lost, defeated

हार और बेबसी को स्वीकार करते हुए कहते हैं कि हम हार गए और तुम जीत गए (आमतौर पर उस समय दाढ़ी को छूते हैं)

मजबूर हो कर, थक कर, लाचार ओ विवश हो कर, आख़िरकार, हार की स्थिति में, पराजित अवस्था में

رک : ہارے درجے

मुसीबत में कोई साथ नहीं देता, बुरे दिनों में कोई दोस्त नहीं रहता

हारा हुआ आदमी चैन से नहीं बैठता उसे हर वक़्त बदला लेने की ख़्वाहिश रहती है

ہارا ماندا (رک) کی جمع نیز مغیرہ حالت ؛ تھکے ماندے ۔

रुक : हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

इस शख़्स के मुताल्लिक़ कहते हैं जो हर तरह अपनी ही बात के लिए क़ाइल करे, चित्त भी मेरी और पुट भी मेरी

ख़ुद नाच तो आता नहीं आंगन टेढ़ा हारे तो सुधारे नानपारे साहिब

नाचार आदमी हथियार उठा लेता है, तंग आमद बजंग आमद

शिकस्त ख़ूर्दा बेकार असलाह भी दिफ़ा के लिए मजबूरन उठा लेता है , मजबूरन ख़राब चीज़ से भी गुज़ारा करना पड़ता है

नाचार आदमी हथियार उठा लेता है, तंग आमद बजंग आमद

जब मनुष्य पीड़ित होता है, तो वह भगवान को याद करता है

ہاڑا (رک) کی جمع نیز مغیرہ شکل (تراکیب میں مستعمل) ۔

बेहस में आजिज़ हो कर कोई बहाना करके टल जाना (अवध में एक रियासत का नाम है नानपारा)

ख़रगोश

' हरि ' शब्द का संबोधन रूप

(स्थान) जिसमें उक्त प्रकार और रंग की पत्तियां आदि दूर तक फैली हुई हों। हरियाली से भरा हुआ। (ग्रीन) जैसे-हरा खेत, हरा मैदान। मुहा०-हरी-हरी सूझना निराशा, विपत्ति आदि के समीप होने पर भी उसका कोई ज्ञान न होना। संकट आदि की कल्पना या ज्ञान न होने के कारण निश्चिन्त और प्रसन्न रहना। जैसे-यहाँ जान आफत में पड़ी है और तुम्हें हरी-हरी सूझ रही है। हरे में आँखें फलना या होना दे० ऊपर ' हरी-हरी सूझना '।

رک : ہرا ؛ کبوتر کی ایک قسم ۔

पराजित करना, हराना

= हथेली

forming nouns and adjectives

lose

खेत का उतना भाग जितना एक हल के चक्कर में जुत जाता है, बाह, पराजय, हराने का अमल, सताने या थकाने का अमल, सब्ज़ी, शादाबी, तरो-ताज़गी, ख़ुशी, हर्ष, आनंद

(in Sindh) tenant, farmer

खेल वग़ैरा में हार, पराजित; नुक़्सान

وہ شخص جو اکثر ہار جائے ، ہارنے والا نیز بدقسمت کھلاڑی

हीरा मछली

क़ैदी

एक रत्न या बहुमूल्य पत्थर, जो अपनी कठोरता या चमक के लिए प्रसिद्ध है। वज्रमणि। विशेष-वैज्ञानिक दृष्टि से यह विशुद्ध कार्बन है जो रवे के रूप में जमा हुआ होता है। मुहा०-हीरा खाना या हीरे को कनी चाटना हीरे का चूर खाना जो प्रायः मृत्यु का कारण होता है।

diamonds, jewels

माशूक़, महबूब, प्रेमिका

حُور

किराए पर देना

इधर

ग़ाज़ी

हुदी का गायक, ऊंट सवार का पारंपरिक गीत हुदी का गाने वाला, शब्द करनेवाला, ऊँट वाला

मक्के के पास एक पहाड़ जिसमें पैग़म्बर मोहम्मद साहब ईश्वर का ध्यान किया करते थे और यहीं उनको दिव्य-प्राप्ति हुई थी

चिर्म

नक्षत्र का उदय होना, नक्षत्र के उदय रहने की अवधि का एक भाग, घंटा, घड़ी, निशान, चक्कर

ایک قسم ہے خرمائے طبرزد کی جس کا رن٘گ زرد مائل پہ سپیدی ہوتا ہے

मार्गदर्शन करने वाला, रहनुमा, पेशवा

बुलाने के लिए दी जानेवाली आवाज

رک : ہیڑا ، گوشت ۔

हिंदूस्तानी राग का एक प्रकार जो ध्रुपद जैसा होता है

शोर-गुल

हाथी की पीठ पर रखकर कसा जानेवाला आसन जिसके चारों ओर रोक रहती है, और पीठ टिकाने के लिए गद्दी रहती है

circuitous way, roundabout

पटाओ से ऊपर क़ब्र का गढ़ा जो मिट्टी से भर दिया जाता है, क़ब्र का अहाता

हूर

अरब के ऊँट वालों का विशेष गाना, जो वह ऊँट चलाते समय गाते हैं

حَرّ (رک) سے منسوب یا متعلق .

ठीक, सही, उचित, उर्दू में 'बे' जोड़ करके 'बेहूदा' यौगिक शब्द शब्द बनाते हैं

गर्म देशों का, उष्णदेशीय

چھوٹا حوض.

बहुत गर्म, तीव्र तपिश रखने वाला, बहुत तपता हुआ

منطقہ حارّہ کا ، گرم ملکوں کا ، گرم خِطّے کا .

अमूदी हालत से नीचे की तरफ़ झुकना

मार्गदर्शन, रास्ता दिखाना, अर्थ: सीधा रास्ता, सही मार्ग, सत्यता, सच्चाई