Search results

Saved words

Showing results for "Gurbat"

sardii

winter, cold, chilliness, coldness

sardii

winter, cold, chilliness, coldness

sardii honaa

to have a cold, to take a cold

sardii ho jaanaa

catch cold

sardii kaa maaraa panape hai ann kaa maaraa na panpe

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

sardii kaa maaraa panaptaa hai ann kaa maaraa nahii.n panaptaa

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

sardii marnaa

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

sardii-garmii

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

sardes-paanDiya

(کاشتکاری) دیہات میں زمیندار ایک عہدہ

sardii pa.Dnaa

(weather) to be chilly or cold

sardii maarnaa

ٹھنڈک ختم کر دینا.

sardii khaanaa

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

sardii utarnaa

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

sardes-mukh

(کاشتکاری) سردیش مکھی کا عہدہ

sardii cha.Dhnaa

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

sardii chamaknaa

ٹھنڈک بڑھ جانا.

sardii kaa mausam

winter

sardii maan jaanaa

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

sardii sataa.egii to gud.Dii yaad aa.egii

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

sardeshmukhii

Agriculture: a kind of royal tax that was imposed on the people during the Maratha rule

sardii baiTh jaanaa

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

sardii garmii se bachnaa

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

sardii garmii se bachaanaa

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

sardii pahu.nchnaa

سردی کا اثر ہونا

sardii-baa.ii

rheumatic stiffness and pains

sardii denaa

ٹھنڈک پہنچانا

sardii lagnaa

to feel cold

sardii qaraar bartan

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

sardiyaanaa

affected by cold or moisture, Metaphorically: to be calm down

sar denaa

pledge one's head, sacrifice one's life

sur denaa

(موسیقی) پُھونک سے بجے والے ساز میں مزید ہوا بھرنا .

sar dekhnaa

سر میں سے جوئیں نِکالنا.

sar diivaaro.n se Takraanaa

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

dil-sardii

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

ka.Dka.Daatii-sardii

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

ka.Daake kii sardii

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

dimaaG ko sardii cha.Dh jaanaa

زکام ہو جانا

KHushk-sardii

dry cold

Meaning ofSee meaning Gurbat in English, Hindi & Urdu

Gurbat

ग़ुर्बतغُرْبَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: Gurbato.n

Word Family: G-r-b

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

Explanatory Video

Sher Examples

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

غُرْبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

Urdu meaning of Gurbat

  • Roman
  • Urdu

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

Rhyming words of Gurbat

Related searched words

sardii

winter, cold, chilliness, coldness

sardii

winter, cold, chilliness, coldness

sardii honaa

to have a cold, to take a cold

sardii ho jaanaa

catch cold

sardii kaa maaraa panape hai ann kaa maaraa na panpe

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

sardii kaa maaraa panaptaa hai ann kaa maaraa nahii.n panaptaa

چاہے کپڑا نہ ہو مگر پیٹ کو روئی ضرور چاہیے ، سردی کا مارا بچ جاتا ہے فاقوں کا مارا نہیں بچتا.

sardii marnaa

جاڑا کھا نا ، جاڑے کی تکلیف میں بسر کرنا

sardii-garmii

cold and heat, vicissitude the vicissitudes of life or fortune

sardes-paanDiya

(کاشتکاری) دیہات میں زمیندار ایک عہدہ

sardii pa.Dnaa

(weather) to be chilly or cold

sardii maarnaa

ٹھنڈک ختم کر دینا.

sardii khaanaa

جاڑے کی کیفیت برداشت کرنا ، جاڑے یا ٹھنڈک سے جسم کا متاثر ہونا ، سردی کا احساس ہونا.

sardii utarnaa

جسم میں لرزہ کی کیفیت ہونا ، بدن میں سردی کا اُترنا ، سردی کا بدن پراثر ہونا.

sardes-mukh

(کاشتکاری) سردیش مکھی کا عہدہ

sardii cha.Dhnaa

لرزے کے ساتھ بخار آنا.

sardii chamaknaa

ٹھنڈک بڑھ جانا.

sardii kaa mausam

winter

sardii maan jaanaa

سردی سے متاثر ہونا ، سردی کا احساس کرنا.

sardii sataa.egii to gud.Dii yaad aa.egii

تکلیف میں ایسی چیز کی قدر ہون اجو پہلے بے فائدہ معلوم دیتی ہو.

sardeshmukhii

Agriculture: a kind of royal tax that was imposed on the people during the Maratha rule

sardii baiTh jaanaa

خوشی سے کپکپی چھوٹ جانا.

sardii garmii se bachnaa

موسم کے اثر سے محفوظ رہنا

sardii garmii se bachaanaa

گرم و سرد موسم یا ہوا یا مکان سے محفوظ رکھنا

sardii pahu.nchnaa

سردی کا اثر ہونا

sardii-baa.ii

rheumatic stiffness and pains

sardii denaa

ٹھنڈک پہنچانا

sardii lagnaa

to feel cold

sardii qaraar bartan

(سائنس) وہ برتن جس کے اندر حرارت ایک خاص نیچے درجے پر برقرار رہے، تبریدنما، برف برقرار

sardiyaanaa

affected by cold or moisture, Metaphorically: to be calm down

sar denaa

pledge one's head, sacrifice one's life

sur denaa

(موسیقی) پُھونک سے بجے والے ساز میں مزید ہوا بھرنا .

sar dekhnaa

سر میں سے جوئیں نِکالنا.

sar diivaaro.n se Takraanaa

دیواروں پر سر دے مارنا ، نہایت بے چین ہونا ، بہت گھبرانا.

dil-sardii

افسردگی ، مردہ دلی ، غمگینی ، سرد مہری

ka.Dka.Daatii-sardii

رک : کڑ کڑاتا جاڑا .

ka.Daake kii sardii

کڑاکے کا جاڑا ، شدید سردی کا موسم .

dimaaG ko sardii cha.Dh jaanaa

زکام ہو جانا

KHushk-sardii

dry cold

Showing search results for: English meaning of ghurbat, English meaning of gurbat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gurbat)

Name

Email

Comment

Gurbat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone