खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हामी" शब्द से संबंधित परिणाम

एहसान

(किसी के साथ) भलाई का कार्य, अच्छा व्यवहार, दया का व्यवहार, भलाई या नेकी में किया गया उपकार

एहसान है

ईश्वर का धन्य है, ख़ुदा का शुक्र है

एहसान होना

आभारी होना

एहसान रहना

किसी के अच्छे व्यवहार के लिए बिना कुछ इनाम दिए हुए कुछ ऋणी होना या शेष रहना (स्वीकारोत्ति के समय पर प्रयुक्त)

एहसानी

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

एहसान-ओ-'अता

benefaction and reward

एहसानमंद

अपने पर किए गए उपकार या अहसान को मानने वाला, कृतज्ञ, आभारी, उपकार माननेवाला

एहसान उठना

एहसान उठाना जिसका ये अकर्मक है

एहसान-मंदी

आभारी, कृतज्ञता, उपकार मानना, ज़िम्मेदारी का एहसास

एहसान-शनास

कृतज्ञ, उपकार को पहचानने वाला

एहसान रखना

रुक : एहसान धरना

एहसान उठाना

किसी के भले व्यवहार का बोझ अपने सर लेना, अच्छे व्यवहार के तले होना

एहसान उतरना

एहसान उतारना जिसका ये अकर्मक है

एहसान जताना

(अपना बड़कपन दिखाने के लिए ), व्यवहार द्वारा उसे प्रकट करना, आभार व्यक्त करना

एहसान खींचना

रुक : एहसान उठाना

एहसान-फ़रामोश

किसी का किया हआ एहसान या उपकार भूल जाने अथवा न मानने वाला, जो किसी का उपकार भूल जाय, कृतघ्न, नमकहराम

एहसान-ना-शनास

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

एहसान-ए-ना-ख़ुदा

माझी का दयाभाव

एहसान का छप्पर रखना

बहुत एहसान जताना

एहसान जता-जता कर मारना

बार-बार दयालुता व्यक्त करके शर्मिंदा करना, बार-बार मेहरबानी का इज़हार करके शर्मिंदा करना

ख़ाना-ए-एहसान-आबाद

जब कोई शख़्स दूसरे का एहसान नहीं लेना चाहता तो इस मौक़ा पर बोलते हैं

सर पर एहसान होना

नेकियों की अर्ज़ानी होना, लुतफ़-ओ-करम का फ़िरावाँ होना, बकसरत एहसान होना

सर पर एहसान रहना

एहसान का बदला ना हो सकना

सर पर एहसान रह जाना

एहसान का बदला ना हो सकना

मज़हर-ए-एहसान-ओ-अलताफ़

वह व्यक्ति जिस पर उपकार और दया हो

तिनके का एहसान न लेना

किसी का ज़र्रा भर सुलूक गवार ना करना

तिनका उतारे का एहसान न भूलना

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

तिनके का एहसान भी बहुत होना

थोड़ा सा उपकार भी आभार के योग्य है; थोड़े से अहसान का बोझ बड़ा होता है

कंकरी का एहसान

कृतज्ञता, दया, मेहरबानी

सर पर एहसान धरना

किसी को उपकार मानने वाला बनाना, किसी पर उपकार करना, किसी पर एहसान करना

सर पर एहसान रखना

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

सर पर एहसान लेना

एहसान उठाना, कृतज्ञ होना, किसी का एहसानमंद होना

सर पर एहसान करना

किसी को आभारी बनाना, कृतज्ञ करना

तिनके का एहसान मानना

थोड़ा व्यवहार भी स्वीकार करना, प्रतीकात्मक: थोड़ी सी सहायता, थोड़ी सी ढारस

चोंडे पर एहसान करना

किसी को आभारी बनाना, किसी पर उपकार करना

सर पर एहसान धर जाना

किसी को एहसान मंद बनाना, किसी पर एहसान करना

तिनका उतारे का एहसान मानना

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

सर पर बार-ए-एहसान लेना

ममनून-ए-एहसान होना, एहसानमंद होना, मरहून-ए-मिन्नत होना

ओछे के साथ एहसान करना ऐसा जैसा बालू में मूतना

जैसे रेत पर पेशाब का कोई असर नहीं होता वैसे ही ओछे पर एहसान करने का कोई असर नहीं होता

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हामी के अर्थदेखिए

हामी

haamii•حامِی

वज़्न : 22

टैग्ज़: भाषा विज्ञान

शब्द व्युत्पत्ति: ह-म-अ

image-upload

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

हामी के हिंदी अर्थ

अरबी, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग, स्त्रीलिंग

  • १. हिमायत करनेवाला
  • समर्थक, सहायता कारने वाला, स्वीकार, हाँ कहना, इक़रार करना

अरबी - संज्ञा, विशेषण, पुल्लिंग

  • पक्षपाती, सहायक, मददगार, मित्र, दोस्त, पृष्ठ-पोषक, हिम्मत बढ़ानेवाला।

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

हामी (ہامی)

-चकित, निस्तब्ध, हैरान, आतुर, व्याकुल, परीशान ।

शे'र

हामी भी न थे मुंकिर-ए-'ग़ालिब' भी नहीं थे

हम अहल-ए-तज़बज़ुब किसी जानिब भी नहीं थे

इफ़्तिख़ार आरिफ़

ग़लत बातों को ख़ामोशी से सुनना हामी भर लेना

बहुत हैं फ़ाएदे इस में मगर अच्छा नहीं लगता

जावेद अख़्तर

English meaning of haamii

Arabic, Hindi - Noun, Masculine, Feminine

  • a group of African languages including ancient Egyptian and Berber, a long-headed race of the North especially North-East Africa
  • a descendant of Ham, son of Noah
  • supporter, helper, ally, defender

Arabic - Noun, Adjective, Masculine

  • Hamitic, of or denoting to the group of ancient African languages

حامِی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

عربی، ہندی - اسم، مذکر، مؤنث

  • حمایت کرنے والا ، مددگار ، طرف دار ، بجانے والا .
  • حام (عَلَم) سے منسوب ؛ (لسانیات) وہ زبانیں جن کا رشتہ تو النسۂ سامیہ سے ہے مگر سامی سے تمیّز کرنے کے لیے حامی کہا جاتا تھا ، اب لسانیات میں ’حامی - سامی‘ گروہ کے نام سے مروّج ہے .
  • وہ اون٘ٹ جس کی پشت سے دو یا دس بچّے ہو ٹپکے ہوں .
  • ۔(ع) مذکر۔ حمائتی۔ مددگار۔ حائے حُطِّی سے بمعنی اقرار غلط ہے۔

عربی - اسم، صفت، مذکر

  • بہت گرم ، جلتا ہوا ، سوزاں .
  • ایک پتھر جو سیاہ .

Urdu meaning of haamii

  • Roman
  • Urdu

  • himaayat karne vaala, madadgaar, tarafdaar, bajaane vaala
  • haam (ilm) se mansuub ; (lisaaniyaat) vo zabaane.n jin ka rishta to alanisaa-e-saamya se hai magar saamii se tamiiXyaz karne ke li.e haamii kahaa jaataa tha, ab lisaaniyaat me.n 'haamii - saamii' giroh ke naam se maroXvaj hai
  • vo u.unT jis kii pusht se do ya das bachche ho Tapke huu.n
  • ۔(e) muzakkar। himaavatii। madadgaar। haa.e huttii se bamaanii iqraar Galat hai
  • bahut garm, jaltaa hu.a, sozaa.n
  • ek patthar jo syaah

हामी के पर्यायवाची शब्द

निगहबान मुमिद सहायक मददगार हिमायती निगराँ मुहाफ़िज़ मु'आविन

हामी के विलोम शब्द

रफ़ीक़ मदह-ख़्वाँ कुमक इ'आनत हाइल रफ़ाक़त मुख़ालिफ़ क़सीदा-ख़्वाँ हिमायती चुग़ल-ख़ोर हिमायत

हामी से संबंधित मुहावरे

हामी भरना

किसी काम के लिए हाँ करना, वादा करना, दम भरना, साथ देना, हौसला बढ़ाना

हामी से संबंधित कहावतें

तुरत फ़तेह हो उस के ताईं, जिस का हामी होवे साईं

जिस का ईश्वर सहायक हो उसे तुरंत कामयाबी मिलती है

हामी के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
आमी 'आमी कामी ख़ामी गामी ग़ामी घामी जामी ज़ामी दामी धामी नामी फ़ामी बामी भामी
अरामी अवामी 'अवामी असामी क़यामी कलामी कियामी क़िवामी कुदामी कुनामी ख़िरामी ग़मामी गिरामी ग़ुलामी घरामी
अंजामी अंदामी अज्सामी 'अल्लामी अहरामी आरामी आशामी आसामी इक़्दामी इग़्लामी इत्मामी इन'आमी इबहामी इल्ज़ामी इल्हामी
निको-नामी सुबुक-गामी
अज़दहामी इंक़िसामी इंज़िमामी इंतिक़ामी इंतिज़ामी इंसिरामी इंहिज़ामी इख़्तितामी इत्तिहामी इर्तिसामी इल्तिज़ामी इहतिमामी इहतिशामी एहरामी ख़ुद-कलामी
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

हामी के यौगिक शब्द

हामी-ए-कार हामी-कार हामी-दार

खोजे गए शब्द से संबंधित

एहसान

(किसी के साथ) भलाई का कार्य, अच्छा व्यवहार, दया का व्यवहार, भलाई या नेकी में किया गया उपकार

एहसान है

ईश्वर का धन्य है, ख़ुदा का शुक्र है

एहसान होना

आभारी होना

एहसान रहना

किसी के अच्छे व्यवहार के लिए बिना कुछ इनाम दिए हुए कुछ ऋणी होना या शेष रहना (स्वीकारोत्ति के समय पर प्रयुक्त)

एहसानी

ممنون ، شکر گزار ، احسان مند .

एहसान-ओ-'अता

benefaction and reward

एहसानमंद

अपने पर किए गए उपकार या अहसान को मानने वाला, कृतज्ञ, आभारी, उपकार माननेवाला

एहसान उठना

एहसान उठाना जिसका ये अकर्मक है

एहसान-मंदी

आभारी, कृतज्ञता, उपकार मानना, ज़िम्मेदारी का एहसास

एहसान-शनास

कृतज्ञ, उपकार को पहचानने वाला

एहसान रखना

रुक : एहसान धरना

एहसान उठाना

किसी के भले व्यवहार का बोझ अपने सर लेना, अच्छे व्यवहार के तले होना

एहसान उतरना

एहसान उतारना जिसका ये अकर्मक है

एहसान जताना

(अपना बड़कपन दिखाने के लिए ), व्यवहार द्वारा उसे प्रकट करना, आभार व्यक्त करना

एहसान खींचना

रुक : एहसान उठाना

एहसान-फ़रामोश

किसी का किया हआ एहसान या उपकार भूल जाने अथवा न मानने वाला, जो किसी का उपकार भूल जाय, कृतघ्न, नमकहराम

एहसान-ना-शनास

अकृतज्ञ, कृतघ्न, नमकहराम, जो उपकार न माने।

एहसान-ए-ना-ख़ुदा

माझी का दयाभाव

एहसान का छप्पर रखना

बहुत एहसान जताना

एहसान जता-जता कर मारना

बार-बार दयालुता व्यक्त करके शर्मिंदा करना, बार-बार मेहरबानी का इज़हार करके शर्मिंदा करना

ख़ाना-ए-एहसान-आबाद

जब कोई शख़्स दूसरे का एहसान नहीं लेना चाहता तो इस मौक़ा पर बोलते हैं

सर पर एहसान होना

नेकियों की अर्ज़ानी होना, लुतफ़-ओ-करम का फ़िरावाँ होना, बकसरत एहसान होना

सर पर एहसान रहना

एहसान का बदला ना हो सकना

सर पर एहसान रह जाना

एहसान का बदला ना हो सकना

मज़हर-ए-एहसान-ओ-अलताफ़

वह व्यक्ति जिस पर उपकार और दया हो

तिनके का एहसान न लेना

किसी का ज़र्रा भर सुलूक गवार ना करना

तिनका उतारे का एहसान न भूलना

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

तिनके का एहसान भी बहुत होना

थोड़ा सा उपकार भी आभार के योग्य है; थोड़े से अहसान का बोझ बड़ा होता है

कंकरी का एहसान

कृतज्ञता, दया, मेहरबानी

सर पर एहसान धरना

किसी को उपकार मानने वाला बनाना, किसी पर उपकार करना, किसी पर एहसान करना

सर पर एहसान रखना

کسی کو احسان مند بنانا، کسی پر احسان کرنا

सर पर एहसान लेना

एहसान उठाना, कृतज्ञ होना, किसी का एहसानमंद होना

सर पर एहसान करना

किसी को आभारी बनाना, कृतज्ञ करना

तिनके का एहसान मानना

थोड़ा व्यवहार भी स्वीकार करना, प्रतीकात्मक: थोड़ी सी सहायता, थोड़ी सी ढारस

चोंडे पर एहसान करना

किसी को आभारी बनाना, किसी पर उपकार करना

सर पर एहसान धर जाना

किसी को एहसान मंद बनाना, किसी पर एहसान करना

तिनका उतारे का एहसान मानना

निहायत मामूली सहारे का एहसानमंद होना, थोड़ी सी इमदाद का भी एहसान मानना

सर पर बार-ए-एहसान लेना

ममनून-ए-एहसान होना, एहसानमंद होना, मरहून-ए-मिन्नत होना

ओछे के साथ एहसान करना ऐसा जैसा बालू में मूतना

जैसे रेत पर पेशाब का कोई असर नहीं होता वैसे ही ओछे पर एहसान करने का कोई असर नहीं होता

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hariis

हरीस

.

حَرِیص

Origin : Arabic
Adjective

greedy, covetous

[ jun-jun Ahmad bada hota gaya ziddi aur haris banta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

basiirat

बसीरत

.

بَصِیَرت

Origin : Arabic
Noun

sight, vision, insight, foresight

[ Jab tak aadmi ko basirat na mili ho wo sahi aur ghalat ke mutalliq kamyab faisle nahin kar sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaasiyat

ख़ासियत

.

خاصِیَت

Origin : Arabic
Noun

peculiar nature, natural disposition

[ Paare ki ye khasiyat hai ki wo ek jagah thaharta nahin hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hauz

हौज़

.

حَوضْ

Origin : Arabic
Noun

reservoir, pond, tank

[ Akbar ne Fatahpur Sikari qila mein jo hauz banwaya hai uska pani garm rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tazaad

तज़ाद

.

تَضاد

Origin : Arabic
Noun

contradiction, antithesis

[ Aadmi ko iska khayal zaroor rakhna chahiye ki uske kahne aur karne mein tazad na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zarar

ज़रर

.

ضَرَر

Origin : Arabic
Noun

hurt, mischief, damage

[ Machine ka sahih istemal ho to kya majal hai ki usse koi zarar ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zau-baar

ज़ौ-बार

.

ضو بار

Origin : Persian, Arabic
Adjective

diffusing light, dazzling

[ Andheri raton mein zau-baar sitaron ko dekhiye kitne khubsurat lagte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tas.hiih

तस्हीह

.

تَصْحِیح

Origin : Arabic
Noun

correction, rectification

[ Agar ghalti ho bhi jaye to uski tasheeh kar leni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hirs

हिर्स

.

حِرْص

Origin : Arabic
Noun

greed, avarice

[ Hirs buri chiz hai aadmi ko kabhi chain se nahin rahne deti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasavvur

तसव्वुर

.

تَصَوُّر

Origin : Arabic
Noun

imagination, fancy

[ Aisi duniya ka sirf tasavvur hi kiya ja sakta hai jahan sab chain se hon ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (हामी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हामी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2