Search results

Saved words

Showing results for "gunaah"

jurm

sin, fault, offence, transgression, misdemeanou

jurm-o-sazaa

crime and punishment

jurm qubulvaanaa

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

jurm-fiilaunii

رک : جرم سن٘گین.

jurm qubuulnaa

plead guilty

jurm kaa iqdaam

جرم کرنے میں سعی کرنا

jurm-e-shadiid

great or grave crime

jurm qubuul karnaa

plead guilty

jurmii

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

jurm kaa iqbaal karnaa

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

jurm-e-'aziim

serious or capital crime

jurm-e-naa-karda

a crime not committed

jurm se iqbaalii honaa

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

jurm-e-saGiira

petty crime or minor offence

jurmaana

a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

jurm-e-kabiir

capital crime

jurmaanaa

fine

jurm se inkaarii honaa

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

jurm-e-kabiira

the greatest sin

jurm-e-vaajib-ul-qatl

ایسا جرم جس میں مجرم کا قتل ہونا ضراوری ہو، قتل عمد کا جرم، یہ تعزیرات ہند میں زیر دفعہ ۳۰۲ آتا ہے، دائم الحبس قیدی اگر قتل کرے تو اسے پھانسی کے سوا اور کوئی سزا نہیں دی جاسکتی۔

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

jurm-e-KHilaaf-e-vaz'-e-fitrii

unnatural offence, i.e. homosexuality

jurm kaa murtakib honaa

commit a crime

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

jurm se munkir honaa

plead not guilty

jurmuuq

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

jurm-e-qaabil-e-phaa.nsii

a crime worthy of hanging

jurm-e-qaabil-e-dast-andaazii

cognizable offence

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

jurmaana denaa

pay a fine

jurmaana-e-'ishq

penalty for love

jurmiyyaat

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

jurmaanaa Tho.nk denaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana mu'aaf karnaa

remit a fine or penalty

jurmaana karnaa

to impose fine

jurmaana bharnaa

to pay a penalty or fine

jurmaana Daalnaa

to recover the amount of punishment or penalty

jurmaana Tho.nk Daalnaa

fine, impose a fine or penalty

zormandii

strength, powerfulness

jeremiah

نو حہ خواں پیغمبر ار میا، جن کے نا م کے ساتھ افسر دگی ،غمگینی منسوب ہے (بحوالۂ تورات).

jorum

شرا ب کا بڑا پیالہ، قدح۔.

jai raam

ایک دوسرے سے ملنے کے موقع پر یہ دعائیہ کلمہ اور بطور نعرہ بھی استمال کرتے ہیں.

jaraa.im

crimes, offences, faults, sins

jariim

जड़ से काटा हुआ, उन्मूलित, वड़े डीलडौल का।।

zariim

burnt

jirm

the body, a body (animate or inanimate)

zormand

powerful, possessing strength

jo.D-mu'ammaa

ایسا معمھ جو کسی تصویر یا شکل کے متفرق اجزا کو صحیح طریقے سے ترتیب دے کر حل کیا جاتا ہے۔

jo.D-melaa

رک: جوڑ میل.

zuu-rum'

(Astronomy) a kind of comet

jaada-e-'aam

common way, path

jo.D-mel

(سکھ) ایک رسم جس میں سکھ جمع ہو کر سماع سنتے ہیں اور کڑاہ پر شاد تقسیم ہوتا ہے، جوڑ میلا

zad-e-'aam

common usage

paraayaa-jurm

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

vuquu'-e-jurm

the event of a crime

paadaash-e-jurm

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

sangiin-jurm

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

iqdaam-e-jurm

attempted crime, attempt to commit crime, offence

Meaning ofSee meaning gunaah in English, Hindi & Urdu

gunaah

गुनाह•گُناہ

Origin: Persian

Vazn : 121

Tags: Shariah

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

a fault, crime, sin, guilt

Sher Examples

koī samjhe to ek baat kahūñ

ishq taufīq hai gunāh nahīñ

koi samjhe to ek baat kahun

ishq taufiq hai gunah nahin

Firaq Gorakhpuri

yuuñ zindagī guzār rahā huuñ tire baġhair

jaise koī gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

yun zindagi guzar raha hun tere baghair

jaise koi gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

dil meñ kisī ke raah kiye jā rahā huuñ maiñ

kitnā hasīñ gunāh kiye jā rahā huuñ maiñ

dil mein kisi ke rah kiye ja raha hun main

kitna hasin gunah kiye ja raha hun main

Jigar Moradabadi

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

گُناہ کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

خطا، قصور، لغزش
ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
(شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
(طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
(حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
(معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

Roman
Urdu

Khataa, qasuur, laGzish
a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
(shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
(tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
(haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
(maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

Synonyms of gunaah

pop buraa.ii paap badii Galatii jurm qusuur

Idioms of gunaah

See All

daaman gunaah se bhar.naa

بے آبرو ہونا، گُناہ گار ہونا

gunaah dhonaa

to erase one's sins

gunaah kaa vabaal pa.Dnaa

گناہ کا خمیازہ بھگتنا

gunaah karnaa

to sin, to commit a sin, do wrong

gunaah lenaa

taking else's blame over oneself

gunaah rakhnaa

to blame someone of a crime

Proverbs of gunaah

nekii barbaad gunaah laazim

a good turn repaid by evil

parda pesh daavar bad tar az gunaah

اللہ سے کوئی بات چھپی نہیں رہتی، اس لیے کوئی گنہ کرنا اور اس سے چھپانا گناہ سے بدتر گناہ ہے.

tiin gunaah KHudaa bhii baKHshtaa hai

کسی سے خطا کی معافی چاہنے پر بولتی ہیں

Rhyming words of gunaah

2121

be-gunaah pur-gunaah

Compound words of gunaah

See All

baar-e-gunaah begunaah gunaah-aaluud gunaah-baKHsh gunaah-be-lazzat gunaah-e-'aziim gunaah-e-kabiira gunaah-e-saGiira gunaah-gaarii iqraar-e-gunaah iqraar-e-gunaah-e-'ishq naa-karda-gunaah

Related searched words

jurm

sin, fault, offence, transgression, misdemeanou

jurm-o-sazaa

crime and punishment

jurm qubulvaanaa

زورِ با تشدد سے جرم کا کرنا تسلیم کرانا

jurm-fiilaunii

رک : جرم سن٘گین.

jurm qubuulnaa

plead guilty

jurm kaa iqdaam

جرم کرنے میں سعی کرنا

jurm-e-shadiid

great or grave crime

jurm qubuul karnaa

plead guilty

jurmii

جُرْم (رک) سے منسوب یا متعلق۔

jurm kaa iqbaal karnaa

قصور ماننا، اپنی غلطی کا اعتراف کرنا

jurm-e-'aziim

serious or capital crime

jurm-e-naa-karda

a crime not committed

jurm se iqbaalii honaa

قصور ماننا، جرم کرنے کا اقبال کرنا

jurm-e-KHafiif

petty crime or minor offence

jurm-e-saGiira

petty crime or minor offence

jurmaana

a sum of money exacted by an authority, fine, penalty

jurm-e-kabiir

capital crime

jurmaanaa

fine

jurm se inkaarii honaa

قصور نہ ماننا، جرم کرنے سے انکار کرنا

jurm-e-kabiira

the greatest sin

jurm-e-vaajib-ul-qatl

jurm-e-qaabil-e-zamaanat

bailable offence

jurm-e-KHilaaf-e-vaz'-e-fitrii

unnatural offence, i.e. homosexuality

jurm kaa murtakib honaa

commit a crime

jurm-e-sa.ngiin

serious or capital crime

jurm se munkir honaa

plead not guilty

jurmuuq

پاتابہ جو موزے پر اس کی حفاظت کی غرض سے پہنا جاتا ہے۔

jurm-e-qaabil-e-phaa.nsii

a crime worthy of hanging

jurm-e-qaabil-e-dast-andaazii

cognizable offence

jurmaana-gaah

fine collection department, the place where fine is to be collected

jurmaana denaa

pay a fine

jurmaana-e-'ishq

penalty for love

jurmiyyaat

علم جرائم، جرائم کا علمی مطالعہ

jurmaanaa Tho.nk denaa

fine, impose a fine or penalty

jurmaana mu'aaf karnaa

remit a fine or penalty

jurmaana karnaa

to impose fine

jurmaana bharnaa

to pay a penalty or fine

jurmaana Daalnaa

to recover the amount of punishment or penalty

jurmaana Tho.nk Daalnaa

fine, impose a fine or penalty

zormandii

strength, powerfulness

jeremiah

نو حہ خواں پیغمبر ار میا، جن کے نا م کے ساتھ افسر دگی ،غمگینی منسوب ہے (بحوالۂ تورات).

jorum

شرا ب کا بڑا پیالہ، قدح۔.

jai raam

ایک دوسرے سے ملنے کے موقع پر یہ دعائیہ کلمہ اور بطور نعرہ بھی استمال کرتے ہیں.

jaraa.im

crimes, offences, faults, sins

jariim

जड़ से काटा हुआ, उन्मूलित, वड़े डीलडौल का।।

zariim

burnt

jirm

the body, a body (animate or inanimate)

zormand

powerful, possessing strength

jo.D-mu'ammaa

ایسا معمھ جو کسی تصویر یا شکل کے متفرق اجزا کو صحیح طریقے سے ترتیب دے کر حل کیا جاتا ہے۔

jo.D-melaa

رک: جوڑ میل.

zuu-rum'

(Astronomy) a kind of comet

jaada-e-'aam

common way, path

jo.D-mel

(سکھ) ایک رسم جس میں سکھ جمع ہو کر سماع سنتے ہیں اور کڑاہ پر شاد تقسیم ہوتا ہے، جوڑ میلا

zad-e-'aam

common usage

paraayaa-jurm

(لفظاً) غیر کی خطا ، دوسرے کا گناہ ، کسی اور کی غلطی ، (مجازاً) دل کا محبت میں گرفتار ہوجانا.

vuquu'-e-jurm

the event of a crime

paadaash-e-jurm

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

qaraardaad-e-jurm

accusation, indictment, charge or indictment sheet

sangiin-jurm

وہ جرم جو سخت سزا کے قابل ہو

iqdaam-e-jurm

Noun

quilted garment

[ Jab us (ladki) ne apni naqab ulti aur apni qabaa utari to maine dekha ki wo husn mein laa-jawab hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Tags for gunaah

English meaning of gunaah , gunaah meaning in english, gunaah translation and definition in English. gunaah का मतलब (मीनिंग) अंग्रेजी (इंग्लिश) में जाने | Khair meaning in hindi

Top Searched Words

Submit

gunaah

Upload Image Learn More

Name

Display Name

Attach Image

Select image

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

I authorize Rekhta to make use of my image/s and I hold responsibility for the copyright of the same.

Cancel Upload Image

Subscribe to receive news & updates

I have read and I agree to Rekhta Privacy Policy

Speak Now

Delete 44 saved words?

Do you really want to delete these records? This process cannot be undone

Cancel Delete

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done