खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"हाए-हाए करना" शब्द से संबंधित परिणाम

हाए-हाए करना

रोना-पीटना, चीख़ना-चिल्लाना, दुःखी और रंजीदा या उदास होना

हाएँ हाएँ करना

रोकने और बाज़ रखने के लिए शोर मचाना, डाँट-डपट करना; मना करना

हाए-पुकार करना

शोर-ओ-गुल मचाना, हंगामा खड़ा करना , आवाज़ उठाना , चर्चा करना, शौहरत देना

हाए वाए करना

शोर मचाना, चिल्लाना, विलाप और फ़रियाद करना, रोना-धोना और दर्द से कराहना

हाए करना

आहें भरना, गहरी साँस लेना, मन ही मन दुखी होना, कुढ़ना, विलाप करना, पछतावा करना, कुछ न कर सकना

हाए वावैला करना

हंगामा खड़ा करना, ऊधम मचाना, खलबली डालना

हाए वैला करना

वावेला करना, शोर मचाना । जमाल बेगम बदस्तूर हाय वेला कर रही थीं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में हाए-हाए करना के अर्थदेखिए

हाए-हाए करना

haa.e-haa.e karnaa•ہائے ہائے کَرْنا

मुहावरा

हाए-हाए करना के हिंदी अर्थ

रोना-पीटना, चीख़ना-चिल्लाना, दुःखी और रंजीदा या उदास होना
आहें भरना, कराहना, तड़पना, बेकल या बेचैन होना, मातम या शोक करना
बहुत मेहनत करना, जान मार कर काम करना, किसी काम में जान मारना
किसी चीज़ के न होने की दुहाई देना, शिकायत करना

English meaning of haa.e-haa.e karnaa

to protest
sigh, moan with pain, lament

ہائے ہائے کَرْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

نالہ و فریاد کرنا، چیخنا چلانا، متاسف و رنجیدہ ہونا
آہیں بھرنا، کراہنا، تڑپنا، بے کل ہونا، واویلا مچانا
بہت محنت کرنا، جان مار کر کام کرنا، کسی کام میں جان مارنا
کسی چیز کے نہ ہونے کی پکار مچانا، شکایت کرنا

Urdu meaning of haa.e-haa.e karnaa

Roman
Urdu

naalaa-o-faryaad karnaa, chiiKhnaa chillaanaa, mutaassif-o-ranjiidaa honaa
aahe.n bharnaa, karaahnaa, ta.Dapnaa, be kal honaa, vaavela machaanaa
bahut mehnat karnaa, jaan maar kar kaam karnaa, kisii kaam me.n jaan maarana
kisii chiiz ke na hone kii pukaar machaanaa, shikaayat karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

हाए-हाए करना

रोना-पीटना, चीख़ना-चिल्लाना, दुःखी और रंजीदा या उदास होना

हाएँ हाएँ करना

रोकने और बाज़ रखने के लिए शोर मचाना, डाँट-डपट करना; मना करना

हाए-पुकार करना

शोर-ओ-गुल मचाना, हंगामा खड़ा करना , आवाज़ उठाना , चर्चा करना, शौहरत देना

हाए वाए करना

शोर मचाना, चिल्लाना, विलाप और फ़रियाद करना, रोना-धोना और दर्द से कराहना

हाए करना

हाए वावैला करना

हंगामा खड़ा करना, ऊधम मचाना, खलबली डालना

हाए वैला करना

वावेला करना, शोर मचाना । जमाल बेगम बदस्तूर हाय वेला कर रही थीं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muhaal

मुहाल

مُحال

Origin : Arabic

Adjective

extremely difficult

[ Dar ki wajah se Uzair ke paanv mein kapkapi paida ho jati hai jiski wajah se manzil tak pahunchna muhal ho jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic

Noun

corruption, malpractice

[ Aajkal har mahkame mein kuchh na kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

parii-KHaana

परी-ख़ाना

پَری خانَہ

Origin : Persian

Noun

a house where many beautiful women live, fairy house

[ Nawab aur rayis takmil-e-shauq ke liye pari-khane tamir karwate the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zyaadtii

ज़्यादती

زِیادْتی

Origin : Arabic

Noun

excess, force

[ Achchhe ustad kam hote hain aur aksar ko discipline mein be-jaa zyadati hi thik raah nazar aati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

riyaaz

रियाज़

رِیاض

Origin : Arabic

Noun

regular and constant practice to learn something

[ Har fan mein kamal hasil karne ke liye sakht riyaz ki zaroorat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'adam-e-musaavaat

'अदम-ए-मुसावात

عَدَمِ مُساوات

Origin : Arabic

Noun

lack of equality

[ Adam-e-musawat se muaashare mein nifaq (Disunion) paida hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'ubuurii

'उबूरी

عُبُوری

Origin : Arabic

Adjective

provisional, interim, transitional

[ Adalat-e-uzma ne uburi zamant qabl-za giraftari ka faisla mahfuz kar lia hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kirdaar

बद-किरदार

بَد کِرْدار

Origin : Persian

Adjective

wicked, sinful

[ Bad-kirdar shakhs samaj ke liye nuqsan-dah hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maqbuuliyat

मक़बूलियत

مَقبُولِیَت

Origin : Arabic

Noun

agreeableness, acceptability, popularity

[ Urdu ki maqbuliyat din-ba-din badhti ja rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sangiin

संगीन

سَنْگین

Origin : Persian, Sanskrit

Noun, Adjective

frightful, dangerous

[ Kai sangin ladaiyon ke baad Corsica ke bashinde taaqat se maghlub ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए