Search results

Saved words

Showing results for "haajat"

kaamii

industrious, active, worker, working man, menial servant

kii-muu

ایک لکڑی جس سے فرنیچر تیار کیا جاتا ہے (کوہ ہمالیہ کے علاقے میں بہت استعمال ہوتی ہے)

kamaa

just as, as, like

kame

ka.nghaa

kamii

deficiency, deficit, shortfall, decrease, paucity

kamaa.ii

profit, performance of virtuous deeds, capital, assets

kamaa.uu

کمانے والا، محنتی، روپیا پیسا یا روزی کمانے والا، کسبِ معاش کرنے والا

qiimaa

رک : قیمہ

kaama

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

qiima

minced meat, a type of non-veg food

qaumii

of or relating to a people, or nation, national

qauma

the act of standing up

qamaa

sharp dagger

kamma

ताड़पत्र पर लिखा हुआ लेख या लेख्य

qama

small and slim dagger, which is often hit on the head who mourns Hussein

kammii

of low caste

qaa.ima

pillar, column

qaa.emii

firmness, durability, permanence, stability

qama'

(حیاتیات) قیفی ساخت ؛ جسم کی یا حلق کی کوئی قیف نما نالی ، سانس کی نالی جو پھیپھڑوں تک جاتی ہے .

qaame'

sabotage, destroyer

'aqiima

a barren woman

'aqiimii

بان٘جھ ہونا

shaad-kaamii

Gladness, happiness, delight

vaazhguuna-kaamii

مقصد یا مراد سے پھر جانے کا عمل ، (مجازاً) نامرادی ۔

dushman-kaamii

بد خواہی ، مخالف ، برائی .

KHush-kaamii

happiness, joy,

tafsiida-kaamii

(مجازاً) حلق سوکھ جانا ، پیاس .

dost-kaamii

دوستی، تعلق.

sard-kaamii

(طِب و نفسیات) جنسی کمزوری ، جذبہ شہوانی کی کمی.

KHud-kaamii

self-will, selfishness, wilfulness, the persisting in what is pleasing to self

tishna-kaamii

thirsty, unfortunate

naamii-kaamii

مشہور، بارونق

ran-kaamii

desirous of war, wishing to fight, a warlike man

mahaa-kaamii

بہت کام کرنے والا ۔

talKH-kaamii

bitterness, frustration

uusaa-e-kaamii

(کشتی) جب مد مقابل کو ۳۰ سیکنڈ تک فرش پر پشت کے بل دبائے رکھا جائے تو اسے اوسائے کامی کہا جاتا ہے.

kamaa.uu aave Dartaa nikhaTTuu aave la.Dtaa

کمانے والا عام طور پر شریف ہوتا ہے، اور لڑائی جھگڑے سے ڈرتا ہے، نکھٹو لڑبھڑ کر رعب ڈالتا ہے

kamaa.u aave Dartaa nikTTho aave la.Dtaa

کمانے والا شریف ہوتا ہے اور لڑائی جھگڑے سے ڈرتا ہے مگر نکما شریر اور لڑاکا ہوا کرتا ہے

kamii pa.Dnaa

کم پڑنا۔

kamaa.e na dhamaa.e , mau ko bhoj bhoj khaa.e

(عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے) کماتا کُچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے ، نکٹھو آدمی ہمیشہ بیوی کے لیے مصیبت ہوتا ہے .

kamaa.ii hu.ii miTTii

برتن بنانے کے لائق صاف کی ہوئی اور لوچ دار مٹی

kamaa chidaar

ٹھوک کر بنا ہوا، غفض

kamaa.e na dhamaa.e moko bhuuj bhuuj khaa.e

عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے کہ کماتا کچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے

komaa me.n chalaa jaanaa

(طب) ہوش سے بے ہوشی کی حالت میں ہوجانا ، بیہوش ہو جانا.

kamii ke baa'is

For want of sth

kamaa.ii phuu.nknaa

پون٘جی ضائع کرنا ، دولت بے جا صرف کرنا ، سرمایہ لٹانا .

qiima ban.naa

گوشت کا ریزہ ریزہ ہونا

qiima banaa denaa

نہایت زخمی کر دینا

kamaa.uu puut kii duur balaa

کمانے والے بیٹے کے لئے دل سے دعا نکلتی ہے

kamaa lenaa

۔۱۔دباغت کرلینا۔ چمڑے کو خوب مل ول کر ملائم اور درست کرلینا۔ ۲۔کسی پیشہ یا کام سے روپیہ پیدا کرلینا۔ نجاست صاف کردینا۔ ۳۔(عو) کمزور کردینا۔ اس کو بیماری نے کما لیا۔

kamii par

۔خسارہ پر کم قیمت پر۔ ؎

kamaa khaanaa

to subsist of one's hard-earned money

kamii aanaa

۔قلت ہونا۔ کوتاہی ہونا۔ ؎

kamii aanaa

گھٹنا ، کم ہونا ، نقصان ہونا .

kamii karnaa

to cause to reduce, to leave something wanting

kamaa.ii karnaa

do a virtuous deed

kamaa.ii kamaanaa

دولت کمانا، روپیا پیسا پیدا کرنا، روزی کمانا

kamaa.ii luTnaa

کمائی لُٹانا (رک) کا لازم ؛ عمر بھر کا حاصل ضائع ہو جانا ، اولاد کا مرنا .

kamaa.ii luTaanaa

رک : کمائی پُھون٘کنا .

kamaa ke khaayaa aisii taisii jagat me.n aayaa

جو لے دے اور کما کے کھائے اسکے دنیا میں آنے کا کیا فائدہ ہوا، بدمعاش اور نا دہند لوگوں کے متعلق کہتے ہیں

Meaning ofSee meaning haajat in English, Hindi & Urdu

haajat

हाजत•حاجَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: havaa.ij

Word Family: h-v-j

English meaning of haajat

Noun, Feminine, Singular

  • want, need, necessity, exigency
  • a thing wanted, an object of want or need, needful or requisite thing, a requirement, affair or business
  • ( Metaphorically) hope, wish

    Example • Aadami ki ek hajat puri ho jaye to kayi paida ho jati hai

  • call of nature, natural call, defecation
  • a place of detention (for prisoners pending trial), prison
  • poverty

Sher Examples

hājat nahīñ banāo kī ai nāznīñ tujhe

zevar hai sādgī tire ruḳhsār ke liye

hajat nahin banao ki ai naznin tujhe

zewar hai sadgi tere ruKHsar ke liye

Haidar Ali Aatish

kaun hai jo nahīñ hai hājat-mand

kis kī hājat ravā kare koī

kaun hai jo nahin hai hajat-mand

kis ki hajat rawa kare koi

Mirza Ghalib

dene vaale kī mashiyyat pe hai sab kuchh mauqūf

māñgne vaale kī hājat nahīñ dekhī jaatī

dene wale ki mashiyyat pe hai sab kuchh mauquf

mangne wale ki hajat nahin dekhi jati

Parveen Shakir

हाजत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग, एकवचन

  • आवश्यकता, ज़रूरत
  • ( सांकेतिक) आशा, निवेदन, आरज़ू, इच्छा, भिलाषा, ख़्वाहिश, मनोकामना, मनोवांछा

    उदाहरण • आदमी की एक हाजत पूरी हो जाए तो कई पैदा हो जाती है

  • शौच लगना, पेशाब या पाख़ाना की आवश्यक्ता
  • हिरासत की जगह (विचाराधीन बंदियों के लिए) हिरासत, हवालात
  • (मनोविज्ञान) वो शारीरिक तनाव जो इच्छा और कामना पर उकसावे का कार्य करे
  • दरिद्रता, तंगी

حاجَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث، واحد

  • ضرورت
  • (مراد) آرزو، خواہش، امید

    مثال • آدمی کی ایک حاجت پوری ہو جائے تو کئی پیدا ہو جاتی ہے

  • پیشاب اور پاخانہ کی ضرورت
  • حراست کی جگہ (زیر سماعت قیدیوں کے لیے)، حوالات، حراست
  • (نفسیات) عضویے کے اندر کا وہ تناؤ جو خواہش اور اکساوا پیدا کرے
  • افلاس، مفلسی

Urdu meaning of haajat

  • Roman
  • Urdu

  • zaruurat
  • (muraad) aarzuu, Khaahish, ummiid
  • peshaab aur paaKhaanaa kii zaruurat
  • hiraasat kii jagah (zer-e-samaa.aat qaidiiyo.n ke li.e), havaalaat, hiraasat
  • (nafasiyaat) azvii.e ke andar ka vo tanaav jo Khaahish aur uksaava paida kare
  • iflaas, mufalisii

Synonyms of haajat

chaahnaa darKHvaast KHvaast naadaarii a.Dap-jha.Dap chaah niyaaz lo.D aa.Dii havaa.ij-e-zaruurii ta.ng-dastii paaKHaana tahii-dastii aarzuu ummiid talab parvaah ehtiyaaj muraad be-maa.egii KHvaahish bhuuk zaruurat ijaabat vatar raGbat du'aa Garaz mohtaajii ishtiyaaq Gurbat Gariibii tamannaa shauq zauq iflaas muflisii falaakat

Antonyms of haajat

be-parvaa.ii muKHtaarii be-niyaazii aazaadii istiGnaa KHud-muKHtaarii

Idioms of haajat

haajat bar aanaa

مراد پوری ہونا ، مقصود حاصل ہوجانا ، آرزو پوری ہو جانا .

haajat rafa' karnaa

to go to the toilet

nahaane kii haajat honaa

احتلام ہونا، بدخوابی ہونا، جماع کی وجہ سے غسل واجب ہونا، (کنایۃ) احتلام یا جماع کی وجہ سے غسل کی ضرورت ہونا

Proverbs of haajat

qazaa ke tiir ko Dhaal kii haajat nahii.n

موت آتی ہو تو انسان کسی صورت سے بھی بچ نہیں سکتا

Rhyming words of haajat

22 122 22122
jaajat
fijaajat lajaajat samaajat
minnat-samaajat
More on Qaafiya

Compound words of haajat

haajat-baraarii haajat-gaah haajat-KHvaah haajatmand haajat-mandii haajat-ravaa haajat-ravaa.ii haajat-ravaa-e-'aalam 'ind-al-haajat qazaa-e-haajat rafa'-e-haajat

Related searched words

kaamii

industrious, active, worker, working man, menial servant

kii-muu

ایک لکڑی جس سے فرنیچر تیار کیا جاتا ہے (کوہ ہمالیہ کے علاقے میں بہت استعمال ہوتی ہے)

kamaa

just as, as, like

kame

ka.nghaa

kamii

deficiency, deficit, shortfall, decrease, paucity

kamaa.ii

profit, performance of virtuous deeds, capital, assets

kamaa.uu

کمانے والا، محنتی، روپیا پیسا یا روزی کمانے والا، کسبِ معاش کرنے والا

qiimaa

رک : قیمہ

kaama

گھوڑے کے تالو میں ہونے والا ایک آبلہ یا ورم

qiima

minced meat, a type of non-veg food

qaumii

of or relating to a people, or nation, national

qauma

the act of standing up

qamaa

sharp dagger

kamma

ताड़पत्र पर लिखा हुआ लेख या लेख्य

qama

small and slim dagger, which is often hit on the head who mourns Hussein

kammii

of low caste

qaa.ima

pillar, column

qaa.emii

firmness, durability, permanence, stability

qama'

(حیاتیات) قیفی ساخت ؛ جسم کی یا حلق کی کوئی قیف نما نالی ، سانس کی نالی جو پھیپھڑوں تک جاتی ہے .

qaame'

sabotage, destroyer

'aqiima

a barren woman

'aqiimii

بان٘جھ ہونا

shaad-kaamii

Gladness, happiness, delight

vaazhguuna-kaamii

مقصد یا مراد سے پھر جانے کا عمل ، (مجازاً) نامرادی ۔

dushman-kaamii

بد خواہی ، مخالف ، برائی .

KHush-kaamii

happiness, joy,

tafsiida-kaamii

(مجازاً) حلق سوکھ جانا ، پیاس .

dost-kaamii

دوستی، تعلق.

sard-kaamii

(طِب و نفسیات) جنسی کمزوری ، جذبہ شہوانی کی کمی.

KHud-kaamii

self-will, selfishness, wilfulness, the persisting in what is pleasing to self

tishna-kaamii

thirsty, unfortunate

naamii-kaamii

مشہور، بارونق

ran-kaamii

desirous of war, wishing to fight, a warlike man

mahaa-kaamii

بہت کام کرنے والا ۔

talKH-kaamii

bitterness, frustration

uusaa-e-kaamii

(کشتی) جب مد مقابل کو ۳۰ سیکنڈ تک فرش پر پشت کے بل دبائے رکھا جائے تو اسے اوسائے کامی کہا جاتا ہے.

kamaa.uu aave Dartaa nikhaTTuu aave la.Dtaa

کمانے والا عام طور پر شریف ہوتا ہے، اور لڑائی جھگڑے سے ڈرتا ہے، نکھٹو لڑبھڑ کر رعب ڈالتا ہے

kamaa.u aave Dartaa nikTTho aave la.Dtaa

کمانے والا شریف ہوتا ہے اور لڑائی جھگڑے سے ڈرتا ہے مگر نکما شریر اور لڑاکا ہوا کرتا ہے

kamii pa.Dnaa

کم پڑنا۔

kamaa.e na dhamaa.e , mau ko bhoj bhoj khaa.e

(عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے) کماتا کُچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے ، نکٹھو آدمی ہمیشہ بیوی کے لیے مصیبت ہوتا ہے .

kamaa.ii hu.ii miTTii

برتن بنانے کے لائق صاف کی ہوئی اور لوچ دار مٹی

kamaa chidaar

ٹھوک کر بنا ہوا، غفض

kamaa.e na dhamaa.e moko bhuuj bhuuj khaa.e

عورت اپنے نکھٹو خاوند کی شکایت کرتی ہے کہ کماتا کچھ نہیں اور مجھے تنگ کرتا رہتا ہے

komaa me.n chalaa jaanaa

(طب) ہوش سے بے ہوشی کی حالت میں ہوجانا ، بیہوش ہو جانا.

kamii ke baa'is

For want of sth

kamaa.ii phuu.nknaa

پون٘جی ضائع کرنا ، دولت بے جا صرف کرنا ، سرمایہ لٹانا .

qiima ban.naa

گوشت کا ریزہ ریزہ ہونا

qiima banaa denaa

نہایت زخمی کر دینا

kamaa.uu puut kii duur balaa

کمانے والے بیٹے کے لئے دل سے دعا نکلتی ہے

kamaa lenaa

۔۱۔دباغت کرلینا۔ چمڑے کو خوب مل ول کر ملائم اور درست کرلینا۔ ۲۔کسی پیشہ یا کام سے روپیہ پیدا کرلینا۔ نجاست صاف کردینا۔ ۳۔(عو) کمزور کردینا۔ اس کو بیماری نے کما لیا۔

kamii par

۔خسارہ پر کم قیمت پر۔ ؎

kamaa khaanaa

to subsist of one's hard-earned money

kamii aanaa

۔قلت ہونا۔ کوتاہی ہونا۔ ؎

kamii aanaa

گھٹنا ، کم ہونا ، نقصان ہونا .

kamii karnaa

to cause to reduce, to leave something wanting

kamaa.ii karnaa

do a virtuous deed

kamaa.ii kamaanaa

دولت کمانا، روپیا پیسا پیدا کرنا، روزی کمانا

kamaa.ii luTnaa

کمائی لُٹانا (رک) کا لازم ؛ عمر بھر کا حاصل ضائع ہو جانا ، اولاد کا مرنا .

kamaa.ii luTaanaa

رک : کمائی پُھون٘کنا .

kamaa ke khaayaa aisii taisii jagat me.n aayaa

جو لے دے اور کما کے کھائے اسکے دنیا میں آنے کا کیا فائدہ ہوا، بدمعاش اور نا دہند لوگوں کے متعلق کہتے ہیں

Showing search results for: English meaning of haazat, English meaning of hajat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

choGa

चोग़ा

.

چوغَہ

Origin : Turkish
Noun

a type of over coat, cloak

[ Qadir, siyah choghe mein malboos girje ke markazi phaatak ko khol ke andar chala gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dareG

दरेग़

.

دَریغ

Origin : Persian
Noun

regret, sorrow, grief, vexation

[ Haqiqat ka izhar karne mein daregh nahin karna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baaG

बाग़

.

باغ

Origin : Persian
Noun

garden, cluster of trees, plantation

[ Zaaer ne phulon ka ek bagh banaya hai jahan wo subah-sham ja kar aaram karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

teG

तेग़

.

تیغ

Origin : Persian
Noun

sword

[ Sohrab ne rustam par tegh ka zabardast vaar kiya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daroG

दरोग़

.

دَرُوغ

Origin : Persian
Noun

a lie, falsehood

[ Muqadme mein kuchh aise pech padte gaye ki darogh ko farogh (progress) ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

suraaG

सुराग़

.

سُراغ

Origin : Persian
Noun

race, track, clue

[ Jo koi suragh malika ka lavega hazar ashrafi aur khilat (robe of honour) inam pavega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaasid

क़ासिद

.

قاصِد

Origin : Arabic
Noun

messenger, courier

[ Qasid ne Imran ko khat hawale kiya۔۔۔۔۔ Imran apni qismat par hairat-zada bhi tha aur khush bhi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

charaaG

चराग़

.

چَراغ

Origin : Persian
Noun

oil lamp

[ Diwali ke tehvar mein ghar-ghar charagh jalaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daGaa

दग़ा

.

دَغا

Origin : Arabic
Noun

cheat, fraud

[ Sachcha dost kabhi dagha nahin de sakta ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabiz

क़ाबिज़

.

قابِض

Origin : Arabic
Adjective

a possessor, occupant

[ Bad-qismati se qaideen (Ruler) ke rukhsat hote hi mulk par naukar-shaahi qabiz ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Critique us (haajat)

Name

Email

Comment

Submit

haajat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
English
Saved Words No saved words yet

Support Rekhta Dictionary. Donate to Promote Urdu

The Rekhta Dictionary is a significant initiative of Rekhta Foundation towards preservation and promotion of Urdu language. A dedicated team is continuously working to make you get authentic meanings of Urdu words with ease and speed. Kindly donate to help us sustain our efforts towards building the best trilingual Urdu dictionary for all. Your contributions are eligible for Tax benefit under section 80G.

Donate Now donate-img1 donate-img2