खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाकिम" शब्द से संबंधित परिणाम

मलिक

राजा। अधीश्वर। ३. मुसल मानों की एक जाति। ४. पंजाब में रहनेवाली हिन्दुओं की एक जाति।

मलिक-लोग

سربرآوردہ حضرات ، سرکردہ لوگ ؛ سردارانِ قبائل ۔

मलिक्श

رک : ملچھ ۔

मलिक्शा

رک : ملکش ۔

मलिक-उल-'अर्श

अर्श का बादशाह; अर्थात: ईश्वर

मलिकानी

ملک (رک) کی تانیث ، ملک کی بیوی ، ملکہ ۔

मलिका

वह स्त्री जो सत्ता के सिंहासन पर विराजमान हो, शासन करने वाली महिला, महारानी, रानी, राज्ञी, राजमाता, सुलताना, अधीश्वरी, बादशाह या महाराज की पटरानी

मलिक-ज़ादी

शहज़ादी, राज कुमारी

मलिक-ज़ादा

बादशाह का लड़का, शाहज़ादा, राज कुमार

मलिक-ए-ताऊस

तात्पर्यः शैतान

मलिक-किरदारी

سردار ہونا ، اعلیٰ کردار ، بہترین اوصاف ۔

मलिक-ए-इक़्तिदार

بادشاہ جیسا اقتدار رکھنے والا ؛ (مجازاً) بادشاہ ۔

मलिक-ए-नीम-रोज़

अर्थात्: पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

मलिक-उल-'उल्लाम

विद्वानों का विद्वान्, बहुत बड़ा सर्वज्ञ ; अर्थात :अल्लाह जो सबका बादशाह और बहुत ज्ञान रखने वाला है

मलिक-उल-हुज्जाबी

شاہی دور کا ایک عہدہ ، سرکاری فوج کا نگران ؛ سرکاری نگرانِ اعلیٰ ۔

मलिका-मसूर

एक गोल चपटी गुलाबी रंग की दाल जो कत्थई रंग के छिलके वाली खड़े मसूर के अंदर होती है, बिना छिलके वाली मसूर दाल

मलिका-ए-सबा

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

मलिका-ए-विक्टोरिया

अंग्रेज़ी शासन में हिंद की महारानी का नाम और पदवी (संकेतित प्रसंग के रूप में प्रयुक्त)

मलिकान-ए-मलिका

बादशाहों का बादशाह, राजाओं का राजा, शहंशाह

मलिका-मु'अज़्ज़मा

रानी साहिबा, बड़ी मलिका, रानी, महारानी, बुज़ुर्ग बेगम

मलिकुत-तुज्जार

व्यापारियों का सरदार, सबसे बड़ा व्यापारी, वणिग्राज (एक उपाधि जो बादशाह बड़े व्यापारी को दिया करते थे)

मलिका-ए-दौराँ

ملکہء عصر ، بادشاہ کی موجودہ بیوی ۔

मलिकुश-शु'अरा

एक उपाधि जो दरबार के सर्वश्रेष्ठ कवि को मिलती थी, कविसम्राट्, कवियों के राजा या सरताज, महानतम कवि (शाही दरबार से सर्वश्रेष्ठ कवि को दी गई उपाधि)

मलिका-ए-इद्राक

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

मलिक्श-बिद्दिया

(हिंदू) मलिछों की ज़बान

मलिक्श-बिद्धिया

(हिंदू धर्म) म्लेच्छों की भाषा

मलिकुस्सवाहिल

अनातोलिया अर्थात् तुर्किस्तान के एक नगर के शासकों की एक उपाधि, बंदरगाहों का शासक

मलीक

स्वामी, पति, मालिक, राजा, ईश्वर का एक लाक्षणिक नाम

अल-मलिक

(शाब्दिक) बादशाह, (अर्थात) अल्लाह का एक नाम

चंद्र-मलिक

the white chrysanthemum

'उम्दत-उल-मलिक

title formerly bestowed on officers of high rank

इक्लीलुल-मलिक

एक वनस्पति, पुरंग, अस्परक ।।

मलीक्श

رک : ملیچھ جو زیادہ مستعمل ہے ، غیر ہندو ، (تحقیرا ً) مسلمان ۔

इक़लील-उल-मलिक

رک: اکلیل الملک

अमीर-उल-मलिक

Governor General

'इमाद-उल-मलिक

the honorific title awarded to nobles in the Mogul Empire

मा-उल-मलिक

رک : مائُ الملوک ۔

जलालत-उल-मलिक

महामहिम, बादशाह या राजाओं की उपाधि

मलीका

رک : ملکہ جو اس کا اصل املا ہے ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाकिम के अर्थदेखिए

हाकिम

haakim•حاکِم

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

बहुवचन: हुक्काम

मूल शब्द: हुक्म

शब्द व्युत्पत्ति: ह-क-म

हाकिम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • हुक्म करने वाला, हुकूमत करने वाला, हुक्म चलाने वाला, शासक, राजा, सम्राट, बादशाह, नरेश, प्रधान, बड़ा अथवा प्रधान अधिकारी
  • स्वामी, मालिक, राजा, सरदार
  • न्यायाधिश, जज
  • (हदीस) जिसके पास 3 लाख हदीसों का ज्ञान हो
  • (तस्सवुफ़)
  • (मशीन) वो उपकरण जो मशीन में तापमान और उसके घटकोंं को वितरित एवं नियंत्रित करता है

शे'र

था इरादा तिरी फ़रियाद करें हाकिम से

वो भी एे शोख़ तिरा चाहने वाला निकला

नज़ीर अकबराबादी

वक़्त हाकिम है किसी रोज़ दिला ही देगा

दिल के सैलाब-ज़दा शहर पे क़ब्ज़ा मुझ को

अज़ीज़ बानो दाराब वफ़ा

English meaning of haakim

Noun, Masculine, Singular

  • one in power or authority, a ruler, governor, dominion, or government, chief, master
  • one who exercises judicial authority, jurisdiction, a judge, a magistrate
  • an official, officer, a commander
  • (Hadish) one having the knowledge of three lakh Hadiths
  • (Machine) a kind of tool which is control, maintain and divide the temperature
  • the Supreme Judge (one of the names of God)

حاکِم کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • حکم کرنےوالا، حکومت کرنے والا، ملک کا والی، حکمران، سردار، عامل، ناظم
  • مالک، آقا، نمبردار، مقّدم، زمین٘دار
  • جج، قاضی
  • گورنر، فرماں روا، افسر، ناظم
  • (حدیث) جس کا علم تین لاکھ حدیثوں پر محیط ہو
  • (تصوف) جو اوامر شرع سالک پر جاری رکھے
  • (مشین) وہ پرزہ جو مشین میں حرارت اور اس کے عوامل کی تقسیم کرتا اور قابو رکھتا ہے

Urdu meaning of haakim

  • Roman
  • Urdu

  • hukm karnevaalaa, hukuumat karne vaala, mulak ka vaalii, hukamraan, sardaar, aamil, naazim
  • maalik, aaqaa, nambardaar, muqaddam, zamiindaar
  • jaj, qaazii
  • gavarnar, farmaanrvaa, afsar, naazim
  • (hadiis) jis ka ilam tiin laakh hadiiso.n par muhiit ho
  • (tasavvuf) jo avaamir shira saalik par jaarii rakhe
  • (mashiin) vo purza jo mashiin me.n haraarat aur is ke avaamil kii taqsiim kartaa aur qaabuu rakhtaa hai

हाकिम के पर्यायवाची शब्द

सुलतान फ़रमाँ-बरदार ताजदार आक़ा सरदार हुक्मरान नाज़िम मालिक बादशाह नंबरदार

हाकिम के विलोम शब्द

दौलतमंद महकूम रि'आया अमीर प्रजा तुवांगर 'अवाम बादशाह दरयूज़ा-गर जनता

हाकिम के यौगिक शब्द

हाकिम-ए-आ'ला हाकिम-ए-'इश्क़ हाकिम-ए-फ़ौजदारी हाकिम-ए-बा-इख़्तियार हाकिम-ए-बाला हाकिम-ए-मजाज़ हाकिम-ए-वक़्त हुक्म-ए-हाकिम

हाकिम से संबंधित कहावतें

संपूर्ण देखिए

चून का हाकिम भी बुरा होता है

अदना से अदना हाकिम से भी डरना चाहिए

दबा हाकिम महकूम के ताबे'

घूसख़ोर अधिकारी अपने अधीनस्थ कर्मचारियों से दबता है

नए नए हाकिम नई नई बातें

हर व्यक्ति अनोखी बात करना चाहता है

बुरा हाकिम, ख़ुदा का ग़ज़ब

ईश्वर जब लोगों को दंड देना चाहता है तो अत्याचारी शासक भेज देता है जिस के हाथों वो अपने परिणाम अथवा दंड को पहुँचते हैं

सावन के रपटे और हाकिम के डपटे का कुछ डर नहीं

सावन में फिसलने और हाकिम के डाँटने की कुछ परवाह नहीं करनी चाहिये

हाकिम की अगाड़ी और घोड़े की पिछाड़ी न खड़ा हो

दोनों तरह काफ़ी नुक़्सान होता है

और देखिए

हाकिम के अंत्यानुप्रास शब्द

122 1122
मुहाकिम
मुतराकिम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

मलिक

राजा। अधीश्वर। ३. मुसल मानों की एक जाति। ४. पंजाब में रहनेवाली हिन्दुओं की एक जाति।

मलिक-लोग

سربرآوردہ حضرات ، سرکردہ لوگ ؛ سردارانِ قبائل ۔

मलिक्श

رک : ملچھ ۔

मलिक्शा

رک : ملکش ۔

मलिक-उल-'अर्श

अर्श का बादशाह; अर्थात: ईश्वर

मलिकानी

ملک (رک) کی تانیث ، ملک کی بیوی ، ملکہ ۔

मलिका

वह स्त्री जो सत्ता के सिंहासन पर विराजमान हो, शासन करने वाली महिला, महारानी, रानी, राज्ञी, राजमाता, सुलताना, अधीश्वरी, बादशाह या महाराज की पटरानी

मलिक-ज़ादी

शहज़ादी, राज कुमारी

मलिक-ज़ादा

बादशाह का लड़का, शाहज़ादा, राज कुमार

मलिक-ए-ताऊस

तात्पर्यः शैतान

मलिक-किरदारी

سردار ہونا ، اعلیٰ کردار ، بہترین اوصاف ۔

मलिक-ए-इक़्तिदार

بادشاہ جیسا اقتدار رکھنے والا ؛ (مجازاً) بادشاہ ۔

मलिक-ए-नीम-रोज़

अर्थात्: पैग़ंबर हज़रत मोहम्मद सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

मलिक-उल-'उल्लाम

विद्वानों का विद्वान्, बहुत बड़ा सर्वज्ञ ; अर्थात :अल्लाह जो सबका बादशाह और बहुत ज्ञान रखने वाला है

मलिक-उल-हुज्जाबी

شاہی دور کا ایک عہدہ ، سرکاری فوج کا نگران ؛ سرکاری نگرانِ اعلیٰ ۔

मलिका-मसूर

एक गोल चपटी गुलाबी रंग की दाल जो कत्थई रंग के छिलके वाली खड़े मसूर के अंदर होती है, बिना छिलके वाली मसूर दाल

मलिका-ए-सबा

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

मलिका-ए-विक्टोरिया

अंग्रेज़ी शासन में हिंद की महारानी का नाम और पदवी (संकेतित प्रसंग के रूप में प्रयुक्त)

मलिकान-ए-मलिका

बादशाहों का बादशाह, राजाओं का राजा, शहंशाह

मलिका-मु'अज़्ज़मा

रानी साहिबा, बड़ी मलिका, रानी, महारानी, बुज़ुर्ग बेगम

मलिकुत-तुज्जार

व्यापारियों का सरदार, सबसे बड़ा व्यापारी, वणिग्राज (एक उपाधि जो बादशाह बड़े व्यापारी को दिया करते थे)

मलिका-ए-दौराँ

ملکہء عصر ، بادشاہ کی موجودہ بیوی ۔

मलिकुश-शु'अरा

एक उपाधि जो दरबार के सर्वश्रेष्ठ कवि को मिलती थी, कविसम्राट्, कवियों के राजा या सरताज, महानतम कवि (शाही दरबार से सर्वश्रेष्ठ कवि को दी गई उपाधि)

मलिका-ए-इद्राक

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

मलिक्श-बिद्दिया

(हिंदू) मलिछों की ज़बान

मलिक्श-बिद्धिया

(हिंदू धर्म) म्लेच्छों की भाषा

मलिकुस्सवाहिल

अनातोलिया अर्थात् तुर्किस्तान के एक नगर के शासकों की एक उपाधि, बंदरगाहों का शासक

मलीक

स्वामी, पति, मालिक, राजा, ईश्वर का एक लाक्षणिक नाम

अल-मलिक

(शाब्दिक) बादशाह, (अर्थात) अल्लाह का एक नाम

चंद्र-मलिक

the white chrysanthemum

'उम्दत-उल-मलिक

title formerly bestowed on officers of high rank

इक्लीलुल-मलिक

एक वनस्पति, पुरंग, अस्परक ।।

मलीक्श

رک : ملیچھ جو زیادہ مستعمل ہے ، غیر ہندو ، (تحقیرا ً) مسلمان ۔

इक़लील-उल-मलिक

رک: اکلیل الملک

अमीर-उल-मलिक

Governor General

'इमाद-उल-मलिक

the honorific title awarded to nobles in the Mogul Empire

मा-उल-मलिक

رک : مائُ الملوک ۔

जलालत-उल-मलिक

महामहिम, बादशाह या राजाओं की उपाधि

मलीका

رک : ملکہ جو اس کا اصل املا ہے ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

नवीनतम ब्लॉग

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology 4 min

From Fasl to Tafsiil: Unraveling the Etymology

The moment you hear the word “Fasl,” don’t the images of lush green fields, the golden shimmer of ripening crops, and the sweat-drenched smiles of hardworking farmers come alive in your mind? Its plural “Faslein” evokes a sense of abundance and harve ...continue reading

by Azra Naqvi | 29 July 2025

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing 4 min

Niyaaz: From Sacred Offering to Poetic Longing

Today, let me introduce you to a word that at times bows down in humility, at times appears in sacred rituals, and often finds itself resting gently on the forehead of a lover in Urdu poetry. Just a simple four-letter word — “Niyaaz” نیاز — but it ...continue reading

by Azra Naqvi | 11 July 2025

From Court to Couch: The Story of Diwaan 4 min

From Court to Couch: The Story of Diwaan

Ever come across a word that can walk you into a royal court, summon you before a head constable, charm you with collection of Ghazals of your favourite poet , and then tuck you into a soft bed for an afternoon nap ...continue reading

by Azra Naqvi | 01 July 2025

संपूर्ण देखिए

सुझाव दीजिए (हाकिम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

हाकिम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2