گلے میں ہاتھ ڈالنا.

کمر میں ہاتھ ڈالنا ، ہاتھ کمر کے گرد رکھنا ۔

(گردن یا کمر کے) گرد ہاتھ ڈالنا

کمر کے گرد ہاتھ ہونا ۔

اختلاط و ہم آغوشی کے وقت خاص ادا سے گلے میں ہاتھ ڈالنا، ہم آغوش ہونا

پیار کرنا، محبت ظاہر کرنا

محبت سے کسی کے گلے میں باہیں ڈالنا

ہاتھ میں دینا ، سپرد کرنا ، سونپنا

throw one's arms around (someone's) neck

گردن پکڑ کر نکال دینا ، نہایت بےعزتی سے نکال دینا .

گردن پکڑنا نیز گردن میں ہاتھ حمائل کرنا ؛ پیار کرنا ، محبت ظاہر کرنا .

۔ گلے میں بانہیں ڈالنا اختلاط میں۔؎

گردن پکڑ کے کسی جگہ سے باہر نکال دینا ، بے عزتی سے نکالنا .