تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غُرْبَت" کے متعقلہ نتائج

دُرُسْت

جس میں کوئی خامی یا غلطی نہ ہو، ٹھیک، صحیح، بے خطا (خواب یا غلط کے مقابل)

دُرُسْت فال

دوکاندار مخصوص بقال اوّل بکری کے دام ہاتھ میں لے کر ترازو کی ڈنڈی سے بجائے ہیں اور اس سے فال لیتے ہیں اور اس کو سقتہ بھی کہتے ہیں اور ہندی میں اس کا نام بینی ہے .

دُرُسْت کار

دیانتدار، راست باز

دُرُسْت پَڑنا

صعیح یا ٹھیک ہونا ؛ مُناسب یا موزوں ہونا .

دُرُسْت حَواس

جس کے ہوش و حواس بجا ہوں، سمجھ دار عقلمند، ہوشیار

دُرُسْت خواں

پڑھنے والا ، قاری .

دُرُسْت آنا

agree, harmonize

دُرُسْت خُو

جس کی خصلت اچھی ہو، اچھےعادات و اطوار والا، نیک خُو، نیک چلن، دیانت دار

دُرُسْت آنا

صبح ، ٹھیک یا موزوں ہونا .

دُرُسْت ہونا

درست کرنا کا لازم

دُرُسْت عَیار

جس کا چلن ٹھک ہو ؛ سیدھے راستے پر چلنے والا ، نیک چلن ، راست باز .

دُرُسْت گُمان

پُورا یقین کرنے والا شخص ، سخت معنقد ، پکَا ایماندار .

دُرُسْت پَیماں

وعدے کا پکَا .

دُرُسْت کَرنا

صحیح کرنا، ٹھیک ٹھاک کرنا

دُرُسْت رَہنا

بجا رہنا ، بحال رہنا .

دُرُسْت کَہنا

صحیح بات بیان کرنا .

دُرُسْت گو

سچ بولنے والا انسان ، سچَا .

دُرُسْت و بَجا

ٹھیک و صحیح ؛ حق بجانب .

دُرُسْت رَکْھنا

۱. ٹھیک رکھنا ؛ قاعدے سے رکھنا ، تیار رکھنا .

دُرُسْت نِیَّتی

نیک نیتّی، پکَا ارادہ، صحیح منصوبہ بندی، اچھی اور پاکیزہ نیت رکھنا

دُرُسْت اَعْمالی

نیک چلنی ، راستی ، خُوش کِرداری .

دُرُسْت کِردار

upright

دُرُسْت فَرمانا

(تعظیماً) درست کہنا ، ٹھک بات کہنا ، صحیح کہنا .

دُرُسْت بنانا

مار پیٹ کے با تنبیہ اور سختی کر کے کسی نا اہل کو اہل بنانا .

دُرُسْت لَگانا

قرینے سے رہنا، قاعدے سے لگانا، سجانا

دُرُسْت عَقْل

دَرُست حواس، سمجھ دار، ہوشیار

دُرُسْت بَیٹْھنا

صعیح یا ٹھیک لگنا ؛ جسیاں ہونا ؛ بجا ہونا .

دُرُسْت سَمَجْھنا

regard or consider as right or proper, admit, allow, apprehend rightly

دُرُسْت ہے

(طنزاَ) ہاں ہاں لھیک ہے .

دُرُشْت

سخت، نازیبا، نا سزا، غصہ ور، تند و تیز

دُرُسْت کِرداری

uprightness

دُرُسْت ہو رَہنا

لیس ہو رہنا ، آراستہ ہو جانا .

دُرُسْتی

اصلاح، مرمت

دُرُسْتَگی

درست ہونا، درستی

دُرُسْتِیٔ عِز

وِزّت کے لیے ، احترام کے لئے ؛ آبرع کی دُرستی .

دُرُسْتِیٔ اَوضاع

رک : دُرستی افعال .

دُرُسْتَگاری

دُرست ، صحیح یا مُناسب ہونا .

دُرُسْتیٔ اَفَعال

اعمال کی اصلاح ، کردار سنوارنا ، طور طریقے ٹھیک کرنا .

دُرُسْتی کَرنا

(کسی معاملہ میں) راہ ہموار کرنا ، ٹھیک کرنا

دُرُسْتی کَرانا

دُرستی کرنا (رک) کا متعدی .

دُرُسْتی پَر آنا

اِصلاح پذیر ہونا ، مائل بہ صحت ہونا .

دُرُشْت آواز

تُندخو : بدمزاج ، تلخ لہجے والا .

دُرُشْت گوئی

رک : دُرُشت گفتاری .

دُرُشْت خُوئی

بد مزاجی، تُند مزاجی

دُرُشْت مِزاج

بد مزاج، درشْت خُو، بد دماغ، اکَھڑ

دُرُشْت تَعْلِیم

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

دُرُشْت مِزاجی

سخت مزاجی ، بد دماغی ، درشت خُوئی .

دُرُشْت رَفْتاری

تیزی ، تیز رفتاری .

دُرُشْت گُفْتاری

تلغ لہجہ میں بات کرنا ، اکھڑ انداز میں ہولنا .

دُرُشْت خُو

تُند خُو ، بد مزاج ، سخت گیر روینہ رکھنے والا .

دُرُشْت لَہْجَہ

پُرا لہجہ ، سخت لہجہ .

diarist

روز نامچہ نویس ، وقائع نگار.

driest

کا صیغۂ تفضیل کل-.

durst

قدیم: کا صیغۂ ماضی۔.

dearest

جِگْرِی

دِراسَت

سبق، لکچر

دِرِشْٹ

۱. نظر ، آنکھ ، نگاہ .

دُرُشْتی

سختی، تُند خُوئی، خشونت

دُرُشْتانَہ

سختی کے ساتھ ، نازیبا طور پر ، کُھرّے پن سے .

دُرُشْتَگی

دُرُشْت ہونے کی کیفیّت، سختی، تلخی، بد مزاجی، بد دماغی، درشتی

اردو، انگلش اور ہندی میں غُرْبَت کے معانیدیکھیے

غُرْبَت

Gurbatग़ुर्बत

اصل: عربی

وزن : 22

جمع: غُرْبَتوں

اشتقاق: غَرَبَ

image-upload

وضاحتی تصویر

لفظ کے معنیٰ کی مزید وضاحت کے لیے یہاں تصویر اپلوڈ کیجیے

Roman

غُرْبَت کے اردو معانی

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

شعر

Urdu meaning of Gurbat

Roman

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

غُرْبَت کے متضادات

غُرْبَت کے قافیہ الفاظ

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

دُرُسْت

جس میں کوئی خامی یا غلطی نہ ہو، ٹھیک، صحیح، بے خطا (خواب یا غلط کے مقابل)

دُرُسْت فال

دوکاندار مخصوص بقال اوّل بکری کے دام ہاتھ میں لے کر ترازو کی ڈنڈی سے بجائے ہیں اور اس سے فال لیتے ہیں اور اس کو سقتہ بھی کہتے ہیں اور ہندی میں اس کا نام بینی ہے .

دُرُسْت کار

دیانتدار، راست باز

دُرُسْت پَڑنا

صعیح یا ٹھیک ہونا ؛ مُناسب یا موزوں ہونا .

دُرُسْت حَواس

جس کے ہوش و حواس بجا ہوں، سمجھ دار عقلمند، ہوشیار

دُرُسْت خواں

پڑھنے والا ، قاری .

دُرُسْت آنا

agree, harmonize

دُرُسْت خُو

جس کی خصلت اچھی ہو، اچھےعادات و اطوار والا، نیک خُو، نیک چلن، دیانت دار

دُرُسْت آنا

صبح ، ٹھیک یا موزوں ہونا .

دُرُسْت ہونا

درست کرنا کا لازم

دُرُسْت عَیار

جس کا چلن ٹھک ہو ؛ سیدھے راستے پر چلنے والا ، نیک چلن ، راست باز .

دُرُسْت گُمان

پُورا یقین کرنے والا شخص ، سخت معنقد ، پکَا ایماندار .

دُرُسْت پَیماں

وعدے کا پکَا .

دُرُسْت کَرنا

صحیح کرنا، ٹھیک ٹھاک کرنا

دُرُسْت رَہنا

بجا رہنا ، بحال رہنا .

دُرُسْت کَہنا

صحیح بات بیان کرنا .

دُرُسْت گو

سچ بولنے والا انسان ، سچَا .

دُرُسْت و بَجا

ٹھیک و صحیح ؛ حق بجانب .

دُرُسْت رَکْھنا

۱. ٹھیک رکھنا ؛ قاعدے سے رکھنا ، تیار رکھنا .

دُرُسْت نِیَّتی

نیک نیتّی، پکَا ارادہ، صحیح منصوبہ بندی، اچھی اور پاکیزہ نیت رکھنا

دُرُسْت اَعْمالی

نیک چلنی ، راستی ، خُوش کِرداری .

دُرُسْت کِردار

upright

دُرُسْت فَرمانا

(تعظیماً) درست کہنا ، ٹھک بات کہنا ، صحیح کہنا .

دُرُسْت بنانا

مار پیٹ کے با تنبیہ اور سختی کر کے کسی نا اہل کو اہل بنانا .

دُرُسْت لَگانا

قرینے سے رہنا، قاعدے سے لگانا، سجانا

دُرُسْت عَقْل

دَرُست حواس، سمجھ دار، ہوشیار

دُرُسْت بَیٹْھنا

صعیح یا ٹھیک لگنا ؛ جسیاں ہونا ؛ بجا ہونا .

دُرُسْت سَمَجْھنا

regard or consider as right or proper, admit, allow, apprehend rightly

دُرُسْت ہے

(طنزاَ) ہاں ہاں لھیک ہے .

دُرُشْت

سخت، نازیبا، نا سزا، غصہ ور، تند و تیز

دُرُسْت کِرداری

uprightness

دُرُسْت ہو رَہنا

لیس ہو رہنا ، آراستہ ہو جانا .

دُرُسْتی

اصلاح، مرمت

دُرُسْتَگی

درست ہونا، درستی

دُرُسْتِیٔ عِز

وِزّت کے لیے ، احترام کے لئے ؛ آبرع کی دُرستی .

دُرُسْتِیٔ اَوضاع

رک : دُرستی افعال .

دُرُسْتَگاری

دُرست ، صحیح یا مُناسب ہونا .

دُرُسْتیٔ اَفَعال

اعمال کی اصلاح ، کردار سنوارنا ، طور طریقے ٹھیک کرنا .

دُرُسْتی کَرنا

(کسی معاملہ میں) راہ ہموار کرنا ، ٹھیک کرنا

دُرُسْتی کَرانا

دُرستی کرنا (رک) کا متعدی .

دُرُسْتی پَر آنا

اِصلاح پذیر ہونا ، مائل بہ صحت ہونا .

دُرُشْت آواز

تُندخو : بدمزاج ، تلخ لہجے والا .

دُرُشْت گوئی

رک : دُرُشت گفتاری .

دُرُشْت خُوئی

بد مزاجی، تُند مزاجی

دُرُشْت مِزاج

بد مزاج، درشْت خُو، بد دماغ، اکَھڑ

دُرُشْت تَعْلِیم

سخت اور محنت طلب تعلیم ، شدید تربیت ، سخت رویّہ .

دُرُشْت مِزاجی

سخت مزاجی ، بد دماغی ، درشت خُوئی .

دُرُشْت رَفْتاری

تیزی ، تیز رفتاری .

دُرُشْت گُفْتاری

تلغ لہجہ میں بات کرنا ، اکھڑ انداز میں ہولنا .

دُرُشْت خُو

تُند خُو ، بد مزاج ، سخت گیر روینہ رکھنے والا .

دُرُشْت لَہْجَہ

پُرا لہجہ ، سخت لہجہ .

diarist

روز نامچہ نویس ، وقائع نگار.

driest

کا صیغۂ تفضیل کل-.

durst

قدیم: کا صیغۂ ماضی۔.

dearest

جِگْرِی

دِراسَت

سبق، لکچر

دِرِشْٹ

۱. نظر ، آنکھ ، نگاہ .

دُرُشْتی

سختی، تُند خُوئی، خشونت

دُرُشْتانَہ

سختی کے ساتھ ، نازیبا طور پر ، کُھرّے پن سے .

دُرُشْتَگی

دُرُشْت ہونے کی کیفیّت، سختی، تلخی، بد مزاجی، بد دماغی، درشتی

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غُرْبَت)

نام

ای-میل

تبصرہ

غُرْبَت

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone