تلاش شدہ نتائج

محفوظ شدہ الفاظ

"گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا" کے متعقلہ نتائج

طَعْنَہ

نیزہ مارنا

طَعْنَہ زَن

طعنے دینے والا، طعنہ مارنے والا، آوازہ کسنے والا

طَعْنَہ زَنِی

طعنہ دینا، طعنہ مارنا

طَعْنَہ آمیز

رک : طعن آمیز .

طَعْنَہ دینا

ملامت کرنا، چھیڑنا، آوازہ کسنا، احسان یا نیکی کرکے اس کا ذکر کرنا، بُرا بھلا کہنا

طَعْنَہ بازی

رک : طعن بازی.

طَعْنَہ تِشْنَہ

رک : طعن تشنہ .

طَعْنَہ مِہْنا

طعن تشنیع ، بُرا بھلا ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت.

طَعْنَہ مانا

رک : طعنہ مہنا.

طَعْنَہ کَرنا

آوازہ کسنا .

طَعْنَہ مِلْنا

طنز وتشنیع کی باتیں سننے کو ملنا.

طَعْنَہ کَسْنا

taunt, jeer, reproach, sneer

طَعْنَہ مارنا

آوازہ کسنا ، طعنہ زنی کرنا ، تعریض کرنا.

تانَہ

رک : تانا .

تانیں

تان کی جمع

طَعْنَہ بَن جانا

لعن و طعن کا سبب بن جانا ، برائی کا سبب ہوجانا.

طَعْنَۂ اَغْیار

رک : طعنِ اغیار .

طعنۂ چارہ گری

taunt of curing, compassion

تانیں اُڑنا

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

تانیں اُڑانا

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

تانے تشنے

۔زذکر۔ (عو) طعن وتشنیع کا مُہَنَّد ہے۔

طَعْنِ اَغْیار

دشمنوں کے طنز ، رقیبوں کی لعنت ملامت ، بیگانوں کے طعنے .

طَعْنے تَشْنے

taunting, sneering

طَعْنے تَشْنے دینا

برا بھلا کہنا

تانیں مارنا

گانا، الاپنا، گانے میں سروں کو دلکش انداز سے ادا کرنا

تانیں نِکَلْنا

(موسیقی) تانوں کا گلے یا ساز سے ادا ہونا.

طَعْنے تَشْنے سُنانا

برا بھلا کہنا

طَعْنے سُننا

لوگوں کی طعن آمیز گفتگو سن کر چپ رہنا

تانے گھاٹ کہ بانے گھاٹ

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

اوچھے کے گَھر کھانا، جَنَم جَنَم کا طَعنَہ

کم ظرف تھوڑا احسان کرکے ہمیشہ طعنے دیا کرتا ہے

مَنْگْنی کی چادَر تانے پَچاس کی آدَر

کم ظرف ذرا سی بات پر اتراتا پھرتا ہے

لَنْبی تان تانے سونا

رک : لمبی تان کے سونا.

نُور کی تانیں

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

اردو، انگلش اور ہندی میں گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا کے معانیدیکھیے

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا

gosht se naaKHun judaa karnaaगोश्त से नाख़ुन जुदा करना

محاورہ

موضوعات: کنایۃً

  • Roman
  • Urdu

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا کے اردو معانی

  • کوئی ایسا کام کرنے کی کوشش کرنا جو ناممکن ہو کسی انتہائی تکلیف دہ کام کرنے کی کوشش کرنا ایسی دو چیزوں کو جو لازم ہوں جدا رکھنا، قریبی اور فطری تعلق نظر انداز کرنا
  • آپس میں پھوٹ ڈالنا، قریبی رشتہ داروں یا گہرے دوستوں میں تفرقہ ڈالنا

Urdu meaning of gosht se naaKHun judaa karnaa

  • Roman
  • Urdu

  • ko.ii a.isaa kaam karne kii koshish karnaa jo naamumkin ho kisii intihaa.ii takliifdeh kaam karne kii koshish karnaa a.isii do chiizo.n ko jo laazim huu.n judaa rakhnaa, farebii aur fitrii taalluq nazarandaaj karnaa
  • aapas me.n phuuT Daalnaa, farahbii rishtedaaro.n ya gahre dosto.n me.n tafarruqaa Daalnaa

English meaning of gosht se naaKHun judaa karnaa

  • create bad blood among loved ones
  • do something very painful
  • to remove the nails

गोश्त से नाख़ुन जुदा करना के हिंदी अर्थ

  • कोई ऐसा काम करने की कोशिश करना जो असंभव हो किसी अत्यधिक पीड़ादायक काम करने की कोशिश करना ऐसी दो चीज़ों को जो अनिवार्य हों अलग रखना, घनिष्ठ और स्वाभाविक रिश्तों की अनदेखी करना
  • आपस में फूट डालना, निकटतम और गहरे रिश्तेदारों के बीच फूट डालना

تلاش کیے گیے لفظ سے متعلق

طَعْنَہ

نیزہ مارنا

طَعْنَہ زَن

طعنے دینے والا، طعنہ مارنے والا، آوازہ کسنے والا

طَعْنَہ زَنِی

طعنہ دینا، طعنہ مارنا

طَعْنَہ آمیز

رک : طعن آمیز .

طَعْنَہ دینا

ملامت کرنا، چھیڑنا، آوازہ کسنا، احسان یا نیکی کرکے اس کا ذکر کرنا، بُرا بھلا کہنا

طَعْنَہ بازی

رک : طعن بازی.

طَعْنَہ تِشْنَہ

رک : طعن تشنہ .

طَعْنَہ مِہْنا

طعن تشنیع ، بُرا بھلا ، آوازہ توازہ ، لعنت ملامت.

طَعْنَہ مانا

رک : طعنہ مہنا.

طَعْنَہ کَرنا

آوازہ کسنا .

طَعْنَہ مِلْنا

طنز وتشنیع کی باتیں سننے کو ملنا.

طَعْنَہ کَسْنا

taunt, jeer, reproach, sneer

طَعْنَہ مارنا

آوازہ کسنا ، طعنہ زنی کرنا ، تعریض کرنا.

تانَہ

رک : تانا .

تانیں

تان کی جمع

طَعْنَہ بَن جانا

لعن و طعن کا سبب بن جانا ، برائی کا سبب ہوجانا.

طَعْنَۂ اَغْیار

رک : طعنِ اغیار .

طعنۂ چارہ گری

taunt of curing, compassion

تانیں اُڑنا

۔دیکھو اُرانا۔ اڑنا۔

تانیں اُڑانا

أ(ھ) مونث۔ تانہ وتار بخلاف پود۔

تانے تشنے

۔زذکر۔ (عو) طعن وتشنیع کا مُہَنَّد ہے۔

طَعْنِ اَغْیار

دشمنوں کے طنز ، رقیبوں کی لعنت ملامت ، بیگانوں کے طعنے .

طَعْنے تَشْنے

taunting, sneering

طَعْنے تَشْنے دینا

برا بھلا کہنا

تانیں مارنا

گانا، الاپنا، گانے میں سروں کو دلکش انداز سے ادا کرنا

تانیں نِکَلْنا

(موسیقی) تانوں کا گلے یا ساز سے ادا ہونا.

طَعْنے تَشْنے سُنانا

برا بھلا کہنا

طَعْنے سُننا

لوگوں کی طعن آمیز گفتگو سن کر چپ رہنا

تانے گھاٹ کہ بانے گھاٹ

۔(عو) مقولہ یعنی کسی طرح کی کمی نہیں ہے۔

اوچھے کے گَھر کھانا، جَنَم جَنَم کا طَعنَہ

کم ظرف تھوڑا احسان کرکے ہمیشہ طعنے دیا کرتا ہے

مَنْگْنی کی چادَر تانے پَچاس کی آدَر

کم ظرف ذرا سی بات پر اتراتا پھرتا ہے

لَنْبی تان تانے سونا

رک : لمبی تان کے سونا.

نُور کی تانیں

۔ دل لبھانے والی تانیں۔؎

حوالہ جات: ریختہ ڈکشنری کی ترتیب میں مستعمل مصادر اور مراجع کی فہرست دیکھیں ۔

رائے زنی کیجیے (گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا)

نام

ای-میل

تبصرہ

گوشْت سے ناخُن جُدا کَرنا

تصویر اپلوڈ کیجیے مزید جانیے

نام

ای-میل

ڈسپلے نام

تصویر منسلک کیجیے

تصویر منتخب کیجیے
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

اطلاعات اور معلومات حاصل کرنے کے لیے رکنیت لیں

رکن بنئے
بولیے

Delete 44 saved words?

کیا آپ واقعی ان اندراجات کو حذف کر رہے ہیں؟ انہیں واپس لانا ناممکن ہوگا۔

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone