تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حاشِیَہ چَڑھانا" کے متعقلہ نتائج

گوشَہ

کونا. کُنج.

گوشا

گوشہ

گوشہ میں

تنہائی میں، خلوت میں

گوشَۂ اَمْن

کنج عافیت، امن و سکون کی جگہ

گوشَۂ جِگَر

لختِ جگََر ؛ (کنایۃً) بہت عزیز ، بہت پیارا ، جگر گوشہ ، اولاد

غوشَہ

پردہ ، جھالر ، جالی.

گوشَۂ اَزَل

(موسیقی) ایک راگ کا نام.

گوشَۂ چَشْم

آنکھ کا کویا، آنکھ کا سرا یا پہلو

گوشَہ مَحَل

عمارت کا وہ حصہ جو خواتین کے لیے مخصوص ہو ، زنان خانہ.

گوشَۂ عُزْلَت

کنج تنہائی، وہ جگہ جہاں تنہائی ہو

گوشَۂ خَلْوَت

تنہائی کہ جگہ.

گوشَہ گِیر

گوشہ گزیں ہونا سب سے الگ رہنا، تنہائی میں رہنا، خلوت نشینی

گوشائیں

(عو) رک : گوسائیں

گوشَہ گِیری

گوشہ گزیں ہونا سب سے الگ رہنا، تنہائی میں رہنا، خلوت نشینی

گوشَہ گُزِیں

تنہائی میں رہنے والا، خلوت نشیں، سب سے الگ رہنے والا، تارک الدنیا

گُوشَۂ چَشْمِ عُمْر

corner of the rivulet of life

گوشَہ دار

کونے رکھنے والا

گوشَہ نَشِیں

تنہائی میں رہنے والا، سب سے الگ رہنے والا، خلوت نشیں، تارک الدنیا

گوشَہ گُزِینی

گوشہ گزیں ہونا سب سے الگ رہنا ، تنہائی میں رہنا ، خلوت نشینی.

گوشَہ نَشِین

recluse

گوشَۂ خاکی

زمین کا کونا ، سر زمین.

گوشَۂ کَماں

horn of the bow

گوشَہ کُشادَہ

وہ لفافہ یا کوئی اور چیز جس کے کنارے کھلے ہوئے ہوں

گوشَۂ زَنْجِیر

زنجیر ، حلقہ یا سرا

گوشَۂ عافِیَت

امن کی جگہ، پرسکون جگہ

گوشَۂ کَمان

کمان کی نوک جس میں تان٘ت لٹکی رہتی ہے، گہہ

گوشَہ نَِشِینی

تنہائی میں رہنا، سب سے الگ رہنا، خلوت نشینی، عزلت، علیحدگی، تنہائی

گوشَۂ گُمْنامی

دنیا والوں سے بے تعلق ، الگ تھلگ جگہ جہاں کوئی جاننے والا نہ ہو، گمنامی.

گوشَۂ تَنْہائی

تنہائی کی جگہ، خلوت گاہ

گوشَۂ جُنُوب و مَشْرِق

وہ سمت جو عین پورب اور دکھن کے درمیان ہے ، اگنی کون ، دکھن پورب کا کونہ ، جنوب مشرقی حصّہ

گوشَۂ جُنُوب و مَغرِب

وہ سمت جو عین دکھن اور پچھم کے درمیاں ہے ، نیرت کون ، دکھن اور پچھم کا کونہ ، جنوب مغربی سمت

گوشَہ اِخْتِیار کَرْنا

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

گوشَۂ شِمال و مَغْرِب

وہ سمت جو اُتّر اور پچھم کے درمیان ہے، وایو کون ، اُتّر پچھم کا کونا ، اُتّر اور پچھم کا زوایہ شمال مغربی سمت

گوشَۂ شِمال و مَشْرِق

وہ سمت جو اُتّر اور پورب کے درمیان ہے ، ایشاں کون، اُتّر پورب کا کونا، اُتّر اور پورب کا زاویہ شمال مشرقی سمت

گوشَہ میں بَیٹھنا

۔ معتکف ہونا۔ دنیا کے بکھیڑوں سے یکسو ہو کر خدا کی عبادت کسی محفوظ مقام میں کرنا۔ ؎

گوشَہ نِکالْنا

بات میں بات نکالنا ، نیا پہلو نکالنا.

گوشَۂ دِل میں جَگَہ دینا

یاد رکھنا

گوشَہ پَکَڑْنا

خلوت یا علیحدگی اختیار کرنا ، گوشہ نشین ہونا ، تارک الدنیا ہونا.

گوشَہ لینا

گوشہ گیر ہونا ، ٹھکانا پکڑنا، خلوت نشیں ہونا.

گوشَہ کَرنا

خلوت میں رکھنا ، پردہ کرانا.

جِنْسِیَت گوشَہ

ہم سایہ نیز ہم جنس

پَنْج گوشَہ

پانچ کونے کا، پانچ کونوں والا، وہ جس میں پانچ پہلو ہوں

جِگَر گوشَہ

کلیجے کا ٹکڑا، لخت جگر

نَرم گوشہ

نرمی، نرم دلی، ہم دردی، رحم دلی

ہَشْت گوشَہ

آٹھ کونوں کا، آٹھ زاویوں یا شکلوں والا، ہشت اضلاع

سِہ گوشَہ

تِکونیا، تین کونوں والا، تِکون، مُثلَّث

ہَفْت گوشَہ

سات کونے والا ؛ (ریاضی) شکل جس میں سات ضلعے اور سات زاویے ہوں ، مسبع۔

دَرْمِیانی گوشَہ

بِیچ کا مقام ، بِیچ کا کمرہ.

بَگُّو گوشَہ

ایک طرح کی ناشپاتی

ہَم گوشَہ

हमसायः, पड़ोसी, हमजिस, मित्र, दोस्त ।

یَک گوشَہ

(لفظاً) ایک گوشہ ، ایک کنارہ ، ایک طرف.

چَو گوشَہ

چار کونے والا، چوکون، مربع، مستطیل، چوکور

شَش گوشَہ

hexagonal

پَچ گوشَہ

رک : پچ پہلو ، مخمس .

شَس گوشَہ

مسدس ، شش پہلو ، وہ شکل جس کے چھ کونے برابر ہوں .

مَعْنَوِی گوشَہ

چھپا ہوا گوشہ یا پہلو ، پوشیدہ معنی ، ظاہر سے آگے کے معنی

بَبُّو گوشَہ

Handsome lad

چار گوشَہ

شاہی تخت ؛ جنازہ ؛ چھوٹا دستر خوان .

چَہار گوشَہ

اکبر کے عہد کا ایک سکّہ جو وزن اور قیت میں آفتابی کے برابر ہوتا .

کُچھ گوشَہ جُھکے کُچھ کَمان

۔مثل۔ صلح کے واسطے دونوں فریقوں کو تھوڑا تھوڑا دبنا چاہئے۔

اردو، انگلش اور ہندی میں حاشِیَہ چَڑھانا کے معانیدیکھیے

حاشِیَہ چَڑھانا

haashiya cha.Dhaanaaहाशिया चढ़ाना

محاورہ

  • Roman
  • Urdu

حاشِیَہ چَڑھانا کے اردو معانی

  • متن کتاب کی تشریح توضیح یا تنقید وغیرہ کے لیے نوٹ لکھنا
  • کسی کے کلام کی تفسیر بالرائے کرنا، ذاتی غرض کے تحت کسی کی بات کا مطلب کچھ سے کچھ بیان کرنا
  • اصل کی زیبائش کے لیے اس میں کچھ اضافہ کرنا
  • گوٹ لگانا، نئے سرے سے سنجاف چڑھانا
  • کسی بات کو حقیقت کے خلاف اضافہ کر کے بیان کرنا، اپنی طرف سے کسی بات میں نمک مرچ لگانا، مبالغہ آمیزی کرنا

Urdu meaning of haashiya cha.Dhaanaa

  • Roman
  • Urdu

  • matan kitaab kii tashriih tauziih ya tanqiid vaGaira ke li.e noT likhnaa
  • kisii ke kalaam kii tafsiir bilraa.e karnaa, zaatii Garaz ke tahat kisii kii baat ka matlab kuchh se kuchh byaan karnaa
  • asal kii zebaa.ish ke li.e is me.n kuchh izaafa karnaa
  • goT lagaanaa, ne sire se sanjaaf cha.Dhaanaa
  • kisii baat ko haqiiqat ke Khilaaf izaafa kar ke byaan karnaa, apnii taraf se kisii baat me.n namak mirch lagaanaa, mubaalaGa aamezii karnaa

English meaning of haashiya cha.Dhaanaa

  • to write a marginal note or notes, to make comments, to make additions (to, a story)

हाशिया चढ़ाना के हिंदी अर्थ

  • पुस्तक के मूल लेख की व्याख्या करना स्पष्टीकरण या आलोचना आदि के लिए नोट लिखना
  • किसी के लेखन की व्याख्या करना, किसी के शब्दों की व्याख्या में व्यक्तिगत कारणों से कुछ का कुछ अर्थ निकालना
  • मूल की सजावट के लिए उसमे कुछ बढ़ाना
  • गोट लगाना, नए सिरे से नोट लगाना
  • किसी बात को वास्तविक्ता के विरुद्ध बढ़ाकर बयान करना, पनी तरफ़ से किसी बात को बढ़ा-चढ़ा करके बयान करना, नमक मिर्च लगाना, अतिश्योक्ति करना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

گوشَہ

کونا. کُنج.

گوشا

گوشہ

گوشہ میں

تنہائی میں، خلوت میں

گوشَۂ اَمْن

کنج عافیت، امن و سکون کی جگہ

گوشَۂ جِگَر

لختِ جگََر ؛ (کنایۃً) بہت عزیز ، بہت پیارا ، جگر گوشہ ، اولاد

غوشَہ

پردہ ، جھالر ، جالی.

گوشَۂ اَزَل

(موسیقی) ایک راگ کا نام.

گوشَۂ چَشْم

آنکھ کا کویا، آنکھ کا سرا یا پہلو

گوشَہ مَحَل

عمارت کا وہ حصہ جو خواتین کے لیے مخصوص ہو ، زنان خانہ.

گوشَۂ عُزْلَت

کنج تنہائی، وہ جگہ جہاں تنہائی ہو

گوشَۂ خَلْوَت

تنہائی کہ جگہ.

گوشَہ گِیر

گوشہ گزیں ہونا سب سے الگ رہنا، تنہائی میں رہنا، خلوت نشینی

گوشائیں

(عو) رک : گوسائیں

گوشَہ گِیری

گوشہ گزیں ہونا سب سے الگ رہنا، تنہائی میں رہنا، خلوت نشینی

گوشَہ گُزِیں

تنہائی میں رہنے والا، خلوت نشیں، سب سے الگ رہنے والا، تارک الدنیا

گُوشَۂ چَشْمِ عُمْر

corner of the rivulet of life

گوشَہ دار

کونے رکھنے والا

گوشَہ نَشِیں

تنہائی میں رہنے والا، سب سے الگ رہنے والا، خلوت نشیں، تارک الدنیا

گوشَہ گُزِینی

گوشہ گزیں ہونا سب سے الگ رہنا ، تنہائی میں رہنا ، خلوت نشینی.

گوشَہ نَشِین

recluse

گوشَۂ خاکی

زمین کا کونا ، سر زمین.

گوشَۂ کَماں

horn of the bow

گوشَہ کُشادَہ

وہ لفافہ یا کوئی اور چیز جس کے کنارے کھلے ہوئے ہوں

گوشَۂ زَنْجِیر

زنجیر ، حلقہ یا سرا

گوشَۂ عافِیَت

امن کی جگہ، پرسکون جگہ

گوشَۂ کَمان

کمان کی نوک جس میں تان٘ت لٹکی رہتی ہے، گہہ

گوشَہ نَِشِینی

تنہائی میں رہنا، سب سے الگ رہنا، خلوت نشینی، عزلت، علیحدگی، تنہائی

گوشَۂ گُمْنامی

دنیا والوں سے بے تعلق ، الگ تھلگ جگہ جہاں کوئی جاننے والا نہ ہو، گمنامی.

گوشَۂ تَنْہائی

تنہائی کی جگہ، خلوت گاہ

گوشَۂ جُنُوب و مَشْرِق

وہ سمت جو عین پورب اور دکھن کے درمیان ہے ، اگنی کون ، دکھن پورب کا کونہ ، جنوب مشرقی حصّہ

گوشَۂ جُنُوب و مَغرِب

وہ سمت جو عین دکھن اور پچھم کے درمیاں ہے ، نیرت کون ، دکھن اور پچھم کا کونہ ، جنوب مغربی سمت

گوشَہ اِخْتِیار کَرْنا

تارک الدنیا ہونا ، خلوت نشیں ہونا.

گوشَۂ شِمال و مَغْرِب

وہ سمت جو اُتّر اور پچھم کے درمیان ہے، وایو کون ، اُتّر پچھم کا کونا ، اُتّر اور پچھم کا زوایہ شمال مغربی سمت

گوشَۂ شِمال و مَشْرِق

وہ سمت جو اُتّر اور پورب کے درمیان ہے ، ایشاں کون، اُتّر پورب کا کونا، اُتّر اور پورب کا زاویہ شمال مشرقی سمت

گوشَہ میں بَیٹھنا

۔ معتکف ہونا۔ دنیا کے بکھیڑوں سے یکسو ہو کر خدا کی عبادت کسی محفوظ مقام میں کرنا۔ ؎

گوشَہ نِکالْنا

بات میں بات نکالنا ، نیا پہلو نکالنا.

گوشَۂ دِل میں جَگَہ دینا

یاد رکھنا

گوشَہ پَکَڑْنا

خلوت یا علیحدگی اختیار کرنا ، گوشہ نشین ہونا ، تارک الدنیا ہونا.

گوشَہ لینا

گوشہ گیر ہونا ، ٹھکانا پکڑنا، خلوت نشیں ہونا.

گوشَہ کَرنا

خلوت میں رکھنا ، پردہ کرانا.

جِنْسِیَت گوشَہ

ہم سایہ نیز ہم جنس

پَنْج گوشَہ

پانچ کونے کا، پانچ کونوں والا، وہ جس میں پانچ پہلو ہوں

جِگَر گوشَہ

کلیجے کا ٹکڑا، لخت جگر

نَرم گوشہ

نرمی، نرم دلی، ہم دردی، رحم دلی

ہَشْت گوشَہ

آٹھ کونوں کا، آٹھ زاویوں یا شکلوں والا، ہشت اضلاع

سِہ گوشَہ

تِکونیا، تین کونوں والا، تِکون، مُثلَّث

ہَفْت گوشَہ

سات کونے والا ؛ (ریاضی) شکل جس میں سات ضلعے اور سات زاویے ہوں ، مسبع۔

دَرْمِیانی گوشَہ

بِیچ کا مقام ، بِیچ کا کمرہ.

بَگُّو گوشَہ

ایک طرح کی ناشپاتی

ہَم گوشَہ

हमसायः, पड़ोसी, हमजिस, मित्र, दोस्त ।

یَک گوشَہ

(لفظاً) ایک گوشہ ، ایک کنارہ ، ایک طرف.

چَو گوشَہ

چار کونے والا، چوکون، مربع، مستطیل، چوکور

شَش گوشَہ

hexagonal

پَچ گوشَہ

رک : پچ پہلو ، مخمس .

شَس گوشَہ

مسدس ، شش پہلو ، وہ شکل جس کے چھ کونے برابر ہوں .

مَعْنَوِی گوشَہ

چھپا ہوا گوشہ یا پہلو ، پوشیدہ معنی ، ظاہر سے آگے کے معنی

بَبُّو گوشَہ

Handsome lad

چار گوشَہ

شاہی تخت ؛ جنازہ ؛ چھوٹا دستر خوان .

چَہار گوشَہ

اکبر کے عہد کا ایک سکّہ جو وزن اور قیت میں آفتابی کے برابر ہوتا .

کُچھ گوشَہ جُھکے کُچھ کَمان

۔مثل۔ صلح کے واسطے دونوں فریقوں کو تھوڑا تھوڑا دبنا چاہئے۔

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حاشِیَہ چَڑھانا)

نام

ای-میل

تبصرہ

حاشِیَہ چَڑھانا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone