्हारा मगर किसी चीज़ को हाथ न लगाना

रुक : कोठी कठले को हाथ ना लगाओ, अलख

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाथ न लगाना के अर्थदेखिए

हाथ न लगाना

haath na lagaanaa•ہاتھ نَہ لَگانا

मुहावरा

हाथ न लगाना के हिंदी अर्थ

  • ۱۔ बिलकुल ना छूना , दूर रहना, परहेज़ करना, अहितराज़ करना
  • ۲۔ ज़िद-ओ-कूब ना करना, मारने से बाज़ रहना , बच्चे को तंबीया ना करना, बच्चे को डाँटने से बाज़ रहना
  • ۳۔ ख़ातिर में ना लाना , तवज्जा ना देना नीज़ शुरू ना करना

ہاتھ نَہ لَگانا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بالکل نہ چھونا ؛ دور رہنا ، پرہیز کرنا ، احتراز کرنا
  • خاطر میں نہ لانا ؛ توجہ نہ دینا نیز شروع نہ کرنا
  • زدوکوب نہ کرنا ، مارنے سے باز رہنا ؛ بچے کو تنبیہ نہ کرنا ، بچے کو ڈانٹنے سے باز رہنا.
  • ۔ ذرا نہ چھونا۔ احتراز اور کنارہ کرنا۲۔زدو کوب نہ کرنا۳۔ بچّے کو تنبیہ نہ کرنا۴۔ خاطر میں نہ لانا۔ بات نہ پوچھنا۔

Urdu meaning of haath na lagaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • bilkul na chhuunaa ; duur rahnaa, parhez karnaa, ahitraaz karnaa
  • Khaatir me.n na laanaa ; tavajjaa na denaa niiz shuruu na karnaa
  • zadd-o-kuub na karnaa, maarne se baaz rahnaa ; bachche ko tambiiyaa na karnaa, bachche ko Daa.nTane se baaz rahnaa
  • ۔ zaraa na chhuunaa। ahitraaz aur kinaaraa karnaa२।zad-o-kob na karnaa३। bachche ko tambiiyaa na karnaa४। Khaatir me.n na laanaa। baat na puuchhnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाथ न लगाना

۱۔ बिलकुल ना छूना , दूर रहना, परहेज़ करना, अहितराज़ करना

हाथ चमड़े का न लगाना

मुराद : अलग रहना , ना छूना

घर बार तुम्हारा है कोठी कुठले को हाथ न लगाना

झूटी बातों से किसी का दिल ख़ुश करना

घर बार तुम्हारा है कोठी कोठले को हाथ न लगाना

झूटी बातों से किसी का दिल ख़ुश करना

कोठी कोठार सब तुम्हारा मगर किसी चीज़ को हाथ न लगाना

रुक : कोठी कठले को हाथ ना लगाओ, अलख

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu'aavin

मु'आविन

.

مُعاوِن

Origin : Arabic
Adjective

partner, associate, accompanist

[ Thekedar ne waqt par kaam pura karne ke liye muavin thekedaron ka sahara liya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'aavun

त'आवुन

.

تَعاوُن

Origin : Arabic
Noun

cooperation, mutual aid, assistance

[ Shauhar aur biwi ke bich aapas mein taawun zaruri hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maatahat

मातहत

.

ماتَحَت

Origin : Arabic
Adjective

subordinate

[ Jo kaam jis maatahat ke supurd hai usi ke zariya us kaam ko un tak pahunchna chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fayyaazii

फ़य्याज़ी

.

فَیّاضی

Origin : Arabic
Noun

generosity, liberality

[ Sonu-Sud ne Corona mutassirin ka taawun fayyazi se kiya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saKHaavat

सख़ावत

.

سَخاوَت

Origin : Arabic
Noun

generosity, munificence

[ Hatim Taai apni sakhawat ke liye msh.hur the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sharaafat

शराफ़त

.

شَرافَت

Origin : Arabic
Noun

dignity, honour

[ Waza-dari (Tradition) aur sharafat ne logon ke mizaj mein khush-gawar rang paida kiya tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaabita

ज़ाबिता

.

ضابِطَہ

Origin : Arabic
Noun

custom, control, discipline

[ Zindagi mein sukoon-o-chain ke liye zaroori hai ki koyi zabita ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHlaaq

अख़्लाक़

.

اَخْلاق

Origin : Arabic
Noun

ethics, morals, courtesy, virtues

[ Buzurgon ki suhbat se aadmi ke akhlaq aur kirdar mein char chaand lag jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ehsaan

एहसान

.

اِحْسان

Origin : Arabic
Noun

do (someone) a good turn in return for his favour

[ Ehsan ka bakhan karne wale insan ka ehsan kaun manega ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

salaamatii

सलामती

.

سَلامَتَی

Origin : Arabic
Noun

health

[ Jism ki salamati aur uski mazbuti ke waste gosht ka khana zaruriyat se hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb 4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz 4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हाथ न लगाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हाथ न लगाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2