تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"حاکِم کی اَگاڑی اَور گھوڑے کی پِچھاڑی نَہ کَھڑا ہو" کے متعقلہ نتائج

مَلِک

بادشاہ ، سلطان ، فرماں روا ، راجہ

مالِک

کسی چیز کی ملکیت رکھنے والا شخص، والی

مَلِیک

مالک، صاحب، خاوند، بادشاہ، خدائے تعالیٰ کا ایک صفاتی نام

مَلِک زادَہ

بادشاہ کا بیٹا یا بادشاہ کی ذریت کا فرد، شہزادہ، راج کمار

مَلِک زادی

شہزادی ، راج کماری ۔

مَلِک کِرداری

سردار ہونا ، اعلیٰ کردار ، بہترین اوصاف ۔

مَلِک لوگ

سربرآوردہ حضرات ، سرکردہ لوگ ؛ سردارانِ قبائل ۔

مَلِکُ العُلّام

عالموں کا عالم ، بہت بڑا عالم ؛ مراد : اللہ تعالیٰ جو سب کا سلطان اور بہت علم رکھنے والا ہے ۔

مَلَک

خدائے تعالیٰ کی وہ مقدس اور معصوم مخلوق جس کو نور سے پیدا کیا گیا، فرشتے

مَلِکِ طاؤُس

مراد : شیطان ۔

مَلِکُ الحُجّابی

شاہی دور کا ایک عہدہ ، سرکاری فوج کا نگران ؛ سرکاری نگرانِ اعلیٰ ۔

مَلِکِ اِقتِدار

بادشاہ جیسا اقتدار رکھنے والا ؛ (مجازاً) بادشاہ ۔

مَلِکُ العَرش

عرش کا بادشاہ ؛ مراد: اللہ تعالیٰ ۔

میلَک

ملاقات، اجتماع

مَلِکِ نِیم روز

مراد: آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم

مَلِکْشا

رک : ملکش ۔

مِلاک

جس پر کوئی چیز قائم ہو ، اصل چیز ، بنیاد ؛ سرمایہ

مَلاّک

ایسا مالک جس سے بڑھ کر کوئی مالک نہ ہو، بڑا مالک، مراد : اللہ تعالیٰ

مَلِکانی

ملک (رک) کی تانیث ، ملک کی بیوی ، ملکہ ۔

مَلِکَہ

وہ عورت جو تخت حکومت پر متمکن ہو، بادشاہ کی بیوی، رانی، سلطانہ

مَلِکَہِ سَبا

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

مَلِکَہ مُعَظَّمَہ

(احتراماً) بڑی ملکہ، قیصرہ، بزرگ ملکہ

مَلِکَۂ دَوراں

ملکہء عصر ، بادشاہ کی موجودہ بیوی ۔

مَلِکْش

رک : ملچھ ۔

مَلِکَہ مَسُور

ایک گول چپٹی گلابی رنگ کی دال جو کتھئی رنگ کے چھلکے والی کھڑے مسور کے اندر ہوتی ہے، سالم مسور، بغیر چھلکے کی ثابت مسور

مَلِکَۂ اِدراک

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

مَلِکْش بِدِّیا

(ہندو) ملچھوں کی زبان

مَلِکْش بِدِّھیا

(ہندو) ملچھوں کی زبان

مَلِکُ الشُّعَرا

شاعروں کا بادشاہ یا سرتاج، سب سے بڑا شاعر (ایک خطاب جو شاہی دربار سے بہترین شاعر کو دیا جاتا تھا)

مَلِکُ السُّواحِل

اناطولیا کے حاکموں کا ایک لقب، امیر سواحل

مَلِک التُّجّار

سوداگروں کا سردار، بہت بڑا تاجر، (ایک خطاب جو اعلیٰ درجہ کے تاجر کو بادشاہ دیتے تھے)

مَلِکانِ مَلِکا

بادشاہوں کا بادشاہ ، شہنشاہ ۔

مَلِکَۂ وِکٹورِیا

انگریزی دور اقتدار میں ہند کی ملکہء معظمہ کا نام اور خطاب (بطور تلمیح مستعمل) ۔

مالک بننا

کوئی چیز خریدنا

مالِکِ دِہ

(کاشت کاری) گانو کی زمین یا زمین کے کسے حصے کا مالک، نمبردار، زمیندار، سردار

مالِکُ الْحَزِین

ایک آبی پرندہ، بگلا

مالِک ہونا

وارث ہونا ، والی ہونا، قابض ہونا، متصرف ہونا، قبضہ یا ملکیت میں کسی چیز یا جائداد کو لانا ، مختار ہونا، مجاز ہونا؛ سرپرست ہونا، مربی ہونا۔

مالِک کَرْنا

مختارکرنا، اختیار دینا، مالک بنانا، قبضہ دینا، قابض کرنا

مالِک بَنانا

make (someone) the owner (of), empower

مالِک زِنْدَہ مال مِیراث

کوئی زندگی میں ہی جائیداد سے محروم کردیا جائے یا بدمعاش رو برو ہی لوٹ کر کھا جائے تو کہتے ہیں، بدتماش کا کسی کو زبردستی لوٹ یا ٹھگ لینا۔

مالِکُ المُلْک

بادشاہ، شہنشاہ، ملک کا مالک

مالِکِ اَدْنیٰ

(قانون) وہ شخص جو رواجی لگان مالک اعلیٰ کو دیتا ہے ، یہ قابض اراضی ہوتا ہے یا خود کاشت کرتا ہے یا مزارعہ سے کرواتا ہے، چھوٹا مالک.

مالِکِ دِینار

ایک باخدا ولی اللہ کا لقب، کہتے ہیں کہ یہ بزرگ ایک روز کشتی میں سوار تھے، ناخدا کا ایک دینار کم ہوگیا اور چوری کی تہمت آپ پر لگائی گئی آپ نے رونا شروع کیا، مچھلیوں نے اس قدر دینار کشتی میں ڈالنا شروع کیے کہ اگر ناخدا اپنی خطا سے توبہ نہ کرتا تو کشتی دیناروں کے بوجھ سے غرق ہوجاتی

مالِکِ اَراضی

(قانون) وہ شخص جس کا مواخذہ ادائے لگان مالکِ ادنیٰ یا رعیت پر عاید ہوتا ہے، زمیندار ، جاگیردار.

مالِکِ کُل

تمام چیزوں کا مالک ، جسے ہر چیز پر اقتدار ہو۔

مالِکِ اَعلیٰ

superior proprietor

مالِکِ خُودْ کاشْت

(قانون) وہ مالک جو اپنی زمین آپ بوتا ہے

مالِکِ عَلَی الاِطلاق

مالک مطلق، ہر شے کا مالک و مختار، یعنی خدا تعالیٰ

مالِکِ حَقِیقی

قانون: جو از روئے حق مالک ہو، اصلی مالک، اصل وارث، یعنی خدا تعالیٰ

مالک خشکی و تری

lord of dryness and wetness

مالِکِ مَکان

گھر کا مالک، گھروالا، صاحب خانہ

مالِکِ دَرجَۂ اَوَّل

(قانون) وہ شخص جس کا نام کاغذات بندوبست میں مالک دہ لکھا گیا ہو، جو اول درجے کا مالک ہو۔

مالِیخُولْیائی

رک : ’’ مالیخولیا ‘‘ جس کی طرف یہ منسوب ہے۔

مالِکانِ دِہ

وہ زَمین٘دار جو گان٘و کی زمین کے مالک ہوں۔

مالِکا

پھولوں کا ہار، مالا؛ قطار؛ سلسلہ؛ گروہ، مجمع؛ دوھری؛ چنبیلی؛ ایک قسم کی شراب؛ بیٹی؛ محل، قصر.

مَلِیکا

رک : ملکہ جو اس کا اصل املا ہے ۔

مالِکی

مالک ہونا، ملکیت

مالِکَہ

مالک کی تانیث

مَلِیکْش

رک : ملیچھ جو زیادہ مستعمل ہے ، غیر ہندو ، (تحقیرا ً) مسلمان ۔

مالِکِ یَومِ الدِّین

روزِ جزا کا مالک

اردو، انگلش اور ہندی میں حاکِم کی اَگاڑی اَور گھوڑے کی پِچھاڑی نَہ کَھڑا ہو کے معانیدیکھیے

حاکِم کی اَگاڑی اَور گھوڑے کی پِچھاڑی نَہ کَھڑا ہو

haakim kii agaa.Dii aur gho.De kii pichhaa.Dii na kha.Daa hoहाकिम की अगाड़ी और घोड़े की पिछाड़ी न खड़ा हो

ضرب المثل

  • Roman
  • Urdu

حاکِم کی اَگاڑی اَور گھوڑے کی پِچھاڑی نَہ کَھڑا ہو کے اردو معانی

  • دونوں طرح سخت نقصان ہوتا ہے.

Urdu meaning of haakim kii agaa.Dii aur gho.De kii pichhaa.Dii na kha.Daa ho

  • Roman
  • Urdu

  • dono.n tarah saKht nuqsaan hotaa hai

हाकिम की अगाड़ी और घोड़े की पिछाड़ी न खड़ा हो के हिंदी अर्थ

  • दोनों तरह काफ़ी नुक़्सान होता है

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

مَلِک

بادشاہ ، سلطان ، فرماں روا ، راجہ

مالِک

کسی چیز کی ملکیت رکھنے والا شخص، والی

مَلِیک

مالک، صاحب، خاوند، بادشاہ، خدائے تعالیٰ کا ایک صفاتی نام

مَلِک زادَہ

بادشاہ کا بیٹا یا بادشاہ کی ذریت کا فرد، شہزادہ، راج کمار

مَلِک زادی

شہزادی ، راج کماری ۔

مَلِک کِرداری

سردار ہونا ، اعلیٰ کردار ، بہترین اوصاف ۔

مَلِک لوگ

سربرآوردہ حضرات ، سرکردہ لوگ ؛ سردارانِ قبائل ۔

مَلِکُ العُلّام

عالموں کا عالم ، بہت بڑا عالم ؛ مراد : اللہ تعالیٰ جو سب کا سلطان اور بہت علم رکھنے والا ہے ۔

مَلَک

خدائے تعالیٰ کی وہ مقدس اور معصوم مخلوق جس کو نور سے پیدا کیا گیا، فرشتے

مَلِکِ طاؤُس

مراد : شیطان ۔

مَلِکُ الحُجّابی

شاہی دور کا ایک عہدہ ، سرکاری فوج کا نگران ؛ سرکاری نگرانِ اعلیٰ ۔

مَلِکِ اِقتِدار

بادشاہ جیسا اقتدار رکھنے والا ؛ (مجازاً) بادشاہ ۔

مَلِکُ العَرش

عرش کا بادشاہ ؛ مراد: اللہ تعالیٰ ۔

میلَک

ملاقات، اجتماع

مَلِکِ نِیم روز

مراد: آنحضرت صلی اﷲ علیہ وسلم

مَلِکْشا

رک : ملکش ۔

مِلاک

جس پر کوئی چیز قائم ہو ، اصل چیز ، بنیاد ؛ سرمایہ

مَلاّک

ایسا مالک جس سے بڑھ کر کوئی مالک نہ ہو، بڑا مالک، مراد : اللہ تعالیٰ

مَلِکانی

ملک (رک) کی تانیث ، ملک کی بیوی ، ملکہ ۔

مَلِکَہ

وہ عورت جو تخت حکومت پر متمکن ہو، بادشاہ کی بیوی، رانی، سلطانہ

مَلِکَہِ سَبا

مُلکِ سبا کی ملکہ جو ایمان لاکر حضرت سلیمان ؑ کی زوجہ بنیں (بطور تلمیح مستعمل) ۔

مَلِکَہ مُعَظَّمَہ

(احتراماً) بڑی ملکہ، قیصرہ، بزرگ ملکہ

مَلِکَۂ دَوراں

ملکہء عصر ، بادشاہ کی موجودہ بیوی ۔

مَلِکْش

رک : ملچھ ۔

مَلِکَہ مَسُور

ایک گول چپٹی گلابی رنگ کی دال جو کتھئی رنگ کے چھلکے والی کھڑے مسور کے اندر ہوتی ہے، سالم مسور، بغیر چھلکے کی ثابت مسور

مَلِکَۂ اِدراک

سمجھنے کی قوت ، ادراک کی قوت ، کمال آگہی ۔

مَلِکْش بِدِّیا

(ہندو) ملچھوں کی زبان

مَلِکْش بِدِّھیا

(ہندو) ملچھوں کی زبان

مَلِکُ الشُّعَرا

شاعروں کا بادشاہ یا سرتاج، سب سے بڑا شاعر (ایک خطاب جو شاہی دربار سے بہترین شاعر کو دیا جاتا تھا)

مَلِکُ السُّواحِل

اناطولیا کے حاکموں کا ایک لقب، امیر سواحل

مَلِک التُّجّار

سوداگروں کا سردار، بہت بڑا تاجر، (ایک خطاب جو اعلیٰ درجہ کے تاجر کو بادشاہ دیتے تھے)

مَلِکانِ مَلِکا

بادشاہوں کا بادشاہ ، شہنشاہ ۔

مَلِکَۂ وِکٹورِیا

انگریزی دور اقتدار میں ہند کی ملکہء معظمہ کا نام اور خطاب (بطور تلمیح مستعمل) ۔

مالک بننا

کوئی چیز خریدنا

مالِکِ دِہ

(کاشت کاری) گانو کی زمین یا زمین کے کسے حصے کا مالک، نمبردار، زمیندار، سردار

مالِکُ الْحَزِین

ایک آبی پرندہ، بگلا

مالِک ہونا

وارث ہونا ، والی ہونا، قابض ہونا، متصرف ہونا، قبضہ یا ملکیت میں کسی چیز یا جائداد کو لانا ، مختار ہونا، مجاز ہونا؛ سرپرست ہونا، مربی ہونا۔

مالِک کَرْنا

مختارکرنا، اختیار دینا، مالک بنانا، قبضہ دینا، قابض کرنا

مالِک بَنانا

make (someone) the owner (of), empower

مالِک زِنْدَہ مال مِیراث

کوئی زندگی میں ہی جائیداد سے محروم کردیا جائے یا بدمعاش رو برو ہی لوٹ کر کھا جائے تو کہتے ہیں، بدتماش کا کسی کو زبردستی لوٹ یا ٹھگ لینا۔

مالِکُ المُلْک

بادشاہ، شہنشاہ، ملک کا مالک

مالِکِ اَدْنیٰ

(قانون) وہ شخص جو رواجی لگان مالک اعلیٰ کو دیتا ہے ، یہ قابض اراضی ہوتا ہے یا خود کاشت کرتا ہے یا مزارعہ سے کرواتا ہے، چھوٹا مالک.

مالِکِ دِینار

ایک باخدا ولی اللہ کا لقب، کہتے ہیں کہ یہ بزرگ ایک روز کشتی میں سوار تھے، ناخدا کا ایک دینار کم ہوگیا اور چوری کی تہمت آپ پر لگائی گئی آپ نے رونا شروع کیا، مچھلیوں نے اس قدر دینار کشتی میں ڈالنا شروع کیے کہ اگر ناخدا اپنی خطا سے توبہ نہ کرتا تو کشتی دیناروں کے بوجھ سے غرق ہوجاتی

مالِکِ اَراضی

(قانون) وہ شخص جس کا مواخذہ ادائے لگان مالکِ ادنیٰ یا رعیت پر عاید ہوتا ہے، زمیندار ، جاگیردار.

مالِکِ کُل

تمام چیزوں کا مالک ، جسے ہر چیز پر اقتدار ہو۔

مالِکِ اَعلیٰ

superior proprietor

مالِکِ خُودْ کاشْت

(قانون) وہ مالک جو اپنی زمین آپ بوتا ہے

مالِکِ عَلَی الاِطلاق

مالک مطلق، ہر شے کا مالک و مختار، یعنی خدا تعالیٰ

مالِکِ حَقِیقی

قانون: جو از روئے حق مالک ہو، اصلی مالک، اصل وارث، یعنی خدا تعالیٰ

مالک خشکی و تری

lord of dryness and wetness

مالِکِ مَکان

گھر کا مالک، گھروالا، صاحب خانہ

مالِکِ دَرجَۂ اَوَّل

(قانون) وہ شخص جس کا نام کاغذات بندوبست میں مالک دہ لکھا گیا ہو، جو اول درجے کا مالک ہو۔

مالِیخُولْیائی

رک : ’’ مالیخولیا ‘‘ جس کی طرف یہ منسوب ہے۔

مالِکانِ دِہ

وہ زَمین٘دار جو گان٘و کی زمین کے مالک ہوں۔

مالِکا

پھولوں کا ہار، مالا؛ قطار؛ سلسلہ؛ گروہ، مجمع؛ دوھری؛ چنبیلی؛ ایک قسم کی شراب؛ بیٹی؛ محل، قصر.

مَلِیکا

رک : ملکہ جو اس کا اصل املا ہے ۔

مالِکی

مالک ہونا، ملکیت

مالِکَہ

مالک کی تانیث

مَلِیکْش

رک : ملیچھ جو زیادہ مستعمل ہے ، غیر ہندو ، (تحقیرا ً) مسلمان ۔

مالِکِ یَومِ الدِّین

روزِ جزا کا مالک

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (حاکِم کی اَگاڑی اَور گھوڑے کی پِچھاڑی نَہ کَھڑا ہو)

نام

ای-میل

تبصرہ

حاکِم کی اَگاڑی اَور گھوڑے کی پِچھاڑی نَہ کَھڑا ہو

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone