Search results

Saved words

Showing results for "Gurbat"

zaad

birth, nativity, generation, offspring, also used as a suffix

zaad-KHaana

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

zaad-e-rah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaada

generated, born, children, the son

zaad-o-raahila

travelling expenses and conveyance

zaad-e-ma'aad

wherewithal of the hereafter

zaad-gaah

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

zaad-e-'uqbaa

wherewithal for the afterlife, good deeds

zaada-'inaayatukum

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

zaadan-gaah

جننے کی جگہ، شرمگاہ، اندامِ نہانی

zaad-e-raah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaada-e-KHaak

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

zaad-buum

birthplace, native land

zaad-KHaatir

نظم، شعر

zaadagii

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

zaad-e-KHaak

gold, silver

zaadan

جنتا

zaad-e-safar

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

zaad-e-tariiq

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaad-e-aaKHirat

the wherewithal of hereafter

zaadii

Born/born of

zohd

piety, continence, mysticism, asceticism, devotion, abstinence

zuhd karnaa

خدا کا خوف کرنا، پرہیزگاری اختیار کرنا

zohd-shikan

پارسائی یا پرہیزگاری توڑنے والا ، توبہ شکن .

zohd-farosh

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

zohd to.Dnaa

پرہیزگاری اور پارسائی ختم کرنا

zohd-o-taqvaa

devotion and piety

zuhd-e-riyaa

artificial piety, hypocritically religious

zohd-o-varaa'

ascetic, hermit, devotee

zohd-shi'aar

अ. वि. संयमी, यतेंद्रिय, जितेंद्रिय, संयतेद्रिय।।

zohd-faroshii

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

zohd-o-taqaddus

devotion and purity, holiness

zohd-o-ittiqaa

پرہیزگاری ، تقویٰ و پارسائی .

zuhd-e-riyaa.ii

hypocritical religious devotion

zuhdiya

پارسائی سے نسبت رکھنے والا ، پارسا ، نیکی کا .

zahdaan

womb of a mother where an offspring develops

zohd-e-KHushk

extreme asceticism, renouncing all the material comforts and things

KHaala-zaad

maternal aunt's children

KHaana-zaad

person brought up in the house

siina-zaad

سینے میں پیدا شدہ

havaa-zaad

(کنایتہ) نظر نہ آنے والی کوئی مخلوق ، جن ، بھوت پریت ، چڑیل وغیرہ ۔

taba'-zaad

original (work), invented, created, an original invention

sifla-zaad

نیچ ، بدسرشت .

'amma-zaad

پھوپھی کا بیٹا ۔

'amm-zaad

(son or daughter) of one's paternal uncle, cousin

'ammuu-zaad

چچازاد ، عم زاد ۔

firangii-zaad

فرنگی نسل کا، فرنگی باشندہ

barahna-maadar-zaad

سراپا ننگا جیسا کہ ماں کے پیٹ سے پیدا ہوا تھا

maadar-zaad-barahna

stark naked

KHaala-zaad-bahan

daughter of mother's sister

raahila-o-zaad

مُسافروں کا توشۂ راہ ، سامانِ سفر .

chachaa-zaad bahan

paternal uncle's daughter/ son, male/ female cousin on father's side

KHaala-zaad-bhaa.ii

daughter/son of mother's sister, maternal cousin

jinsiyat-shiira-zaad

بہن کا بیٹا، بھانجا

aadam naa aadam zaad

(wilderness with) not a trace of man, total desolation without human presence

aadmii na aadam-zaad

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

pariizaad

short of pari-zada

ash'aar-e-tab'-zaad

natural couplets

ham-zaad

alter ego, soul mate, doppelganger, cognate, of the same age, born together, play fellow, twin

hamshiir-zaadaa

ہمشیرہ زادہ

Meaning ofSee meaning Gurbat in English, Hindi & Urdu

Gurbat

ग़ुर्बतغُرْبَت

Origin: Arabic

Vazn : 22

Plural: Gurbato.n

Word Family: G-r-b

image-upload

Pictorial Reference

Feel free to upload images to enhance visual representation of meaning.

English meaning of Gurbat

Noun, Feminine

  • travelling (to foreign countries), going abroad, emigration, being far from (one's) home or native country, the state or condition of a stranger, or foreigner, or exile
  • humility, lowliness
  • poverty, indigence, destitution

    Example Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai

  • misery, woe, wretchedness

Sher Examples

ग़ुर्बत के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • निर्धनता, ग़रीबी, निस्सहाय, होने की अवस्था, दरिद्रता, कंगाली, निरुपाय होने की अवस्था
  • बेबस होने का भाव, ऐसा जीवन जिसमें कोई पूछनेवाला न हो, उदासी
  • मुसीबत, परेशानी
  • निर्धन होने का भाव, पैसे की कमी, ग़रीबी, निर्धनता

    उदाहरण कृष्णचंद को औरत, जवानी... चाँदनी-रात ही से मुहब्बत नहीं बल्कि ग़ुर्बत से भी एक मनफ़ी क़िस्म का इश्क़ है

  • बहुत ही विचित्र होना, अनोखापन, नयापन
  • विनम्रता प्रकट करना, भोलापन
  • (सूफ़ीवाद) तलब-ए-मक़सूद को कहते हैं और बाज़ इससे मजबूरी-ओ-गिरिफ़्तारी त'यीन-ओ-बो'द अज़ मब्दा मुराद लेते हैं

غُرْبَت کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • وطن سے دوری، سفر، پردیس، مسافرت
  • بیکسی، کسمپرسی، اداسی
  • مصیبت، پریشانی
  • غریبی، مفلسی، تنگدستی

    مثال کرشن چند کو عورت، جوانی۔۔۔ چاندنی رات ہی سے محبت نہیں بلکہ غربت سے بھی ایک منفی قسم کا عشق ہے

  • عجیب و غریب ہونا، انوکھاپن ، نیا پن
  • فروتنی، بھولا پن
  • (تصوّف) طلب مقصود کو کہتے ہیں اور بعض اس سے مجبوری و گرفتاری تعیین و بُعد از مبدأ مراد لیتے ہیں

Urdu meaning of Gurbat

  • Roman
  • Urdu

  • vatan se duurii, safar, pardes, musaafirat
  • bekasii, kasampursii, udaasii
  • musiibat, pareshaanii
  • Gariibii, mufalisii, tangdastii
  • ajiib-o-Gariib honaa, anokhaapan, nayaapan
  • firotnii, bholaapan
  • (tasavvuph) talab maqsuud ko kahte hai.n aur baaaz is se majbuurii-o-giraftaarii ta.ii.iin-o-buad az mabdaa-e-muraad lete hai.n

Rhyming words of Gurbat

Related searched words

zaad

birth, nativity, generation, offspring, also used as a suffix

zaad-KHaana

توشہ خانہ، وہ جگہ جہاں کھانے پینے کا سامان رکھا جائے

zaad-e-rah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaada

generated, born, children, the son

zaad-o-raahila

travelling expenses and conveyance

zaad-e-ma'aad

wherewithal of the hereafter

zaad-gaah

بچّہ جننے کی جگہ، نِسوانی شرمگاہ

zaad-e-'uqbaa

wherewithal for the afterlife, good deeds

zaada-'inaayatukum

(عربی فِقرہ اُردو میں مُستعمل) آپ کی مہربانی زیادہ ہو ، آپ کی عِنایت اور زیادہ ہو.

zaadan-gaah

جننے کی جگہ، شرمگاہ، اندامِ نہانی

zaad-e-raah

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaada-e-KHaak

धन-दौलत, सोना-चाँदी।

zaad-buum

birthplace, native land

zaad-KHaatir

نظم، شعر

zaadagii

اولاد ہونے کی حیثیت، پیدائش (مُرَکَّبات میں بطور جزُوِ دومّ مستعمل)

zaad-e-KHaak

gold, silver

zaadan

جنتا

zaad-e-safar

provisions for journey, food for travel, travelling expenses, things of travelling

zaad-e-tariiq

provisions for journey, way charges, travelling expenses

zaad-e-aaKHirat

the wherewithal of hereafter

zaadii

Born/born of

zohd

piety, continence, mysticism, asceticism, devotion, abstinence

zuhd karnaa

خدا کا خوف کرنا، پرہیزگاری اختیار کرنا

zohd-shikan

پارسائی یا پرہیزگاری توڑنے والا ، توبہ شکن .

zohd-farosh

ایمان و تقوےٰ کا سودا کرنے والا ، (کنایۃً) بناوٹی پرہیزگار .

zohd to.Dnaa

پرہیزگاری اور پارسائی ختم کرنا

zohd-o-taqvaa

devotion and piety

zuhd-e-riyaa

artificial piety, hypocritically religious

zohd-o-varaa'

ascetic, hermit, devotee

zohd-shi'aar

अ. वि. संयमी, यतेंद्रिय, जितेंद्रिय, संयतेद्रिय।।

zohd-faroshii

ایمان و تقویٰ کی سوداگری، پرہیزگاری کی آڑ میں دنیاوی اغراض و مقاصد کی برآری

zohd-o-taqaddus

devotion and purity, holiness

zohd-o-ittiqaa

پرہیزگاری ، تقویٰ و پارسائی .

zuhd-e-riyaa.ii

hypocritical religious devotion

zuhdiya

پارسائی سے نسبت رکھنے والا ، پارسا ، نیکی کا .

zahdaan

womb of a mother where an offspring develops

zohd-e-KHushk

extreme asceticism, renouncing all the material comforts and things

KHaala-zaad

maternal aunt's children

KHaana-zaad

person brought up in the house

siina-zaad

سینے میں پیدا شدہ

havaa-zaad

(کنایتہ) نظر نہ آنے والی کوئی مخلوق ، جن ، بھوت پریت ، چڑیل وغیرہ ۔

taba'-zaad

original (work), invented, created, an original invention

sifla-zaad

نیچ ، بدسرشت .

'amma-zaad

پھوپھی کا بیٹا ۔

'amm-zaad

(son or daughter) of one's paternal uncle, cousin

'ammuu-zaad

چچازاد ، عم زاد ۔

firangii-zaad

فرنگی نسل کا، فرنگی باشندہ

barahna-maadar-zaad

سراپا ننگا جیسا کہ ماں کے پیٹ سے پیدا ہوا تھا

maadar-zaad-barahna

stark naked

KHaala-zaad-bahan

daughter of mother's sister

raahila-o-zaad

مُسافروں کا توشۂ راہ ، سامانِ سفر .

chachaa-zaad bahan

paternal uncle's daughter/ son, male/ female cousin on father's side

KHaala-zaad-bhaa.ii

daughter/son of mother's sister, maternal cousin

jinsiyat-shiira-zaad

بہن کا بیٹا، بھانجا

aadam naa aadam zaad

(wilderness with) not a trace of man, total desolation without human presence

aadmii na aadam-zaad

دور تک آبادی نہیں، بالکل غیر آبادی ہے، غیر آبادی، ویران، سنسان

pariizaad

short of pari-zada

ash'aar-e-tab'-zaad

natural couplets

ham-zaad

alter ego, soul mate, doppelganger, cognate, of the same age, born together, play fellow, twin

hamshiir-zaadaa

ہمشیرہ زادہ

Showing search results for: English meaning of ghurbat, English meaning of gurbat

Citation Index: See the sources referred to in building Rekhta Dictionary

Critique us (Gurbat)

Name

Email

Comment

Gurbat

Upload Image Learn More

Name

Email

Display Name

Attach Image

Select image
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

Subscribe to receive news & updates

Subscribe
Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone