खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"गिनना" शब्द से संबंधित परिणाम

गिनना

वस्तुओं अथवा उनके समूहों की कुल संख्या जानने के लिए उनकी-नियमित क्रम से गणना करना। जैसे-आम या रुपए गिनना। पद-गिन-गिनकर = (क) अच्छी और पूरी तरह से। जैसे-गिन गिनकर मारना या सुनाना। (ख) एक-एक करके और बहत कठिनता से। जैसे-गिन-गिनकर दिन बिताना। (ग) बहुत धीरे धीरे भौर साव धानता से। जैसे-गिन-गिनकर पैर रखना।

गिन्ना

गणना, गिनना, शुमार करना, हिसाब करना, गिनती करना

लहरें गिनना

बेकारी की स्थिति में समय गुज़ारना, व्यर्थ कार्य करना, बेकार का काम करना, समय गँवाना, अलाभकारी कार्य करना

कौड़ियाँ गिनना

गुड़गुड़ की आवाज़ निकालना, (हुक्के का) गुड़गुड़ाना, गुड़गुड़ाहट की आवाज़ निकलना, ऐसी आवाज़ निकालना जो सिक्कों की गिनती के समय पैदा होती है

घड़याँ-गिनना

बेचैनी से इंतज़ार, प्रतीक्षा करना, किसी के लिए समय की गणना करना, हिसाब करना

गिनती गिनना

गिनना, हिसाब करना

साँस गिनना

साँस गिनना, मौत के वक़्त साँस की गति का अवलोकन करना

ग़नीमत गिनना

رک : غنیمت سمجھنا.

वस्फ़ गिनना

गुणगान करना, गुण गिनना, सद्गुणों को समझना

घड़ियाल-गिनना

۔(کنایۃً) انتظار کرنا۔

सितारे गिनना

अत्यधिक बेचैनी में रात काटना, रात भर जागते रहना (प्रेमी का) अकेले प्रतिक्ष या जुदाई में रात व्यतीत करना, तारे गिनना

गुन गिनना

गुण गाना, उपलब्धियाँ गिनाना, कारनामे बयान करना

दिन गिनना

इंतिज़ार करना, बेचैनी से प्रतीक्षा करना

निवाले गिनना

किसी को खाना खाते हुए (हसरत से) देखना

क़दम गिनना

लड़खड़ा के चलने वाले के बारे में जहाँ यह कहना होता है कि अब गिरा और जब गिरा

उँगलियों पर गिनना

आने वाली साअत या दिन वग़ैरा का बेचैनी से इंतिज़ार करना

छंद-मात्रा-गिनना

شعر کی تقطیع کرنا.

आख़िरी घड़ियाँ गिनना

मौत की प्रतीक्षा करना, प्राणांत होने की दशा होना

पोरों पर गिनना

इबतिदाई तालीम में बच्चों को रियाज़ी सिखाने के लिए उंगलीयों के जोड़ों पर शुमार कर के जोड़ना सिखाना

सात पुश्त गिनना

बुरा भला कहना, गालियां देना

मिल्लत में गिनना

किसी ख़ास मज़हब में शुमार करना, किसी आदमी को किसी मज़हब का पैरौ समझा

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान गिनना

अपने आपको बहुत अच्छा समझना, गर्व करना

हड्डी हड्डी गिनना

जिस्म की हर हड्डी का दुबले पन की वजह से नुमायां होना, हड्डियां इतनी वाज़िह होना कि गिनी जा सकें

पाँचों सवारों में गिनना

नामवरों की फ़हरिस्त में ख़्वाहमख़्वाह अपना नाम शामिल करना, लहू लगा कर शहीदों में दाख़िल होना

ज़िंदगी के दिन गिनना

मौत का रास्ता देखना, मरने की प्रतीक्षा करना, मौत के निकट होना

पानी की लहरें गिनना

व्यर्थ अथवा असंभव कार्य करना

नया गिनना

नया गिनना, नया समझना

लै गिनना

हर वक़्त एक ही चीज़ का ख़्याल रहना, एक ही बात की रट लगाए रहना

कम गिनना

कम हैसियत जानना, पद और प्रतिष्ठा आदि में निम्न समझना

दम गिनना

साँस गिनना, जीवन से निराश होकर मृत्यु की प्रतीक्षा करना, मृत्यु के समीप होना

तारे गिनना

बहुत ही व्याकुलता या बेचैनी में रात काटना, रात भर जागते रहना, (प्रेमी का) प्रतीक्षा, जुदाई या अकेले में रात गुज़ारना

माल गिनना

ख़ातिर में लाना, किसी को प्रतिष्ठित, सम्मानित, श्रेष्ठ, मुअज़्ज़ज़ समझना

वोट गिनना

رائے دہی کی پرچیوں کو شمار کرنا ، کسی معاملے پر رائے شماری کا نتیجہ مرتب کرنا ، بیلٹ بکس میں سے تمام ووٹ نکال کر ان کی تعداد کو گننا ۔

उपकार गिनना

एहसान मानना, उपकार लेना

मौत के दिन गिनना

ज़िंदगी से मायूस हो जाना, मौत का इंतिज़ार करना

रेत के ज़र्रे गिनना

बेकार काम करना

रेग के ज़र्रे गिनना

फ़ुज़ूल काम करना

आप को शाख़-ए-ज़ा'फ़रान गिनना

स्वयं को श्रेष्ठ समझना, गौरवान्वित होना, गर्व होना

आसमान के तारे दिन को गिनना

सितारे गिनना, जागते रहना

उड़ती चिड़िया के पर गिनना

to be very perceptive

पेड़ गिनना या आम खाना

अपनी ग़रज़ से मतलब रखो चाहे कहीं से हो

टके से गिनना

फ़र्र फ़र्र पढ़ने लगना, फर्राटे फिरना

रात भर तारे गिनना

सारी रात जाग कर गुज़ारना, इंतिज़ार में तमाम रात गुज़ारना, बेख़ाबी में बसर करना, बेचैन और परेशान रहना

रात को तारे गिनना

रात जाग कर गुज़ारना, प्रतीक्षा में रात गुज़ारना, चिंता और परेशानी में रात गुज़ारना

जिस राह न चलना उस के कोस किया गिनना

۔مثل جس بات سے کچھ غرض نہیں اس کی فکر عبث ہے۔

जिस राह न जाना उस के कोस क्या गिनना

जिस बात से कुछ वास्ता नहीं उस की उसकी चिंता करना व्यर्थ है

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

रात-दिन किसी काम में व्यस्त रहना, बहुत अधिक व्यस्तता के कारण समय का ध्यान न रहना, व्यस्तता के कारण समय की तरफ़ ध्यान न देना, मेहनत करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में गिनना के अर्थदेखिए

गिनना

gin.naa•گِنْنا

स्रोत: हिंदी

वज़्न : 12

गिनना के हिंदी अर्थ

सकर्मक क्रिया

वस्तुओं अथवा उनके समूहों की कुल संख्या जानने के लिए उनकी-नियमित क्रम से गणना करना। जैसे-आम या रुपए गिनना। पद-गिन-गिनकर = (क) अच्छी और पूरी तरह से। जैसे-गिन गिनकर मारना या सुनाना। (ख) एक-एक करके और बहत कठिनता से। जैसे-गिन-गिनकर दिन बिताना। (ग) बहुत धीरे धीरे भौर साव धानता से। जैसे-गिन-गिनकर पैर रखना।
संख्यासूचक अंकों का नियमित क्रम से उच्चारण करना, गिनती करना
काबिल-ए-तो्वजा समझना, ख़ातिर में लाना, एहमीयत देना
गिनती करने की क्रिया; किसी क्रम विशेष में अंकों का उच्चारण; संख्या जानना
जांचना, अंदाज़ा करना
जानना, ख़्याल करना, समझना, मानना
शुमार करना, गिनती करना, किसी चीज़ की तादाद मालूम करना
शामिल करना, क़रार देना, शुमार करना, जो बात कि किसी ने इख़तियार नहीं की ग़नी तस्य चाहिए कि ना कर
हिसाब लगाना, गणना करना
किसी को महत्व देना या महत्वपूर्ण समझना

English meaning of gin.naa

Transitive verb

count, reckon, number, compute
regard, consider
give importance (to)
include

گِنْنا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فعل متعدی

شمار کرنا، گِنتی کرنا، کسی چیز کی تعداد معلوم کرنا
جاننا، خیال کرنا، سمجھنا، ماننا
قابلِ توّجہ سمجھنا، خاطر میں لانا، اہمیت دینا
شامل کرنا، قرار دینا، شمار کرنا، جو بات کہ کسی نے اختیار نہیں کی، گِنی تِسے چاہیے کہ نہ کر
جانچنا، اندازہ کرنا

Urdu meaning of gin.naa

Roman
Urdu

shumaar karnaa, gintii karnaa, kisii chiiz kii taadaad maaluum karnaa
jaannaa, Khyaal karnaa, samajhnaa, maannaa
kaabil-e-toXvajaa samajhnaa, Khaatir me.n laanaa, ehmiiyat denaa
shaamil karnaa, qaraar denaa, shumaar karnaa, jo baat ki kisii ne iKhatiyaar nahii.n kii, Ganii tasya chaahi.e ki na kar
jaanchnaa, andaaza karnaa

गिनना से संबंधित मुहावरे

तारे गिनना

माल गिनना

ख़ातिर में लाना, किसी को प्रतिष्ठित, सम्मानित, श्रेष्ठ, मुअज़्ज़ज़ समझना

लहरें गिनना

खोजे गए शब्द से संबंधित

गिनना

गिन्ना

गणना, गिनना, शुमार करना, हिसाब करना, गिनती करना

लहरें गिनना

कौड़ियाँ गिनना

घड़याँ-गिनना

बेचैनी से इंतज़ार, प्रतीक्षा करना, किसी के लिए समय की गणना करना, हिसाब करना

गिनती गिनना

गिनना, हिसाब करना

साँस गिनना

साँस गिनना, मौत के वक़्त साँस की गति का अवलोकन करना

ग़नीमत गिनना

رک : غنیمت سمجھنا.

वस्फ़ गिनना

गुणगान करना, गुण गिनना, सद्गुणों को समझना

घड़ियाल-गिनना

۔(کنایۃً) انتظار کرنا۔

सितारे गिनना

गुन गिनना

गुण गाना, उपलब्धियाँ गिनाना, कारनामे बयान करना

दिन गिनना

इंतिज़ार करना, बेचैनी से प्रतीक्षा करना

निवाले गिनना

किसी को खाना खाते हुए (हसरत से) देखना

क़दम गिनना

लड़खड़ा के चलने वाले के बारे में जहाँ यह कहना होता है कि अब गिरा और जब गिरा

उँगलियों पर गिनना

आने वाली साअत या दिन वग़ैरा का बेचैनी से इंतिज़ार करना

छंद-मात्रा-गिनना

شعر کی تقطیع کرنا.

आख़िरी घड़ियाँ गिनना

मौत की प्रतीक्षा करना, प्राणांत होने की दशा होना

पोरों पर गिनना

सात पुश्त गिनना

बुरा भला कहना, गालियां देना

मिल्लत में गिनना

किसी ख़ास मज़हब में शुमार करना, किसी आदमी को किसी मज़हब का पैरौ समझा

शाख़-ए-ज़ा'फ़रान गिनना

अपने आपको बहुत अच्छा समझना, गर्व करना

हड्डी हड्डी गिनना

पाँचों सवारों में गिनना

ज़िंदगी के दिन गिनना

मौत का रास्ता देखना, मरने की प्रतीक्षा करना, मौत के निकट होना

पानी की लहरें गिनना

व्यर्थ अथवा असंभव कार्य करना

नया गिनना

नया गिनना, नया समझना

लै गिनना

हर वक़्त एक ही चीज़ का ख़्याल रहना, एक ही बात की रट लगाए रहना

कम गिनना

कम हैसियत जानना, पद और प्रतिष्ठा आदि में निम्न समझना

दम गिनना

साँस गिनना, जीवन से निराश होकर मृत्यु की प्रतीक्षा करना, मृत्यु के समीप होना

तारे गिनना

माल गिनना

ख़ातिर में लाना, किसी को प्रतिष्ठित, सम्मानित, श्रेष्ठ, मुअज़्ज़ज़ समझना

वोट गिनना

उपकार गिनना

एहसान मानना, उपकार लेना

मौत के दिन गिनना

ज़िंदगी से मायूस हो जाना, मौत का इंतिज़ार करना

रेत के ज़र्रे गिनना

बेकार काम करना

रेग के ज़र्रे गिनना

फ़ुज़ूल काम करना

आप को शाख़-ए-ज़ा'फ़रान गिनना

स्वयं को श्रेष्ठ समझना, गौरवान्वित होना, गर्व होना

आसमान के तारे दिन को गिनना

सितारे गिनना, जागते रहना

उड़ती चिड़िया के पर गिनना

to be very perceptive

पेड़ गिनना या आम खाना

अपनी ग़रज़ से मतलब रखो चाहे कहीं से हो

टके से गिनना

फ़र्र फ़र्र पढ़ने लगना, फर्राटे फिरना

रात भर तारे गिनना

रात को तारे गिनना

जिस राह न चलना उस के कोस किया गिनना

۔مثل جس بات سے کچھ غرض نہیں اس کی فکر عبث ہے۔

जिस राह न जाना उस के कोस क्या गिनना

जिस बात से कुछ वास्ता नहीं उस की उसकी चिंता करना व्यर्थ है

शाम को शाम और सहर को सहर ना गिनना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manzuurii

मंज़ूरी

مَنظُوری

Origin : Arabic

Noun

approval, permission

[ Hukoomat-e-hind ne naye talimi nisab ko apni manzuri de di hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

himaayat

हिमायत

حِمایَت

Origin : Arabic

Noun

support, backing, patronage, countenance

[ Jang-e-aazadi ko Hindustani awam ki zabardast himayat hasil thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahs

बहस

بَحْث

Origin : Arabic

Noun

argument, discussion, debate, dispute

[ Bahas se ilm mein izafa hota hai lekin bahas jhagda na ban jaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

munhadim

मुंहदिम

مُنْہَدِم

Origin : Arabic

Adjective

demolished, ruined, (building etc.)

[ Dushmanon ne jaal ke zariya qile ko munhadim kar diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qila'

क़िला'

قِلَعْہ

Origin : Arabic

Noun

fort, castle, citadel, fortification

[ Lal-Qila ko dekhne har saal lakhon sayyah Delhi aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'daniyyaat

मा'दनिय्यात

مَعْدَنِیّات

Origin : Arabic

Noun

minerals

[ Purane zamane mein bhi log maadaniyyat se zevrat aur hathiyar banaya karte the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shafqat

शफ़क़त

شَفْقَت

Origin : Arabic

Noun

affectionate kindness, clemency

[ Maan ki har ek daant mein bachchon ke liye shafqat jhalakti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sar-e-fihrist

सर-ए-फ़िहरिस्त

سَرِ فِہْرِست

Origin : Persian, Arabic

Adverb

in the list of top priority

[ Hindustan sar-e-fihrist anaj-paida-karon mein se ek hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujuum

हुजूम

ہُجُوم

Origin : Arabic

Noun

crowd, mob

[ Rukhsat ke waqt station par hujum ka ye haal tha ki til rakhne ko jagah na thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tajriba-kaar

तजरिबा-कार

تَجْرِبَہ کار

Origin : Persian, Arabic

Adjective

experienced, seasoned, versed

[ Tajribakaar captain ke faisle ne puri team ko kamyabi ki raah dikhayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

संपूर्ण देखिए