شریک حال، غم خوار، ہمدرد، دکھ درد کا ساتھی

morning of doomsday

پو پھٹنا

दे. ‘सुबहे सादिक़’।

نئی صبح ، نئے دن کا آغاز

ऐसी मुस्कुराहट जिसमें दॉत दिखाई दे जायँ, दे. ‘सहरखंद’ नं० २ ।।

صبحِ کاذب

عقل صحیح رکھنے والا

اس دن کی صبح جس دن خدا نے تمام روحوں کو بیک وقت یکجا کر کے اپنی الوہیت کا اقرار لیا تھا ، روزِ الست.

صبح کاذب یا صادق

۱. مخلوقات کی پیدائشِ اول کا دن ، آغازِ آفرینش کا وقت ، ازل ، ابتدا ، آغازِ خلقت.

صبح کی روشنی

پو پُھٹنے کا وقت، بہت سویرے، گجردم، دمِ سحر

رک : کوکب اصبح ، وہ روشن ستارہ جو نمودِ سحر کے وقت طلوع ہوتا ہے.

جسینانِ بنارس علی الصباح گنگا گھاٹ پر جاتے ہیں، یہ منظر بہت حسین ہوتا ہے اس وجہ سے صبحِ بنارس مشہور ہو گئی

सूर्य, सूरज ।

روزِ قیامت، دنیا کا وہ اخیر دن جس میں تمام مخلوق خدا کے سامنے کھڑے ہوکر اپنا اپنا حساب دے گی، دنیا کے فنا ہونے کے بعد پھر مبعوث ہونے کا دن، روز حساب

وطن کی صبح جو بہت خوشگوار ہوتی ہے

صبح ہونے کی خوش خبری ؛ (مجازاً) اندھیروں سے نجات کی خوش خبری

شریک وراثت، پٹی دار، حصّہ دار

جس کا حصہ زیادہ ہو، چھایا ہوا، حاوی

(قانون) شفیع شریک یعنی جو جائداد مبیعہ میں حصّہ دار ہو خواہ کسی جزو کا

ہم سفر، ہمراہی، شریکِ راہ، کسی سفر میں شامل فرد

अ. फा. वि.—जो किसी वंश के अंतर्गत हो, जो किसी वंश में सम्मिलित हो ।

دکھ درد میں ساتھ دینے والا، ہمدرد، دوست, ساتھی، سنگی

زندگی کا رفیق یا ساتھی، مراد: عموماً بیوی یا شوہر

पास बैठने- उठनेवाला, सोहबत में रहनेवाला।

ساتھ کام کرنے والا ، رفیقِ کار ، مددگار، معاون .

ہمسفر ، سفر کا ساتھی، زندگی کا ساتھی، روج و زوجہ

beginning of hope

سورج

الصبح کی سفیدی

beginning of hope

صبح کی خوشبودار ہوا، ٹھنڈی ہوا، تازہ ہوا ہلکی اور لطیف ہوا

صبح

ابر کے بغیر صبح کا ہونا

صُبحِ صادق .

beginning of springtime

connection with the morning

رک : سپیدۂ سحر

شریکِ حیات؛ زوج یا زوجہ، شوہر یا بیوی

(قانون) جرم میں شامل، جرم کے ارتکاب میں مدد دینے والا، وہ شخص جس نے جرم میں کسی کا ساتھ دیا ہو

ساتھ سونے والا ، ہم بستری کرنے والا .

(کیمیا) گرفت کی وہ اکائی جو کسی ایٹم وغیرہ میں شامل ہو .

جو مصیبت کے دنوں کا ساتھی ہو، ہمدرد، دوست

ایک عہدہ دار جو معتمد (سکرٹری) سے ذرا نیچے ہوتا ہے، جوائنٹ سکریٹری .

رک : شریک الرائے .

صبحِ کاذب

رک : صبحِ صادق.

سویرا، سورج اگنے کا وقت

صبح کی روشن لکیر یا کرنیں

दे. ‘सुब्हे सादिक़’।

معشوق

صبح کی اذان

وہ روشنی جو رات کے پچھلے پہر آسمان پر ذرا دیر کے لیے نظر آتی ہے اور پھر غائب ہو جاتی ہے، جھوٹی صبح

جوان لوگ

آنے والے کل کی صبح

سچی صبح، جو سچ مچ صبح ہو، صبح کا وقت جو سرخی لیے ہوتا ہے

दे. ‘सुब्हे सादिक़’ ।।