تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"غُبارے سے ہَوا نِکَلْنا" کے متعقلہ نتائج

غُبارے سے ہَوا نِکَلْنا

اصیلت ظاہر ہونا ، شیخی کِرکِری ہونا ، غرور ٹوٹنا .

جی سے نَہ نِکَلْنا

مسلسل خیال میں رہنا ، وابستگی یا تعلق باقی رہنا.

گَھر سے باہَر نِکَلْنا

گھر سے باہر آنا ، گھر سے نکلنا.

آپ سے باہَر نِکَلْنا

رک : آپے سے نکلنا.

بات مُن٘ھ سے نَہ نِکَلْنا

کہنے سے عاجز ہونا، کچھ نہ کہہ سکنا

دِل سے آہ نِکَلْنا

صدمے کے باعث دل سے ٹھنڈی یا گرم سانس ارادۃً نِکلنا

گَہَن سے نِکَلْنا

رک : گہن سے چھٹنا.

گَھر سے باہَر نَہ نِکَلْنا

دنیا نہ دیکھنا، سیر نہ کرنا، گوشہ نشینی ترک نہ کرنا، وطن نہ چھوڑنا، پردیس نہ جانا

چاہ سے نِکَلْنا

آزاد ہونا، قید خانے سے چھوٹنا، رہا ہونا

ہَلاکَت کے پَن٘جے سے بَچ نِکَلْنا

تباہی سے محفوظ ہو جانا ۔

پَتَّھر تَلے سے ہاتھ نِکَلْنا

محکومی یا سخت دباؤ سے نجات پانا ، کسی اہم کام یا مصیبت سے چھٹکارا حاصل کرنا.

دِل سے کان٘ٹا نِکَلْنا

خلش دور ہونا ، چین پڑنا

آن٘کھ سے شُعْلے نِکَلْنا

غصے میں آنکھیں سرخ ہو جانا

عُہْدے سے نِکَلْنا

عہدہ برا ہونا.

دِل سے دُعا نِکَلْنا

خلوصِ دل سے کسی کا بھلا چاہنا

دِل ہات سے نِکَلْنا

بیچین ہونا ، طبیعت مچل جانا .

مُنْھ سے بات نَہ نِکَلْنا

ہَوا سے آگے جانا

۔(کنایۃً) نہایت تیز جانا۔؎

ہَوا سے بات کَرنا

رک : ہوا سے باتیں کرنا جو فصیح ہے ؛ کسی چیز کا نہایت تیز چلنا ؛ (سواری کا) بہت تیز رفتاری سے چلنا یا اُڑنا ، تیز تیز چلنا ؛ (شاذ) اٹکھیلیاں کرنا ، آوارہ گردی کرنا ۔

ہَوا سے بَچ رَہنا

عام برائی سے محفوظ رہنا ، عام رجحان سے دور رہنا نیز حرص و ہوس سے دور رہنا ۔

ہَوا سے آگے جانا

تیز رفتاری سے چلنا ، نہایت تیز جانا ۔

اِعْتِکاف سے نِکَلْنا

اعتکاف سے باہر آنا، معینہ گوشہ نشینی کو ختم کرنا

ہَوا سے پَرہیز رَہنا

سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا ۔

ہَوا سے پَرہیز ہونا

رک : ہوا سے پرہیز رہنا ؛ سخت نفرت ہونا ، بیزاری ہونا

ہَوا سے بَچ کَر چَلنا

پاس نہ پھٹکنا ، پاس ہو کر نہ نکلنا ؛ نہایت متنفر ہونا ، دور رہنا ، گریز کرنا ، کسی سے دور بھاگنا ؛ پرچھائیں سے بچنا ۔

زَبان مُنْھ سے باہَر نِکَلْنا

پیاس کی شِدّت میں زبان کا باہر نِکل آنا، پیاس کی انتہائی شدّت ہونا

ہَوا سے اُلَجْھنا

بات بات پر جھگڑا کرنا ، ذرا ذرا سی بات پر بگڑ جانا ؛ بے بات کے لڑنا ، ہر ایک سے لڑنا ، جھگڑالو ہونا ۔

ہَوا سے بھاگْنا

بہت گریز کرنا ، نہایت متنفر ہونا ۔

ہَوا سے بَچانا

(کسی چیز مثلاً شعلے کو) ہوا کے جھونکے سے محفوظ رکھنا ۔

ہَوا سے ٹَکْرانا

ہوا کا سامنا کرنا ؛ مخالفت برداشت کرنا نیز بے فائدہ یا ناممکن کام کرنا ۔

ہَوا سے بَچنا

نہایت پرہیز اور اجتناب کرنا ، پرچھائیں سے بھاگنا ، نہایت متنفر ہونا ، دُور رہنا ۔

یَہاں سے ہَوا ہو

یہاں سے بھاگ جا وء ، ُ دور ہو جا وء

ہَوا سے سُلَگنا

ہوا لگنے سے دبی ہوئی آگ کا بھڑک اٹھنا ، ہوا سے کسی شئے کا جل اٹھنا ۔

دامَن سے ہَوا دینا

دامن سے پنکھے کا کام لینا، ٹھنڈک بہم پہن٘چانا

آن٘کھوں سے جان نِکَلْنا

شوق دیدار انتظار یا حسرت میں مرنا ، مرتے وقت آن٘کھوں کا کھلا رہ جانا.

ہَوا سے باتیں کَرنا

نہایت تیزی سے آگے بڑھنا، سرعت اور جلدی میں ہوا سے مقابلہ کرنا، تیز رفتار ہونا؛ بہت تیز دوڑنا نیز نہایت جلد باز ہونا

ہَوا سے پَرہیز

۔کنایہ ہے۔متنفر اور بیزاری سے۔؎

آن٘کھوں سے دَم نِکَلْنا

رک : آن٘کھ سے جان نکلنا

ہَوا کے جھونْکے کی طَرَح نِکَلْنا

دبے پانو چلا جانا ، تیزی سے چلا جانا ۔

چَلْتی ہَوا سے اُلَجْھنا

رک : چلتی ہوا سے لڑنا .

ہَوا سے لَڑتی ہے

خواہ مخواہ لڑائی مول لیتی ہے ، بہت لڑاکا ہے ، بے وجہ لڑتی ہے ، بہت بدمزاج ہے ۔

ہَوا سے اُڑ جانا

۔(کنایۃً) نہایت لاغر اور ناتواں ہونا

مُنْھ سے آواز نَہ نِکَلْنا

۔دیکھو آواز۔

زَمِین پان٘و سے نِکَلْنا

حواس باختہ ہونا ، ہوش کھو دینا ، حیرت زدہ رہ جانا .

ہَوا سے باتیں کَرنے لَگنا

بہت تیز رفتار ہو جانا (رک : ہوا سے باتیں کرنا) ۔

ہَوا سے لَڑنا

سخت بدمزاج ہونا ، بہت غصیلا ہونا ، بات بات پر جھگڑنا ، بے وجہ لڑنا ۔

ہَوا سے اُڑنا

بہت دبلا ہونا ، نہایت لاغر اور منحنی ہونا

طَبِیعَت ہاتھوں سے نِکَلْنا

رک : طبیعت ہاتھ سے جاتی رہنا.

آن٘کھوں سے شُعْلے نِکَلْنا

رک : آن٘کھ سے شعلے نکلنا

ٹَن٘گْڑی تَلے سے نِکَلْنا

بڑھ بڑھ کر دعویٰ کرنا.

بات زَبان یا مُن٘ھ سے نِکَلْنا اور پَرائی ہو جانا

کسی بات کا مشہور ہو جانا، کسی معاملے کی تشہیر کو روکنا قابو سے باہر ہو جانا

زَمِین پان٘و تَلے سے نِکَلْنا

حواس جاتے رہنا ، بدحواس ہو جانا .

ہَوا سے لَڑنے والا

نہایت غصیلا ، بہت جھگڑالو ؛ بات بات پر لڑنے والا شخص ۔

ہَوا سے لَڑائی ہونا

ایسی چیز سے لڑائی کرنا جس پر غالب آنا ناممکن ہو ، بے فائدہ لڑنا ، ناحق لڑنا نیز بہت لڑاکا ہونا ؛ بے بات لڑنا ، بے وجہ لڑنا ؛ سخت بدمزاج ہونا ۔

دُھواں مُن٘ھ سے نِکَلْنا

فریادی ہونا ، آہیں نکلنا.

چَلْتی ہَوا سے لَڑْنا

بات بات پر لڑنا ، خواہ مخواہ لڑائی مول لینا ، بیکار جھگڑنا .

زَمِین پان٘و کے نِیچے سے نِکَلْنا

رک : زمین پان٘و تلے سے نکلنا ۔

زَمِین پان٘و کے تَلے سے نِکَلْنا

بُرا وقت آنا ، بُرا زمانہ آنا ، حواس قائم نہ رہنا ، بدحواسی ہو جانا ، اوسان جاتے رہنا .

ہَوا کا رُخ اِدَھر سے اُدَھر ہو جانا

ہوا کا رخ بدل جانا ؛ حالات بدل جانا ، زمانے کے سازگار یا ناسازگار ہونے کی کیفیت کا تبدیل ہو جانا ۔

مُن٘ہ سے بات نِکلی ہَوا میں پِھری

بات کہنے کے بعد مشہور ہوجاتی ہے

اردو، انگلش اور ہندی میں غُبارے سے ہَوا نِکَلْنا کے معانیدیکھیے

غُبارے سے ہَوا نِکَلْنا

Gubaare se havaa nikalnaaग़ुबारे से हवा निकलना

محاورہ

غُبارے سے ہَوا نِکَلْنا کے اردو معانی

  • اصیلت ظاہر ہونا ، شیخی کِرکِری ہونا ، غرور ٹوٹنا .
rd-app-promo-desktop rd-app-promo-mobile

ग़ुबारे से हवा निकलना के हिंदी अर्थ

  • असलियत या वासतविक्ता ज़ाहिर होना, अभिमान टूटना, शेख़ी किरकिरी होना, ग़ुरूर टूटना

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (غُبارے سے ہَوا نِکَلْنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

غُبارے سے ہَوا نِکَلْنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Recent Words