खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"ग़िलाफ़" शब्द से संबंधित परिणाम

सेहर

छिलके जो मछली के ऊपर होते हैं, खपरा

सेहर

अचंभे में डालने वाली बात, जादू-मंतर, सम्मोहन, टोना, मायाकर्म, इंद्रजाल, चमत्कार

सेहर-फ़न

जादूगरी, इंद्रजालिक, तांत्रिक, मायाकार

सेहर-बंद

वो जिस पर जादू कर दिया गया हो, जिस पर जादू किया गया, जादूई

सेहर-संज

जादूगर, इंद्रजाली, मायाकार।

सेहर-गर

जादू करने वाला, जादूगर

सेहर-अंगेज़

जादू का प्रभाव रखने वाला, आकर्षक

सेहर-ज़दा

जिस पर जादूओ हुआ हो, जादूई, ख़ौफ़नाक

सेहर-आगीं

जादू से भरा हुआ, जादू कर देने वाली अवस्था से परिपूर्ण

सेहर-बिल-मिस्ल

वह जादू जो निश्चित और प्रमाणित विधियों के अनुसार किया जाता है

सेहर-गरी

जादूगर का काम, पेशा या वृत्ति, माया-कर्म, जादू का काम, दृष्टिबंध करना

सेहर-बार

जादू फैलानेवाला, चत्मकार करना

सेहर-नाक

जादू जैसा, जिसका बहुत असर हो

सेहर-कार

जादूगर, मायावी, इंद्रजाली, मायाकार

सेहर-संजी

जादूगरी, माया- कर्म, इंद्रजाल।

सेहर-बाज़ी

सिहकारी, जादू- गरी, मायाकर्म ।।

सेहर-बारी

स्त्री, जादू फैलाना, चमत्कार करना।

सेहर-कारी

जादूगिरी, जादू, जादूटोना, इंद्रजाल

सेहर-'आलम

magical state

सेहर-आमेज़

जिसमें जादू मिला हो अर्थात आश्चर्यजनक

सेहर-बयाँ

व्यक्त करने का करिश्मा, जिनके शब्दों या भावों में जादू का प्रभाव हो

सेहर-ए-फ़नी

जादूगरी

सेहर-निगार

مسحور کر دینے والی تحریر کا خالق ، جادو جیسا اثر رکھنے والی نگارش کا خالق ، نہایت پُر اثر لکھنے والا.

सेहर-आफ़रीं

जादू पैदा करने वाला, चमत्कार दिखाने वाला, मंत्रमुग्ध

सेहर-आमेज़ी

जादू मिला होना।।

सेहर-ख़्वानी

मंत्र पढ़ना; (लाक्षणिक) प्रभावी होना

सेहर-आवर

magic-inducing, spell binding

सेहर-निगारी

جادُوئی کیفیت ، متاثر کرنے والی.

सेहर-तराज़

जादूगर, इंद्रजाली

सेहर-ए-बयाँ

व्यक्त करने का करिश्मा, जिनके शब्दों या भावों में जादू का प्रभाव हो

सेहर-ए-बाबुल

मशहूर शहर बाबुल का जादू (बाबुल अपने जादू के कारण मशहूर था)

सेहर-कलाम

जिसकी बातों में जादू हो।

सेहर-ए-क़दीम

पुराना जादू

सेहर-बयानी

अच्छे उपदेश, जादूई उपदेश, प्रभाव डालने वाले उपदेश

सेहर-कलामी

बातों में जादू का असर होना।।

सेहर-पर्दाज़ी

जादूगरी

सेहर-ए-सामरी

सामिरी का जादू जिसने धातु के बछड़े में प्राण डाल दिये थे, बहुत बड़ा जादूगर, गुमराह करने वाला

सेहर-आफ़रीनी

जादू पैदा करना अचंभे में डालना।।

सेहर-ए-बयान

दे. ‘सि ह्रकलाम' ।।

सेहर-ए-हलाल

शाब्दिक: वह जादू जिसका करना धर्म में विहित है कविता का जादू,, मान्य जादू, प्रतीकात्मक: दिल को लुभाने वाला और उत्तम लेख, उत्कृष्ट कविता, फ़सीह-ओ-बलीग़ कलाम

सेहर-ए-बंगाली

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

सेहर-ए-मुशारिक

وہ اَفسوں یا جادُو جو قانونِ تماثل پر مبنی ہو ، یعنی سِحر بالْمِثل اور سحرِ متعدی ، کیونکہ ان دونوں سحر میں یہ امر مُسَلّم ہے کہ چیزیں ایک چُھپے ہوئے احساسِ مشترک کی وساطت سے ایک دوسرے پر اثر انداز ہوتی رہتی ہیں.

सेहर-ए-बंगाला

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

सेहर-ए-बंगाला

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

सेहर-आज़माई

जादू करना

सेहर-उल-बयानी

پُرتاثیر گفتگو ، شیریں مقالی ، خوش گُفتاری ، جادو بیانی.

सेहर-उल-बयान

وہ شخص جس کی تقریر یا کلام میں بہت تاثیر پائی جائے ، شیریں مقال ، خوش گُفتار ، جادو بیان .

सेहर तोड़ना

प्रभाव को समाप्त करना, असर ज़ाइल करना; अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना

सेहरे

सेहरा का बहु. तथा लघु, शादी का गीत

सेहरा

epithalamion, garland for marriage

सेहरा

विवाह का मुकु, फूल आदि से बनी माला की पंक्ति जो दूल्हे के सिर पर बाँधी जाती है और सिर के नीचे मुख की ओर लटकती रहती है; मौर

सेहरा-बंदी

सेहरा बाँधने का रिवाज

सेहर बातिल होना

जादू उतरना, जादू का असर ख़त्म होना

सेहरा-बँधाई

सेहरा बाँधने का नेग जो बहनोई का हक़ माना गया है

सेहरा गूँधना

सेहरा बनाना, सेहरा तैयार करना, फूलों को पिरो कर लड़ियाँ तैयार करके उन्हें सेहरे की शक्ल देना

सेहरे की लड़ी टूटना

बहुत मनहूस समझा जाता है

सेहरा बँधना

सफलता का अधिकारी बनना, सफलता के योग्य होना

सेहरा लिखना

to write a nuptial poem or song

सेहरा बाँधना

दुलहन या दूल्हा के सर पर सेहरा सजाना, शादी करना

सेहरे के फूल खिलना

विवाह का समय आना, विवाह का शुभ योग आना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में ग़िलाफ़ के अर्थदेखिए

ग़िलाफ़

Gilaaf•غِلاف

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

टैग्ज़: प्राणीविज्ञान जानवर

ग़िलाफ़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • ख़ौल, उपर की खाल
  • पुरुषेंद्रिय के उपर की खाल
  • (चौपाए) वह झिल्ली, कपड़ा या खाल जिस से कोई ढका हुआ हो
  • परत या तह, उपरी स्तर या सतह
  • किसी वस्तु के ढाँकने का कपड़ा, तकिया आदि के उपर चढ़ाने का कपड़ा
  • पलंग-पोश या चादर, रज़ाई, लिहाफ़, पोशिश
  • तलवार या ख़ंजर आदि रखने का ख़ौल, मियान, नियाम, ख़ंजर रखने का ख़ौल, तलवार रखने का ख़ौल
  • वह आवरण जो हर साल ख़ाना-ए-ख़ाबा पर चढ़ाई जाती है
  • किसी साधू या ऋषि की क़ब्र या मज़ार को ढाँकने वाली चादर या कपड़ा
  • जुज़दान, आवरण, पुस्तक आदि रखने का थैला या कपड़ा, बस्ता
  • आइना आदि ढकने का कपड़ा

शे'र

उतार फेंक दे ख़ुश-फ़हमियों के सारे ग़िलाफ़

जो शख़्स भूल गया उस को याद क्या रखना

इफ़्तिख़ार नसीम

गो बहस कर के बात बिठाई भी क्या हुसूल

दिल से उठा ग़िलाफ़ अगर तू उठा सके

ख़्वाजा मीर दर्द

मैं उस के सारे नक़ाइस उसे बता दूँगा

अना का अपने बदन से जुदा ग़िलाफ़ करे

एजाज़ रहमानी

English meaning of Gilaaf

Noun, Masculine

غِلاف کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • خول، اوپر پردہ، پوشش
  • حشفہ کے اوپر کی کھال
  • (حیوانات) وہ جھلی، نسیج یا کھال جس سے کوئی عضو ڈھکا ہوا ہو
  • پرت یا تہہ، بالائی سطح
  • کسی شے کے ڈھانکنے کی پوشش، تکیہ وغیرہ کے اوپرچڑھانے کا کپڑا
  • بالا پوش، رضائی، لحاف، پوشش
  • تلوار اور خنجر وغیرہ رکھنے کا خول، میان، نیام، خنجر کی پوشش، شمشیر پوش
  • وہ پوشش جو ہر سال خانہ کعبہ پر چڑھائی جاتی ہے
  • کسی بزرگ کی قبر یا روضے کو ڈھانکنے والی چادر یا کپڑا
  • جزدان، کتاب وغیرہ رکھنے کا تھیلا یا کپڑا، بستہ
  • آئینہ وغیرہ کی پوشش
  • چھتری کی کپڑے کی پوشش

Urdu meaning of Gilaaf

Roman

  • Khaul, u.upar parda, poshish
  • hashafa ke u.upar kii khaal
  • par ya tahaa, baalaa.ii satah
  • kisii shaiy ke Dhaa.nkne kii poshish, takiya vaGaira ke u.upar cha.Dhaane ka kap.Daa
  • baala posh, razaa.ii, lihaaf, poshish
  • talvaar aur Khanjar vaGaira rakhne ka Khaul, miyaan, nayaam, Khanjar kii poshish, shamshiir posh
  • vo poshish jo har saal Khaamaa kaaabaa par cha.Dhaa.ii jaatii hai
  • kisii buzurg kii qabr ya roze ko Dhaa.nkne vaalii chaadar ya kap.Daa
  • juzdaan, kitaab vaGaira rakhne ka thailaa ya kap.Daa, basta
  • aa.iina vaGaira kii poshish
  • chhatrii kii kap.De kii poshish

ग़िलाफ़ के पर्यायवाची शब्द

नियाम ख़ोल पोशिश पर्दा लिफ़ाफ़ा लिबास

ग़िलाफ़ से संबंधित कहावतें

बुर्क़ा' न ग़िलाफ़ धोया धाया दीदा साफ़

बेहद ढिटाई और निर्लज्जता है (स्त्री के लिए प्रयुक्त)

मैला तकिया उजला ग़िलाफ़

ऊपर से साफ़ अंदर से गंदा, बज़ाहिर कुछ बबातन कुछ , मुनाफ़िक़

ग़िलाफ़ के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 1222121
ख़िलाफ़
इख़्तिलाफ़ ख़ुश-ग़िलाफ़ बर-ख़िलाफ़
ज़मानी-इख़्तिलाफ़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

ग़िलाफ़ के यौगिक शब्द

ख़ुश-ग़िलाफ़ ग़िलाफ़-उल-क़ल्ब ग़िलाफ़-ए-का'बा

खोजे गए शब्द से संबंधित

सेहर

छिलके जो मछली के ऊपर होते हैं, खपरा

सेहर

अचंभे में डालने वाली बात, जादू-मंतर, सम्मोहन, टोना, मायाकर्म, इंद्रजाल, चमत्कार

सेहर-फ़न

जादूगरी, इंद्रजालिक, तांत्रिक, मायाकार

सेहर-बंद

वो जिस पर जादू कर दिया गया हो, जिस पर जादू किया गया, जादूई

सेहर-संज

जादूगर, इंद्रजाली, मायाकार।

सेहर-गर

जादू करने वाला, जादूगर

सेहर-अंगेज़

जादू का प्रभाव रखने वाला, आकर्षक

सेहर-ज़दा

जिस पर जादूओ हुआ हो, जादूई, ख़ौफ़नाक

सेहर-आगीं

जादू से भरा हुआ, जादू कर देने वाली अवस्था से परिपूर्ण

सेहर-बिल-मिस्ल

वह जादू जो निश्चित और प्रमाणित विधियों के अनुसार किया जाता है

सेहर-गरी

जादूगर का काम, पेशा या वृत्ति, माया-कर्म, जादू का काम, दृष्टिबंध करना

सेहर-बार

जादू फैलानेवाला, चत्मकार करना

सेहर-नाक

जादू जैसा, जिसका बहुत असर हो

सेहर-कार

जादूगर, मायावी, इंद्रजाली, मायाकार

सेहर-संजी

जादूगरी, माया- कर्म, इंद्रजाल।

सेहर-बाज़ी

सिहकारी, जादू- गरी, मायाकर्म ।।

सेहर-बारी

स्त्री, जादू फैलाना, चमत्कार करना।

सेहर-कारी

जादूगिरी, जादू, जादूटोना, इंद्रजाल

सेहर-'आलम

magical state

सेहर-आमेज़

जिसमें जादू मिला हो अर्थात आश्चर्यजनक

सेहर-बयाँ

व्यक्त करने का करिश्मा, जिनके शब्दों या भावों में जादू का प्रभाव हो

सेहर-ए-फ़नी

जादूगरी

सेहर-निगार

مسحور کر دینے والی تحریر کا خالق ، جادو جیسا اثر رکھنے والی نگارش کا خالق ، نہایت پُر اثر لکھنے والا.

सेहर-आफ़रीं

जादू पैदा करने वाला, चमत्कार दिखाने वाला, मंत्रमुग्ध

सेहर-आमेज़ी

जादू मिला होना।।

सेहर-ख़्वानी

मंत्र पढ़ना; (लाक्षणिक) प्रभावी होना

सेहर-आवर

magic-inducing, spell binding

सेहर-निगारी

جادُوئی کیفیت ، متاثر کرنے والی.

सेहर-तराज़

जादूगर, इंद्रजाली

सेहर-ए-बयाँ

व्यक्त करने का करिश्मा, जिनके शब्दों या भावों में जादू का प्रभाव हो

सेहर-ए-बाबुल

मशहूर शहर बाबुल का जादू (बाबुल अपने जादू के कारण मशहूर था)

सेहर-कलाम

जिसकी बातों में जादू हो।

सेहर-ए-क़दीम

पुराना जादू

सेहर-बयानी

अच्छे उपदेश, जादूई उपदेश, प्रभाव डालने वाले उपदेश

सेहर-कलामी

बातों में जादू का असर होना।।

सेहर-पर्दाज़ी

जादूगरी

सेहर-ए-सामरी

सामिरी का जादू जिसने धातु के बछड़े में प्राण डाल दिये थे, बहुत बड़ा जादूगर, गुमराह करने वाला

सेहर-आफ़रीनी

जादू पैदा करना अचंभे में डालना।।

सेहर-ए-बयान

दे. ‘सि ह्रकलाम' ।।

सेहर-ए-हलाल

शाब्दिक: वह जादू जिसका करना धर्म में विहित है कविता का जादू,, मान्य जादू, प्रतीकात्मक: दिल को लुभाने वाला और उत्तम लेख, उत्कृष्ट कविता, फ़सीह-ओ-बलीग़ कलाम

सेहर-ए-बंगाली

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

सेहर-ए-मुशारिक

وہ اَفسوں یا جادُو جو قانونِ تماثل پر مبنی ہو ، یعنی سِحر بالْمِثل اور سحرِ متعدی ، کیونکہ ان دونوں سحر میں یہ امر مُسَلّم ہے کہ چیزیں ایک چُھپے ہوئے احساسِ مشترک کی وساطت سے ایک دوسرے پر اثر انداز ہوتی رہتی ہیں.

सेहर-ए-बंगाला

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

सेहर-ए-बंगाला

بن٘گال کا جادُو (بنگال والے جادو گری میں مشہور ہیں).

सेहर-आज़माई

जादू करना

सेहर-उल-बयानी

پُرتاثیر گفتگو ، شیریں مقالی ، خوش گُفتاری ، جادو بیانی.

सेहर-उल-बयान

وہ شخص جس کی تقریر یا کلام میں بہت تاثیر پائی جائے ، شیریں مقال ، خوش گُفتار ، جادو بیان .

सेहर तोड़ना

प्रभाव को समाप्त करना, असर ज़ाइल करना; अपमानित करना, बेइज़्ज़त करना

सेहरे

सेहरा का बहु. तथा लघु, शादी का गीत

सेहरा

epithalamion, garland for marriage

सेहरा

विवाह का मुकु, फूल आदि से बनी माला की पंक्ति जो दूल्हे के सिर पर बाँधी जाती है और सिर के नीचे मुख की ओर लटकती रहती है; मौर

सेहरा-बंदी

सेहरा बाँधने का रिवाज

सेहर बातिल होना

जादू उतरना, जादू का असर ख़त्म होना

सेहरा-बँधाई

सेहरा बाँधने का नेग जो बहनोई का हक़ माना गया है

सेहरा गूँधना

सेहरा बनाना, सेहरा तैयार करना, फूलों को पिरो कर लड़ियाँ तैयार करके उन्हें सेहरे की शक्ल देना

सेहरे की लड़ी टूटना

बहुत मनहूस समझा जाता है

सेहरा बँधना

सफलता का अधिकारी बनना, सफलता के योग्य होना

सेहरा लिखना

to write a nuptial poem or song

सेहरा बाँधना

दुलहन या दूल्हा के सर पर सेहरा सजाना, शादी करना

सेहरे के फूल खिलना

विवाह का समय आना, विवाह का शुभ योग आना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

anaaj

अनाज

.

اَناج

Origin : Sanskrit
Noun

grain, cereal, corn

[ Gaaon ki ba-nisbat shahron mein anaaj bahut mahange hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaar

बद-कार

.

بَد کار

Origin : Persian
Adjective

wicked, sinful, dissolute, licentious

[ Badkar shakhs hamesha badkari mein hi mulavvas rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-'unvaanii

बद-'उनवानी

.

بَد عُنْوانی

Origin : Persian, Arabic
Noun

corruption, malpractice

[ Aaj-kal har mahkame mein kuchh-na-kuchh bad-unvani ho rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

manmaanii

मनमानी

.

مَن مانی

Origin : Hindi
Noun

heart's desire, self-will, according to one's own desire

[ Tumhari man-maani yahan nahin chalegi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taajir

ताजिर

.

تاجِر

Origin : Arabic
Noun

merchant, trader, businessman

[ Shyam ghalle ka taajir hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tashaddud

तशद्दुद

.

تَشَدُّد

Origin : Arabic
Noun

oppression, severity, hardship

[ Hindustani avam par angrezon ne bahut hi tashaddud kiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

numuudaar

नुमूदार

.

نُمُودار

Origin : Persian
Adjective

apparent, visible

[ Achanak samne se lashkar numoodar hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sheKHii

शेख़ी

.

شیخی

Origin : Turkish
Noun

boasting, bragging, arrogance

[ Shyaam ke vaalid police mein hain is liye vo shekhi dikhata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najis

नजिस

.

نَجِس

Origin : Arabic
Noun

dirty, filthy, impure, unclean

[ Mazhabi aqida hai ki bhoot aur shaitan najis jagahon par hi rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naa-ahl

ना-अहल

.

نا اَہل

Origin : Persian, Arabic
Noun, Adjective

incapable, inefficient, unfit, unworthy

[ Naa-ahl logon ki wajah se Urdu zaban roz-ba-roz bigadti jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (ग़िलाफ़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

ग़िलाफ़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2