खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गुनाह" शब्द से संबंधित परिणाम

डगर

मार्ग, राह, रस्ता, सड़क

डगर-जड़

(نباتیات) خود راہ بناتی ہوئی نباتات کے پھیلنے کا عمل ایستادہ جڑ جو تنے کو خیمے کی رسیوں کی طرح سہارا دیتی ہے.

डगर-डगर करना

आँखों की कमज़ोरी या अक्षमता से काँपने लगना, आँखों में घेरे पड़ जाना

डगर-डगर

रास्ता रास्ता, हर तरफ़, हर जगह

डगर पर पड़ना

डगर पर चलना, मार्ग या रास्ता चलना

डगर बताना

रास्ता दिखाना, राह बताना

डगर-मगर होना

भंवर में फंसना, डगमगाना, हिलना जुलना

डगर पर चलना

किसी रास्ते पर चलना जो पहले देखा हो, अनुकरण करना, पीछे चलना

डगरना

सड़क पर चलना, यात्रा करना, घूमना, घर से विदा हो जाना, (डगर रस्ता से) लुढ़कना, हिलते डुलते, बल खाते चलना, किसी काम आदि का किसी तरह चालू रहना

डगरया

छोटा और तंग रास्ता, राह, डगर

डगर से हट कर

away from the beaten path, in a new and innovative way

दिगर

other, another

दीगर

अन्य

डिंगर

ग़ुलाम, मुलाज़िम, नौकर, दास

digger

खुदाई करने वाला आदमी या आला, ख़ुसूसन खुदाई की मशीन

dagger

दश्ना

डाँगर

एक प्रकार की जाति

दिंगर

آفتاب ، سورج ، دنگر (رک) .

दगड़

पत्थर, (मराठी)

दाँगर

सींग वाले जानवर, बैल, (गाली) बेवकूफ़, अहमक़ (मूर्ख)

दीगराँ

دوسرے لوگ، اغیار

दिगर-दगड़ा

रास्ता, सड़क, पगडंडी

दिगर-ज़वाजी

(نباتیات) بے قاعدہ بقچۂ گل اور ڈنٹھل رکھنے والا (پودا) ؛ تناسلی عمل میں ایک بیض کُرہ کا کسی نر عنصر سے بارور ہونا .

दिगर-ग़ुसनई

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

दिगर-ज़ीरगी

(वनस्पति-विज्ञान) अगर एक फूल से ज़ीरा-दाना दूसरे फूल की कलग़ी तक पहुंँच जाए तो इस प्रक्रिया को दिगर-ज़ीरगी कहते हैं

दिगर-शक्ली

مختلف الاشکال ، کئی یا مختلف شکلوں کا .

दिगर-बज़्री

(نباتیات) دو مختلف جسامت کے بذریے پیدا کرنے والا .

दिगर-परवर

(जीवविज्ञान) परजीवी

दिगर-गूँ

अस्त-व्यस्त, उथल-पुथल, उलट-पलट, बदला हुआ (अच्छी से बरी हालत में)

दिगर-ग़ुसना

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

दिगर-गूनी

سابق سے مختلف ہونے کی کیفیت ، اِختلاف ، تغیُّر و تَبَدُّل .

दीगर ब-ख़ुद मनाज़ा कि तुर्की तमाम शुद

फ़ारसी मिसल उर्दू में मुस्तामल, अब अपने ऊपर नाज़ ना करो क्योंकि तुर्की तमाम होगई यानी तुम्हारा सारा ज़ोर शोर ख़त्म हो गया, रोब दाब मिट गया ब ग़रूर किसी बात पर है

दिगर बगना

(देहात) रस्ते का हरवक़त जारी रहना, सड़क चलना

दिगर चलना

(देहात) रस्ते का हरवक़त जारी रहना, सड़क चलना

दीगर-बार

دوسری دفعہ.

दीगर-बारगी

دوسری دفعہ.

दगड़ना

ہِلنا ، جُھولنا ؛ لڑھکنا ؛ چلنا ؛ شبہ کرنا ؛ نہ ماننا .

डंगर है

मूर्ख है, बेवक़ूफ़ है, अहमक़ है, बेहूदा है

देगरी

ایک محصول جو درختوں وغیرہ لگتا ہے.

dogger

एक दो बाद बाणों वाली वलनदीज़ी मछेरों की क्षति।

डोंगर

= डुगर (टीला)

डिंग़ारा-मक्खी

شہد کی بڑی مکّھی.

dog-ear

गोशक

डिगारना

निकाल बाहर कर देना, निकलवाना, रस्ता दिखाना; भगा देना

देग-गीर

वह कपड़ा जिस से पकड़ कर देग को उठाते हैं, साफ़ी

दाग़-ए-रिया

पाखंड का धब्बा, मक्कारी का निशान, धोके का सुबूत, माथे पर दिखावे की नमाज़ों का घट्टा

'अदू-गीर

दुश्मन को पकड़ने वाला; (लाक्षणक) मज़बूत, शक्तिमान, ताक़तवर

आँखें डगर-डगर करना

बुढ़ापे और शारीरिक दुर्बलता से आँखों में नीले निशान पड़ जाना, आँखों का इस तरह गति करना कि दुर्बलता प्रकट हो

आँखें डगर-डगर होना

आँखें डगर डगर करना का अकर्मक

'आम डगर

समस्त जनों का रास्ता

पुरानी-डगर

old ways

डिग्री-नवीस

(عدالت) جج کے فیصلے کی تحریر لکھنے والا.

डिग्री-कॉलेज

وہ کالج یا تعلیمی ادارہ جہاں سے تعلیم مکمل کرنے پر اعلیٰ تعلیم کی سند ملتی ہے.

डुगर-डुगर

आश्चर्य के साथ, हैरत से, हसरत से, शौक़ से, टुकर-टुकर

डिग्री-याफ़्ता

डिग्री धारक, उच्च शिक्षा पाठ्यक्रम का लाभार्थी, बी.ए. पास या इस के समकक्ष प्रमाण पत्र रखने वाला

डिग्री-क्लास

اعلیٰ تعلیم کے نصاب کی جماعت.

डोंगर-फल

बंदाल या देवदाली का फल जो बहुत कडुआ होता है

डोंगर खोद के चूहा मारना

कठिन लेकिन व्यर्थ काम करना

डिग्री-दार

वह व्यक्ति जिसके पक्ष में दीवानी अदालत की डिगरी हुई हो, वह जिसके पक्ष में किसी मुकदमे का निर्णय हुआ हो

डिग्री-इस्तिक़रारिया

declaratory decree

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गुनाह के अर्थदेखिए

गुनाह

gunaah•گُناہ

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 121

टैग्ज़: शरीअत

गुनाह के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • अपराध, पाप, क़ुसूर, दोष, प्रचलित व्यवस्था, धर्म, विधि अथवा शासन इत्यादि के विरुद्ध किया गया आचरण
  • ऐसा कार्य जिसका करने वाला दंड के योग्य हो
  • धर्म, विधि, शासन आदि की आज्ञा या मान्यता के विरुद्ध किया हुआ ऐसा आचरण जिसके कारण उसके कर्ता को दण्ड का भागी बनना पड़ता है

शे'र

कोई समझे तो एक बात कहूँ

इश्क़ तौफ़ीक़ है गुनाह नहीं

फ़िराक़ गोरखपुरी

यूँ ज़िंदगी गुज़ार रहा हूँ तिरे बग़ैर

जैसे कोई गुनाह किए जा रहा हूँ मैं

जिगर मुरादाबादी

दिल में किसी के राह किए जा रहा हूँ मैं

कितना हसीं गुनाह किए जा रहा हूँ मैं

जिगर मुरादाबादी

English meaning of gunaah

Noun, Masculine

گُناہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • خطا، قصور، لغزش
  • ایسا فعل جس کا کرنے والا مستحق سزا ہو، جرم، ناپسندیدہ فعل، فعلِ ممنوعہ، بُری بات
  • (شرع) ایسا فعل کرنا جو شرعاً ممنوع ہو اور کرنے والا عذاب کا مستوجب ہو، اوامر اور نواہی کی خلاف ورزی کرنا، نافرمانی کرنا
  • (طریقت) اپنے آپ کو دنیا میں منہمک رکھنا اور حق سے غافل ہونا
  • (حقیقت) اپنے وجود کو اور حق کے وجود کو علیٰحدہ علیٰحدہ سمجھنا
  • (معرفت) علمِ غیریت باقی رہنا
  • عاشق کا اپنی خودی اور استحقاق کو معشوق کے روبرو ظاہر کرنا

Urdu meaning of gunaah

  • Roman
  • Urdu

  • Khataa, qasuur, laGzish
  • a.isaa pheal jis ka karne vaala mustahiq sazaa ho, jurm, naapsandiidaa pheal, phaul-e-mamnuu.aa, burii baat
  • (shira) a.isaa pheal karnaa jo sharaN mamnuu ho aur karne vaala azaab ka mustuujib ho, avaamir aur navaahii kii Khilaafavarzii karnaa, naafarmaanii karnaa
  • (tariiqat) apne aap ko duniyaa me.n munahmik rakhnaa aur haq se Gaafil honaa
  • (haqiiqat) apne vajuud ko aur haq ke vajuud ko alyaahdaa alyaahdaa samajhnaa
  • (maarfat) ilm-e-Gairiyat baaqii rahnaa
  • aashiq ka apnii Khudii aur istihqaaq ko maashuuq ke ruubaruu zaahir karnaa

गुनाह के पर्यायवाची शब्द

पॉप बुराई जुर्म क़ुसूर पाप ग़लती बदी

गुनाह से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

गुनाह करना

कोई ऐसा कार्य करना जो धर्म में निषिद्ध हो

गुनाह का वबाल पड़ना

गुनाह का ख़मयाज़ा भुगतना

गुनाह धोना

गुनाह मिटाना, पाप धोना, क़ुसूर माफ़ करना

गुनाह रखना

कोई पाप किसी और के उपर थोपना, किसी न किए हुए पाप को प्रमाणित करना, पाप का आरोप लगाना

गुनाह लेना

अपने ज़िम्मे दोष लेना, अपनी गर्दन पर बोझ लेना

गुनाह समेटना

पापों का बोझ अपने उपर लेना, पापों में बढ़ोतरी करना, पापों इकठ्ठा करना, जानबूझकर पाप करना

और देखिए

गुनाह से संबंधित कहावतें

तीन गुनाह ख़ुदा भी बख़्शता है

किसी से गलती की क्षमा चाहने पर बोलती हैं

नेकी बर्बाद गुनाह लाज़िम

परिश्रम बेकार हुआ, उल्टा दोष आया

पर्दा पेश दावर बद तर अज़ गुनाह

अल्लाह से कोई बात छिपी नहीं रहती, इस लिए कोई गुना करना और इस से छुपाना गुनाह से बदतर गुनाह है

गुनाह के अंत्यानुप्रास शब्द

2121
पुर-गुनाह बे-गुनाह
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

गुनाह के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
इक़रार-ए-गुनाह इक़रार-ए-गुनाह-ए-'इश्क़ 'उज़्र-ए-गुनाह गुनाह-आलूद गुनाह-ए-'अज़ीम गुनाह-ए-कबीरा गुनाह-ए-सग़ीरा गुनाह-गारी गुनाह-बख़्श गुनाह-बे-लज़्ज़त ना-कर्दा-गुनाह पुर-गुनाह
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

डगर

मार्ग, राह, रस्ता, सड़क

डगर-जड़

(نباتیات) خود راہ بناتی ہوئی نباتات کے پھیلنے کا عمل ایستادہ جڑ جو تنے کو خیمے کی رسیوں کی طرح سہارا دیتی ہے.

डगर-डगर करना

आँखों की कमज़ोरी या अक्षमता से काँपने लगना, आँखों में घेरे पड़ जाना

डगर-डगर

रास्ता रास्ता, हर तरफ़, हर जगह

डगर पर पड़ना

डगर पर चलना, मार्ग या रास्ता चलना

डगर बताना

रास्ता दिखाना, राह बताना

डगर-मगर होना

भंवर में फंसना, डगमगाना, हिलना जुलना

डगर पर चलना

किसी रास्ते पर चलना जो पहले देखा हो, अनुकरण करना, पीछे चलना

डगरना

सड़क पर चलना, यात्रा करना, घूमना, घर से विदा हो जाना, (डगर रस्ता से) लुढ़कना, हिलते डुलते, बल खाते चलना, किसी काम आदि का किसी तरह चालू रहना

डगरया

छोटा और तंग रास्ता, राह, डगर

डगर से हट कर

away from the beaten path, in a new and innovative way

दिगर

other, another

दीगर

अन्य

डिंगर

ग़ुलाम, मुलाज़िम, नौकर, दास

digger

खुदाई करने वाला आदमी या आला, ख़ुसूसन खुदाई की मशीन

dagger

दश्ना

डाँगर

एक प्रकार की जाति

दिंगर

آفتاب ، سورج ، دنگر (رک) .

दगड़

पत्थर, (मराठी)

दाँगर

सींग वाले जानवर, बैल, (गाली) बेवकूफ़, अहमक़ (मूर्ख)

दीगराँ

دوسرے لوگ، اغیار

दिगर-दगड़ा

रास्ता, सड़क, पगडंडी

दिगर-ज़वाजी

(نباتیات) بے قاعدہ بقچۂ گل اور ڈنٹھل رکھنے والا (پودا) ؛ تناسلی عمل میں ایک بیض کُرہ کا کسی نر عنصر سے بارور ہونا .

दिगर-ग़ुसनई

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

दिगर-ज़ीरगी

(वनस्पति-विज्ञान) अगर एक फूल से ज़ीरा-दाना दूसरे फूल की कलग़ी तक पहुंँच जाए तो इस प्रक्रिया को दिगर-ज़ीरगी कहते हैं

दिगर-शक्ली

مختلف الاشکال ، کئی یا مختلف شکلوں کا .

दिगर-बज़्री

(نباتیات) دو مختلف جسامت کے بذریے پیدا کرنے والا .

दिगर-परवर

(जीवविज्ञान) परजीवी

दिगर-गूँ

अस्त-व्यस्त, उथल-पुथल, उलट-पलट, बदला हुआ (अच्छी से बरी हालत में)

दिगर-ग़ुसना

(نباتیات) الجیوں یا فطرات کی وہ انواع جن میں دو مخالف نسلوں کے فطر جال موجود ہوں.

दिगर-गूनी

سابق سے مختلف ہونے کی کیفیت ، اِختلاف ، تغیُّر و تَبَدُّل .

दीगर ब-ख़ुद मनाज़ा कि तुर्की तमाम शुद

फ़ारसी मिसल उर्दू में मुस्तामल, अब अपने ऊपर नाज़ ना करो क्योंकि तुर्की तमाम होगई यानी तुम्हारा सारा ज़ोर शोर ख़त्म हो गया, रोब दाब मिट गया ब ग़रूर किसी बात पर है

दिगर बगना

(देहात) रस्ते का हरवक़त जारी रहना, सड़क चलना

दिगर चलना

(देहात) रस्ते का हरवक़त जारी रहना, सड़क चलना

दीगर-बार

دوسری دفعہ.

दीगर-बारगी

دوسری دفعہ.

दगड़ना

ہِلنا ، جُھولنا ؛ لڑھکنا ؛ چلنا ؛ شبہ کرنا ؛ نہ ماننا .

डंगर है

मूर्ख है, बेवक़ूफ़ है, अहमक़ है, बेहूदा है

देगरी

ایک محصول جو درختوں وغیرہ لگتا ہے.

dogger

एक दो बाद बाणों वाली वलनदीज़ी मछेरों की क्षति।

डोंगर

= डुगर (टीला)

डिंग़ारा-मक्खी

شہد کی بڑی مکّھی.

dog-ear

गोशक

डिगारना

निकाल बाहर कर देना, निकलवाना, रस्ता दिखाना; भगा देना

देग-गीर

वह कपड़ा जिस से पकड़ कर देग को उठाते हैं, साफ़ी

दाग़-ए-रिया

पाखंड का धब्बा, मक्कारी का निशान, धोके का सुबूत, माथे पर दिखावे की नमाज़ों का घट्टा

'अदू-गीर

दुश्मन को पकड़ने वाला; (लाक्षणक) मज़बूत, शक्तिमान, ताक़तवर

आँखें डगर-डगर करना

बुढ़ापे और शारीरिक दुर्बलता से आँखों में नीले निशान पड़ जाना, आँखों का इस तरह गति करना कि दुर्बलता प्रकट हो

आँखें डगर-डगर होना

आँखें डगर डगर करना का अकर्मक

'आम डगर

समस्त जनों का रास्ता

पुरानी-डगर

old ways

डिग्री-नवीस

(عدالت) جج کے فیصلے کی تحریر لکھنے والا.

डिग्री-कॉलेज

وہ کالج یا تعلیمی ادارہ جہاں سے تعلیم مکمل کرنے پر اعلیٰ تعلیم کی سند ملتی ہے.

डुगर-डुगर

आश्चर्य के साथ, हैरत से, हसरत से, शौक़ से, टुकर-टुकर

डिग्री-याफ़्ता

डिग्री धारक, उच्च शिक्षा पाठ्यक्रम का लाभार्थी, बी.ए. पास या इस के समकक्ष प्रमाण पत्र रखने वाला

डिग्री-क्लास

اعلیٰ تعلیم کے نصاب کی جماعت.

डोंगर-फल

बंदाल या देवदाली का फल जो बहुत कडुआ होता है

डोंगर खोद के चूहा मारना

कठिन लेकिन व्यर्थ काम करना

डिग्री-दार

वह व्यक्ति जिसके पक्ष में दीवानी अदालत की डिगरी हुई हो, वह जिसके पक्ष में किसी मुकदमे का निर्णय हुआ हो

डिग्री-इस्तिक़रारिया

declaratory decree

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (गुनाह)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

गुनाह

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2