खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़ोल" शब्द से संबंधित परिणाम

परा

एक संस्कृत उपसर्ग जो निम्नलिखित अर्थों में प्रयुक्त होता है-(क) दूरी पर

पड़ा

भैंस का नर बच्चा; पड़वा।

पराई

अपनी से भिन्न, दूसरे की

पैदा

उगा हुआ

पराए

belonging to others

पराया

رک : پرایا.

पराया

आत्मीय या स्वजन से भिन्न, पद-पराया समझकर, आत्मीयता के भाव से रहित या विमुख होकर, बेगाना, अजनबी, अनजान, ग़ैर, ग़ैर का, स्त्री के लिए पराई

पराह

अन्य या दूसरा दिन

पेरा

दे. 'पैरा', दो. शु. हैं, परंतु बोला वही जाता है।

परा तोड़ना

मुख़ालिफ़ की सफ़ को मुंतशिर करदेना, दुश्मन के पानों उखाड़ देना

पेंदा

तोप या बंदूक़ की कोठी

पड़े

rest, lie, stay, be

परा बँधना

प्रा बांद (रुक) का लाज़िम

परा बाँधना

पंक्ति बनाना, लाइन बनाना, बराबर बराबर खड़ा करना, क़तार लगाना

पड़ी

चुपचाप पड़े या सोये रहने की अवस्था या भाव

परा जमना

परा जमाना (रुक) का लाज़िम

परा उलटना

सफ़ लश्कर का परागंदा होना, फ़ौज का दिरहम ब्रहम होना, (मजाज़न) तबाही या बर्बादी होना

परा जमाना

पंक्तिबद्ध होना, क़तार में खड़ा होना

परा बंद होना

सफ़-आराई ख़त्म हो जाना, जंग बंद होजाना

पैदाई

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

पराना

दौड़ना, भागना, चंपत होना, दूर होना, फ़रार होना

पेंड़ा

(तेली) कोल्हू के चारों ओर बैल के चलने का रास्ता जो घेरे की शक्ल में होता है जिसके बीच में कोल्हू होता है, (पैड़)

पैंड़ा

रास्ता, मार्ग, तय की गई दूरी, चला हुआ रास्ता

पराई क्या पड़ी

(पेशर अपनी निबेड़ या नबीड़ो के साथ) दूसरे की फ़िक्र किया है, ग़ैर के मुआमलात से किया बेहस है

परानसा

medicine as a profession

पराई चोट

دوسرے کا غم ، دوسرے کی تکلیف.

पराई सार में कौन धुआँ करता है

कोई दूसरे की मदद नहीं करता

प्राखड़ी

(خوراک) بیسن کی پتلی پتلی چٹ پٹی اور کراری تلی ہوئی ٹکیا (عام طور پر ہندو دیوالی کے تہوار پر بناتے ہیں)،پپڑی ،کھنکڑی

पराई औलाद

دوسروں کی اولاد ، دوسروں کے بچے.

पराइचा

कपड़ा व्यापारी, पारचा का काम करने वाला, वो व्यक्ति जो पुराने कपड़ों के टुकड़े ख़रीद कर के टोपियां वग़ैरा बनाता और बेचता है

पराई आग में पड़ना

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

पराई गाँड़ में लकड़ी गई भुस में गई

पराया दर्द मालूम नहीं होता

पराई बद-शुगूनी को अपना घर बिगाड़ना

रुक : पराए शुगून अपनी नाक कटाना

पराई आग में कूद पड़ना

۔ دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا۔ ؎

पराई सराए में कौन धुआँ करता है

कोई दूसरे की मदद नहीं करता

पराई क्या पड़ी है

۔ دوسرے کی کیا فکر ہے۔ ؎

पराई थैली का मुँह सुकड़ा

(अर्थात) दूसरा आदमी दिल खोलकर नहीं देता

पराई होना

आलम आश्कारा होना, सब पर ज़ाहिर हो जाना, सब को मालूम हो जाना

परावा

پرایا پن، اجنبیت، بیگانگی

पराई ज़ंजीर

(शाब्दिक) दूसरे की ज़ंजीर, (लाक्षणिक) ग़ैर की मोहब्बत, दूसरे की फ़िक्र

पराजय

शिकस्त, हार, मात, नुक़्सान, ख़सारा, घाटा

पराए फटे में टाँग अड़ाना

meddle into others' affairs

पराई सार कौन धुवाँ करता है

कोई भी दूसरे की मदद नहीं करता

पराई तोंद का घूँसा

अपने को उसका कष्ट नहीं होता

पराए फटे में पाँव देना

दूसरे की आई गई अपने सर लेना, ग़ैर के बिगड़े हुए मुआमलात में दख़ल देकर ख़ुद को मुसीबत में डालना

परारु

एक प्रकार का करेला

पराए टुकड़ों से पेट पालना

रुक : पराए टुकड़ों पर आ पड़

पराए बस में

۔ دوسرے کے اختیار میں۔ بے اختیار (پڑنا۔ ہونا) کے ساتھ) ؎

पराए बर्दे आज़ाद करना

दूसरे के माल पर फ़य्याज़ी दिखाना, ग़ैर के माल पर गुलछर्रे उड़ाना

पराए फटे में पाँव डालना

दूसरे की आई गई अपने सर लेना, ग़ैर के बिगड़े हुए मुआमलात में दख़ल देकर ख़ुद को मुसीबत में डालना

पराई आग में कूदना

to invite trouble by interfering in others' affairs

पराए घर का कूड़ा है

۔ (ओ) बेटी के हक़ में बोलती हैं कि वो दूसरे के घर ब्याही जाएगी

पराल

भुस, नाल, बिछाली, धान आदि के पौधों का डंठल, जिसमें से अनाज निकाला गया हो, धान की पुआल जो अक्सर ग़रीब या ग्रामीणों द्वारा सर्दियों में सोने के लिए उपयोग की जाती है

पराए कारण

दूसरे की वजह से

पराए धन पर लक्ष्मी नरायण बनना

दूसरे के माल या चीज़ पर दानशीलता दिखाना, पराई दौलत पर इतराना

पराई जेब से अपनी जेब में धरना मुश्किल है

दूसरे से पैसा प्राप्त करना कठिन है

पराए धन को चोर रोए

दूसरे के माल का लालच करने या इस से हसद करने के मौक़ा पर बोलते हैं

पराई आग में जलना

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

पराज़दा

लोई, गुंधे हुए आटे का पेड़ा।।

पराई आस ढूँढना

ग़ैर का या दूसरे का सहारा तलाश करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़ोल के अर्थदेखिए

ग़ोल

Golغول

अथवा : ग़ौल

वज़्न : 21

टैग्ज़: सिपाहीगीरी

ग़ोल के हिंदी अर्थ

फ़ारसी - संज्ञा, पुल्लिंग

  • भीड़, मजमा
  • झुंड, टोली, जत्था, जमघट
  • समूह, समुदाय, गिरोह
  • झुंड, जैसे: पक्षियों का ग़ोल, आदमियों का ग़ोल
  • कान, कर्ण, अतः 'इसब-ग़ोल' इसी कारण से एक औषधि का नाम रखा गया कि इसके पत्ते घोड़े के कान के समान होते हैं

तुर्की - संज्ञा, पुल्लिंग

  • सैनिकों का दल, वह सेना जिसके साथ सेनापति हो या वह सेना जिसका सेनापति राजा हो
  • गुफा, खोह, ग़ार
  • बाड़ा, घेरा (घरेलू पशुओं के लिए )
  • दोशला
  • जुड़वाँ लड़के, यमज

शे'र

English meaning of Gol

Persian - Noun, Masculine

Turkish - Noun, Masculine

  • troop (the army with which the commander is king or the army who have own commander)
  • cave, caverns made for the protection of cattle by night
  • fold, carnal, pen
  • rogue, rascal, bastard
  • twin children

غول کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی - اسم، مذکر

  • بھیڑ، مجمع، اژدحام
  • جمگھٹ، جمگھٹا، پرا، ٹولی، جتھا
  • جمعیت، گروہ
  • جھنڈ، جھلر جیسے: پرندوں کا غول، آدمیوں کا غول
  • کان، گوش، چنانچہ 'اسب غول' اسی وجہ سے ایک دوا کا نام رکھا گیا کہ اس کے پتے گھوڑے کے کان سے مشابہ ہیں

ترکی - اسم، مذکر

  • انبوہ سپاہ، فوج کا وہ حصہ جس میں بادشاہ یا سپہ سالار رہے یا فوج کا وہ حصہ جس میں بادشاہ سپہ سالار رہے (عموماً لشکر، سپاہ)
  • غار، کھوہ، گپھا
  • احاطہ، گھیرا، باڑہ، (گھریلو جانوروں کے لیے)
  • حرام زادہ
  • جڑواں لڑکے، توام بچے

Urdu meaning of Gol

  • Roman
  • Urdu

  • bhii.D, majmaa, aZHadhaam
  • jamghaT, jamghaTaa, pra, Tolii, jatthaa
  • jami.iyat, giroh
  • jhunD, jhalar jaiseh parindo.n ka gol, aadmiiyo.n ka gol
  • kaan, gosh, chunaanche 'asab gol' isii vajah se ek davaa ka naam rakhaa gayaa ki is ke patte gho.De ke kaan se mushaabeh hai.n
  • amboh sipaah, fauj ka vo hissaa jis me.n baadashaah ya sipahsaalaar rahe ya fauj ka vo hissaa jis me.n baadashaah sipahsaalaar rahe (umuuman lashkar, sipaah
  • Gaar, khoh, guphaa
  • ahaata, gheraa, baa.Daa, (ghareluu jaanavro.n ke li.e
  • haraamazaada
  • ju.Dvaa.n la.Dke, tavaam bachche

ग़ोल के पर्यायवाची शब्द

ग़ोल के यौगिक शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

परा

एक संस्कृत उपसर्ग जो निम्नलिखित अर्थों में प्रयुक्त होता है-(क) दूरी पर

पड़ा

भैंस का नर बच्चा; पड़वा।

पराई

अपनी से भिन्न, दूसरे की

पैदा

उगा हुआ

पराए

belonging to others

पराया

رک : پرایا.

पराया

आत्मीय या स्वजन से भिन्न, पद-पराया समझकर, आत्मीयता के भाव से रहित या विमुख होकर, बेगाना, अजनबी, अनजान, ग़ैर, ग़ैर का, स्त्री के लिए पराई

पराह

अन्य या दूसरा दिन

पेरा

दे. 'पैरा', दो. शु. हैं, परंतु बोला वही जाता है।

परा तोड़ना

मुख़ालिफ़ की सफ़ को मुंतशिर करदेना, दुश्मन के पानों उखाड़ देना

पेंदा

तोप या बंदूक़ की कोठी

पड़े

rest, lie, stay, be

परा बँधना

प्रा बांद (रुक) का लाज़िम

परा बाँधना

पंक्ति बनाना, लाइन बनाना, बराबर बराबर खड़ा करना, क़तार लगाना

पड़ी

चुपचाप पड़े या सोये रहने की अवस्था या भाव

परा जमना

परा जमाना (रुक) का लाज़िम

परा उलटना

सफ़ लश्कर का परागंदा होना, फ़ौज का दिरहम ब्रहम होना, (मजाज़न) तबाही या बर्बादी होना

परा जमाना

पंक्तिबद्ध होना, क़तार में खड़ा होना

परा बंद होना

सफ़-आराई ख़त्म हो जाना, जंग बंद होजाना

पैदाई

अविर्भाव, प्रदर्शनी, नुमाइश

पराना

दौड़ना, भागना, चंपत होना, दूर होना, फ़रार होना

पेंड़ा

(तेली) कोल्हू के चारों ओर बैल के चलने का रास्ता जो घेरे की शक्ल में होता है जिसके बीच में कोल्हू होता है, (पैड़)

पैंड़ा

रास्ता, मार्ग, तय की गई दूरी, चला हुआ रास्ता

पराई क्या पड़ी

(पेशर अपनी निबेड़ या नबीड़ो के साथ) दूसरे की फ़िक्र किया है, ग़ैर के मुआमलात से किया बेहस है

परानसा

medicine as a profession

पराई चोट

دوسرے کا غم ، دوسرے کی تکلیف.

पराई सार में कौन धुआँ करता है

कोई दूसरे की मदद नहीं करता

प्राखड़ी

(خوراک) بیسن کی پتلی پتلی چٹ پٹی اور کراری تلی ہوئی ٹکیا (عام طور پر ہندو دیوالی کے تہوار پر بناتے ہیں)،پپڑی ،کھنکڑی

पराई औलाद

دوسروں کی اولاد ، دوسروں کے بچے.

पराइचा

कपड़ा व्यापारी, पारचा का काम करने वाला, वो व्यक्ति जो पुराने कपड़ों के टुकड़े ख़रीद कर के टोपियां वग़ैरा बनाता और बेचता है

पराई आग में पड़ना

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

पराई गाँड़ में लकड़ी गई भुस में गई

पराया दर्द मालूम नहीं होता

पराई बद-शुगूनी को अपना घर बिगाड़ना

रुक : पराए शुगून अपनी नाक कटाना

पराई आग में कूद पड़ना

۔ دوسرے کی مصیبت اپنے سر لینا۔ ؎

पराई सराए में कौन धुआँ करता है

कोई दूसरे की मदद नहीं करता

पराई क्या पड़ी है

۔ دوسرے کی کیا فکر ہے۔ ؎

पराई थैली का मुँह सुकड़ा

(अर्थात) दूसरा आदमी दिल खोलकर नहीं देता

पराई होना

आलम आश्कारा होना, सब पर ज़ाहिर हो जाना, सब को मालूम हो जाना

परावा

پرایا پن، اجنبیت، بیگانگی

पराई ज़ंजीर

(शाब्दिक) दूसरे की ज़ंजीर, (लाक्षणिक) ग़ैर की मोहब्बत, दूसरे की फ़िक्र

पराजय

शिकस्त, हार, मात, नुक़्सान, ख़सारा, घाटा

पराए फटे में टाँग अड़ाना

meddle into others' affairs

पराई सार कौन धुवाँ करता है

कोई भी दूसरे की मदद नहीं करता

पराई तोंद का घूँसा

अपने को उसका कष्ट नहीं होता

पराए फटे में पाँव देना

दूसरे की आई गई अपने सर लेना, ग़ैर के बिगड़े हुए मुआमलात में दख़ल देकर ख़ुद को मुसीबत में डालना

परारु

एक प्रकार का करेला

पराए टुकड़ों से पेट पालना

रुक : पराए टुकड़ों पर आ पड़

पराए बस में

۔ دوسرے کے اختیار میں۔ بے اختیار (پڑنا۔ ہونا) کے ساتھ) ؎

पराए बर्दे आज़ाद करना

दूसरे के माल पर फ़य्याज़ी दिखाना, ग़ैर के माल पर गुलछर्रे उड़ाना

पराए फटे में पाँव डालना

दूसरे की आई गई अपने सर लेना, ग़ैर के बिगड़े हुए मुआमलात में दख़ल देकर ख़ुद को मुसीबत में डालना

पराई आग में कूदना

to invite trouble by interfering in others' affairs

पराए घर का कूड़ा है

۔ (ओ) बेटी के हक़ में बोलती हैं कि वो दूसरे के घर ब्याही जाएगी

पराल

भुस, नाल, बिछाली, धान आदि के पौधों का डंठल, जिसमें से अनाज निकाला गया हो, धान की पुआल जो अक्सर ग़रीब या ग्रामीणों द्वारा सर्दियों में सोने के लिए उपयोग की जाती है

पराए कारण

दूसरे की वजह से

पराए धन पर लक्ष्मी नरायण बनना

दूसरे के माल या चीज़ पर दानशीलता दिखाना, पराई दौलत पर इतराना

पराई जेब से अपनी जेब में धरना मुश्किल है

दूसरे से पैसा प्राप्त करना कठिन है

पराए धन को चोर रोए

दूसरे के माल का लालच करने या इस से हसद करने के मौक़ा पर बोलते हैं

पराई आग में जलना

दूसरे की मुसीबत अपने सर लेना, दूसरे की हमदर्दी में ख़ुद तकलीफ़ उठाना

पराज़दा

लोई, गुंधे हुए आटे का पेड़ा।।

पराई आस ढूँढना

ग़ैर का या दूसरे का सहारा तलाश करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़ोल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

ग़ोल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone